(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 549: Nói dối? Thật giống?
"Ta biết mà, ta biết mà! Ta tìm thấy rồi, ta tìm thấy rồi!" Bên kia, Trần Toàn cứ như phát điên phát dại, gào thét loạn xạ.
"Hoàng Xạ công tử, ta tìm thấy rồi! Ta tìm thấy rồi!" Trần Toàn hướng Hoàng Xạ bên kia kêu to, nhưng Hoàng Xạ chẳng mảy may phản ứng ông ta. Giờ phút này, Hoàng Xạ mặt mày xám xịt. Lưu Biểu đã thực sự nổi giận, còn muốn phát lệnh gọi cha mình là Hoàng Tổ về. Hoàng Tổ mà về, Hoàng Xạ biết Lưu Biểu không thể nào giết mình, hổ dữ còn không nỡ ăn thịt con, nhưng e rằng cái thân phận người thừa kế này sẽ tan tành. Hắn Hoàng Xạ chắc chắn sẽ bị chính cha mình nhốt vào trong nhà.
Bên cạnh, Hoàng Khải lại đang trong lòng dấy lên sóng gió. Dù nói thế nào, hắn Hoàng Khải mới là người được lợi nhất. Hoàng Xạ đã triệt để đắc tội Lưu Biểu, cái ghế gia chủ Hoàng gia không thể nào do hắn Hoàng Xạ kế thừa nữa. Hoàng Xạ không còn là người thừa kế, vậy thì vị trí gia chủ tương lai của Hoàng gia còn phải nghĩ sao? Dù sau này có bị Thái gia chèn ép, nhưng Hoàng gia dù sao cũng là một thế gia, sẽ không suy tàn đi đâu được.
Hoàng Xạ xong đời, anh em bọn họ sẽ có cơ hội trở thành gia chủ Hoàng gia. Hoàng Khải sao có thể không hưng phấn chứ? Hắn liếc nhìn Thái phu nhân dưới gầm giường, thậm chí đã muốn sau chuyện này sẽ phái người liên hệ Thái phu nhân, chuẩn bị dựa vào nàng. Nói như vậy, Hoàng gia sẽ thuộc về anh em Hoàng Khải. Chẳng phải là nương nhờ sao? Quy phục ai chẳng phải là nương nhờ? Dù cho lần này Hoàng Xạ thắng, hai anh em bọn họ cũng vẫn chỉ là thuộc hạ mà thôi. Thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng.
Hoàng Xạ không để ý đến mình, Trần Toàn bèn chuyển ánh mắt sang Hoàng Khải. Nhưng Hoàng Khải lại đang mải nghĩ xem nên dâng hiến gì cho Thái phu nhân, chuẩn bị đưa lên thứ gì làm vật hiến tế đây, nên cũng chẳng thể nào để ý đến Trần Toàn.
"Ta tìm thấy rồi, ta tìm thấy rồi!"
"Các ngươi là đồ bỏ đi sao? Còn không mau lôi hắn xuống?" Thái phu nhân thấy Trần Toàn làm đổ mấy ấm trà, trong lòng cũng hoảng hốt, quay sang thị vệ quát.
"Vâng!" Lần này, thị vệ không còn dùng quyền cước mà thay bằng đao kiếm. Chiến đao rút ra khỏi vỏ ở thắt lưng. Nếu Trần Toàn còn chống tay lên bàn, cứ thế chém đứt tay hắn, chân thì kéo rồi chặt luôn.
Nhìn thấy lưỡi chiến đao sáng loáng kia, Trần Toàn hoảng sợ thật sự. Ông ta không màng máu tươi trên đầu, trực tiếp cầm ấm trà vỡ nát trong tay mà lớn tiếng hô: "Ta tìm thấy rồi! Ta tìm thấy bằng chứng Thái phu nhân mang thai!"
"Ăn nói bậy bạ! Lôi hắn xuống!" Giọng nói của Thái phu nhân đã không còn giữ được bình tĩnh.
Tiếng kêu l��n của Trần Toàn cũng không phải không có tác dụng. Ít nhất cũng khiến thị vệ bên cạnh sững sờ trong chốc lát. Lợi dụng thời cơ sửng sốt đó, Trần Toàn mặc kệ tất cả, trực tiếp lao về phía Hoàng Xạ bên cạnh, hai lòng bàn tay giáng thẳng xuống mặt Hoàng Xạ.
Bốp! Bốp! Hai cái tát này thực sự vang dội. Cũng khó trách, Trần Toàn dù chỉ là một ông già đại phu, nhưng đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, ông ta đã liều mạng. Hoàng Xạ ở một bên mặt mày xám xịt, đã hồn bay phách lạc. Trần Toàn đã tìm thấy cọng rơm cứu mạng, nhưng Lưu Biểu căn bản không nghe ông ta, lời nói ra vô dụng. Người duy nhất có thể nghe lời ông ta nói chính là Hoàng Xạ. Còn về tại sao không lựa chọn Hoàng Khải ư? Dù có đánh thức Hoàng Khải, e rằng Hoàng Khải sẽ trực tiếp giết người diệt khẩu để làm vật hiến tế mất.
Hoàng Xạ bị Trần Toàn tát hai cái không nhẹ. Không chỉ trên mặt sưng đỏ, còn hằn năm dấu ngón tay rõ rệt. Trần Toàn cũng là một người hay, hai cái tát đều trúng đích một cách hoàn hảo, nên dù sưng lên cũng không quá đột ngột.
"Trần Toàn, ta muốn giết ngươi!" Hoàng Xạ bị đánh tỉnh. Vừa tỉnh lại, phản ứng đầu tiên là muốn giết Trần Toàn. Chính Trần Toàn này đã lừa dối mình, khiến bản thân cho rằng có thể hạ bệ Thái phu nhân, mới dẫn đến tình cảnh hiện tại. Nếu không có Trần Toàn này, Hoàng Xạ hắn có ra nông nỗi này không? Giờ thì hay rồi, Thái phu nhân không bị hạ bệ, Hoàng Xạ mình lại vướng vào họa. Hoàng Xạ có thể thấy, lần này Lưu Biểu đã thực sự nổi giận, còn muốn gọi Hoàng Tổ về. Phải biết Hoàng Tổ tuy giờ không còn giữ vị trí trọng yếu ở Giang Hạ như trước, nhưng Trường Sa cũng đang bất ổn, dù sao còn phải dựa vào Khê Man tộc ở biên giới, nên đại tướng về cơ bản không thể rời đi. Nhưng lần này Lưu Biểu lại muốn để Hoàng Tổ trở về, đây chẳng phải là phẫn nộ đến cực điểm sao? Dù Lưu Biểu không giết mình, mình cũng xem như xong đời rồi.
Giờ còn bị Trần Toàn tát hai cái trời giáng, tai cứ ong ong. Vì vậy, Hoàng Xạ vừa bị đánh tỉnh liền vươn tay bóp cổ Trần Toàn, muốn bóp chết ông ta để làm dịu cơn tức trong lòng.
"Dừng tay! Dừng tay!" Trần Toàn lập tức bị Hoàng Xạ bóp cổ đến khó thở, không thể nói thành câu hoàn chỉnh.
"Ta muốn bóp chết ngươi! Bóp chết ngươi!" Hoàng Xạ vừa gào thét vừa siết chặt tay hơn.
"Khụ khụ khụ khụ!" Mặt Trần Toàn đã tím tái lại.
"Dừng tay! Dừng tay!" Thái phu nhân nhìn cảnh tượng trước mắt, miệng tuy hô dừng tay nhưng trong lòng lại nghĩ "giết chết hắn, giết chết hắn". Thị vệ bên cạnh không biết giờ nên làm gì, ngơ ngác đứng bất động.
Không thể tiếp tục như vậy được, Trần Toàn biết. Chỉ vài phút nữa, e rằng ông ta sẽ thực sự bị bóp chết. Chẳng phải mặt đã xanh tím cả rồi sao?
Trần Toàn ra sức giãy giụa. Tay ông ta chẳng có chút sức lực nào để gạt cánh tay Hoàng Xạ ra, nhưng trong tay ông ta còn có một mảnh sứ vỡ kia mà. Vì mạng sống, Trần Toàn nào còn quan tâm Hoàng Xạ có phải là Đại công tử nhà họ Hoàng, có phải là thiếu gia thế gia gì nữa, liền trực tiếp đâm tới.
"A a a!" Hoàng Xạ kêu thảm thiết. Mảnh sứ vỡ của Trần Toàn trực tiếp khiến một mảng thịt trên vai Hoàng Xạ bị cắt bay mất. Trần Toàn cũng không dám đâm vào cổ Hoàng Xạ, chỉ nhắm vào thân thể.
Hoàng Xạ thề rằng, dù cho là ai đi chăng nữa, ở nơi khác Hoàng Xạ chắc chắn sẽ vô cùng phẫn nộ, muốn chém hắn thành muôn mảnh. Nhưng lúc này, bị Trần Toàn đâm một nhát như vậy, Hoàng Xạ lại đột nhiên cảm thấy hài lòng.
Không phải trong lòng Hoàng Xạ có vấn đề, mà là Trần Toàn trực tiếp thốt lên một câu: "Ta, ta, ta tìm thấy thuốc dưỡng thai kia rồi!"
"Thuốc dưỡng thai? Thuốc dưỡng thai gì?" Hoàng Xạ sững sờ.
"Chính là Thập Tam Thái Bảo!"
Thấy hai người tách ra, thị vệ liền muốn tiến lên bắt giữ.
"Tìm thấy rồi! Chúng ta tìm thấy rồi!" Hoàng Xạ đột nhiên hô to. Lưu Biểu hiện giờ có thể hoàn toàn không để ý Trần Toàn, nhưng lời nói của Hoàng Xạ thì Lưu Biểu vẫn lắng nghe.
"Tránh ra! Tránh ra! Để ta đi gặp thúc phụ, gặp chúa công!" Hoàng Xạ ra sức giãy giụa. Thị vệ cũng không dám quá mức mạnh tay, bởi dù sao Hoàng Xạ cũng là Đại công tử của Hoàng gia. Nếu đắc tội Hoàng Xạ thì thê thảm lắm. Sự trả thù của Hoàng gia không phải những tiểu thị vệ như bọn họ có thể gánh vác nổi.
Dưới sức giãy giụa, Hoàng Xạ cuối cùng cũng vọt đến trước mặt Lưu Biểu: "Thúc phụ! Chúa công! Chúng ta tìm thấy rồi! Chúng ta tìm thấy bằng chứng Thái phu nhân mang thai!"
"Lão gia, Hoàng Xạ đã bị giang hồ thuật sĩ mê hoặc rồi!" Thái phu nhân vội vàng nói chen vào.
"Ăn nói bậy bạ, lôi xuống!" Lưu Biểu đã không còn tin Hoàng Xạ.
"Trần Toàn, ngươi có phải nói bừa không?" Hoàng Xạ cũng có chút không tin, vội vàng truy hỏi.
"Hoàng Xạ công tử, đằng nào thì ngươi và ta đều khó thoát khỏi cái chết, ta còn có thể gạt ngươi sao? Lẽ nào lừa ngươi thì ta có thể sống à?" Trần Toàn cũng liều mạng nói với Hoàng Xạ.
"Chúa công, người hãy tin ta một lần nữa! Xin hãy tin ta một lần! Nếu Trần Toàn không đưa ra được bằng chứng, người hãy xử lý chúng ta cũng không muộn!" Hoàng Xạ bắt đầu dập đầu, lạy Lưu Biểu ba lạy chín vái. Đằng nào cũng là liều mạng. Nếu không thành công, sợ rằng sẽ bị đày vào lãnh cung. Nếu Hoàng Tổ mà trở về Tương Dương, Hoàng Xạ liền xong đời rồi.
"Thúc phụ, thúc phụ! Người là người đã nhìn con lớn lên! Người đã nhìn con lớn lên, xin hãy nghe con một lời, dù chỉ là thời gian đốt một nén hương thôi!"
Nghe tiếng kêu thê thảm của Hoàng Xạ, từng tiếng "thúc phụ" được thốt ra, Lưu Biểu quả nhiên đã mềm lòng đôi chút. Thái phu nhân thấy không ổn liền muốn mở miệng ngăn cản, nhưng đã không kịp nữa.
"Được rồi, ngươi nói đi!" Lưu Biểu rốt cuộc vẫn là nhẹ dạ, đồng ý để Hoàng Xạ nói.
"Tạ chúa công! Tạ chúa công!" Hoàng Xạ quay sang Trần Toàn hô, ánh mắt không khỏi nhìn về phía chiếc giường bên kia, lộ ra vẻ hung tàn. "Trần Toàn, ông đến đây!"
"Bẩm châu mục đại nhân, bằng chứng này đang ở trên tay tiểu nhân và ở trên đất kia!" Trần Toàn vừa chỉ vào người mình vừa chỉ vào mảnh đất bên kia mà hô.
"Trên người và trên đất?" Lưu Biểu khó hiểu nhíu mày. "Ngươi đây là đang đùa giỡn lão phu sao?" Trên đất chỉ có mảnh sứ vỡ.
"Tiểu nhân không dám, tiểu nhân không dám ạ. Ấm trà kia trước kia đặt ở trên bàn trà này, trong đó không phải nước trà đâu." Trần Toàn nói.
"Không phải nước trà thì là gì?"
"Đó là Thập Tam Thái Bảo." Trần Toàn hô.
"Thập Tam Thái Bảo là gì?"
"Thập Tam Thái Bảo chính là thuốc dưỡng thai ạ. Châu mục đại nhân, vật này chỉ có phụ nữ mang thai ba, b��n tháng mới dùng." Trần Toàn nói một hơi.
"Thuốc dưỡng thai? Sao có thể có chuyện đó?" Lưu Biểu không tin.
"Nếu châu mục đại nhân không tin, có thể mời vài vị đại phu đến đây. Họ chắc chắn sẽ biết thành phần của loại thuốc này." Trần Toàn hô.
"Phu nhân... chuyện này là sao?" Lưu Biểu đưa ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía Thái phu nhân.
"Thuốc dưỡng thai gì chứ, quả thực là nói bậy nói bạ! Cái đó đúng là không phải nước trà, nhưng cũng chẳng qua chỉ là một ít thuốc trị phong hàn thôi." Trong lòng Thái phu nhân căng thẳng, bởi vì thứ trong ấm trà trước đây thực sự chính là thuốc dưỡng thai Thập Tam Thái Bảo. Tuy nhiên, Thái phu nhân vẫn giữ được bình tĩnh là vì trong ấm trà đó thuốc dưỡng thai đã không còn nhiều, thậm chí để che giấu mùi đặc trưng của Thập Tam Thái Bảo, nàng còn pha thêm một chút trà lài không quá đáng kể. Trừ phi là người tinh thông y thuật, nếu không thì dù có mời đại phu đến cũng khó mà phân biệt được.
Lưu Biểu vẫn phái người mời mấy vị đại phu đến. Y thuật của những đại phu này cũng không bằng Trần Toàn, người duy nhất có thể hơn Trần Toàn cũng chỉ có Trương Trung. Nếu y thuật của Trần Toàn kém cỏi, thì làm sao có đại quan quý nhân đến chỗ ông ta khám bệnh? Từng vị đại phu nghe ngóng một lúc lâu đều lắc đầu, không thể nào xác định được, bởi vì hương hoa này đã che giấu phần lớn mùi, lại không có bã thuốc, làm sao có thể đoán ra được.
Thấy chiêu cuối cùng này cũng không có tác dụng, hai người mặt xám như tro tàn. Trần Toàn cũng cúi đầu ủ rũ. Ông ta thề rằng nếu còn có cơ hội, ông ta sẽ không bao giờ dính líu vào cuộc tranh giành giữa các thế gia nữa.
"Tiểu thư, thuốc xong rồi!" Một giọng nói quen thuộc từ ngoài cửa vọng vào.
Thái phu nhân lúc này mới biến sắc mặt.
"Còn có thuốc sao?" Trần Toàn bên cạnh sững sờ. "Đúng, còn có thuốc! Ngoài thuốc dưỡng thai kia ra, còn có một loại thuốc nữa, đó chính là thuốc phá thai."
Trần Toàn trực tiếp vọt tới.
"Ái chà, ông là ai thế!" Tiểu Thúy khẽ kêu lên. Trên tay nàng đang bưng bát thuốc phá thai. Bỗng nhiên một ông già lao ra, giật lấy bát nước thuốc này, còn uống một ngụm. Đây chính là thuốc phá thai đó, ông già như ông uống làm gì?
"Đúng rồi, chính là mùi vị này! Chính là mùi vị này!" Trần Toàn mừng rỡ, quay sang Hoàng Xạ bên kia hô: "Đây là thuốc phá thai!"
"Lão... Lão gia!" Tiểu Thúy nhìn tiểu thư và mọi người trong phòng, nàng hoảng sợ, biết mình đã gây họa rồi.
Mấy vị đại phu cũng chưa đi, liền tiến lên. Sau khi nghe ngửi, họ ôm quyền nói với Lưu Biểu: "Bẩm châu mục đại nhân, đây chính là thuốc phá thai."
Nếu trước đó mấy vị đại phu còn nghi ngờ thứ trong ấm trà là Thập Tam Thái Bảo, thì giờ đây họ có thể khẳng định đó chính là Thập Tam Thái Bảo.
Thuốc phá thai! Thuốc dưỡng thai! Nghe lời các đại phu nói, sắc mặt Lưu Biểu đã âm trầm đến đáng sợ.
"Thúc phụ, giờ đây có thể chứng minh con không phải nói bừa rồi! Giờ đây có thể chứng minh Thái phu nhân đó đã mang thai rồi!" Hoàng Xạ mừng rỡ khôn xiết, cuối cùng cũng rửa sạch tội danh, cuối cùng cũng đã xoay chuyển tình thế.
"Thái Ý, ngươi còn có gì muốn nói không?" Lưu Biểu sắc mặt âm trầm nhìn về phía Thái phu nhân đang ngồi trên giường. Thái Ý là tên thật của Thái phu nhân, cái tên này kể từ khi nàng gả cho Lưu Biểu thì không còn dùng nữa, mọi ngư��i đều gọi nàng là Thái phu nhân hoặc Châu mục phu nhân.
"Cuối cùng vẫn bị biết rồi sao?" Thái phu nhân không đi biện giải gì, chỉ nhẹ nhàng thở dài một tiếng. Nàng bước xuống giường. Phòng của Thái phu nhân có lò than sưởi ấm nên rất ấm áp, vì vậy nàng chỉ mặc áo ngủ, không có lớp áo ngoài rộng che chắn. Cái bụng ba, bốn tháng đã có thể nhìn thấy, căng tròn.
Thực ra, các vị đại phu vẫn chưa nói rằng thuốc phá thai này đối với phụ nữ có thai là để phá thai, còn đối với người bình thường thì chẳng qua là thuốc hoạt huyết hóa ứ thôi. Thái phu nhân vì trong lòng hoảng loạn nên lúc này mới tự mình rối loạn trận tuyến. Nhưng cũng không còn xoắn xuýt làm gì, nhiều đại phu như vậy ở đây, dù có là lang băm một chút cũng có thể bắt được hỉ mạch chứ.
"Nói cho ta biết là ai! Là ai!" Lưu Biểu quả thực đang gầm nhẹ. Hắn Lưu Biểu là ai chứ? Là chủ của Kinh Châu kia mà! Là dòng dõi Hán thất, có thể xem là một trong những chư hầu thiên hạ, là người cao quý nhất trên đời này. Trước đây, Lưu Biểu còn được người đời xưng tụng là đầu của Bát Tuấn, có thể nói là phong lưu phóng khoáng, luôn chỉ có hắn quyến rũ vợ con người khác, nào có chuyện phu nhân mình lại mang thai con của kẻ khác chứ?
"Là ai có quan trọng không?" Thái phu nhân lạnh nhạt nói. Nàng đã không còn đường trốn thoát, chi bằng một mình gánh tội.
"Thúc phụ, ba, bốn tháng... chẳng phải là lúc ở tiểu viện Kinh Sơn sao? Nghe nói lúc đó Thục Vương điện hạ cũng ở đó." Hoàng Xạ ở bên cạnh thêm dầu vào lửa.
"Thục Vương Lưu Mãng... Thục Vương Lưu Mãng?" Dù là thật hay giả, lúc này Lưu Biểu đang cần một người để trút giận, và người đó chính là Thục Vương điện hạ.
"Lưu Mãng tiểu nhi, ta muốn mạng ngươi!"
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng nói chân thực nhất.