(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 564: Khanh đội hữu
Hoàng Xạ căm ghét gã thanh niên kia là bởi vì người này từng là một công tử bột, thậm chí có thể coi là một thiếu niên hư chính hiệu. Mà Hoàng Xạ vốn cũng là một thiếu niên hư, thế nhưng, bất kể là những trò phá phách hay việc chọc ghẹo phụ nữ, hắn đều không phải đối thủ của gã thanh niên này. Những năm ấy, hắn đã bị đối phương chèn ép đến không ngóc đầu nổi.
Tâm lý con người thường là thế, nếu gã thanh niên kia vượt Hoàng Xạ nhiều cấp độ, Hoàng Xạ có lẽ đã chẳng nghĩ ngợi gì, cam tâm làm tiểu đệ đi theo sau, chỉ biết ngưỡng mộ mà thôi. Thế nhưng, đối phương lại chỉ hơn Hoàng Xạ một chút, khiến sự đố kỵ lâu ngày biến thành thù hận.
Vì thế, Hoàng Xạ trong cơn tức giận đã rời Tương Dương, tìm đến địa bàn của cha mình ở Giang Hạ, không gây được thì trốn tránh là thượng sách. Sau đó, hắn không còn nghe tin tức gì về người kia nữa, nghe nói đối phương đã thay đổi triệt để, được Chúa công điều đến biên cảnh Kinh Châu.
Không ngờ hôm nay lại xuất hiện ở đây.
“Phụ thân? Hừ!” Hoàng Xạ thầm cười lạnh một tiếng, làm sao có thể để Lưu Bàn ngươi đạt được ý muốn chứ? Lưu Bàn này là con cháu của Lưu Biểu ở Kinh Châu. Vì phụ thân của Lưu Bàn vốn có quan hệ tốt với Lưu Biểu, lại mất sớm, nên Lưu Bàn được Lưu Biểu nuôi nấng trưởng thành. Thế nhưng, vẫn chưa đạt đến mức xem như con ruột. Nếu Lưu Bàn thật sự được Lưu Biểu thừa nhận quyền thừa kế, vậy thì hỏng bét. Xem ra với thái độ của Lưu Biểu, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Nếu Lưu Bàn lại giành được công lao bắn hạ Thục Vương Lưu Mãng, vậy thì mọi chuyện chẳng phải đã chắc như đinh đóng cột rồi sao?
Nhìn về phía bên kia, quân đội của Lưu Bàn đang đuổi tới. Dù sao bọn họ đều là kỵ binh, chạy nhanh hơn bộ binh nhiều. Vì thế, các thân vệ của Lưu Biểu liền không tham gia vào cuộc vui này.
“Lão gia, ngài không sao chứ!” Từ một bên, Thái phu nhân đi tới. “Lão gia, Tông nhi!” Thái phu nhân nhìn Lưu Biểu. Tất cả những gì nàng làm hôm nay chẳng phải đều vì Lưu Tông sao?
Thái phu nhân quan tâm Lưu Biểu là bởi vì chỉ có Lưu Biểu mới biết Lưu Tông ở nơi nào. Nếu Lưu Biểu bị Lưu Mãng giết, nàng sẽ thật sự không tìm được con trai mình, Lưu Tông.
Thế nhưng Lưu Biểu căn bản không hề cảm kích, ông ta vung tay một cái, liền đẩy Thái phu nhân ra. “Tiện nhân, hừ!” Lưu Biểu hừ lạnh một tiếng, Thái phu nhân liền trực tiếp bị đẩy ngã xuống đất.
Hôm nay đích thực là Thái phu nhân đã cứu Lưu Biểu. Nếu không phải Thái phu nhân xuất hiện, có lẽ Lưu Mãng đã có thể khống chế Lưu Biểu ngay trên khinh khí cầu. Phải biết, nếu Lưu Biểu rơi vào tay Lưu Mãng, thủ hạ của ông ta sẽ không dám manh động. Đến lúc đó, tính mạng Lưu Biểu sẽ nằm trong tay Lưu Mãng, muốn thả thì thả, không muốn thả thì Lưu Biểu chỉ có nước chịu chết.
Thế nhưng Lưu Biểu chẳng những không cảm kích, ngược lại còn dâng lên một ngọn lửa giận ngút trời. Những lời Thái phu nhân nói ra, vì muốn cắt đứt tình cảm của Lưu Mãng, từng câu từng chữ sắc bén như dao đâm vào da thịt, khiến Lưu Mãng thực sự tuyệt vọng, lúc này mới không hành động theo cảm tính. Mặc dù Lưu Mãng muốn giết Lưu Biểu để báo thù, nhưng những lời đó đã làm tổn thương lòng Lưu Mãng sâu sắc, đồng thời cũng phơi bày hoàn toàn tình nghĩa giữa Lưu Mãng và Thái phu nhân.
Phần lớn các thân vệ và vệ binh Tương Dương phía dưới đều đã nghe thấy. Vốn dĩ chỉ có một vài người thân cận với Lưu Biểu mới biết được chuyện này. Lưu Biểu, vì giữ bí mật, thậm chí không giải thích gì mà đã chuẩn bị bắt Lưu Mãng. Mà giờ đây bí mật đã bại lộ, phần lớn những người ở dưới đều đã nghe thấy. Chẳng lẽ Lưu Biểu ông ta muốn giết hết tất cả những người có mặt ở đây sao? Điều đó cũng không thực tế chút nào.
Để người khác biết mình bị cắm sừng, chuyện này mà truyền ra, Lưu Biểu ông ta còn mặt mũi nào nữa? Lưu Biểu uất ức tột độ, ngọn lửa giận trong lòng ông ta chỉ có thể trút lên người Thái phu nhân.
“Tiện nhân, tiện nhân!” Thái phu nhân ngã lăn trên mặt đất. Lưu Biểu không những không đỡ Thái phu nhân dậy, trái lại còn liên tiếp đá vào người nàng.
Thái phu nhân bất chấp đau đớn trên người. “Lão gia, lão gia, châu mục đại nhân, dù ngài có mắng, đánh hay giết thiếp cũng được, van cầu ngài buông tha Tông nhi, Tông nhi còn nhỏ dại.”
“Tông nhi?” Lúc này Lưu Biểu đang cơn thịnh nộ, ánh mắt ông ta tràn ngập sát khí. “Tông nhi? Ta bây giờ còn nghi ngờ liệu cái nghiệt chủng đó có phải con ta hay không.”
“Ngài không thể, không thể nói như vậy!” Thái phu nhân lắc đầu, không dám tin vào tai mình.
“Người đâu, lôi tiện nhân này xuống, tiếp tục giam vào đại lao Tương Dương!” Lưu Biểu vốn định dùng Thái phu nhân để giết Lưu Mãng. Thế nhưng hiện tại Lưu Mãng đã trốn thoát, vẫn chưa bắt được, nên đương nhiên không cần dùng đến Thái phu nhân nữa. Ông ta lại một lần nữa giam nàng vào đại lao Tương Dương.
“Chúa công, ngài không sao chứ!” Thấy Lưu Mãng đã lên khinh khí cầu, Cổ Hủ và Quản Hợi lập tức đi tới hỏi han.
“Không có gì đáng ngại!” Lưng Lưu Mãng vẫn còn đau nhói, trên mặt cũng bị gió từ Long Tước tiễn cắt rách, rướm máu, nhưng tất cả những điều đó chỉ là chuyện nhỏ.
“Văn Hòa, ngươi sao lại xuất hiện ở đây?” Lưu Mãng nhìn Cổ Hủ, nghi hoặc hỏi. Hắn rõ ràng nhớ là đã dặn Cổ Hủ đưa Tiểu Thúy cùng mọi người rời đi rồi, sao giờ lại có mặt ở đây?
“Chúa công, Hủ đây là vì lo lắng an nguy của Chúa công, nên mới dám xông vào hang hổ ngàn dặm để cứu viện Chúa công!” Cổ Hủ đường hoàng nói với Lưu Mãng, chỉ thiếu điều nước mắt cũng tuôn rơi.
“Quân sư thật đúng là trung thần!” Bên cạnh, Quản Hợi không hề keo kiệt lời khen ngợi.
“Đâu có, đâu có!” Cổ Hủ vuốt râu, đắc ý gật đầu.
“Đừng có xạo nữa, nói tiếng người đi, ngươi sao lại xuất hiện ở đây!” Nhìn bộ dạng của Cổ Hủ, Lưu Mãng chỉ muốn tát cho hắn một cái, không khỏi liếc xéo một cái. Một con cáo già như hắn, sợ chết đến đòi mạng. Nếu có kẻ địch ở trước mặt, Lưu Mãng tin chắc con cáo già này có thể vác chính mình ra chắn đao cho địch, sao có thể trung thành tuyệt đối đến thế được chứ?
“Khà khà!” Cổ Hủ cười tủm tỉm giải thích với Lưu Mãng. Điều này cũng không thể nói Cổ Hủ, Cổ Văn Hòa là không trung tâm được, dù sao thì hắn cũng đã quay về, chỉ có điều, cái sự “quay về” này cần phải đặt trong ngoặc kép.
Hắn quay về cũng là vì sợ chết. Lưu Mãng tuy bảo hắn đưa Tiểu Thúy và những người khác rời đi trước, đây là điều Cổ Hủ cầu còn chẳng thấy. Quân tử không đứng dưới bức tường hiểm nguy. Vì thế, khi Lưu Mãng cho phép Cổ Hủ đi trước, khuôn mặt già nua của hắn đã nở một nụ cười rạng rỡ, thậm chí suýt nữa chạy đến ôm hôn Lưu Mãng. Thế nhưng, đi được nửa đường, Cổ Hủ bỗng nhiên hiểu ra, khuôn mặt già nua lại trở nên khổ sở. Dù sao thì hắn cũng đã cùng Lưu Mãng đến Kinh Châu. Chúa công Lưu Mãng vẫn chưa quay về, làm sao hắn có thể đi trước?
Tiểu Thúy thì không đáng lo, dù sao nàng cũng có quan hệ với Lưu Mãng. Nhưng Cổ Hủ hắn thì khác. Trước khi đến Kinh Châu, Lưu Mãng đã đề phòng con cáo già Cổ Hủ này cố tình giấu dốt, thậm chí đã hạ lệnh cho Dương Châu: Nếu hắn chưa quay về mà Cổ Hủ đã về, thì lập tức chém đầu.
Dù cho Cổ Hủ có được Lưu Mãng cho phép quay về đi chăng nữa. Nếu Lưu Mãng có thể an toàn quay về thì không sao. Nhưng nếu không thể, thì cho dù Cổ Hủ có quay về Dương Châu cũng chỉ có chết. Chưa kể đám thủ hạ của Lưu Mãng, ngay cả cha vợ của Lưu Mãng là Lữ Bố, ai mà không biết? Tính tình ngang tàng ngông cuồng, muốn gì làm nấy. Mấy năm qua mới yên ổn được đôi chút, ông ta vốn là người thích làm gì thì làm, sống cực kỳ phóng túng. Nếu Lưu Mãng không thể quay về, Cổ Hủ dùng đầu ngón chân nghĩ cũng biết, Lữ Bố liệu có tha cho hắn không? Không băm Cổ Hủ hắn ra thành tám mảnh đã là may mắn lắm rồi, chứ đừng nói đến việc liên lụy cả gia tộc còn là nhẹ.
Vì thế, Cổ Hủ trước nghĩ sau tính, cuối cùng nhận ra mình chẳng còn đường sống nào, chỉ đành nghiến răng nghiến lợi quay lại tìm Lưu Mãng. Tìm được Lưu Mãng rồi, nếu có thể bình an quay về, vậy tự nhiên là thăng quan phát tài. Nếu không thể quay về, sau khi chết thì ít ra cũng là cùng Chúa công đồng sinh cộng tử, như vậy Lữ Bố sao cũng phải cho mình một danh hiệu trung thần, được đưa vào Anh Hùng điện chứ.
Cổ Hủ có được khí phách hào kiệt như vậy, có lẽ là bởi vì hiện tại cả gia đình hắn đều đang ở Dương Châu. Nếu không, Cổ Hủ đã sớm chạy trốn rồi.
“Biết ngay mà!” Lưu Mãng trợn tròn mắt. Thế nhưng hắn cũng rất vui mừng, dù sao có con cáo già Cổ Hủ này ở bên, Lưu Mãng có thể ung dung tính kế người khác.
“Tiểu Thúy và những người khác đâu? Ngươi đi rồi thì ai sắp xếp cho họ rời đi?” Lưu Mãng cau mày hỏi. Tiểu Thúy đã đến đây mật báo, nếu không có nàng, Lưu Mãng căn bản không thể biết được tin tức này.
“Chúa công cứ yên tâm, tiểu Thúy chủ mẫu này ta đã sắp xếp người hộ tống rồi!” Cổ Hủ cười nói với Lưu Mãng.
“Nói bậy bạ gì đó.” Lưu Mãng tuy đã làm điều đó, nhưng bây giờ hắn không thể thừa nhận được. Bởi vì hai “con hổ cái” ở nhà mà biết chuyện thì xong, hắn cần phải thể hiện tốt, mới có thể đưa Tiểu Thúy về nhà ��ược. Ở nhà còn có cả Trâu thị xinh đẹp nữa, Lưu Mãng đau cả đầu.
“Ngươi đã cử Tả Nhất và Hữu Nhị đi rồi sao?” Lưu Mãng trên khinh khí cầu không thấy hai người này. Hai người này vốn là hậu chiêu Lưu Mãng giữ lại, để bọn họ bay lên khinh khí cầu này. Hiện tại hai người đều không thấy, đương nhiên không thể nào bị giết chết. Nếu họ bị giết thì sao khinh khí cầu và Cổ Hủ lại xuất hiện được ở đây? Giải thích duy nhất là họ đã được Cổ Hủ sắp xếp đi hộ tống Tiểu Thúy và những người khác. Có Tả Nhất và Hữu Nhị, Lưu Mãng cũng an tâm không ít.
“Chúa công, chúng ta phải mau chóng rời khỏi Kinh Châu thôi!” Cổ Hủ nói với Lưu Mãng. Bên kia Lưu Biểu đã tức đến xanh mặt, cũng khó trách, đã bị “cắm sừng”, làm sao có thể không mất mặt chứ. Vì thế, không thể ở lại Kinh Châu thêm được nữa. Lưu Biểu, với danh dự đã hoàn toàn mất sạch, nhất định sẽ bắt Lưu Mãng cho bằng được.
“Ừ! Đi mau, rời khỏi Kinh Châu rồi tính sau.” Lưu Mãng cũng gật đầu. Phía dưới là cửa Tây, ra khỏi cửa Tây chính là ngoại thành Tương Dương.
“Chúa công người xem kìa! Đám trọng giáp kỵ binh kia vẫn đang đuổi theo chúng ta!” Quản Hợi đột nhiên hô lớn với Lưu Mãng.
“Trọng giáp kỵ binh?” Lưu Mãng đưa mắt nhìn theo, quả nhiên có nhiều đội trọng giáp kỵ binh đang đuổi theo khinh khí cầu. Đi trên trời tuy thuận tiện, nhưng mục tiêu cũng lớn hơn nhiều.
“Phía trước là cửa Tây, ra khỏi cửa Tây chúng ta sẽ đi về phía mảnh rừng rậm kia.” Lưu Mãng nói với Cổ Hủ. Tốc độ của đám trọng giáp kỵ binh này trên mặt đất không hề chậm hơn Lưu Mãng và mọi người, thậm chí còn nhanh hơn. Nếu khinh khí cầu hạ xuống, chẳng khác nào tự chui đầu vào rọ. Vì thế, phải đến rừng rậm mới có thể cản được đám trọng giáp kỵ binh.
“Chúa công, hình như bọn họ bị chặn lại rồi!” Cổ Hủ nhìn xuống phía dưới nói.
“Bị chặn lại?” Lưu Mãng cũng nhìn thấy đám kỵ binh đáng lẽ phải truy kích mình không ngừng nghỉ kia, nhưng giờ lại đột nhiên dừng bước dưới cửa Tây, dáng vẻ khua tay múa chân như đang gặp phải phiền toái. Mà cánh cửa Tây bên kia cũng đang đóng chặt.
Toàn bộ nội dung này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả không sao chép trái phép.