(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 655: Thu Giang Đông (2)
“Khụ khụ, chúa công tới rồi?” Trong phủ đệ của Đại đô đốc Giang Đông, Chu Du gắng gượng gượng dậy từ trên giường bệnh.
“Công Cẩn đừng nhúc nhích, đừng nhúc nhích, cẩn thận vết thương!” Tôn Sách vội vàng ngăn cản Chu Du. Vết thương của Chu Du lúc này mới bắt đầu đóng vảy, đã qua được giai đoạn nguy hiểm ban đầu. Hiện tại chỉ cần tịnh dưỡng cho tốt để vết thương mau lành là ổn. Nếu không cẩn thận động vào khiến vết thương nứt toác ra thì thật không hay chút nào.
“Vậy thì, ta không đứng dậy nữa!” Chu Du mỉm cười với Tôn Sách.
“Công Cẩn, có tin tức của Hương nhi rồi.” Tôn Sách nói với Chu Du. Mối quan hệ giữa Tôn Sách và Chu Du thân thiết đến mức hầu hết mọi chuyện Tôn Sách đều không kiêng dè Chu Du. Từ khi Tôn Thượng Hương rời đi, Tôn Sách luôn không ngừng lo lắng cho cô em gái bảo bối của mình.
“Hương nhi có tin tức ư? Đó là chuyện tốt mà, mau gọi Hương nhi về đi!” Chu Du cũng coi Tôn Thượng Hương như em gái ruột, bởi Chu Du và Tôn Sách quen biết nhau đã lâu, Tôn Thượng Hương cũng là do Chu Du chứng kiến lớn lên.
“Nàng có lẽ không về được.” Ánh mắt Tôn Sách có chút ảm đạm.
“Hương nhi làm sao?” Chu Du kinh ngạc, nhìn ánh mắt ảm đạm của Tôn Sách, chẳng lẽ Tôn Thượng Hương gặp chuyện bất trắc?
“Việc đó thì không có, ngược lại nàng vẫn sống rất tốt.” Tôn Sách cười khổ lắc đầu.
“Hả?” Chu Du không hiểu, nếu Hương nhi sống rất tốt, vì sao Tôn Sách lại có dáng vẻ như vậy.
“Hương nhi đã lập gia đình rồi.” Tôn Sách nói với Chu Du.
“Lập gia đình? Cưới ai?” Chu Du sững sờ. Phải biết, trong thời đại này, con gái lập gia đình hay đàn ông cưới vợ đều phải nghe theo lệnh cha mẹ và qua mai mối. Thế mà Hương nhi lập gia đình, vì sao người anh trai này lại là người biết sau cùng?
“Nàng gả cho Thục Vương Lưu Mãng ở Dương Châu.” Tôn Sách nói.
“Cái gì!” Chu Du trợn tròn hai mắt.
“Công Cẩn, ngươi còn nhớ không, ta vì muốn được Viên Thuật ủng hộ, để hắn trả lại bộ hạ cũ của phụ thân cho ta, ta đã từng bái hắn làm nghĩa phụ. Lần này, Dương Châu dùng danh nghĩa của Viên gia, Tôn Sách là nghĩa tử của Viên Thuật, cho nên Viên Phương có thể nói là chị của Tôn Thượng Hương. Nàng là người nhà mẹ đẻ, cứ như vậy, việc cha mẹ định đoạt và mai mối cũng coi như hợp lý.”
“Gả cho Thục Vương Lưu Mãng ở Dương Châu?” Đầu óc Chu Du nhanh chóng suy nghĩ.
“Hắn Lưu Mãng muốn thâu tóm Giang Đông của ta.” Tôn Sách không phải kẻ ngu, ngược lại, Tôn Sách cũng rất có đ��u óc, chỉ là có lúc hắn không muốn suy nghĩ nhiều mà thôi. Hắn không biết từ khi nào đã hình thành một sự ỷ lại vào Chu Du.
Việc Lưu Mãng cưới Tôn Thượng Hương, không cần nói cũng biết là có mục đích. Nếu không, với ân oán giữa Giang Đông và Lưu Mãng, hắn làm sao có thể cưới một nữ nhân của kẻ thù? Hắn không sợ nội bộ rối loạn sao?
“Hắn Lưu Mãng muốn có được cái danh chính ngôn thuận!” Chu Du cũng hiểu. Lưu Mãng cưới Tôn Thượng Hương chính là để có được danh nghĩa chính đáng, như vậy hắn mới có thể danh chính ngôn thuận xuất binh Giang Đông. Một chiếu chỉ của Tào Tháo Tào Mạnh Đức lại không ngờ khiến nhà họ Tôn ở Giang Đông và Lưu Mãng ở Dương Châu từ thù thành thân. Lưu Mãng có danh nghĩa thân thích với Ngô hầu liền có thể xuất binh Giang Đông.
“Nếu không phải Trọng Mưu, ai!” Tôn Sách thở dài một tiếng hối hận. Nếu không phải Tôn Quyền tự ý gây rối, dù Lưu Mãng có cưới Tôn Thượng Hương thì cũng không có cớ nhúng tay vào việc Giang Đông.
“Người truyền tin từ Dương Châu phái tới, có từng trao đổi với chúa công v�� việc đầu hàng không?” Chu Du ngụ ý hỏi liệu Lưu Mãng có uy hiếp Tôn Sách rằng nếu không đầu hàng sẽ trực tiếp tấn công Giang Đông không.
“Việc đó thì không có. Chỉ là đưa tới thư nhà của Hương nhi.” Tôn Sách lắc đầu. Lưu Mãng vẫn còn rất khách khí.
“Gay rồi!” Chu Du nghe xong lời Tôn Sách không những không vui mừng chút nào, trái lại càng lo lắng.
“Chúa công, người mau, mau phái người cố gắng nhanh nhất có thể đuổi theo sứ giả Dương Châu!” Chu Du sốt ruột nói với Tôn Sách.
“Hả?” Tôn Sách sững sờ, vì sao phải đuổi theo sứ giả?
“Nhanh, sau khi đuổi kịp sứ giả, hỏi thăm xem nếu Giang Đông đầu hàng, Thục Vương Lưu Mãng có thể ban cho đãi ngộ gì!” Chu Du nói với Tôn Sách.
“Đầu hàng? Không, ta Tôn Sách tuyệt đối không đầu hàng.” Tôn Sách lắc đầu nói. Như đã nói trước đó, Tôn Sách là người trọng thể diện, hắn bại bởi Lưu Mãng, hắn có thể vẫn muốn giành lại mà, sao có thể đầu hàng?
“Chúa công, chúng ta chỉ là giả vờ thôi. Nếu chúa công còn muốn giữ nghiệp lớn Giang Đông, nhất định phải nói như vậy.” Chu Du nói với Tôn Sách. Nói thẳng ra, đó gọi là “chó sủa không cắn người”. Nếu Lưu Mãng phái sứ giả trực tiếp uy hiếp Giang Đông Tôn Sách thì có nghĩa Dương Châu vẫn chưa chuẩn bị tốt cho việc chinh chiến. Nhưng nếu sứ giả Dương Châu đến chỉ nói cười, như vậy có nghĩa Dương Châu đã có ý định động binh. Không chừng đại quân đã theo sau sứ giả. Chính vì biết không có gì để đàm phán nên mới trực tiếp xuất binh đánh úp khiến ngươi trở tay không kịp.
“Đại đô đốc, Đại đô đốc đâu rồi!” Đúng lúc Chu Du và Tôn Sách còn đang trao đổi, bên ngoài truyền đến tiếng gọi sốt ruột.
“Chúa công và Đại đô đốc đều ở trong phòng, có chuyện gì?” Lữ Mông bên ngoài chặn người tới.
“Nhanh, nhanh nói cho Đại đô đốc, Dương Châu, đại quân Dương Châu đã xuất phát từ Giang Hạ.” Người truyền tin của Giang Đông vừa dứt lời đã lập tức ngất xỉu. Từ khi đại quân Giang Đông bị Gia Cát Lượng một trận hỏa công nhấn chìm xuống đáy Trường Giang, Chu Du đã sai người cài cắm ở Lư Giang, bất cứ lúc nào cũng theo dõi nhất cử nhất động của binh mã Dương Châu. Hôm nay cuối cùng cũng có tin tức.
“Nhanh, đưa hắn vào!” Lữ Mông chỉ huy người đưa người truyền tin vào trong phòng. Tôn Sách và mọi người cũng muốn hỏi, nhưng người này đã ngất đi.
“Dùng nước lạnh!” Chu Du trên giường nói với người dưới tay. “Quân tình khẩn cấp, chỉ có thể làm vậy.”
Rất nhanh nước lạnh được mang đến. Một chậu nước lạnh dội lên người người truyền tin, hắn liền tỉnh lại, mơ mơ màng màng.
“Ta đang ở đâu!”
“Đây là trong phòng Đại đô đốc, mau nói, Giang Hạ thế nào? Quân Dương Châu ra sao?” Lữ Mông lo lắng hỏi.
“Bẩm chúa công, Đại đô đốc, Lư Giang và Giang Hạ đều đang phân phối lương thảo binh mã. Thủy quân Giang Hạ đã bắt đầu xuôi nam.” Người truyền tin nói với Tôn Sách và những người khác.
“Xuôi nam?” Tôn Sách và Chu Du cùng tất cả mọi người đều căng thẳng. Mục tiêu xuôi nam của đại quân Dương Châu còn cần nói sao? Dĩ nhiên là Giang Đông của họ. Quả nhiên, Thục Vương Lưu Mãng ở Dương Châu đã chuẩn bị ra tay với Giang Đông rồi.
“Có bao nhiêu binh mã?” Chu Du và T��n Sách hỏi.
“Không, không biết chính xác, nhưng lương thảo rất nhiều. Còn có rất nhiều chiến thuyền. Ba doanh trại lớn ở Lư Giang đã bắt đầu động binh.”
“Ba doanh trại lớn?” Như vậy, một doanh trại đóng quân khoảng năm ngàn người, ba doanh trại tức là mười lăm ngàn người. Thủy quân Giang Hạ điều động cũng không ít hơn con số này, vậy có nghĩa là khoảng ba mươi ngàn đến năm mươi ngàn người.
Vị điện hạ Thục Vương Dương Châu này quả thật rất coi trọng Giang Đông của họ. Năm mươi ngàn tinh nhuệ tiến vào Giang Đông, thật thầm lặng quá. Nếu không phải hôm nay Tôn Sách đến đây, e rằng chờ đại quân Dương Châu áp sát, thì Giang Đông ngoại trừ đầu hàng ra còn thật sự không có con đường nào khác để đi rồi.
“Năm mươi ngàn đại quân!” Tôn Sách nhíu chặt mày. Năm mươi ngàn binh mã trước đây Tôn Sách không để tâm, bởi vì Giang Đông tuy không sánh được Kinh Châu giàu có nhưng trăm ngàn binh mã vẫn có thể điều động. Thậm chí thủy quân Giang Đông cũng nổi tiếng thiên hạ, trên Trường Giang khó có đối thủ. Nhưng hiện tại thì khác, nguyên khí Giang Đông đã tiêu hao cạn kiệt. Hiện tại toàn bộ Giang Đông có thể huy động để đánh trận nhiều nhất cũng chỉ khoảng mười, hai mươi ngàn người, phải đánh thế nào đây?
“Nếu hắn đến tấn công, ta Tôn Sách sẽ tử thủ Giang Đông.” Tôn Sách nghiến răng nói. Tử thủ là một cách để dựa vào thành trì chống đỡ kẻ địch.
“Chúa công, không thể!” Chu Du không chút suy nghĩ đã lắc đầu phản đối. “Chúa công, thành trì Giang Đông của chúng ta có kiên cố bằng thành trì Trung Nguyên không?” Chu Du hỏi Tôn Sách bên cạnh.
Tôn Sách lắc đầu. Không. Bởi vì vùng Giang Nam có Trường Giang làm thiên hiểm ngăn cản, nên thành trì Giang Nam thường được xây dựng thấp bé. Hơn nữa vì địa thế thấp trũng, nền đất cũng không sâu, tự nhiên không thể kiên cố được. Làm sao so được với những thành trì cổ kính được gia cố hàng trăm năm ở Trung Nguyên chứ?
“Chúa công, Dự Châu Lưu Bị có những thành trì kiên cố, nhưng kết cục thì sao!” Chu Du nói với Tôn Sách bên cạnh. Kết cục là hiện tại Lưu Bị chỉ còn một Nhữ Nam đang thoi thóp.
Tôn Sách trầm ngâm. Quả thật, thành trì Giang Đông của hắn không kiên cố bằng những thành phố lớn ở Trung Nguyên. Ngay cả Dự Châu còn không chịu nổi, hắn còn trông mong những thành trì Giang Đông này bảo vệ được sao?
“Chẳng lẽ ta thực sự muốn đầu hàng tiểu nhi Lưu Mãng kia sao!” Tôn Sách có chút không cam lòng. Hắn Tôn Sách còn muốn giành lại những gì đã mất.
“Chúa công, chúng ta không phải thực sự muốn đầu hàng Lưu Mãng đâu!” Chu Du cười nói với Tôn Sách.
“Hả?” Tôn Sách không hiểu ý Chu Du.
“Chúa công, hiện tại chúng ta cần là câu kéo thời gian.” Chu Du nói với Tôn Sách. Hiện tại Giang Đông thiếu hụt nhất chính là hai thứ: thứ nhất là thời gian, thứ hai là tiền tài. Chỉ cần có hai thứ này, Giang Đông khôi phục nguyên khí là sớm muộn mà thôi.
“Chúa công, thể diện quan trọng hay cơ nghiệp Giang Đông quan trọng hơn?” Chu Du nghiêm nghị nhìn Tôn Sách.
Tôn Sách không nói gì, mà trầm mặc.
“Nếu chúa công coi thể diện là trọng, vậy chúa công hãy chuẩn bị sẵn sàng đi, chuẩn bị đầu hàng Thục Vương Lưu Mãng kia đi. Thục Vương Lưu Mãng nhân từ, như vậy chúa công có lẽ vẫn có thể sống cả đời an nhàn làm phú ông ở Dương Châu. Nếu Thục Vương Lưu Mãng hơi độc ác một chút, Tôn gia từ chúa công trở xuống e rằng chẳng còn một mống nào.” Chu Du nói với Tôn Sách.
Chu Du không đe dọa Tôn Sách, mà là nói thật. Các chư hầu tranh chấp, cuối cùng bên thua thảm khốc vô cùng. Ví dụ như Viên Thuật ở Dương Châu trước kia, kết cục là gì? Thi thể suýt nữa không được chôn cất tử tế. Đứa con trai duy nhất còn chết.
Công Tôn Toản ở Liêu Đông càng thảm hại hơn, cả nhà trên dưới đều bị chính mình phóng hỏa thiêu chết.
Đầu hàng như Đào Khiêm, Thứ sử Từ Châu. Đào Khiêm ốm chết, hai người con trai đã sớm biến mất khỏi nhân gian.
Bởi vì giữ lại những người này cuối cùng đều là một phiền phức, sẽ có những kẻ tử sĩ hoặc trung thần, thậm chí gian thần, lợi dụng danh nghĩa chủ cũ để gây phiền phức. Vì vậy cách tốt nhất là giết để diệt hậu hoạn.
“Nếu chúa công có thể buông bỏ thể diện, vậy Giang Đông chúng ta còn có một đường sinh cơ!” Chu Du tiếp tục nói với Tôn Sách. Ánh mắt Tôn Sách nhíu chặt, đầy giằng xé.
“Phái hai đoàn người, một đoàn đi Dương Châu. Chỉ cần chúa công viết một bức thư dưới danh nghĩa huynh trưởng gửi cho Hương nhi, trong thư nói với Hương nhi về nỗi khổ của Giang Đông, xem liệu Thục Vương điện hạ có thể điều phối một khoản lương bổng đến Giang Đông, giảm bớt t��nh cảnh cấp bách của Giang Đông hay không. Rồi hãy nói chút hoài niệm về Thọ Xuân, với giọng điệu của một thần tử!” Chu Du ở một bên bày mưu tính kế cho Tôn Sách.
“Ý này là sao?” Tôn Sách nghi ngờ hỏi.
“Để Thục Vương Lưu Mãng, vị cô gia của chúng ta, yên tâm, cũng là gửi một tín hiệu cho Thục Vương Lưu Mãng rằng Giang Đông đồng ý quy phục, chỉ xem Thục Vương điện hạ đưa ra điều kiện ưu đãi thế nào. Cũng là để câu kéo thời gian!” Chu Du nói với Tôn Sách. Việc đàm phán điều kiện sau đó là con đường bình thường, bởi vì nếu ngươi không có bất kỳ điều kiện nào mà liền đầu hàng người ta, người ta sẽ nghĩ sao? Lại có người tốt như vậy ư? Hãy đàm phán điều kiện với Dương Châu. Để hắn cho rằng hắn có thể không đánh mà vẫn có thể chiếm được Giang Đông, như vậy là có thể câu kéo thời gian!
“Còn một đường nữa đi Kinh Châu! Chúa công lấy danh nghĩa Chinh Đông tướng quân hỏi thăm Lưu Biểu, dùng binh lính của chúng ta đổi lấy lương thảo của Kinh Châu! Chỉ cần thời gian và lương thảo đều có được, như vậy Giang Đông v���n là Giang Đông của chúa công, Giang Đông của nhà họ Tôn.” Chu Du nói với Tôn Sách.
“Nếu Thục Vương Lưu Mãng không muốn thì sao? Vẫn một mực muốn tấn công Giang Đông thì sao?” Tôn Sách nghi ngờ hỏi.
“Nếu Thục Vương Lưu Mãng vẫn một mực tấn công Giang Đông, vậy thiếp nguyện cùng chúa công và Giang Đông cùng sống chết!” Chu Du kiên định nói với Tôn Sách.
“Được, cứ đánh cược một lần này đi!” Tôn Sách trầm mặc hồi lâu, cuối cùng vẫn gật đầu liên tục.
“Người đâu, mau đuổi theo sứ giả Dương Châu kia cho ta. Bảo rằng bản hầu có thư nhà cần sứ giả giúp đưa một chuyến.” Tôn Sách vẫn theo lời khuyên của Chu Du, từ Dương Châu câu giờ, từ Kinh Châu câu kéo tiền bạc. Hai điều này một khi đúng chỗ, Giang Đông của hắn sẽ có sức đánh một trận.
“Cái tên Tôn Sách này lại viết thư nhà ư?” Ở Dương Châu, Lưu Mãng vẫn rất kỳ quái. Tôn Sách này trong truyền thuyết vốn cương trực chính trực, được truyền thừa tinh thần của Tây Sở Bá Vương. Tây Sở Bá Vương lúc trước thà chết không chịu qua Giang Đông, vì vậy Lưu Mãng không lạ gì việc Tôn Sách có thể không trả lời thư, thậm chí giết cả sứ giả. Như vậy hắn Lưu Mãng trực tiếp xuất binh đánh Giang Đông là được.
Nhưng không ngờ Tôn Sách ở Giang Đông lại trả lời thư.
“Mang lên cho ta xem!” Lưu Mãng nói với sứ giả bên dưới.
“Vâng!” Rất nhanh, bức thư đã đến tay Lưu Mãng. Lưu Mãng đọc lướt qua. Trên thư viết sự lo lắng của một người anh trai đối với em gái mình, cùng với sự quan tâm. Lưu Mãng không khỏi gật đầu, mối quan hệ giữa Tôn Thượng Hương và anh trai nàng cũng khá tốt.
Tiếp theo đó, Lưu Mãng khẽ cau mày, bởi vì trên thư viết về tai họa hiện tại của Giang Đông, cùng với cảnh khốn khó của Giang Đông. Trên đó toàn là Tôn Sách than thở rất nhiều, hy vọng Dương Châu có thể ban cho Giang Đông viện trợ.
Phần sau càng thú vị hơn, đó là Tôn Sách lại dùng kính xưng đối với Tôn Thượng Hương, hàm ý là chủ mẫu. Thậm chí còn nói muốn Lưu Mãng phái người đến Giang Đông để đàm phán điều kiện. Tiểu Bá Vương Giang Đông này muốn quy phục ư? Khóe miệng Lưu Mãng không khỏi nhếch lên.
“Chúa công, Tôn Sách này trong thư nói gì vậy!” Từ Thứ bên cạnh nghi ngờ hỏi Lưu Mãng.
“Nguyên Trực à, ngươi tự xem đi!” Lưu Mãng đưa ba bức thư trên tay cho Từ Thứ bên cạnh. Từ Thứ cầm lấy thư, nhanh chóng đọc xong. “Chúa công, Tiểu Bá Vương Giang Đông này muốn đầu hàng?”
Nếu Tôn Sách Giang Đông muốn đầu hàng, vậy chính sách của Dương Châu đối với Giang Đông sẽ phải thay đổi. Tôn Sách không đầu hàng thì trực tiếp tấn công Giang Đông là được. Nhưng nếu Tôn Sách đầu hàng, vậy không cần xuất binh, số quân lương đó có thể tiết kiệm được để động viên dân chúng Giang Đông. Không đánh mà thắng chiếm được Giang Đông, đây cũng là điều Lưu Mãng mong muốn.
“Không thể nào!” Gia Cát Lượng bên cạnh trực tiếp lắc đầu. “Chúa công, tất cả những điều này đều là kế sách của Tôn Sách Giang Đông. Hắn muốn câu kéo thời gian.” Gia Cát Lượng vừa nhìn thư một chút đã lập tức nói.
“Câu kéo thời gian?” Lưu Mãng cau mày.
“Chúa công, kế sách của Tôn Sách Giang Đông này hay, không! Phải nói kế sách của Chu Du Chu Công Cẩn này hay. Hắn muốn c��u kéo thời gian, không cho đại quân ta chiếm được Giang Đông. Như vậy Giang Đông của hắn có thể từ Kinh Châu được lương thảo, rồi ở Giang Đông xây dựng binh mã. Đến lúc Giang Đông khôi phục nguyên khí, Dương Châu ta muốn chiếm được Giang Đông sẽ phải trả giá gấp mấy lần so với hiện tại. Bức thư này, e rằng cũng là do Chu Du viết, cốt là để mê hoặc Dương Châu ta!” Gia Cát Lượng nói với Lưu Mãng.
“Kế sách của Chu Du?” Lưu Mãng cũng chần chừ. Nếu là ngày thường, Lưu Mãng có thể ngay lập tức tán thành lời Gia Cát Lượng, bởi vì bất kể Giang Đông có đầu hàng hay không, đối với Lưu Mãng ý nghĩa đều không khác biệt. Ngươi không đầu hàng ta liền đánh ngươi, hiện tại ta có binh mã lại có danh chính ngôn thuận trong tay, đánh ngươi vẫn là chuyện nhỏ.
Nhưng đây là Giang Đông, lại khiến Lưu Mãng có chút đau đầu, bởi vì Lưu Mãng là người đến từ thế giới hiện đại, đối với Tôn Sách và Chu Du hắn đều có một cảm giác không tên. Giang Đông Mỹ Chu Lang, giống như thu thập thẻ bài vậy, đó là một thú vui khác. Lưu Mãng đã thu phục Gia Cát Lượng, hắn cũng muốn thu phục Chu Du. Thậm chí Lưu Mãng còn có một thú vui kỳ lạ là để Chu Du làm trợ thủ cho Gia Cát Lượng, hoặc nói là để họ cùng làm quan.
Vì vậy Lưu Mãng đối với Chu Du ôm lòng yêu tài, Tôn Sách cũng vậy. Được hai người này, vậy Lưu Mãng sẽ có ba võ giả luyện thần đỉnh cao trong hàng võ tướng của mình.
Còn có Hương nhi, đây dù sao cũng là anh trai của Hương nhi. Lưu Mãng cũng không muốn quá phận, nếu giết Tôn Sách, Tôn Thượng Hương sẽ hận hắn cả đời.
“Tử Kính, ngươi xem đây có phải bút tích của Tôn Sách không?” Lưu Mãng gọi Lỗ Túc, người trước đó vẫn im lặng, hỏi.
“A, vâng, vâng!” Lỗ Túc đang ngẩn người, bị Lưu Mãng cắt ngang, liền lập tức phản ứng lại, gật đầu với Lưu Mãng rồi tiến lên cầm lấy bức thư.
“Tử Kính, mấy ngày nay ngươi sao cứ lơ đễnh vậy?” Lưu Mãng có chút cau mày, bởi vì mấy ngày nay khi bàn về Giang Đông, Lỗ Túc luôn có vẻ không mấy hứng thú, cứ như một khúc gỗ vậy, hoàn toàn không đưa ra được ý kiến nào.
“Xin chúa công thứ tội. Nếu chúa công muốn thảo phạt phương Bắc, tiến chiếm Kinh Châu, vậy Túc tự nhiên cúc cung tận tụy đến chết. Thế nhưng việc tấn công Giang Đông này, thần, thần thực sự khó mở lời, thần vạn lần xin lỗi.” Lỗ Túc nói ra suy nghĩ trong lòng mình với Lưu Mãng. Nếu tấn công Kinh Châu hoặc tấn công Tào Tháo, vậy Lỗ Túc tất nhiên sẽ là tiền quân, giúp Lưu Mãng bày mưu tính kế. Nhưng việc tấn công Giang Đông này, Lỗ Túc thực sự không có hứng thú, bởi vì hắn Lỗ Túc từng ở Giang Đông, Tôn Sách tuy Lỗ Túc không coi trọng lắm, cảm thấy hắn không phải minh chủ của mình, thế nhưng Tôn Sách đối với hắn Lỗ Túc cũng khá, có ơn tri ngộ. Còn Chu Du thì có thể nói là lớn lên cùng Lỗ Túc, là bạn tri kỷ của Lỗ Túc. Mặc dù nói ai làm chủ người nấy theo, thế nhưng Lỗ Túc thực sự không muốn đi đối phó bạn thân chí cốt của mình.
“Tử Kính trượng nghĩa như vậy có tội gì? Người trung nghĩa, đối với chủ cũ đều như vậy, đối với ta Lưu Mãng khi đó càng thêm trung thành!” Lưu Mãng cười nói với Lỗ Túc.
“Đa… Đa tạ chúa công lý giải!” Lỗ Túc biết ơn nói với Lưu Mãng. Vốn dĩ hoài niệm chủ cũ, điều này đối với chủ mới rất khó chịu, giống như một người đổi nghề đến chỗ ông chủ mới, nhưng hắn vẫn nói tốt về ông chủ cũ, ông chủ mới có thể hài lòng sao? Vì vậy vừa nãy Lỗ Túc đã chuẩn bị tinh thần bị Lưu Mãng quở trách, nhưng cuối cùng Lưu Mãng không những không quở trách mà còn khích lệ hắn.
Lỗ Túc biết ơn Lưu Mãng nên tự nhiên cầm lấy thư cẩn thận xem xét. Từng chữ từng chữ phân biệt, cuối cùng quay sang Lưu Mãng chắp tay nói: “Bẩm chúa công, đây quả thực là bút tích của Ngô hầu.”
Lỗ Túc từng đảm nhiệm chức quân sư trong quân Tôn Sách, tự nhiên biết bút tích của Tôn Sách trông như thế nào.
“Đây là bút tích của Tôn Sách ư?” Gia Cát Lượng trợn mắt hỏi Lỗ Túc bên cạnh. “Tử Kính, ngươi có thể muốn nhìn kỹ lại một chút!”
Lỗ Túc nghe xong lời Gia Cát Lượng, nhìn lại một lần nữa nhưng vẫn là câu trả lời đó: “Khổng Minh, đây quả thực là bút tích của Ngô hầu. Sẽ không sai. Ngữ khí trong thư này cũng không khác Ngô hầu chút nào.” Khi Lỗ Túc ở Giang Đông, cũng từng thấy Tôn Sách nói chuyện với Tôn Thượng Hương với thái độ đó. Trong bức thư này cũng có sự trách cứ của Tôn Sách đối với em gái mình bỏ đi riêng, giống hệt thái độ Tôn Sách răn dạy Tôn Thượng Hương khi ở Giang Đông.
“Chúa công không thể nào, Tiểu Bá Vương Giang Đông này tuyệt đối sẽ không đầu hàng. Nếu hắn muốn đầu hàng, khi ta hỏa thiêu mấy vạn đại quân của hắn thì đã phải dâng thư về Dương Châu nói về việc đầu hàng rồi, sao có thể chậm trễ đến tận bây giờ.” Gia Cát Lượng vẫn chưa tin, hắn không tin Tiểu Bá Vương Giang Đông sẽ đầu hàng. Tiểu Bá Vương Giang Đông này vốn quật cường cực kỳ.
“Cái Ngô hầu này nói hắn mệt mỏi!” Lỗ Túc bên cạnh như ma xui quỷ khiến nói một câu.
Lưu Mãng gật đầu. “Khổng Minh, cái Tiểu Bá Vương Giang Đông này, hắn cũng là người mà. Hắn dù có quật cường đến đâu, hắn cũng là người biết thời thế. Tình thế Giang Đông hiện tại như vậy, Tôn Sách hắn còn lấy gì để đấu với Dương Châu ta? Đầu hàng cũng là điều có thể thông cảm được, huống chi còn có chuyện kia nữa!” Lưu Mãng nói với mọi người bên dưới. Chuyện kia mà hắn nói, những người bên dưới đều biết là có ý gì, đó chính là việc Tôn Quyền phản bội Tôn Sách. “Tử Kính, cái Tôn Bá Phù này đối với Tôn Trọng Mưu tình cảm như thế nào?”
“Không phải phụ tử, vượt qua phụ tử, tình huynh đệ sâu sắc cực kỳ!” Lỗ Túc nói với Lưu Mãng. Nếu ngươi nghĩ đến việc bên cạnh Tôn Sách là Chu Du, người Chu Du này đối với dã tâm của người khác rất mẫn cảm. Vừa thấy Gia Cát Lượng, Chu Du đã muốn tiêu diệt người này, bởi vì hắn cảm nhận được uy hiếp, hắn cảm nhận được dã tâm của Gia Cát Lượng. Người như vậy trừ phi biến thành của mình, nếu không thì chỉ có nhanh chóng giết đi.
Đối với Tôn Quyền cũng vậy. Vì vậy Chu Du rất sớm đã nhắc nhở Tôn Sách, phải đề phòng người em trai này của mình. Nhưng chính trong tình huống như vậy, Tôn Sách vẫn muốn cho Tôn Quyền cơ hội, để Tôn Quyền xuất binh Lâm Hoài, cho hắn cơ hội nắm giữ binh quyền. Ngay cả lần này Tôn Quyền làm phản, Tôn Sách cũng không nỡ giết Tôn Quyền.
“Như vậy người phản bội hắn thì chẳng trách hắn sẽ mệt mỏi.” Lưu Mãng nghĩ đến một người. Tiểu Bá Vương Giang Đông có điểm tương đồng đặc biệt với một người, đó chính là nhạc phụ tiện nghi của Lưu Mãng, Lữ Bố. Hai người dường như được khắc ra từ cùng một khuôn mẫu. Lữ Bố cũng là một người kiệt ngạo bất tuân. Nhưng khi Lữ Bố biết mình bị Hác Manh và Hầu Thành phản bội, tâm Lữ Bố cũng rất mệt mỏi, loại cảm giác khắc cốt ghi tâm đó, ngay cả Lữ Bố cũng không muốn chịu đựng.
Lần này Tôn Sách bị Tôn Quyền phản bội, bị chính người thân thiết nhất của mình phản bội, điều này không khác gì có người đâm một nhát dao vào tim ngươi. Tôn Sách nản lòng thoái chí cũng là điều có thể thông cảm được.
“Nhưng mà chúa công.” Chu Du đối với Gia Cát Lượng là duy trì cảnh giác, tương tự Gia Cát Lượng đối với Chu Du cũng ôm lòng cảnh giác. Họ đều biết đối phương là người như thế nào, và cũng biết thực lực của đối phương.
“Khổng Minh không gì là không thể! Nếu đại quân ta tiến vào Giang Đông, chiếm được Giang Đông dễ dàng, nhưng còn dân tâm Giang Đông thì sao? Chẳng lẽ muốn ta giết từng người một ư?” Lưu Mãng nói với Gia Cát Lượng. Đặt được Giang Đông dễ dàng nhưng để cai trị Giang Đông, biến nó thành một nơi nộp thuế, thành một nơi giàu có, thì lại khó khăn. Dương Châu vốn thiếu quan lại, vậy Giang Đông này chẳng lẽ giết sạch từng người, ai sẽ quản lý đây? Nếu Tôn Sách Giang Đông đầu hàng thì không giống nhau, nói như vậy, Lưu Mãng có thể tiết kiệm hơn một nửa công sức, để Giang Đông trở nên vững vàng.
“Khiến Tiểu Bá Vương Giang Đông quy phục, điều này cũng có thể thể hiện năng lực của Dương Châu ta!” Lưu Mãng khiến một chư hầu quy phục. Lấy chư hầu này làm khuôn mẫu, vậy những người khác sau này đầu hàng sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Gia Cát Lượng thấy khuyên bảo không được Lưu Mãng, chỉ đành than khổ lui xuống.
“Vậy thì cần phái một người đến Giang Đông để đàm phán kỹ lưỡng với Ngô hầu đại nhân của chúng ta.” Lưu Mãng cười nói với các văn võ quan dưới quyền. “Ai muốn đi đây?”
“Chúa công, Lượng nguyện ý đi!” Gia Cát Lượng tiến lên, tự tiến cử.
Gia Cát Lượng tích cực là chuyện tốt, thế nhưng lần này Lưu Mãng lại nhíu mày. Gã thôn phu họ Gia Cát này vẫn luôn ngăn cản Giang Đông đầu hàng Dương Châu mà, không biết vì sao Gia Cát Lượng lại có địch ý lớn đến vậy với Chu Du. Lưu Mãng sợ Gia Cát Lượng đi sẽ làm hỏng chuyện. Vì vậy lắc đầu. “Khổng Minh à, không phải bản vương không cho ngươi đi. Mà là Khổng Minh ngươi có còn nhớ Trường Giang không! Sáu vạn thủy quân Giang Đông bị Khổng Minh ngươi một trận đánh đã nhấn chìm xuống Trường Giang rồi. Ngươi nếu đi Giang Đông, ta cũng không thể đảm bảo an toàn cho ngươi được!” Gia Cát Lượng một trận đánh đã tiêu diệt sáu vạn đại quân tinh nhuệ Giang Đông, tuy thành tựu danh tiếng cho Gia Cát Lượng, nhưng đồng thời cũng khiến tên Gia Cát Lượng trở thành đối tượng bị người Giang Đông nguyền rủa. Bởi vì trong sáu vạn binh mã đó có biết bao nhiêu con trai, chồng, cha, anh em ruột của người dân Giang Đông! Vì vậy nếu Gia Cát Lượng đi Giang Đông, Lưu Mãng còn phải phái binh mã bảo vệ Gia Cát Lượng.
“Chúa công, ngoài Lượng ra còn có ai hiểu rõ Giang Đông hơn Lượng ư?” Gia Cát Lượng cau mày nói. Gia Cát Lượng khi ở Kinh Châu chính là quân sư thủy quân Giang Hạ ở Kinh Châu, đối với Tôn Sách và Chu Du hắn hiểu rõ hơn ai hết. “Chúa công chỉ cần phái ra một đoàn người là được, dù không có binh mã bảo vệ, Tôn Sách kia chẳng lẽ còn có thể làm ta bị thương ư?” Gia Cát Lượng có chút khinh thường nói. Hắn Gia Cát Lượng đại diện cho Dương Châu, là đại diện của Lưu Mãng. Hắn đi Giang Đông nếu bị thương, vậy là thể diện của Dương Châu bị tổn thương, sẽ khiến Lưu Mãng nổi giận, Giang Đông còn có quả ngọt mà ăn ư! Vì vậy ở Giang Đông, dù Tôn Sách Giang Đông có căm hận Gia Cát Lượng đến mấy cũng phải phái binh mã bảo vệ Gia Cát Lượng, chỉ có đảm bảo an toàn cho Gia Cát Lượng thì hắn mới có thể đàm phán điều kiện với Dương Châu tốt hơn.
Gia Cát Lượng nói không sai, thế nhưng Lưu Mãng có chủ ý là không muốn cho Gia Cát Lượng đi sứ Giang Đông, sợ Gia Cát Lượng làm hỏng chuyện, huống chi quả thật có một người hiểu rõ Giang Đông hơn Gia Cát Lượng. Lưu Mãng không khỏi đưa mắt nhìn sang Lỗ Túc bên kia.
Lỗ Túc Lỗ Tử Kính tuy có phần thật thà, thế nhưng cũng biết đôi chút đạo lý đối nhân xử thế. Cái tên Gia Cát Lượng này đã “tự tiến cử”, điều này đã nói rõ là Lão Tử nhất định đi rồi, ai muốn dám cướp, vậy là cùng Lão Tử không qua được.
Đây chính là chuyện đắc tội với người, Lỗ Túc liền chuẩn bị nhắm mắt dưỡng thần không tiếp tục để ý, nhưng nhìn thấy ánh mắt Lưu Mãng đang chiếu tới, Lỗ Túc chỉ có thể thầm cười khổ một tiếng, cái chuyện đắc tội với người này xem ra sẽ ngồi vào chỗ của mình, bất đắc dĩ Lỗ Túc chỉ có thể đứng dậy. “Chúa công, Lỗ Túc nguyện ý đi.” Lỗ Túc chắp tay nói với Lưu Mãng.
“Tử Kính, ngươi!” Gia Cát Lượng trợn tròn hai mắt nhìn Lỗ Túc. Ngươi đừng nói là hắn Gia Cát Lượng quả thật không bằng Lỗ Túc, người dân bản xứ Giang Đông hiểu rõ Giang Đông hơn. Nhưng Gia Cát Lượng cũng không ngờ Lỗ Túc, người thật thà này cũng dám đứng ra đắc tội hắn.
Nhìn ánh mắt có thể ăn tươi nuốt sống của Gia Cát Lượng, Lỗ Túc cũng không có cách nào. Hắn cũng không thể nói là chúa công Lưu Mãng đang đe dọa mình đi, vì vậy Lỗ Túc chỉ có thể nói với Gia Cát Lượng bên cạnh: “Khổng Minh, không phải ta muốn tranh giành với ngươi, mà là Giang Đông là quê hương của ta. Cái gọi là ‘thượng binh phạt mưu, thứ yếu phạt giao, thứ yếu phạt binh’. Cuộc chiến giữa Dương Châu và Giang Đông nhất định sẽ khiến sinh linh đồ thán. Có thể trao đổi thì vẫn nên trao đổi!” Lỗ Túc muốn nói là ta Gia Cát huynh à, ta là người Giang Đông, tự nhiên hy vọng Giang Đông hòa bình đầu hàng Dương Châu. Nói như vậy mọi người cũng đừng xung đột vũ trang, như vậy Giang Đông cũng không đến nỗi sinh linh đồ thán phải không? Có thể nói chuyện giải quyết tại sao phải động thủ chứ?
“Ngươi!” Gia Cát Lượng chỉ vào Lỗ Túc, người thật thà này, muốn tranh luận nhưng lại không biết nên nói gì. Hắn Lỗ Túc có lỗi sao? Không sai, người ta là người Giang Đông mà, người ta không muốn Giang Đông sinh linh đồ thán, tương tự cũng muốn đóng góp chút gì cho quê hương Giang Đông này. Ngươi không thể ngăn cản người ta được.
“Chúa công, Tử Kính tính tình thật thà, không khỏe đi sứ!” Gia Cát Lượng khuyên Lưu Mãng ở trên. Gia Cát Lượng còn thiếu điều muốn nói Lỗ Túc một người thật thà như vậy, bị người ta bán đi còn ở đó kiếm tiền cho người ta. Một kẻ ngốc như vậy sao có thể cho hắn đi sứ Giang Đông được?
Gia Cát Lượng đây là đang cãi cọ với Lưu Mãng. Lưu Mãng cũng cau mày không ngớt. Ngươi nếu để Gia Cát Lượng đi, vậy có thể làm hỏng chuyện, cuối cùng không đánh trận cũng có thể biến thành đánh trận. Gia Cát huynh của chúng ta hiếu chiến, điều này ai cũng biết.
Nếu không phái Gia Cát Lượng đi mà phái Lỗ Túc đi, điều này cũng không hay. Thứ nhất là đắc tội Gia Cát Lượng, thứ hai, Lỗ Túc thật thà ai cũng biết mà. Gia Cát Lượng đã nói hết ra rồi, Lỗ Túc đi sứ Lưu Mãng vẫn thực sự sợ Lỗ Túc bán đứng mình.
“Chúa công, Gia Cát Thượng Thư cứ yên tâm, thần ở sứ quán sẽ phái chuyên gia cùng Lỗ Thượng Thư đồng thời đi Giang Đông!” Vẫn là Dương Hoằng bên cạnh đứng dậy giải vây cho Lưu Mãng.
“Dương Ngoại Trưởng!” Gia Cát Lượng lần này không thể phát cáu được, bởi vì Dương Hoằng chính là người phụ trách công việc ngoại giao. Nếu thực sự có thể bàn bạc, thì hắn Gia Cát Lượng và Lỗ Túc đều chỉ là người thường. Dương Hoằng này mới là cao thủ tung hoành ngang dọc thực thụ. Nhớ lúc đầu Trương Chiêu ở Giang Đông muốn chiếm được lợi thế từ tay Dương Hoằng, nhưng không ngờ bị Dương Hoằng cho một vố lộn nhào.
Hiện tại Dương Hoằng đã lên tiếng, hắn Gia Cát Lượng còn có thể nói gì nữa.
“Được! Có Hoằng thúc nói vậy, Khổng Minh ngươi nên yên tâm đi!” Lưu Mãng cười nói. Gia Cát Lượng có thể nói gì nữa.
“Lỗ Túc tiến lên nghe lệnh!” Lưu Mãng nói với Lỗ Túc bên dưới.
“Lỗ Túc có mặt!” Lỗ Túc tiến lên quỳ xuống.
“Lỗ Túc, ngươi phụng mệnh ta làm sứ giả Dương Châu đi sứ Giang Đông. Mọi việc lớn nhỏ đều do ngươi định đoạt, bất luận cần thứ gì cũng có thể từ Dương Châu có được! Chỉ một điều, đi Giang Đông cho ta chiếm được Giang Đông một cách thuận lợi. Là chiến hay là hòa, Tử Kính ngươi tự mình quyết định!” Lưu Mãng ban cho Lỗ Túc quyền lợi không thể nói là không lớn. Nếu Lỗ Túc không muốn đi nói chuyện, thì hiện tại năm vạn đại quân đang đợi lệnh ở tiền tuyến có thể dưới mệnh lệnh của Lỗ Túc trực tiếp tấn công Giang Đông.
“Lỗ Túc tuân lệnh, nhất định không phụ kỳ vọng của chúa công!” Lỗ Túc gật đầu, vô cùng cảm kích sự coi trọng của Lưu Mãng dành cho mình.
Rất nhanh cuộc nghị sự kết thúc. Lưu Mãng đã quyết định Lỗ Túc làm chính sứ, Dương Hoằng phái người làm trợ thủ giúp Lỗ Túc cùng đi sứ Giang Đông để trao đổi về việc đầu hàng với Tôn Sách Giang Đông.
Gia Cát Lượng sắc mặt khó coi rời đi. Lỗ Túc nhìn dáng vẻ của Gia Cát Lượng, không khỏi lắc đầu, vội vàng tăng tốc đuổi theo Gia Cát Lượng.
“Khổng Minh, Khổng Minh! Đợi ta, đợi ta!” Lỗ Túc bước nhanh về phía Gia Cát Lượng.
Gia Cát Lượng nghe thấy tiếng phía sau, lại nhìn thấy là Lỗ Túc Lỗ Tử Kính kia, không khỏi hừ lạnh. “Có việc?”
“Khổng Minh ngươi biết đó, ta, thực sự không muốn tranh giành với ngươi.” Lỗ Túc cười khổ nói với Gia Cát Lượng.
“Nói lời nói như vậy thú vị à?” Gia Cát Lư���ng nói với Lỗ Túc.
“Khổng Minh, ngươi nói đúng là ta một người thật thà, ta cũng không nghĩ rằng chúa công sẽ phái ta đi sứ Giang Đông, ta điều này cũng không làm sao được mà, Giang Đông dù sao cũng là quê hương của ta mà, người nhà của ta cũng còn ở Giang Đông đây, vì vậy Khổng Minh ngươi tha thứ chút, ta thật sự không muốn Giang Đông và Dương Châu khai chiến đâu.” Lỗ Túc giải thích với Gia Cát Lượng.
“Ai!” Gia Cát Lượng nhìn dáng vẻ thành khẩn của Lỗ Túc cũng lắc đầu. “Tử Kính à Tử Kính, ngươi ngày thường đều là đại trí giả ngu, nhưng vì sao lần này lại thuần phác như chuông cổ vậy! Tôn Sách Giang Đông, Chu Du Giang Đông, ngươi không hiểu họ là người thế nào sao? Chúa công hy vọng Giang Đông có thể quy phục, chẳng lẽ Lỗ Túc Lỗ Tử Kính ngươi không thấy được? Toàn bộ Giang Đông đều có thể quy phục, chỉ có hai người này thì không!” Gia Cát Lượng trợn tròn mắt nói với Lỗ Túc.
Tôn Sách là người thế nào? Hắn là một người có dã tâm và hoài bão. Nếu hắn là một võ tướng, vậy quy phục Dương Châu cũng không có gì, Lưu Mãng có thể còn cắt cử trọng trách. Nhưng Tôn Sách hắn còn có một thân phận là chư hầu, cứ như vậy thân phận Tôn Sách liền trở nên khó xử. Xưa nay chư hầu quy phục thường đều như nuôi heo vậy mà giam giữ. Ngươi nói cái tên Tôn Sách một người có dã tâm có hoài bão như vậy sẽ đồng ý Lưu Mãng giam giữ mình ư?
Còn có Chu Du, Chu Du trung thành với Tôn Sách ai không thấy được? Tôn Sách sẽ không quy phục. Tương tự, Chu Du cũng sẽ không quy phục, hai người là một thể.
“Khổng Minh, ta!” Lỗ Túc cũng không biết nên nói gì.
“Tử Kính, ngươi nếu coi ta là bạn, vậy thì nghe ta, chúa công không phải dành cho ngươi mọi việc lớn nhỏ đều có thể làm chủ sao! Hãy để Lục Tốn tướng quân tiền tuyến lập tức xuất binh Giang Đông chiếm lấy Vu Hồ, làm bàn đạp tiến quân Giang Đông. Lại qua Kinh huyện, binh chia làm hai đường, một đường trực tiếp lên phía bắc tấn công Kiến Nghiệp, một đường xuôi nam thu phục Hội Kê, như vậy Giang Đông có thể bị phá rồi!” Gia Cát Lượng đã sớm chuẩn bị sẵn kế hoạch tiến công Giang Đông.
Nếu hôm nay Lưu Mãng giao chức vụ này cho Gia Cát Lượng thì Gia Cát Lượng sẽ lập tức xuất binh.
“Khổng Minh, xin thứ cho ta không thể đáp ứng ngươi!” Lỗ Túc bên cạnh lắc đầu từ chối Gia Cát Lượng.
“Vì sao?” Gia Cát Lượng nhìn chằm chằm Lỗ Túc.
“Chúa công để ta đi sứ Giang Đông. Không đi ta thực sự khó có thể quyết định. Khổng Minh nói dưới binh mới phạt binh, dưới chính mới công thành.” Lỗ Túc còn muốn khuyên Gia Cát Lượng.
“Đừng tìm ta nói binh thư, ta Gia Cát Lượng xem binh thư có thể ít hơn ngươi Lỗ Túc ư? Tử Kính ta nói cho ngươi biết, ngươi xem hiểu binh thư nhưng lại không hiểu lòng người. Đợi mà xem đi, ta sẽ nói cho ngươi biết ngươi là sai, ta cũng sẽ nói cho chúa công biết, Giang Đông này đầu hàng không được.” Gia Cát Lượng nói với Lỗ Túc rồi lập tức quay đầu rời đi, cũng không thèm để ý Lỗ Túc đang kêu gọi phía sau.
“Khổng Minh!” Lỗ Túc cắn răng. Kỳ thực Lỗ Túc cũng muốn nghe lời Gia Cát Lượng, bởi vì Gia Cát Lượng là bạn của hắn, cũng là bạn tri kỷ của hắn. Thế nhưng Lỗ Túc lại không làm được, bởi vì bên kia Chu Du Chu Công Cẩn cũng tương tự là bạn tốt của hắn Lỗ Túc.
“Khổng Minh ngươi yên tâm đi, lần đi Giang Đông ta tất nhiên sẽ nhìn thấu tất cả. Nếu Giang Đông kia có chút dị động, ta tất nhiên sẽ để Giang Đông rơi vào ngọn lửa chiến tranh.” Lỗ Túc nhìn bóng lưng Gia Cát Lượng rời đi rồi lẩm bẩm.
Gia Cát Lượng không lập tức trở về phủ đệ của mình mà đi đến đại sảnh Hình Bộ. Gia Cát Lượng vào chỗ làm việc của mình, hắn lấy giấy bút ra, viết lên trên, rất nhanh liền làm liền một mạch.
“Người đâu, mau mang bức thư này đến Giang Đông nhanh nhất có thể!” Gia Cát Lượng ra lệnh cho người dưới tay.
“Hả? Đại nhân ngươi đây là?” Người dưới tay có chút nghi hoặc. Phải biết việc Gia Cát Lượng bị Lưu Mãng từ chối ở điện nghị sự rất nhiều người vẫn biết. Hắn còn tưởng rằng Gia Cát Lượng đây là chưa từ bỏ ý định.
“Nói nhảm gì đó. Đây chỉ là một bức thư nhà, ngươi giúp ta nhanh chóng đưa đến Giang Đông là được rồi.” Gia Cát Lượng không vui nói với thuộc hạ của mình.
“Vâng!” Thuộc hạ không dám nói nhiều. Cầm lấy thư, quả nhiên thấy trên thư viết: “Kính yêu ta huynh Gia Cát Cẩn thu”, phía dưới là tên Gia Cát Lượng. Đây quả thực là một bức thư nhà.
“Khổng Minh gửi một bức thư đi Giang Đông?” Trong thư phòng của Lưu Mãng, Từ Thứ một mình ở bên cạnh. Từ Thứ đến để báo cáo những chuyện thời gian qua, nhân tiện nói thêm việc Gia Cát Lượng sai người gửi một bức thư đi Giang Đông.
“Gã thôn phu họ Gia Cát này lại giấu ta gửi thư đến Giang Đông? Chẳng lẽ?” Lưu Mãng nhíu mày bắt đầu nghi ngờ.
Thấy Lưu Mãng cau mày, Từ Thứ vội vàng giải thích với Lưu Mãng. “Chúa công, đó chỉ là một bức thư nhà, Khổng Minh tuyệt đối không có ý phản bội chúa công đâu.” Mối quan hệ giữa Từ Thứ và Gia Cát Lượng khá tốt, thậm chí có thể nói Từ Thứ cũng vì Gia Cát Lượng mà đến Dương Châu để thăm dò Lưu Mãng rồi cuối cùng gia nhập dưới trướng Lưu Mãng.
Lưu Mãng nhìn thêm Từ Thứ một chút rồi lắc đầu. “Nguyên Trực à, ngươi nghĩ đến đâu rồi, ta là loại người nghi ngờ thuộc hạ sao? Hắn Gia Cát Lượng đừng nói không phải thám tử Giang Đông, cho dù là, vậy ta cũng chấp nhận.” Lưu Mãng nói với Từ Thứ. Nếu Gia Cát Lượng là thám tử của Tôn Sách Giang Đông, vậy Tôn Sách này quả thật đã bỏ ra rất nhiều vốn liếng. Sáu vạn thủy quân tinh nhuệ, chỉ vì cài cắm một thám tử ư? Vậy thì loại thám tử này có nhiều đến một chút đi.
“Là ta đang bực mình vì gã thôn phu họ Gia Cát này, dĩ nhiên còn chưa hết hy vọng, còn giấu ta gửi thư nhà!” Lưu Mãng không vui nói. Gã thôn phu họ Gia Cát, Gia Cát Lượng, một kẻ yêu nghiệt như vậy, hắn có thể gửi thư nhà bình thường ư? Không có mục đích Lưu Mãng mới không tin đâu. Quả thật, Gia Cát Lượng có một người anh trai Gia Cát Cẩn đang giữ chức vụ ở Giang Đông, nhưng sao trước đây không liên hệ, bây giờ lại liên hệ? Đây chẳng phải là vẫn chưa từ bỏ hy vọng ư!
“Nếu không chúa công, thần phái người chặn người truyền tin lại, không cho bức thư này đến Giang Đông?” Từ Thứ nói với Lưu Mãng.
“Không cần, cứ để hắn gửi đi, gã thôn phu họ Gia Cát này không cho hắn gửi thì hắn sẽ không từ bỏ, chi bằng để hắn gửi để hắn hoàn toàn hết hy vọng!” Lưu Mãng cũng không ngăn cản Gia Cát Lượng, cứ để hắn đi thôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng gốc.