"Chuyện gì xảy ra?" Lưu Bàn dẫn theo đội kỵ binh trọng giáp dưới quyền đang định truy kích Lưu Mãng. Nhưng trong chớp mắt, toàn bộ đại quân phía trước đột nhiên chậm lại. Hắn đang truy kích, đáng lẽ đội tiên phong phải chặn lại vật thể bay lượn trên không kia để bộ phận quân phía sau có thể đuổi kịp. Vậy mà bây giờ, cả đội quân lại đột nhiên chậm lại.

"Lẽ nào đã bắt được Thục Vương Lưu Mãng rồi?" Lưu Bàn nghi hoặc quay sang hỏi thị vệ bên cạnh, bảo hắn đi trước xem rốt cuộc có chuyện gì. Chẳng mấy chốc, thị vệ đã quay về.

"Bẩm tướng quân, Thục Vương Lưu Mãng đã bay qua cửa tây, thẳng hướng bên ngoài Tương Dương rồi!"

"Vậy còn không mau mau đuổi theo, dừng lại làm gì!" Nghe vậy, nét giận dữ hiện rõ trên mặt Lưu Bàn. Bên kia Lưu Mãng bay lượn trên không, còn ngươi dưới đất thì dùng chiến mã truy kích, đương nhiên phải đi đường vòng. Dù sao hắn có thể trực tiếp bay qua nhiều chướng ngại, còn ngươi thì không thể xuyên tường mà đi được. May mà vật thể bay trên không kia không nhanh, nếu không đã sớm mất dấu rồi.

Đây là chuyện hệ trọng lúc này, mà bên này quân lính của mình lại dừng lại, lẽ nào là mệt mỏi? Không thể nào. Lưu Bàn lắc đầu, ông ta tự nhiên biết rõ sự tinh nhuệ của binh sĩ dưới trướng mình, có thể nói là đội quân tinh nhuệ nhất Kinh Châu. Dù đã hành quân đường dài, sức ngựa cũng không hề suy giảm chút nào.

"Tướng quân, chúng ta bị cản lại rồi!" Thị vệ giải thích.

"Thục Vương Lưu Mãng có quân chặn hậu sao?" Lưu Bàn hỏi. Nếu gặp phải kẻ địch thì việc dừng lại là lẽ dĩ nhiên.

"Không phải kẻ địch, chỉ là chúng ta không thể qua khỏi cửa tây." Thị vệ cười khổ nói. Họ đang truy kích kẻ địch, nhưng khi đến cửa tây, họ không thể đi qua vì cửa tây đã bị khóa chặt, cổng thành đã đóng kín. Họ làm sao có thể đuổi ra ngoài được? Chẳng lẽ họ có thể bay ra ngoài như Thục Vương Lưu Mãng trên trời sao?

"Dẫn ta đến xem." Cửa tây bị khóa chặt ư? Sắc mặt Lưu Bàn trở nên âm trầm. Hắn thúc chiến mã, theo hướng dẫn của thân vệ, chạy thẳng tới cửa tây.

Hệ thống phòng thủ thành Tương Dương không được tính là quá kiên cố, dù sao đây là trung tâm Kinh Châu. Tương Dương là một vùng đồng bằng rộng lớn, với hệ thống đường thủy chằng chịt, vì vậy rất thích hợp làm nơi giao thương chứ không phải một thành trì kiên cố để cố thủ. Chính vì thế, sau khi Phiền Thành thất thủ, Lưu Biểu ở Kinh Châu mới hoảng loạn. Địa thế Tương Dương rất thấp, đất đai ẩm ướt, nên tường thành cũng không thể xây quá cao. Thế nhưng, dù vậy, quy mô thành Tương Dương cũng rất lớn. Hiện giờ, cổng thành lớn đã đóng chặt, quả thật là có chắp cánh cũng không thể bay ra được.

Lưu Bàn nheo mắt. "Đi, gọi Thành môn giáo úy đó xuống đây cho ta." Lưu Bàn nổi giận. Bây giờ là ban ngày, đóng cửa thành làm gì?

"Vâng!" Thân vệ ôm quyền gật đầu rồi tiến lên. "Người trấn thủ cửa Tây nghe đây! Tướng quân Lưu Bàn của chúng ta đang ở đây. Mau chóng gọi Thành môn giáo úy của các ngươi ra đây, tướng quân của chúng ta muốn gặp hắn."

"Lưu Bàn? Lưu Bàn nào? Không quen biết, không gặp, không gặp!" Trên lầu thành, vị Giáo úy trấn thủ cửa Tây này phất tay, tỏ vẻ khinh thường. Hắn là do được lệnh của Đại công tử Hoàng Xạ mới đóng cửa Tây lại.

"Giáo úy của chúng ta nói rồi, không quen biết tướng quân Lưu Bàn nào cả, bảo hắn từ đâu đến thì về đó đi."

"Hừ!" Lưu Bàn nghe tiếng hừ lạnh trên lầu thành, hắn tự mình tiến lên phía trước. "Lưu Bàn tướng quân các ngươi không quen biết, vậy Nhị công tử Lưu Bàn, các ngươi dù sao cũng phải biết chứ."

"Nhị công tử ư?" Thành môn giáo úy sững sờ. Nhị công tử nhà ai?

"Còn có thể có Nhị công tử nhà ai nữa? Thúc phụ của tướng quân chúng ta... không, phụ thân của tướng quân chúng ta họ Lưu, tên Biểu, tự Cảnh Thăng, chính là Châu mục Kinh Châu."

"Nhị công tử của Chúa công ư?" Thành môn giáo úy nhất thời đứng thẳng dậy. Nói cho cùng, hắn dù sao cũng là người làm việc cho Lưu Biểu, vừa nghe đến Nhị công tử của chủ nhà, lập tức khó kìm được sự kinh ngạc. Hắn đi tới tường thành, nhìn xuống binh mã bên dưới rồi đích thân hỏi: "Nhưng có bằng chứng gì không?"

Phía dưới là từng toán kỵ binh thiết giáp dày đặc. Nếu ở bình địa, thì Thành môn giáo úy này cũng không có dũng khí lớn đến thế, thế nhưng có tường thành ngăn cản, ngược lại cũng chẳng sợ gì.

"Bằng chứng ư?" Lưu Bàn suy nghĩ một chút. "Ta có Bạch ngọc hổ bội do cha ta tặng, có thể làm bằng chứng không?" Lưu Bàn tháo ngọc bội đeo bên hông xuống rồi nói.

"Bên dưới thành không nhìn rõ lắm, đưa lên đây để ta xem." Thành môn giáo úy hô.

"Ngươi!" Thuộc hạ của Lưu Bàn nổi giận. Còn muốn cầm lấy để xem sao, ngươi là cái thá gì chứ, một Thành môn giáo úy nho nhỏ mà thôi, tướng quân của bọn họ lại là Nhị công tử của Chúa công! Thế nhưng Lưu Bàn đã ngăn lại, hắn hiện tại muốn nhanh chóng đuổi bắt Thục Vương Lưu Mãng, không thể để mọi chuyện thêm rắc rối.

Lập tức, Lưu Bàn cho người dùng ròng rọc đưa ngọc bội lên.

"Khối ngọc bội này?" Thành môn giáo úy ngắm nghía hổ bội trong tay. Hắn không biết thật giả của khối ngọc bội này, nhưng mức độ quý giá của nó là thứ mà con cháu phi thế gia không thể nào có được.

Lẽ nào đây thật sự là Nhị công tử của Chúa công? Thành môn giáo úy cũng đã từng nghe nói Chúa công có một Nhị công tử như vậy, nhưng sau đó liền bặt vô âm tín, nghe nói là được gửi gắm cho một vị tướng quân nào đó.

"Nhị công tử mạnh khỏe, thuộc hạ có mắt không thấy Thái Sơn, mong Nhị công tử bỏ qua cho!" Thành môn giáo úy này cười rồi chắp tay hô xuống phía dưới Lưu Bàn.

"Đừng nói nhảm, mở cửa thành ra! Tướng quân của chúng ta còn muốn truy kích kẻ địch đây!"

"Nếu Nhị công tử cảm thấy thuộc hạ có chỗ nào làm không phải, cứ việc nói ra, thuộc hạ nguyện chịu mọi hình phạt. Nhưng về chuyện cửa thành, mong Nhị công tử lượng thứ. Bản Giáo úy đây là nhận lệnh của Chúa công, nói trong thành có loạn tặc quấy phá, nhất định phải đóng chặt cửa thành, không để bất kỳ loạn tặc nào thoát ra ngoài." Thành môn giáo úy nói năng vô cùng có lễ, thế nhưng hắn chỉ nói đúng một câu, cửa thành không mở.

"Ngươi tên là gì!" Lưu Bàn nheo mắt. Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy trong ánh mắt hắn đã ẩn chứa sát khí.

"Thuộc hạ Diệp Thành." Thành môn giáo úy đáp.

"Diệp Thành, Diệp gia!" Lưu Bàn lẩm bẩm hai tiếng rồi chợt hiểu ra. "Ngươi là người của Hoàng gia?" Rõ ràng họ Diệp mà lại gọi Hoàng gia, nguyên nhân là bởi vì, giống như Trương gia và Thái gia, Trương gia phụ thuộc Thái gia, còn Diệp gia này lại phụ thuộc Hoàng gia. Vì vậy, Lưu Bàn đương nhiên biết Diệp Thành này là người của ai.

"Diệp Thành, ta mặc kệ sau lưng ngươi là Diệp gia hay Hoàng gia. Nếu hôm nay ngươi không mở cửa thành, vậy thì ngươi sẽ vĩnh viễn không thể mở bất cứ cửa nào khác nữa. Nếu không, thì khi cửa thành này được mở ra, cũng chính là lúc ngươi phải chết!" Trong mắt Lưu Bàn tràn đầy sát ý.

"Ngươi uy hiếp ta?" Diệp Thành cũng nổi giận. Nói gì thì nói, hắn cũng là con cháu Diệp gia, sau lưng có Hoàng gia chống đỡ. Coi như ngươi là Nhị công tử thì thế nào? Trước đây Đại công tử Lưu Kỳ của Lưu Biểu ở Tương Dương có địa vị gì sao? Nể mặt ngươi thì ngươi là Nhị công tử, không nể mặt ngươi thì ngươi làm gì được ta.

"Ta không uy hiếp ngươi. Kẻ muốn giết ngươi cũng không phải ta! Là phụ thân ta." Lưu Bàn nói với vẻ không thèm để ý.

"Hả?" Nếu là Lưu Bàn uy hiếp, Diệp Thành có thể không thèm để ý, nhưng Lưu Biểu thì sao?

"Tướng quân của chúng ta phụng mệnh Chúa công đến đây truy kích nghịch tặc. Hiện tại ngươi đóng cửa Tây lại, khiến nghịch tặc chạy thoát, tội danh này ngươi gánh nổi không?"

"Này!" Diệp Thành thật sự chần chờ. Hắn cũng biết lần này Lưu Biểu đã quyết tâm, muốn bắt Thục Vương Lưu Mãng. Nếu mình cứ cố chấp như vậy, Lưu Biểu cuối cùng đương nhiên sẽ không tha cho mình. Nhưng Diệp Thành cũng nhận lệnh của Đại công tử, bảo hắn đóng cửa thành, không cho Lưu Bàn đi qua. Diệp Thành rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

"Tướng quân không cần như vậy, cứ mở cửa thành ra là được!" Một tiểu giáo bên cạnh đề nghị.

"Nhưng Đại công tử thì sao?"

"Đại công tử chỉ bảo chúng ta ngăn cản hắn, chứ cũng không bảo chúng ta không cho hắn ra khỏi cửa thành. Tướng quân xem, vật thể bay lượn trên trời kia đã bay xa lắm rồi, cũng không còn để ý đến những chuyện này nữa."

Diệp Thành nhìn sang, quả nhiên vật thể bay lượn trên trời kia đã qua cửa Tây, bay ra ngoài thành Tương Dương. Phía trước là rừng rậm, cây cối rậm rạp như vậy, Lưu Bàn còn đuổi làm sao được nữa.

"Ha ha, người đâu, mở cửa thành ra, tiễn Nhị công tử đuổi theo kẻ địch!"

"Vâng!"

Bạn đang đọc bản dịch của truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất.