(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 66: Ta muốn tập võ
Lưu Mãng quỳ bên đống thi thể, một canh giờ, hai canh giờ, rồi nửa ngày trời! Hắn không thốt một lời. Bên tay trái hắn là một cái đầu lâu dữ tợn, gương mặt tràn đầy vẻ không cam lòng. Nhìn nét mặt của nó, hẳn là đã phải chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng trước khi chết – đó chính là đầu của Trần Lan.
Sau lưng Lưu Mãng còn có một người quỳ, đó chính là Thành Vũ.
"Tướng quân, chúng ta trở về đi thôi," Thành Vũ nói. Lưu Mãng mình còn mang thương, lại đã kiệt sức sau một trận chiến, nhưng hắn vẫn quỳ. Trời đã chập tối, e rằng ban đêm sẽ có nhiều tà khí.
Lưu Mãng không để ý tới Thành Vũ, vẫn quỳ bất động không nói một lời.
Thêm một canh giờ nữa trôi qua, đêm tối thực sự đã buông xuống.
"Cộc cộc cộc!" Sau lưng Lưu Mãng, một loạt tiếng bước chân vang lên.
Bộ chiến giáp màu vàng kim cùng dáng người hùng vĩ ấy, ngoài Lữ Bố ra, không thể là ai khác.
"Chúa công!" Thành Vũ vừa định đứng dậy hành lễ với Lữ Bố, nhưng cơ thể đã quỳ quá lâu nên có chút cứng đờ, bởi vậy cử động rất bất tiện.
"Ừm!" Lữ Bố ra hiệu cho Thành Vũ không cần đa lễ.
Lưu Mãng cũng biết Lữ Bố đã đến, thế nhưng lại không có ý định xoay người.
"Quỳ bao lâu rồi!" Lữ Bố hờ hững hỏi.
"Dạ, đã hơn nửa ngày rồi!" Thành Vũ đáp. Kể từ khi chiến tranh kết thúc, Lưu Mãng đã quỳ ở đó cho đến tận bây giờ.
"Nửa ngày à?!" Lữ Bố đầu tiên nhìn những binh lính Thành Quản quân đã hy sinh từng người một, rồi lại nhìn khuôn mặt không chút biểu cảm của Lưu Mãng. "Thành Quản quân tử trận hơn bốn trăm người!"
"Là 432 người!" Lưu Mãng mở miệng. Đó là một con số chính xác, một con số mà Lưu Mãng sẽ khắc sâu trong lòng.
"À, 432 người!" Lữ Bố xưa nay không thích bị người khác ngắt lời, nhưng Lưu Mãng lại là một ngoại lệ.
"432 sinh mạng đổi lấy mỗi một mình ngươi, ngươi nói bọn họ có đáng không?!" Lữ Bố đến gần Lưu Mãng nói. Chưa kịp Lưu Mãng trả lời, Lữ Bố đã tự hỏi tự đáp: "Không đáng, hoàn toàn không đáng một chút nào ngươi biết không!? Ta cứ ngỡ hơn bốn trăm người đó đã cứu được một đại anh hùng lẫy lừng thế nào chứ!"
"Là 432 người!" Lưu Mãng khản giọng quát lên.
"432 người đó cứu được một con người đạo đức như thế sao? Cứu được một phế vật thế này ư?!" Giọng Lữ Bố cũng lớn hơn.
"Cả 432 người đó đều là ngu xuẩn, là đồ ngốc!" Lữ Bố chỉ vào những xác chết kia nói.
"Chúa công!" Thành Vũ kinh ngạc. Lữ Bố đây là muốn làm gì vậy! Lại nói 432 tướng sĩ tử trận này là ngu xuẩn, là đồ ngốc? Chẳng phải đây là lúc nên an ủi tướng quân sao? Lời v���a thốt ra nhất định sẽ gây ra xung đột mà, hơn nữa, Thành Vũ cũng là một thành viên của Thành Quản quân; nếu không có 432 người đó, e rằng người chết đã có cả hắn ta rồi.
Quả nhiên, "Không cho ngươi sỉ nhục bọn họ!" Lưu Mãng xoay khuôn mặt dữ tợn qua, trừng mắt nhìn Lữ Bố.
"Ta nói có gì sai ư?! 432 thằng ngốc, đồ ngu!" Lữ Bố tiếp tục nói.
"Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên!" Lưu Mãng lảo đảo đứng dậy, nghiến răng tức giận nói. Nắm đấm trong tay đã siết chặt.
"Làm sao? Muốn đánh ta? Vậy ngươi đến đi, đến đi!" Lữ Bố cũng lớn tiếng hơn.
Lưu Mãng trừng mắt nhìn Lữ Bố, thế nhưng lại không hề có động thái nào. Hắn căn bản không phải đối thủ của Lữ Bố mà, xông lên đánh Lữ Bố chỉ có thể chuốc lấy nhục nhã mà thôi, hơn nữa Lữ Bố còn là nhạc phụ của hắn.
"Làm sao? Sợ à? Ta cứ nói 432 người này là ngu xuẩn, là đồ ngốc, đã cứu một phế vật như thế sao? Ngay cả ra tay cũng không dám! Đến đây đi, đánh vào chỗ này này, chém vào chỗ này này!" Lữ Bố chỉ vào mình mà quát.
"A a a!" Lưu Mãng hoàn toàn phát điên, liều mạng tung ra một quyền.
"Tướng quân dừng tay!" Thành Vũ muốn ngăn cản đã không kịp.
"Chạm!" Một quyền trúng đích đánh thẳng vào mặt Lữ Bố, khóe miệng Lữ Bố nhất thời rỉ máu.
"Tướng quân... Chúa công!" Thành Vũ đột nhiên nuốt nước bọt ừng ực. Tướng quân đánh chúa công ư? Lưu Mãng dù là Tướng quân, nhìn bề ngoài thì địa vị có vẻ lớn hơn Lữ Bố nhiều, nhưng trên thực tế toàn bộ quân đội Lữ Bố vẫn do Lữ Bố nắm giữ. Huống hồ Lữ Bố còn là nhạc phụ của Lưu Mãng, có thể nói Lữ Bố là chủ, Lưu Mãng là bề dưới. Thế mà giờ đây Lưu Mãng lại dám đánh Lữ Bố, đây có khác gì phạm thượng, thần tử đánh chúa công, đây chẳng phải là tạo phản sao!
Thành Vũ đứng sững lại, cắn răng. Nếu chúa công thật sự muốn giết tướng quân, Thành Vũ dẫu có kháng mệnh cũng sẽ ngăn cản. Lữ Bố chính là Chiến Thần mà, nếu như thật sự bị Lưu Mãng chọc giận đến mức phát hỏa, một đao giết Lưu Mãng, hắn Thành Vũ có muốn ngăn cũng không ngăn được.
Lưu Mãng cũng bình tĩnh trở lại lúc này. Hắn đã đánh Lữ Bố! Hắn đã đánh Lữ Bố – vị chiến thần số một Tam Quốc! Hắn đã đánh Lữ Bố – người mà chỉ một ngón tay cũng có thể bóp chết hắn.
Lữ Bố chính là mãnh hổ, hỉ nộ vô thường mà. Nếu nổi giận muốn giết mình, bản thân hắn căn bản không thể nào ngăn cản được. Lưu Mãng không khỏi một phen nghĩ đến mà sợ hãi, nhưng ngay lập tức lại trở nên điên cuồng: "Chết thì chết, ta sớm đã đáng chết rồi, bị Lữ Bố giết còn tốt hơn sống lay lắt thế này!"
Lưu Mãng chỉ vào Lữ Bố nói: "Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên! Cho dù ngươi có giết ta đi chăng nữa! Ta cũng phải cho ngươi biết, nếu ngươi còn dám sỉ nhục huynh đệ của ta, dù có chết ta cũng phải cắn xuống của ngươi một miếng thịt!"
Đánh Lữ Bố mà còn có đường sống sao? Ánh mắt Lữ Bố nhấp nháy nhìn Lưu Mãng, một đôi mắt hổ lóe lên sát khí. Lữ Bố thật sự đã động sát tâm, chưa từng có ai dám đánh hắn như thế này.
Khóe miệng rỉ máu tươi bị Lữ Bố liếm qua, thấy vị mặn.
"Chúa công bớt giận, chúa công bớt giận!" Thành Vũ lập tức quỳ xuống, ôm chặt bắp đùi Lữ Bố mà kêu lên. Hắn thực sự sợ Lữ Bố giết Lưu Mãng mất. Hắn là thuộc hạ của Lữ Bố, nhưng đồng thời cũng là thuộc hạ của Lưu Mãng mà; nếu Lữ Bố giết Lưu Mãng, hắn ngay cả ý niệm báo thù cũng không có được. "Tướng quân, người hãy nhận lỗi với chúa công đi! Ta cầu xin người đó!"
"Thành Vũ, ngươi tránh ra! Ngươi cứ để hắn giết ta, giết ta đi, dù sao ta cũng sống đủ rồi!" Lưu Mãng một bước cũng không nhượng, trái lại càng thêm điên cuồng.
"Thành Vũ, ngươi nghe không hiểu sao! Tướng quân ngươi bảo ngươi tránh ra đó!" Ngôn ngữ Lữ Bố càng lúc càng bình thản, trông như chẳng có chuyện gì cả, thế nhưng Thành Vũ biết đây là biểu hiện của sự tức giận tột cùng, Lữ Bố muốn giết người.
"Chúa công à, tướng quân chỉ là nhất thời hồ đồ, không cố ý mạo phạm chúa công, cầu chúa công tha cho tướng quân!" Thành Vũ khẩn cầu.
"Đứng yên đây đừng nhúc nhích!" Lữ Bố lạnh nhạt nói. Thành Vũ còn muốn ngăn cản, Lữ Bố lại nói thêm một câu: "Chẳng lẽ ngươi muốn kháng mệnh sao!"
Trong quân, kháng mệnh chính là tạo phản, tạo phản chính là cái chết.
Thành Vũ đứng sững lại, cắn răng. Nếu chúa công thật sự muốn giết tướng quân, Thành Vũ dẫu có kháng mệnh cũng sẽ ngăn cản.
Lữ Bố đến gần Lưu Mãng, vươn cánh tay đã từng chém giết vạn người kia về phía Lưu Mãng.
"Muốn trực tiếp bóp chết ta à?!" Lưu Mãng cười lạnh nói.
"Chúa...!" Thành Vũ vừa định kháng mệnh để ngăn cản, nhưng vế sau làm sao cũng không nói ra được.
Chỉ thấy Lữ Bố khoác tay lên vai Lưu Mãng, vỗ vỗ, cười nói: "Rất tốt, rất tốt! 432 người chiến sĩ này, không, phải nói là những dũng sĩ này, đã dùng sinh mạng của mình đổi lấy không phải một kẻ rác rưởi cũng không phải một kẻ hèn nhát. Sự hy sinh của họ rất đáng giá!"
"Hả?!" Lưu Mãng sửng sốt. Chính mình vừa đánh Lữ Bố mà, đây chẳng phải là vả mặt trực tiếp sao? Khóe miệng Lữ Bố giờ vẫn còn đỏ. So với sự hỉ nộ vô thường này, e rằng Tào Mạnh Đức cũng không sánh được với Lữ Bố. Đây chính là mãnh hổ chỉ động một chút là có thể nuốt chửng người mà.
Nhìn thấy Lưu Mãng nghi hoặc, Lữ Bố cười: "Có phải ngươi đang nghĩ tại sao con mãnh hổ là ta lại không xé nát ngươi ra thành từng mảnh?"
Theo bản năng, Lưu Mãng gật gật đầu.
"Ha ha, Lưu Hán Dương à, Lưu Hán Dương, có lúc ngươi thông minh như thần, lại có lúc hậu đậu như chó. Mãnh hổ có thể chọn người mà ăn thịt, nhưng ngươi đã thấy con mãnh hổ nào nuốt chửng con của mình bao giờ chưa?!"
"Hài tử?!" Lưu Mãng lẩm bẩm trong miệng, từ từ nghiền ngẫm từ ngữ này.
"Hán Dương, ta sẽ nói cho ngươi biết! Trong số 432 sinh mạng đó, hơn một nửa nguyên nhân là do ngươi!" Sắc mặt Lữ Bố lạnh đi. "Làm tướng, tuy cần phải làm gương cho binh sĩ, tuy cần xông pha chiến trường, thế nhưng đó là dựa trên thực lực mạnh mẽ. Có vị tướng tiên phong nào lại không có thực lực nhất định chứ? Cứ như tên cường đạo Trần Lan, bộ tướng Lôi, Lôi tuy yếu nhưng cũng có thể chống đỡ được ta năm hiệp!" Lôi – kẻ suýt nữa lấy mạng Lưu Mãng, trong tay Lữ Bố, chỉ có thể trụ được năm hiệp.
"Ngươi quá yếu. Nếu như ngươi để Thành Vũ dẫn dắt thân vệ doanh của ngươi, có thể sẽ tổn thất nặng nề, nhưng không thể nào toàn quân bị diệt. Phần lớn binh sĩ đều là hy sinh để bảo vệ ngươi!"
Mỗi một lời của Lữ Bố đều khiến lòng Lưu Mãng đau xót một phần. Hình ảnh những binh sĩ đã hy sinh lại hiện rõ trước mắt. Nếu như mình có thực lực như Lữ Bố, liệu có cần những chiến sĩ này bảo vệ không? Cho dù chỉ có trình độ như Thành Vũ, cũng có thể một mình chống đỡ một phương. Chính mình kỳ thực chỉ là một tên binh lính bình thường, ỷ vào bộ giáp tốt một chút mà thôi! Với thực lực như vậy mà lên chiến trường nhiều lần không chết, đều là nhờ trời cao ưu ái Lưu Mãng.
"Nhạc phụ, con muốn tập võ!" Lưu Mãng chưa từng kiên định đến vậy!
Những trang văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi Truyen.free.