Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 714: Cố nhân (2)

Thật sự là ai muốn gặp mình? Bộ Khải vừa nghi ngờ, trong lòng cũng đã có một đáp án: "Liệu có phải là hắn?"

Trong lúc Bộ Khải còn đang nghi hoặc, người hầu kia dẫn y đi qua phòng khách nơi diễn ra tiệc rượu, qua tám khúc quanh co, cuối cùng cũng đến một thư phòng.

"Bộ đại nhân, ngài đợi một lát ở đây, vị đại nhân kia sẽ đến ngay!" Người hầu nói với Bộ Khải.

"Phiền phức rồi!" Bộ Khải gật đầu. Khi người hầu rời khỏi thư phòng, Bộ Khải mới có thời gian quan sát căn phòng. Thư phòng này rất giản dị nhưng toát lên vẻ thâm sâu, cổ kính.

Sở dĩ như vậy hẳn là bởi những cuốn sách được bày trên kệ.

"Tả truyện, Luận Ngữ, Lữ Thị Xuân Thu..." Bộ Khải thấy các loại sách vở phong phú, khiến người ta hoa mắt. Hơn nữa, những cuốn sách này không phải được biên chế bằng thẻ tre mà được làm bằng giấy trắng mực đen. Dường như những cuốn sách đó còn rất mới, toát ra mùi mực thơm tho. Nét chữ cũng vô cùng tinh xảo, khiến người ta có cảm giác như tất cả đều được khắc ra từ một khuôn mẫu.

Bộ Khải lấy một bộ Tả truyện ra xem. Có một số sách, dù là con cháu sĩ tộc cũng khó lòng mà chạm tới, bởi vì sách vở thời bấy giờ còn rất đắt. Có câu "trong sách tự có nhà vàng" không phải là nói đọc sách sẽ nổi bật hơn người, mà là một cuốn sách quý, chỉ riêng vật liệu và công chạm khắc thôi đã phải tính toán thành phẩm theo giá vàng. Một cuốn sách đầu tiên phải chọn d��ng loại tre tốt, cộng thêm công đoạn phơi khô. Một cuốn sách làm bằng thẻ tre có lẽ phải cần cả một gánh mới có thể chở hết.

Vì vậy, một cuốn sách có giá trị không nhỏ, ngay cả các sĩ tộc cũng có nhiều sách chưa từng xem, dù sao thư phòng nhà họ không thể chứa hết tất cả sách vở trên đời này được.

"Kẽo kẹt!" Cửa thư phòng khẽ mở, một người đàn ông uy nghiêm bước vào.

"Bộ đại nhân, vị đại nhân kia đã đến rồi!" Người hầu ở bên cạnh định tiến lên đánh thức Bộ Khải, nhưng bị người đàn ông uy nghiêm kia xua tay từ chối, bởi vì Bộ Khải đang mải mê đọc sách.

Người đàn ông uy nghiêm đến gần Bộ Khải, thấy y đang đọc sách, nhìn lên bìa sách đề hai chữ "Tả truyện". "Tả truyện", tên đầy đủ là "Xuân Thu Tả Thị Truyện", là một trong Thập Tam Kinh của Nho gia, do Tả Khâu Minh, sử quan nước Lỗ vào cuối thời Xuân Thu, biên soạn dựa trên quốc sử nước Lỗ (Xuân Thu).

Bộ Khải đọc hồi lâu, người đàn ông uy nghiêm kia cũng không quấy rầy, ngồi một bên thưởng trà. Mãi cho đến khi người hầu bên cạnh không chịu n���i nữa. Làm sao có thể để vị đại nhân này chờ lâu đến vậy, liền tự ý cất tiếng gọi: "Bộ đại nhân!"

"Ái chà!" Bộ Khải bị đánh thức, y vừa nãy thực sự đã chìm đắm trong thế giới sách vở.

"Bộ đại nhân, điện hạ đã tới rồi!" Người hầu nhắc nhở.

"Điện hạ?" Mắt Bộ Khải trợn tròn, quả nhiên, người ngồi bên kia chính là Thục Vương Lưu Mãng, người đã khen ngợi hắn hai ngày trước.

"Bộ Khải bái kiến Thục Vương điện hạ!" Bộ Khải vội vàng quỳ xuống. Lưu Mãng là vương tước, càng là chúa công của Bộ Khải, về tình về lý, Bộ Khải đều nên quỳ lạy Thục Vương Lưu Mãng. "Bộ Khải vì nhất thời mải mê đọc sách, kính xin chúa công trách phạt!" Bộ Khải vốn được gọi vào thư phòng để nghị sự, nhưng lại tự ý lấy sách trên giá ra đọc.

"Rất thích Tả truyện ư?" Lưu Mãng không nói gì về việc trách phạt mà hỏi Bộ Khải. Điều này cho thấy Lưu Mãng hoàn toàn không có ý trách tội Bộ Khải.

"Ái chà!" Bộ Khải vội vàng đặt cuốn Tả truyện trong tay xuống. "Với sách của Tả Công, tôi có chút tâm đắc. Chỉ là bộ Tả truyện ở nhà không được đầy đủ."

Bộ Khải lưu luyến không rời đặt cuốn Tả truyện xuống.

"Tả truyện, năm thứ hai mươi bốn Tương Công nói về điều gì?" Lưu Mãng nhìn cuốn Tả truyện rồi hỏi Bộ Khải.

Bộ Khải vốn có chút câu nệ, thế nhưng bị Lưu Mãng hỏi như vậy, ngược lại thấy thoải mái hơn, vì những điều Lưu Mãng hỏi đều là sở trường hoặc thứ Bộ Khải am hiểu, y tự nhiên có sự tự tin.

"Thái thượng có lập đức, thứ yếu có lập công, thứ yếu có lập ngôn. Tuy lâu không phế, đây gọi là bất hủ!" Ý tứ là: bậc cao nhất là dựng nên đức hạnh, kế đến là lập thành tựu, sau nữa là sáng lập học thuyết. Cho dù trải qua rất lâu cũng sẽ không bị mai một, đó gọi là bất hủ.

"Còn Tả truyện, năm thứ năm Hi Công thì sao?" Lưu Mãng tiếp tục hỏi.

"Môi hở răng lạnh!" Bộ Khải tiếp tục đáp. Lưu Mãng liên tiếp hỏi vài điển cố trong Tả truyện, nhưng Bộ Khải đều trả lời được, thậm chí nói chính xác cả thời gian, không sai một ly. Cộng với những kiến giải của Bộ Khải về Tả truyện, cho thấy sự nghiên c���u sâu sắc của người này về tác phẩm.

Tả truyện, tuy thuộc một bộ kinh điển của Nho học, nhưng chủ yếu vẫn là bàn về chiến tranh, các loại chiến tranh: thượng sách là dùng mưu, kế đó là dùng ngoại giao, cuối cùng mới là dùng binh đao!

Tả truyện, thứ này bình thường mưu sĩ cũng chỉ xem qua loa, nhưng những người say mê nó như Bộ Khải thì không phải là không có, thường là các võ tướng, hoặc những nho tướng có chí làm tướng.

"Ngươi muốn làm tướng quân ư?" Lưu Mãng nghi hoặc nhìn Bộ Khải. Trên người y mang phong thái thư sinh, tay cầm quạt giấy, tay trói gà không chặt, nói trắng ra là một thư sinh yếu ớt, nhưng trong lòng lại ẩn chứa mãnh hổ, muốn ra trận chiến đấu.

"Kẻ làm tướng, không cần bận tâm thể chất mạnh yếu, mà quan trọng là suy nghĩ, tư duy, mưu lược!" Bộ Khải nói với Lưu Mãng, ý tứ là muốn nói với Lưu Mãng rằng, người làm tướng có thể thể chất không mạnh, nhưng nhất định phải có đầu óc.

Lưu Mãng cười nhạt. Bộ Khải này chắc hẳn giống Triệu Quát trong lịch sử, bởi vì họ chưa từng thực sự trải qua chiến tranh, chỉ học từ binh thư mà thôi. Vì vậy, họ luôn cho rằng có thể dễ dàng quyết định thắng bại chiến trường bằng cách vung tay chỉ trỏ, bàn luận trên giấy, nhưng lại không biết rằng chiến trường thay đổi trong chớp mắt, chỉ một chút lơ là cũng có thể bị lật ngược tình thế.

Thực ra, người làm tướng không cần võ lực cường đại đến mức nào, nhưng ít nhất phải có thể phách cường tráng, nếu không, sự gian khổ của hành trình trên xe ngựa cũng đủ để quật ngã ngươi. Lưu Mãng trước kia cũng chỉ là một thư sinh ngờ nghệch chỉ biết đọc sách, nhưng giờ đây, Lưu Mãng đã từ chiến trường mà trở về.

"Ngươi có phải đang rất thắc mắc, tại sao ngươi đỗ bảng vàng đứng đầu, nhưng không được giữ lại Lục bộ, mà lại bị điều đến Dự Chương? Ngươi có phải cho rằng đây là ta Lưu Mãng thiên vị học trò Dương Châu và Giang Đông? Ngươi có phải cho rằng là vì ngươi thuộc dòng họ Bộ, vì mối duyên với họ Bộ?" Lưu Mãng liên tiếp hỏi vài câu "có phải hay không", khiến Bộ Khải có chút không kịp phản ứng.

"Bộ Khải không dám!" Bộ Khải cúi đầu đáp lời Lưu Mãng một cách ngoan ngoãn.

"Không, ngươi không phải không dám, ngươi sớm đã có ý nghĩ như thế rồi!" Lưu Mãng lắc đầu. Nếu Bộ Khải này thật sự không để tâm chuyện gì, hay nói đúng hơn là không có những suy nghĩ đó, thì trong buổi tiệc rượu vừa nãy, hẳn là hắn cũng như những học trò đỗ đạt khác, hăng hái chỉ trích phường tục, vung bút thảo luận, chứ không phải cười qua loa như vậy. Điều này cho thấy trong lòng người này đang có tâm sự. Lưu Mãng đã cho người theo dõi hắn hồi lâu.

"Vậy ta nói cho ngươi biết, mọi điều ngươi suy nghĩ đều đúng y như vậy, không sai chút nào!"

Truyền thống văn hóa dân tộc luôn được truyen.free tôn vinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free