"Tuân Kham tiên sinh đang nhìn gì vậy, hẳn là không nỡ rời xa bờ bắc con sông này?" Dương Thần đứng trên chiến thuyền Dương Châu, dõi mắt nhìn Tuân Kham bất động trên boong tàu, ánh mắt hướng về phía Hà Bắc.

Tuân Kham đã ở Hà Bắc mười mấy năm, nếu nói không có tình cảm thì là dối lòng, Dương Thần cũng có thể hiểu được.

Nhưng Tuân Kham lại lắc đầu: "Không phải không nỡ rời Hà Bắc, chỉ là tôi tự hỏi mười mấy năm qua, rốt cuộc nhận lại được gì đây." Tuân Kham có chút ủ rũ. Hắn đã đến tuổi trung niên, nhớ lại trước kia từng hăng hái đến Hà Bắc.

Khi đó, Viên Thiệu, Viên Bản Sơ vẫn chỉ là Bột Hải Thái thú, nhưng Tuân Kham đã quyết định phò tá. Ông trọng vọng danh tiếng Tứ thế Tam công của Viên Thiệu, đồng thời, ông cũng là người có thể nhìn ra cục diện thiên hạ sắp đổi thay.

Đáng tiếc thay, ông đã giúp Viên Thiệu bình định Hà Bắc, nhưng lại không ngờ lòng người đều sẽ đổi thay. Từ Viên Thiệu, Viên Bản Sơ ban đầu chiêu hiền đãi sĩ, dần dần về sau đã lộ rõ bản tính thật của mình, sự ngạo mạn của sĩ tộc được thể hiện không sót chút nào.

Sau đó chính là tình cảnh hiện tại, Viên Thiệu đại bại, không chịu nổi đả kích mà hôn mê, tiếp theo là cảnh hai đứa con trai tranh giành ngôi vị. Tuân Kham ông cũng từ mưu sĩ thân tín bên cạnh Viên Thiệu trở thành một kẻ bạch thân, thậm chí ông còn không còn mặt mũi nào mà trở về Tuân gia.

"Nhớ Tuân Hữu Nhược ta cuối cùng lại biến thành món hàng để đổi chác, chỉ vài trăm bộ giáp trụ là có thể đổi lấy một người của Tuân gia ư! Ha ha!" Tiếng cười của Tuân Kham tràn ngập sự bất đắc dĩ, còn có chút không cam lòng, thậm chí là cả sự ủ rũ.

"Ha ha! Tuân Kham tiên sinh, đây là ngài đang bất mãn với chúa công Thục Vương điện hạ của chúng tôi sao?" Nghe lời Tuân Kham nói, Dương Thần không khỏi cười lạnh một tiếng. Ông ta Tuân Kham cười nhạo anh em nhà họ Viên thì Dương Thần không quản, nhưng nếu ông ta nói đến Thục Vương Lưu Mãng thì Dương Thần không thể nhẫn nhịn được.

"Tuân Kham nào dám, hiện tại Tuân Kham chẳng qua là một món hàng mà thôi!" Tuân Kham trào phúng nói.

"Ha ha, chuyện cười. Tuân Kham tiên sinh, là vì ta tôn kính tài ba của ngài mới gọi ngài một tiếng tiên sinh. Nói thẳng ra thì, ngài chẳng qua là một người của bại quân mà thôi. Ngài nói ngài có năng lực giúp đỡ thiên hạ, nhưng vì sao Viên Thiệu, Viên Bản Sơ, dưới sự phò tá của ngài, lại để mất toàn bộ Hà Bắc, kết cục không ra gì? Ngài nói ngài là một trong Tuân gia ngũ kiệt, nhưng ta thấy Tuân Úc, Tuân Du hai vị tiên sinh lại vững vàng phò tá Tào Tư không bình định Hà Bắc, giữ vững Trực Đãi; thậm chí khi Ôn Hầu tiến quân Duyện Châu lúc trước, cũng chính là hai vị ấy ổn định tình thế. Tuân Kham tiên sinh, ngài có biết vì sao không?" Dương Thần cười lạnh nhìn Tuân Kham nói.

Tuân Kham còn chưa kịp lên tiếng, Dương Thần liền nói tiếp với ông ta: "Thần đây đoán rằng có hai nguyên nhân! Một trong số đó, có lẽ Tuân Kham tiên sinh, một trong Tuân gia ngũ kiệt, tài năng giúp đỡ thiên hạ thì ít, mà cái gọi là hư danh thì nhiều, thậm chí chỉ là kẻ lừa đời dối tiếng." Dương Thần nói như vậy quả thật là đang vả mặt ông ta. Cái gì gọi là lừa đời dối tiếng? Tuân Kham vốn dĩ vì Viên Thiệu bại bởi Tào Tháo mà không ngẩng đầu lên được trước mặt các em trai và cháu trai, vì lẽ đó mấy năm nay ông ta Tuân Kham không dám trở về Tuân gia, chính là sợ mất mặt. Mà hiện tại ngươi Dương Thần lại cứ thế lột toạc vết sẹo ấy của ông ta ra, làm sao Tuân Kham có thể không nổi giận được.

"Sao vậy? Tuân Kham tiên sinh bị ta nói trúng tim đen rồi sao?" Dương Thần cười lạnh nói với Tuân Kham.

Tuân Kham nhắm hai mắt lại, hít một hơi thật sâu. Tuân gia ngũ kiệt quả nhiên có chỗ tự đắc của mình, dù bị người chọc giận như vậy, Tuân Kham rất nhanh chấn chỉnh lại thái độ, nén cơn giận vào trong lòng. Ông mở mắt ra, bình tĩnh nói với Dương Thần: "Đúng vậy, Tuân Kham đúng là hạng người lừa đời dối tiếng. Nhưng vì sao chúa công nhà ngươi lại muốn ngàn dặm xa xôi đến U Châu tìm Tuân mỗ đây? Chẳng lẽ nói, chúa công nhà các ngươi lại yêu thích loại người lừa đời dối tiếng này sao?" Tuân Kham phản công. Nếu ông ta Tuân Kham là kẻ lừa đời dối tiếng, vậy chúa công nhà ngươi chẳng phải là bị mù rồi sao, lại còn không quản đường xa vạn dặm mà đến U Châu tìm ông ta Tuân Kham? Chẳng phải là tự mình rước lấy phiền phức sao.

Tuân Kham nhìn Dương Thần, ông cho rằng Dương Thần sẽ rất tức giận, nhưng lại không ngờ Dương Thần lại đột nhiên bật cười, "Ha ha!"

"Tuân Kham tiên sinh à, tiên sinh cho rằng Dương Thần lần này đến U Châu là vì tiên sinh mà đến ư?" Dương Thần nhìn Tuân Kham với vẻ mặt khó dò.

"Chẳng lẽ không phải sao?" Tuân Kham có sự ngạo khí của ông ta, hoặc nói đúng hơn, không phải ngạo khí, mà là một loại ngạo mạn.

Tuân Kham là người xuất thân từ Tuân gia. Tuân gia, cùng Bàng gia, Khổng gia, đều là những lão sĩ tộc đã trải qua trăm năm, thư hương môn đệ, có một loại ngạo mạn riêng của mình.

Mà Dương Thần muốn chính là dẹp bỏ sự ngạo khí đó của ông ta, nếu không, đến Dương Châu không những không giúp được chúa công bình định thiên hạ, mà thậm chí có thể lại như Quách Đồ, Thẩm Phối... những người bên cạnh anh em nhà họ Viên kia.

Lúc trước Viên Thiệu cũng chính vì những người tài hoa này tranh đấu lẫn nhau mà cuối cùng dẫn đến binh bại Quan Độ.

"Vậy thì tiên sinh đã hoàn toàn sai rồi. Dương Thần lần này đến đây, chủ yếu là vì Nguyên Hạo tiên sinh mà đến, chứ không phải vì Tuân Kham tiên sinh ngài!" Dương Thần không chút nể mặt Tuân Kham, thậm chí có thể nói là đang xé toạc vết thương mà vả mặt ông ta.

"Cái gì!" Tuân Kham sửng sốt. Nguyên Hạo là ai ông ta tự nhiên biết, chính là Điền Phong, Điền Nguyên Hạo. Tuân Kham cùng Điền Phong làm việc chung cũng không ngắn, làm sao có thể không quen biết được.

"Ông ấy không phải đã chết rồi sao?" Tuân Kham cũng không biết Điền Phong rốt cuộc là còn sống hay đã chết, bởi vì trước khi Viên Thiệu binh bại Quan Độ, đã tống giam Điền Phong vào đại lao. Sau đó là thời loạn lạc, Điền Phong liền mất tích trong loạn quân. Tuân Kham vốn tưởng Điền Phong đã bị Tào Tháo bắt được, nhưng vẫn không có tin tức Điền Phong ra làm quan trong trại Tào. Vì thế, Tuân Kham càng tin rằng Điền Phong đã không còn trên cõi đời này nữa. Nhưng nhìn bộ dạng của Dương Thần bây giờ thì căn bản không giống đang lừa người, lẽ nào Điền Phong, Điền Nguyên Hạo thật sự còn sống sao?

"Đương nhiên rồi. Điền Phong tiên sinh mới là mục đích của chuyến đi này! Chúa công nhà ta xem trọng tài năng lớn của Điền Phong tiên sinh, nên mới phái Dương Thần ta không ngại ngàn dặm xa xôi đến tận U Châu tìm Điền Phong tiên sinh. Còn Tuân Kham tiên sinh ngài, ha ha, cũng là một nhân tài đấy, thế nhưng so với Điền Phong tiên sinh thì sao... Ha ha!" Dương Thần không nói hết lời, nhưng điều đó đã khiến Tuân Kham cảm thấy bị sỉ nhục.

Tuân Kham vốn tưởng rằng Dương Thần này chính là vâng lệnh Thục Vương điện hạ Lưu Mãng mà đến tìm mình. Tuân Kham không thể nào chịu đựng được việc Thục Vương Lưu Mãng lại dùng mấy trăm bộ giáp trụ để đổi lấy ông ta. Chẳng lẽ ông ta, người đứng đầu Tuân gia ngũ kiệt, lại chỉ đáng giá mấy trăm bộ giáp trụ ư? Vì thế mới có sự bất mãn với Thục Vương Lưu Mãng, cùng với lời oán hận, và càng là một sự ngạo mạn bẩm sinh của sĩ tộc.

Thế nhưng ai mà ngờ được, người ta căn bản không cố ý đến tìm ông, chính ông đây là đang ảo tưởng mà thôi. Trong khoảnh khắc, sắc mặt Tuân Kham trở nên khó coi đến lạ.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free dày công thực hiện và nắm giữ bản quyền.