(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 719: Vô liêm sỉ (2)
“Hừ, khinh người quá đáng, khinh người quá đáng! Không được, ta phải dâng thư lên triều đình, phải dâng thư! Bệ hạ, lời nói của cái tên Thục Vương Lưu Mãng này quả thực là sỉ nhục Thánh Thượng, sỉ nhục Hoàng gia!” Kiều Huyền về đến phủ Chu Du liền thở hổn hển.
Ông lão này tức giận ra mặt, hắn thực sự chưa từng thấy kẻ nào vô liêm sỉ đến thế. Kiều Huyền mắng hắn vô liêm sỉ, hắn không những không thấy nhục mà còn lấy làm vinh hạnh, đúng là không biết xấu hổ đến cực điểm.
“Phụ thân, người sao thế! Ai đã chọc giận người ạ!” Bên kia, Kiều Nguyệt cũng biết cha mình và Chu Du đã trở về nên vội hỏi.
“Còn không phải cái tên Thục Vương Lưu Mãng đó!” Kiều Huyền lớn tiếng nói.
“Hắn? Hắn làm sao ạ?” Kiều Nguyệt có chút sốt ruột hỏi.
“Hắn không muốn cưới con!” Kiều Huyền nói với Kiều Nguyệt.
“Vậy ư!” Lòng Kiều Nguyệt thoáng cay đắng, “Quả nhiên hắn vẫn yêu thích tỷ tỷ hơn!”
“Nguyệt nhi, không phải điện hạ không muốn cưới con! Ai!” Chu Du cũng không biết nên giải thích thế nào, chỉ đành trước tiên xoa dịu Kiều Huyền.
“Kiều Công, ngài xin bớt giận, xin bớt giận!” Chu Du ở bên cạnh khuyên bảo Kiều Huyền, “Kiều Công, ngài muốn hắn cưới Nguyệt nhi thì có thể thông cảm được, nhưng ngài lại bắt Thục Vương điện hạ bỏ vợ, như vậy không phải là làm khó người ta sao!” Chu Du khó xử nhìn Kiều Huyền nói.
“Làm khó người ta? Sao lại làm khó người ta? Chẳng lẽ để con gái ta gả đi làm thiếp sao? Ha ha, ta Kiều Huyền không mất mặt nổi, Kiều gia ta tuy không phải sĩ tộc hàng đầu, nhưng cũng là thư hương môn đệ, nếu không cưới hỏi đàng hoàng, người đời sẽ nghĩ về ta Kiều Huyền thế nào?” Kiều Huyền dù sao cũng là người coi trọng thể diện. Nói đến kiểu người sĩ diện hão thì chính là Kiều Huyền vậy.
Tuy nhiên, Kiều Huyền cũng có đủ thực lực để sĩ diện. Khắp cả Đại Hán, ai thấy hắn mà không kính cẩn gọi một tiếng Kiều Công cơ chứ. Mấy năm trước, ngay cả Hán Đế Lưu Hiệp còn từng phái người gửi thư, tự xưng là đệ tử. Như vậy cũng đủ biết ông lão này tài giỏi đến mức nào.
Thành tựu của Kiều Huyền khi còn trẻ không hề thua kém Lưu Mãng chút nào. Nếu không phải Kiều Huyền lớn hơn Lưu Mãng mấy chục tuổi, có lẽ bây giờ một nửa thiên hạ đã mang họ Kiều rồi. Còn Lưu Mãng trong lòng Kiều Huyền chẳng qua chỉ là một tên nhóc con hư đốn. Hiện tại, tên nhóc hư hỏng này còn bị gắn thêm hai nhãn mác vô liêm sỉ và hạ lưu.
“Nhưng Kiều Công à, cứ tiếp tục như vậy, cả ngài và Thục Vương điện hạ đều sẽ mất mặt!” Chu Du cười khổ, vốn dĩ hắn định giúp người thành đạt, nhưng không ngờ lại tự rước họa vào thân. Bên này Kiều Huyền cứ khăng khăng đòi Thục Vương Lưu Mãng phải cưới Kiều Nguyệt làm chính thất, bên kia Lưu Mãng lại mặc kệ, ngươi Kiều Huyền có đâm chết ta cũng không phản ứng.
“Lão phu còn không tin, cái tên Thục Vương Lưu Mãng kia còn có thể ỷ quyền hiếp người! Ta còn chẳng sợ hắn!” Kiều Huyền quật cường nói. Khi còn trẻ, hắn đã chẳng sợ quyền quý. Chớ nói chi là bây giờ. Hồi trẻ, Kiều Huyền giữ chức Công Tào trong huyện. Lúc đó, Dự Châu Thứ Sử Chu Cảnh dẫn quan chức đi tuần tra đến Lương Quốc, Kiều Huyền đến bái kiến Chu Cảnh, liệt kê tội ác của Dương Xương ở Tương Dương, thỉnh cầu Chu Cảnh chấp thuận cho mình làm phó cho Trần Quốc, điều tra rõ tội của Dương Xương. Chu Cảnh thấy hắn khí phách dũng cảm, đồng ý và phái hắn đi. Kiều Huyền nhậm chức xong, bắt giữ môn khách của Dương Xương, hạch tra cặn kẽ tội ác của hắn. Nhưng Dương Xương lại được Đại tướng quân Lương Ký ưu ái. Lương Ký vì Dương Xương phái người tốc mã truyền công văn cứu hắn. Chu Cảnh theo ý Lương Ký triệu hồi Kiều Huyền, nhưng Kiều Huyền chỉ trả lại công văn mà không chịu khởi hành. Việc hạch tra tội danh của Dương Xương càng trở nên gay gắt hơn. Cuối cùng, Dương Xương bị xe tù áp giải vào kinh, Kiều Huyền vì vậy mà nổi danh.
“Ha ha!” Chu Du cười khổ lắc đầu. Hiện tại không phải Thục Vương Lưu Mãng ỷ quyền thế hiếp người, mà là lão gia ngài ỷ danh vọng ép cái tên Thục Vương Lưu Mãng đó mới phải.
“Đại Đô Đốc, Đại Đô Đốc, có người muốn gặp ngài!” Ngoài cửa, quản gia đi vào chính sảnh nhà Chu, báo cáo với Chu Du.
“Này, không thể lại gọi Đại Đô Đốc, đó đã là chuyện của quá khứ rồi!” Chu Du nhíu mày, nói với thuộc hạ của mình, chức quan Đại Đô Đốc đó là ở Giang Đông, giờ lại gọi Đại Đô Đốc thì khó tránh khỏi bị người đời dị nghị.
“Dạ, gia chủ!” Quản gia gật đầu đáp lại.
“Kiều Công, bên phía ta có việc!” Chu Du xin lỗi nói với Kiều Huyền.
“Công Cẩn, ngươi không cần lo cho ta, cứ bảo người mang giấy bút đến là được!” Kiều Huyền nói với Chu Du, xem ra hắn thực sự muốn dâng thư lên Hán Đế Lưu Hiệp để tố cáo Lưu Mãng.
Ai! Chu Du chỉ có thể lắc đầu, ông lão này đã quật cường thì ai cũng không cản được.
“Người nào muốn gặp ta?” Chu Du hỏi quản gia ngoài cửa.
“Không rõ là ai, chỉ đưa danh thiếp!” Quản gia đưa danh thiếp cho Chu Du, bởi vì mấy người ngoài cửa đều mặc y phục gấm vóc, khí chất cũng phi phàm, nên quản gia không dám thất lễ, lập tức trở về thông báo cho Chu Du.
Chu Du nhận danh thiếp xem, vừa nhìn liền không khỏi kinh ngạc kêu lên “Điện hạ!” Trên danh thiếp không có bất kỳ chữ nào, chỉ có một ấn lớn: “Dâng thư, Đại Hán Thánh Vương”. Đây chẳng phải là ấn của Thục Vương Lưu Mãng sao.
“Mau mau đưa ta vào!” Chu Du vội vàng bảo quản gia dẫn mình vào gặp quý khách.
Mấy vị khách nhân này đã sớm được quản gia dẫn đến thiên sảnh, quản gia cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm, may mà hắn không thất lễ với khách mời.
“Không biết điện hạ quang lâm hàn xá, không kịp tiếp đón từ xa, còn xin điện hạ thứ tội!” Chu Du đến thiên sảnh, quả nhiên, người dẫn đầu trong mấy người này chính là Thục Vương điện hạ Lưu Mãng.
“Công Cẩn đứng dậy đi, là ta tự tiện đến đây, còn mong Công Cẩn làm chủ nhân đừng ngại phiền mới phải!” Lưu Mãng cũng cười nói với Chu Du.
“Điện hạ nói đâu, điện hạ lần này đến đây có việc gì ạ?” Chu Du nghi hoặc hỏi.
“Tự nhiên là vì vị kia!” Lưu Mãng cười khổ nói với Chu Du.
“Điện hạ đã đồng ý rồi sao?” Chu Du cũng trợn to hai mắt, hắn cũng biết nhạc phụ đại nhân của Lưu Mãng rất lợi hại, nếu không làm được thì sẽ xảy ra binh biến, cuối cùng kẻ xui xẻo lại là Dương Châu.
“Sao có thể đồng ý!” Lưu Mãng lại lắc đầu, khiến Chu Du thở phào nhẹ nhõm.
“Đều là lỗi của ta!” Chu Du theo bản năng nói.
“Hả?” Lưu Mãng nhíu mày.
Chu Du chợt phản ứng lại, may mà hắn lanh trí, “Đều do lần này ta đã mang Kiều Công đến, nếu không thì đã không xảy ra chuyện như vậy rồi!”
“Cái này không thể trách Công Cẩn ngươi, đây cũng là đại thọ của Ngô lão phu nhân, Kiều Công dù sao cũng có quan hệ với Ngô lão phu nhân, đến chúc thọ cũng là lẽ thường tình!” Lưu Mãng tuy miệng nói lời an ủi Chu Du, nhưng trong lòng thực sự vẫn oán giận Chu Du. Ngươi nói xem, cái tên chết dở nhà ngươi. Yên lành để ông già Kiều Huyền ở Giang Đông không phải tốt hơn sao, cứ nhất định phải mang hắn đến Dương Châu, đây chẳng phải là cố ý gây thêm phiền phức sao.
“Vậy điện hạ ngài lần này đến đây là vì việc gì?” Chu Du hỏi Lưu Mãng.
“Tự nhiên là muốn khiến cái lão già Kiều kia, không, Kiều Công hồi tâm chuyển ý!” Lưu Mãng nghiến răng nghiến lợi nói.
“Điện hạ?” Chu Du theo bản năng nhìn ra sau lưng Lưu Mãng, thấy Lưu Mãng không mang binh giáp đến thì không khỏi thở phào một hơi, hắn còn tưởng Thục Vương Lưu Mãng chuẩn bị dùng vũ lực.
“Thôi được, Công Cẩn, ngươi đi giúp ta truyền lời một tiếng, cứ nói là ta đến rồi!” Lưu Mãng nói với Chu Du.
“Không cần truyền lời. Điện hạ cứ đi theo ta!” Chu Du biết chuyện này ông sui bà sui sớm muộn cũng phải gặp mặt, chi bằng cứ trực tiếp đối mặt đi.
Lưu Mãng gật đầu đi theo Chu Du vào trong, lúc này Kiều Huyền đã không còn ở phòng khách, nghe người hầu nói Kiều Huyền đã đi đến thư phòng của Chu Du. Lưu Mãng cùng những người khác đành phải hộ tống Chu Du đến thư phòng của Kiều Huyền. Đến trong thư phòng, lão Kiều Huyền đang ngồi bên bàn, cầm bút lông múa bút thành văn, vô cùng chuyên chú.
Chu Du định gọi Kiều Huyền, nhưng bị Lưu Mãng ngăn lại. Lưu Mãng tiến lên phía trước, nhìn những gì Kiều Huyền đang viết, vừa nhìn liền không khỏi cau mày. Bởi vì ông lão Kiều Huyền này đang dâng thư lên Hán Đế Lưu Hiệp, trên bức thư này, toàn bộ không có một câu nào là lời hay, có thể nói dưới ngòi bút của Kiều Huyền, hắn Lưu Mãng đã trở thành đại danh từ của vô liêm sỉ và hạ lưu. Thậm chí Kiều Huyền còn chất vấn Hán Đế rằng một người vô sỉ như vậy sao có thể mang danh Thánh Vương, sao có thể làm Thục Vương điện hạ, còn hy vọng bệ hạ có thể nhìn rõ mọi việc, tước bỏ vương tước của cái tên điện hạ vô liêm sỉ hạ lưu này, chỉ thiếu điều lôi ra chém đầu.
“Kiều Công, thật là thư pháp tuyệt vời!” Lưu Mãng trầm giọng nói.
Kiều Công không ngẩng đầu lên đáp lại, “Già rồi, nét bút này đã không còn phong độ như xưa nữa! Bất quá cũng không đến nỗi tệ!”
“Ngài không đến nỗi tệ, nhưng ta thì không ổn rồi, ta Kiều Công, nhạc phụ!” Lưu Mãng nghiến răng nghiến lợi nói.
Kiều Huyền lúc này m���i ngẩng đầu, đây không phải giọng của Chu Du, mà đây lại là thư phòng của Chu Du, hạ nhân nào dám tự tiện đi vào đây, vừa ngẩng lên liền nhìn thấy, người này chính là kẻ mà hắn Kiều Huyền tối không muốn gặp lại, “Là ngươi! Cái tên tiểu nhân hèn hạ vô liêm sỉ này!”
“Chính là ta, cái tên lão già hại người sau lưng, ép người ta cưới vợ bỏ vợ!” Lưu Mãng cũng không kém cạnh Kiều Huyền, lập tức phản bác lại.
“Thằng nhóc thối, ta muốn giết ngươi!” Kiều Huyền xắn tay áo lên.
“Tới thì tới, ai sợ ai! Lão già, hôm nay không cho ngươi biết Mã Vương gia có ba mắt, ngươi cứ nghĩ ta Lưu Mãng dễ bắt nạt sao!” Lưu Mãng cũng tức giận bừng bừng.
“Kiều Công bớt giận, bớt giận!”
“Điện hạ, bớt giận, bớt giận!” Chu Du hoàn toàn há hốc mồm, hai người này nói qua nói lại mà còn muốn động thủ. Kiều Huyền không phải là người không có sức đánh gà, tuy đã già nhưng trước kia cũng từng ra trận giết địch. Cuối những năm Hán Hoàn Đế, Tiên Ti, Nam Hung Nô cùng với người thừa kế Cao Cú Lệ là Bá Cố các loại đều nổi loạn, cướp bóc ở vùng biên giới. Tứ phủ cùng tiến cử Kiều Huyền làm Độ Liêu Tướng quân, đặc tứ quyền hạn có thể sử dụng Hoàng Việt. Kiều Huyền đến nhậm chức, tu dưỡng binh sĩ, sau đó giám sát các tướng lĩnh thảo phạt Hồ Lỗ cùng Bá Cố các loại. Đánh tan tất cả, nhậm chức ba năm, biên cảnh yên ổn vô sự.
Cái này tương đương với cái gì! Tương đương với Lữ Bố của Đinh Nguyên, thêm vào Công Tôn Toản, và công lao của mấy người như Công Tôn Độ hợp lại.
Lữ Bố của Đinh Nguyên ở Tịnh Châu khiến người Hung Nô phía nam không thể xâm lấn Trung Nguyên, Công Tôn Toản đánh cho Ô Hoàn Tiên Ti ôm đầu bỏ chạy, Cao Cú Lệ dưới uy vũ của Công Tôn Độ cũng kinh hồn bạt vía.
Mà những người này cộng lại mới tương đương với Kiều Huyền năm đó đã làm được. Ngươi có thể biết ông lão này khi còn trẻ tính khí táo bạo đến mức nào, nói hắn là Liêm Pha biết đọc sách cũng không sai.
Mà Lưu Mãng cũng không phải một kẻ dễ bắt nạt, cũng từng trải qua chiến trường, từng giết người. Nếu hai vị này thực sự động thủ, không ai dám chắc ai sẽ gục ngã.
Vì vậy Chu Du kinh hãi, vội vàng đến can ngăn hai ông sui bà sui.
“Công Cẩn ngươi tránh ra!” Hai người đồng thời lớn tiếng quát.
“Ngươi học ta làm gì!” Lại là trăm miệng một lời.
“Ta nhổ vào, ai muốn học ngươi!” Vẫn là trăm miệng một lời.
“Vô liêm sỉ tiểu tử!” “Lão già đê tiện!” Cuối cùng cũng không giống nhau.
“Xem ở mặt Công Cẩn, hôm nay tha cho ngươi cái thằng nhóc thối (lão già) Hừ!” Hai người quay đầu đi, không thèm phản ứng nhau.
Nhìn thấy hai người không tiếp tục diễn màn võ thuật, Chu Du lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, không khỏi tiến lên hỏi Lưu Mãng, “Điện hạ lần này đến phủ đệ có phải là để thương nghị chuyện của tiểu thư Nguyệt nhi với Kiều Công không?” Chu Du hỏi Lưu Mãng để dàn xếp.
“Ừm!” Lưu Mãng tuy rất khó chịu với cái lão già này, thế nhưng lại thực sự sợ cái lão già này chơi trò đâm chết.
“Kiều Công. Ngài cũng không muốn những lời đồn đại bên ngoài không chỉ gây ảnh hưởng xấu đến tiểu thư Kiều Nguyệt, mà còn đến ngài và cả Kiều gia nữa chứ!” Chu Du lại chạy đến bên Kiều Huyền nói.
“Hừ!” Kiều Huyền cũng hừ lạnh một tiếng, nếu có thể giải quyết, hắn cũng muốn giải quyết sự việc.
“Điện hạ ngài muốn đến cưới tiểu thư Kiều Nguyệt làm vợ sao!?” Chu Du hỏi Lưu Mãng, bên ngoài thư phòng, một cô gái mặc áo trắng cũng đang sốt ruột lắng nghe tin tức này.
“Đúng!” Lưu Mãng gật đầu, “Nguyệt nhi ôn nhu lương thiện, ta không nỡ hủy hoại danh tiếng của Nguyệt nhi, chỉ là tại sao lại là con gái của cái lão già nhà ngươi sinh ra chứ!” Lưu Mãng nghiến răng nghiến lợi nói.
Ngoài cửa, sắc mặt cô gái mặc áo trắng không khỏi ửng hồng.
“Ngài muốn cưới Nguyệt nhi làm vợ!” Chu Du muốn hỏi rõ ràng, vì vợ chính và thiếp có sự khác biệt rất lớn.
“Ta không thể bỏ vợ, nên chỉ có thể làm thiếp. Bất quá ta đối với Nguyệt nhi là thật lòng!” Lưu Mãng lắc đầu nói.
“Thiếp? Không thể nào, Nguyệt nhi nhà ta không thể nào gả cho ngươi làm thiếp, ngươi hãy dẹp ngay ý nghĩ này đi!” Kiều Huyền nói với Lưu Mãng.
“Cái này thì không phụ thuộc vào ngươi rồi!” Lưu Mãng nói với lão già Kiều Huyền bên kia.
“Sao lại không thể do ta quyết định, nó là con gái của ta, chuyện của nó chính là chuyện của ta, hôn nhân đại sự cha mẹ chi mệnh môi chước nói như vậy!” Kiều Huyền lớn tiếng nói với Lưu Mãng.
“Ta nói không thể do ngươi quyết định, đó là bởi vì Nguyệt nhi đã là người đàn bà của ta rồi!” Lưu Mãng đã quyết định sẽ vô liêm sỉ đến cùng.
“Phụt!” Chu Du đứng sau lưng Lưu Mãng thiếu chút nữa là phun máu ra ngoài, lúc nào Nguyệt nhi lại là người đàn bà của ngươi?
“Phỉ!” Ngoài cửa, cô gái mặc áo trắng cũng khinh bỉ một tiếng.
“Ngươi, ngươi, ngươi nói cái gì!” Ông lão Kiều Huyền cũng trợn to hai mắt nhìn Lưu Mãng, dường như không thể tin được lời Lưu Mãng nói.
“Ta nói cái gì? Ta có thể nói cái gì? Tai ngươi không nghe rõ sao? Vậy ta nhắc lại một lần nữa, Nguyệt nhi đã là người đàn bà của ta. Vì vậy lão già ngươi gả cũng phải gả, không gả cũng phải gả!” Lưu Mãng quyết tâm vô liêm sỉ.
“Không thể nào, ngày ấy ngươi chỉ ngủ ở khuê phòng của Nguyệt nhi, không thể nào phát sinh chuyện gì với Nguyệt nhi được!” Kiều Huyền hít một hơi thật sâu, hắn vốn dĩ định mắng tên nhóc thối này, ngày ấy Nguyệt nhi căn bản không ở trong phủ Chu Du, mà là ở phủ Ngô lão phu nhân cùng Ngô lão phu nhân và tiểu thư Tôn gia ngủ chung.
“Ha ha, lão già, ngươi cho rằng ta mới quen Nguyệt nhi sao?” Lưu Mãng lạnh lùng cười nói với Kiều Huyền. “Thực ra ta và Nguyệt nhi đã sớm quen biết.”
“Ngươi nằm mơ giữa ban ngày à, ngươi và Nguyệt nhi đã sớm quen biết? Ha ha, khi ngươi cùng nhạc phụ của ngươi đến Dương Châu, Kiều gia ta đã sớm chuyển vào Giang Đông rồi, ngươi vẫn quen biết Nguyệt nhi sao? Đừng nói đùa!” Kiều Huyền giễu cợt nói với Lưu Mãng.
“Ha ha, lão già, ta đã nói ngươi không biết rồi mà, ta và Nguyệt nhi quen biết ở Lư Thư huyện đó!” Lưu Mãng khiêu khích nói với Kiều Huyền.
“Lư Thư huyện?” Kiều Huyền trợn to hai mắt, hắn nhìn Chu Du.
“Lần đó Nguyệt nhi cùng Ngọc nhi cùng đi tìm Công Cẩn, muốn đến quê hương Công Cẩn thăm thú. Giữa đường gặp phải mãnh hổ, hộ vệ bị hổ cắn chết, nếu không phải lúc đó ta hành quân đi ngang qua, có lẽ con gái của ngươi đã sớm không còn trên đời rồi!” Lưu Mãng nói với Kiều Huyền.
“Đi tìm Công Cẩn?” Lão già Kiều Huyền cuối cùng cũng nhớ ra một chuyện, đó là có lần Kiều Nguyệt và Kiều Ngọc hai tỷ muội nói muốn hộ tống Chu Du ra ngoài du ngoạn, Chu Du còn che giấu cho bọn họ, không ngờ lại là đi đến Lư Giang?
Kiều Huyền không khỏi nhìn về phía Chu Du.
Chu Du chỉ có thể cười khổ gật đầu, lần đó là tiểu nha đầu Kiều Nguyệt này, dùng danh nghĩa của mình để chạy ra ngoài, Chu Du bất đắc dĩ chỉ có thể giúp nàng che giấu. Sau đó, đúng là người của Thục Vương Lưu Mãng đã đưa hai nha đầu này về Giang Đông.
“Sớm vào lúc đó chúng ta đã tư định chung thân, sớm vào lúc đó Nguyệt nhi đã là người đàn bà của ta rồi!” Lưu Mãng từng câu từng chữ ép Kiều Huyền. “Lão già, con gái này ngươi gả cũng phải gả, không gả cũng phải gả!”
“Không thể nào, không thể nào!” Kiều Huyền mặt đã đỏ bừng, gia giáo Kiều gia nghiêm khắc như vậy, sao có thể? Kiều Huyền lần đầu tiên nghi ngờ gia giáo của nhà mình, cũng là hắn Kiều Huyền học trò khắp thiên hạ, nhưng cuối cùng con gái của mình lại không dạy dỗ tốt.
“Ngươi, ngươi, ngươi, ta, ta, ta!” Kiều Huyền quả thực là nghẹn lời.
Lưu Mãng cười híp mắt nhìn lão Kiều này, cái lão già này thích nhất là thể diện, chỉ cần hắn Lưu Mãng đủ vô liêm sỉ, chỉ cần Lưu Mãng dám nói, thì chắc chắn lão già này sẽ phải nhượng bộ. Chỉ cần thêm chút sức mạnh, lão già này sẽ không thể không gả con gái cho mình.
“Phụ thân, phụ thân, đừng nghe hắn nói bậy!” Ngay khi Lưu Mãng sắp thành công, lão già kia sắp nhượng bộ thì một vị khách không mời mà đến, một cô gái mặc áo trắng nhảy vào thư phòng, chạy đến bên cha mình Kiều Huyền.
“Nguyệt nhi!” Sắc mặt Lưu Mãng vui vẻ, hắn nhìn thấy Kiều Nguyệt từ lần trước chia tay, hắn buổi tối ngủ đều đang nghĩ đến Kiều Nguyệt.
Kiều Nguyệt trừng mạnh Lưu Mãng một cái rồi mới nói với cha mình, “Phụ thân, người đừng nghe hắn nói bậy, con và hắn chưa từng xảy ra chuyện gì cả!” Được rồi, lúc này còn chưa nhập môn mà đã bán đứng tương lai chồng mình.
“Ta đã nói mà, ta đã nói mà! Nguyệt nhi nhà ta sao có thể có liên quan đến cái tên đê tiện vô sỉ như ngươi!” Bên kia, sắc mặt Kiều Huyền lại hồng hào lên.
“Lão già!” Lưu Mãng cũng nghiến răng nghiến lợi, đúng là một tên đồ vô sỉ! “Hừ, cho dù Nguyệt nhi không phải người đàn bà của ta, thế nhưng ta và nàng cũng đã có tiếp xúc da thịt rồi!” Lưu Mãng chính là muốn khiến Kiều Huyền tức chết hơn.
“Ngươi!” Kiều Huyền chỉ vào Lưu Mãng mà không nói nên lời.
“Không tin ngươi hỏi Nguyệt nhi, lúc trước có phải ta ôm nàng ra khỏi rừng rậm không!” Lưu Mãng nói với Kiều Huyền.
“Ngươi bớt nói đi!” Kiều Nguyệt bất mãn nói với Lưu Mãng, thế nhưng Kiều Nguyệt lại không phản bác. Bởi vì đó là sự thật mà.
“Vì vậy ngươi vẫn phải gả con gái cho ta!” Lưu Mãng nói với Kiều Huyền.
“Không có chính thất thì ngươi đừng hòng!” Kiều Huyền vẫn cứng đầu không chịu nhượng bộ.
“Lão già, ta đã hiểu. Ta đã hiểu, ngươi căn bản không quan tâm hạnh phúc của Nguyệt nhi, ngươi quan tâm chính là danh tiếng của ngươi, là danh tiếng của Kiều gia ngươi!” Lưu Mãng chỉ trích Kiều Huyền.
“Ta không có!” Kiều Huyền lớn tiếng phản bác.
“Vẫn không có sao? Hừ, vậy ngươi vì sao không cho Nguyệt nhi gả cho ta?” Lưu Mãng nghi vấn hỏi.
“Đó là bởi vì ta không muốn Nguyệt nhi gả cho cái đồ vô sỉ như ngươi.”
“Được, cho dù ta vô liêm sỉ, đê tiện, thế nhưng Nguyệt nhi theo ta mới sẽ hạnh phúc, chúng ta hai bên tình nguyện!” Lưu Mãng nói với Kiều Huyền.
“Hai bên tình nguyện, ai nói, Nguyệt nhi không thích ngươi!” Kiều Huyền định để Nguyệt nhi thừa nhận không thích Lưu Mãng, nhưng nhìn thấy sắc mặt đỏ bừng của Nguyệt nhi, liền biết mình e rằng đã tính sai.
“Ngươi xem, Nguyệt nhi đều thừa nhận rồi! Lão già, ngươi vì danh tiếng của ngươi, vì danh tiếng của Kiều gia ngươi, ngươi đã bức tử một đứa con gái của ngươi, chẳng lẽ ngươi còn muốn bức tử một đứa con gái khác của ngươi nữa sao!” Lưu Mãng lớn tiếng quát mắng Kiều Huyền.
“Ta không có, ta không có! Ngọc nhi là ngươi giết chết, là ngươi bức tử, là quân Dương Châu các ngươi bức tử!” Kiều Huyền đột nhiên thay đổi vẻ mặt, quát lớn với Lưu Mãng.
“Đúng vậy, ta bức chết nàng, nếu như lúc trước Ngọc nhi bị bắt làm tù binh, nàng sống sót, trở về Giang Đông, ngươi Kiều Huyền còn có thể nhận nàng làm con gái sao! Sẽ không, ngươi Kiều Huyền tuyệt đối sẽ không, ngươi Kiều Huyền vì danh tiếng của Kiều gia tuyệt đối sẽ không nhận Ngọc nhi, ngươi thà có một đứa con gái chết tiết còn hơn một đứa con gái sống sót chịu nhục.” Lưu Mãng chỉ vào Kiều Huyền lớn tiếng quát mắng.
“Lúc trước ta cho rằng Kiều Huyền Kiều Công cương trực công chính, không sợ quyền uy là một đời đại nho, siêu phàm thoát tục, nhưng ta sai rồi, cái tên Kiều Huyền này vốn dĩ là một ngụy quân tử, hắn cũng chẳng có gì khác biệt với chúng sinh, người khác cầu lợi ngươi cầu danh thôi!” Lưu Mãng không chút keo kiệt răn dạy Kiều Huyền.
“Vì danh tiếng, ngươi đã hại chết con trai của ngươi, con gái của ngươi cũng chết, chỉ còn lại một đứa con gái nhỏ như vậy, ngươi còn muốn nàng chết tiết sao?” Không phải Lưu Mãng tàn nhẫn, mà là có một số việc nhất định phải phơi bày, nếu không Kiều Huyền sẽ vẫn tiếp tục như thế, có những người cố chấp lên, còn đáng sợ hơn bất cứ thứ gì.
Khi tiểu nhi tử của Kiều Huyền mười tuổi, một mình ra ngoài du ngoạn, đột nhiên có ba người cầm côn bổng bắt cóc hắn, tiến vào lầu các trong phủ Kiều Huyền, đòi Kiều Huyền tiền chuộc người. Kiều Huyền không đồng ý. Không lâu sau, Ty Đãi giáo úy Dương Cầu suất lĩnh quân Hà Nam, Lạc Dương huyện lệnh bao vây Kiều phủ. Dương Cầu cùng những người khác lo lắng giặc cướp giết chết con trai của Kiều Huyền, không hạ lệnh truy đuổi giặc cướp. Kiều Huyền lớn tiếng nói: “Kẻ phạm tội không có nhân tính, ta làm sao có thể vì mạng sống của một đứa con trai mà dung túng tội phạm quốc gia!” Rồi thúc giục lệnh truy kích. Dương Cầu liền công kích giặc cướp, con trai của Kiều Huyền cũng chết.
Hắn liền gặp Linh Đế tạ tội, thỉnh cầu Linh Đế ra lệnh cho thiên hạ: “Phàm là kẻ bắt cóc con tin, đều phải đánh chết, không được dùng tài bảo chuộc đồ con tin, để tội phạm có thể có lợi”. Liền chiếu thư tuyên bố mệnh lệnh này. Bắt đầu từ sau Hán An Đế, pháp luật dần dần mất hiệu lực, trong kinh thành xảy ra chuyện bắt cóc con tin, bất kể đối phương có phải là quan lại phú quý hay không. Từ sự kiện của Kiều Huyền lần này trở đi, sẽ không còn chuyện như vậy xảy ra nữa.
Điều này tuy thể hiện Kiều Huyền cương trực công chính, nhưng cũng tương tự thể hiện Kiều Huyền thực sự quá yêu danh tiếng. Hắn thành bại đều vì danh tiếng. Danh vọng khổng lồ khiến hắn Kiều Huyền thực sự đã lập nên tấm gương cho Đại Hán. Thế nhưng cũng chính vì danh tiếng mà con trai hắn chết rồi, con gái lớn cũng tuẫn tiết. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Kiều Nguyệt cũng chỉ có một con đường chết.
Vì danh tiếng mà không mệt mỏi sao? Đúng nghĩa là nhà tan cửa nát.
“Không, không, ta không phải, ta không phải!” Kiều Huyền đột nhiên lắc đầu.
“Danh tiếng thực sự có trọng yếu như vậy sao? So với tình thân trọng yếu hơn? So với chính con cái ruột thịt của mình còn trọng yếu hơn? Nếu như Nguyệt nhi cũng vì danh tiếng của ngươi Kiều Huyền mà tuẫn tiết, ngươi Kiều Huyền còn lại cái gì? Chỉ còn lại một đống danh tiếng cùng một kẻ cô độc sao?”
“Không, ta không phải. Ta đã nói ta không phải!” Kiều Huyền nắm lấy tóc của mình hét lớn.
“Hán Dương?” Bên kia Kiều Nguyệt cũng kêu Lưu Mãng, nàng đáng thương nhìn Lưu Mãng hy vọng Lưu Mãng thu tay lại. Bởi vì nếu cứ nói tiếp như vậy, Kiều Huyền đúng là sẽ bị Lưu Mãng làm cho tức giận và xấu hổ đến chết.
Lưu Mãng hít một hơi thật sâu, Kiều Nguyệt nói hắn không thể không nghe, “Kiều Công, ngươi nói ngươi không phải, vậy ta cho ngươi một lần cơ hội chứng minh, nếu như có một cơ hội như vậy, nếu như lúc trước Ngọc nhi bị bắt làm tù binh, nàng sống sót, trở về Giang Đông, ngươi Kiều Công còn có thể nhận nàng làm con gái sao!” Lưu Mãng nhẹ giọng hỏi Kiều Huyền.
Kiều Huyền mặt đang giằng xé, “Ngọc nhi. Ngọc nhi!” Kiều Huyền rất khó chịu, tư duy của hắn đang va chạm. Một bên là người thân chí cốt, một bên là danh tiếng của chính mình, cái nào, cái nào mới là quan trọng nhất.
“Kiều Công, ngươi biết không? Quê hương chúng ta có một câu tục ngữ gọi là chết cũng phải giữ thể diện, trên thế giới này, chỉ có người thân của mình mới đáng lẽ là quan trọng nhất, chứ không phải thể diện!”
“Ngọc nhi, hãy gặp phụ thân ngươi đi!” Lưu Mãng nói với một tùy tùng nam trang phía sau.
“Ngọc nhi?” Chu Du và những người khác đều trợn to hai mắt, dường như có chút không hiểu Lưu Mãng đang nói gì.
“Phụ thân, đã lâu không gặp rồi!” Vị tùy tùng nam trang phía sau Lưu Mãng, buông mái tóc của mình xuống, xóa đi bộ râu giả trên mặt, đi đến trước mặt Kiều Huyền và Kiều Nguyệt. Dáng vẻ của nàng so với Kiều Nguyệt muốn trưởng thành hơn một chút, đôi mắt lại vô cùng giống Kiều Huyền, đây chẳng phải là Đại Kiều Kiều Ngọc, chị cả trong hai tỷ muội Kiều gia sao.
“Tỷ tỷ!” Kiều Nguyệt tuy biết tỷ tỷ mình còn sống, thế nhưng lại chưa từng gặp tỷ tỷ mình. Bây giờ cuối cùng cũng nhìn thấy, không khỏi mừng đến phát khóc, chạy đến ôm tỷ tỷ của mình. “Tỷ tỷ! Nguyệt nhi rất nhớ tỷ, rất nhớ tỷ!”
“Đại Kiều?” Chu Du cũng không biết mình nên dùng thái độ nào để đối mặt Đại Ki��u, bởi vì lúc trước Đại Kiều đã kết hôn với Tôn Sách, sau khi Đại Kiều tuẫn tiết, Chu Du còn rất hổ thẹn với Tôn Sách. Bây giờ Đại Kiều lại xuất hiện, nhìn dáng vẻ vẫn có quan hệ không nhỏ với Thục Vương điện hạ, càng khiến Chu Du khó chịu hơn, dù sao đây cũng từng là chị dâu của hắn.
“Công Cẩn, chuyện này ta đã sớm biết!” Lại một người đi vào thư phòng.
“Đại huynh!” Chu Du nhìn thấy người đến chẳng phải Tôn Sách Tôn Bá Phù sao. “Các ngươi đây là sao?” Chu Du càng ngày càng bị làm cho hồ đồ.
“Chúa công!” Tôn Sách nhìn thấy Lưu Mãng liền ôm quyền nói, “Đợi lát nữa sẽ giải thích với ngài!” Lưu Mãng gật đầu.
Tôn Sách này chính là do Lưu Mãng gọi đến, thân phận của Kiều Ngọc vẫn bị che giấu là không công bằng với Kiều Ngọc. Lưu Mãng cũng không muốn Kiều Ngọc cứ mãi sống trong bóng tối, có cha mà không thể nhận, có nhà mà không thể về, vì vậy Lưu Mãng liền chuẩn bị công khai. Còn Tôn Sách ư? Từ khi Tôn Quyền muốn làm phản, Lưu Mãng liền gửi thư cho Tôn Sách nói cho Tôn Sách biết Tôn Quyền muốn tạo phản, đồng thời cũng nói với Tôn Sách, đây là Kiều Ngọc nợ ngươi một lần, từ nay về sau hỗ không nợ nhau nữa.
“Nha đầu ngốc! Nha đầu ngốc!” Kiều Ngọc vỗ lưng Kiều Nguyệt an ủi Kiều Nguyệt, “Tỷ tỷ cũng nhớ muội!”
“Tỷ tỷ sao không về Giang Đông gặp chúng con, vì sao!” Kiều Nguyệt khóc nức nở hỏi.
“Tỷ tỷ, ta, ai!” Kiều Ngọc cũng muốn trở về gặp em gái mình, gặp cha mình chứ, nhưng có ích lợi gì đâu.
“Ngọc, Ngọc nhi! Không, Ngọc nhi đã chết rồi, đã chết rồi, ngươi không phải Ngọc nhi! Không phải Ngọc nhi!” Kiều Huyền vẫn không dám tin nói.
“Phụ thân, hắn chính là tỷ tỷ, chính là tỷ tỷ ạ!” Kiều Nguyệt nói với Kiều Huyền.
“Không phải hắn không phải!” Kiều Huyền lớn tiếng quát.
“Phụ thân, người vẫn không muốn nhận con sao!” Lòng Kiều Ngọc vô cùng đau khổ.
“Ngọc nhi của ta đã chết rồi!”
“Vậy phụ thân, cái này người còn nhận ra không!” Kiều Ngọc từ trên cổ lấy ra một khối mỹ ngọc, khối ngọc bội này không phải điêu khắc mà thành, mà là thuần tự nhiên. Trên mặt ngọc là một chữ “ngọc” được hình thành tự nhiên. Bên kia Kiều Nguyệt cũng lấy ra một khối ngọc khí có tính chất tương tự. Đó là một vầng trăng tròn.
Kiều Nguyệt, Kiều Ngọc cũng là vì hai khối ngọc bội này.
“Ngọc nhi, con đúng là Ngọc nhi!” Kiều Huyền cay đắng nói, “Ta thật sự đã sai rồi sao?” Kiều Huyền đang chất vấn chính mình, vì danh tiếng hắn thực sự đã hy sinh quá nhiều, con trai của hắn, người nối dõi duy nhất của Kiều gia cũng là vì hắn coi trọng danh vọng mà chết rồi, nếu như chính mình có chút riêng tư, có chút tư tâm của một người cha, hắn cũng sẽ không chết. Bây giờ Kiều Ngọc trở về, Kiều Huyền trong lòng vui mừng, nhưng lại rơi vào nỗi buồn phiền cực độ. Lẽ nào hắn thực sự đã sai rồi ư!
“Ai!” Lưu Mãng thở dài một hơi, hắn tiến lên, nắm lấy tay Kiều Ngọc, đặt vào tay Kiều Huyền.
“Kiều Công, nàng chính là con gái của ngài, con gái lớn của ngài Kiều Ngọc, nàng không chết, chỉ là vì danh vọng của ngài, danh tiếng của Kiều gia ngài, nên nàng chỉ có thể có nhà mà không thể về. Có cha mà không thể nhận!” Lưu Mãng nói với Kiều Huyền, tuy hắn rất căm ghét cái lão già này nhưng Lưu Mãng biết hắn vẫn là nhạc phụ của mình. Nói thế nào cũng coi như là trưởng bối.
“Ngọc nhi, đúng là Ngọc nhi! Con gái của ta!” Kiều Huyền cuối cùng cũng nhượng bộ, hắn bắt đầu muốn nhận Kiều Ngọc.
“Phụ thân, phụ thân!” Kiều Ngọc cũng nước mắt giàn giụa, nhào vào lòng Kiều Huyền khóc nức nở.
“Thục Vương điện hạ, ngươi nói ta thật sự đã sai rồi ư?” Kiều Huyền quay sang Lưu Mãng, thái độ đã thay đổi. Hắn hỏi Lưu Mãng, bởi vì khi nhân sinh quan, giá trị quan của một người đã hình thành một khi bị hủy diệt, cả người đều trở nên hoang mang.
“Không, Kiều Công ngài không sai!” Lưu Mãng cũng cười, lão già cuối cùng cũng coi như khai sáng.
“Ta không sai? Nhưng ta đã hại chết Nhân nhi, cũng làm hại Ngọc nhi có nhà không thể về, thậm chí còn hại đến Nguyệt nhi!” Kiều Huyền rất mâu thuẫn.
“Kiều Công, thiên hạ hối hả, đều vì lợi đến. Thiên hạ náo nhiệt, đều vì lợi mà đi, Thái Sử Công nói đó mới là Chính đạo của thiên hạ này, danh lợi, đều là thứ mà mọi người theo đuổi. Mi Trúc theo đuổi chính là của cải, ta theo đuổi chính là quyền lợi, Kiều Công ngài theo đuổi chính là danh vọng, mọi người đều vì những điều này mà phấn đấu thôi! Không có đúng sai, chỉ có quá hay không quá thôi!”
“Tốt quá hóa dở ư?” Kiều Huyền cũng dường như đã ngộ ra điều gì, bình thản nói.
“Kiều Công. Hai cô con gái của ngài?” Lưu Mãng hỏi Kiều Huyền.
“Gả đi, gả đi!” Kiều Huyền hiện tại cũng coi như đã nhìn thấu, danh vọng quá cao cũng không bằng con cháu đầy đàn, danh vọng cao đến mấy cũng không bằng cả nhà đoàn viên.
“Thế còn chính thất?” Lưu Mãng lại hỏi.
“Ngươi đã có dự định rồi, còn hỏi ta làm gì?” Kiều Huyền cười lạnh nói với Lưu Mãng.
“Ha ha!” Lưu Mãng chỉ có thể ngượng ngùng cười, vừa rồi còn có thể gọi lão già, bây giờ chỉ có thể gọi là nhạc phụ đại nhân. “Nhạc phụ đại nhân, ngài đã gả hòn ngọc quý trên tay cho ta, vậy ta cũng xin dâng lên ngài một món quà phú quý đi!” Lưu Mãng đang nói đến chuyện có đi có lại.
“Hừ, ngươi nghĩ ta quan tâm những thứ tiền tài chức quan đó sao?” Kiều Huyền cho rằng Lưu Mãng muốn tặng tiền hoặc chức quan cho hắn.
“Những thứ đồ đó quá tục, lễ vật ta muốn tặng cho nhạc phụ đại nhân ngài làm sao có thể đánh đồng với những thứ tục vật đó chứ!” Lưu Mãng cười híp mắt nói.
“Ồ?” Kiều Huyền còn thực sự cảm thấy hứng thú hỏi Lưu Mãng, “Lấy ra xem!”
“Đến đây, mang lễ vật ra!” Lưu Mãng nói với thuộc hạ Quản Hợi và những người khác.
“Vâng!” Quản Hợi lấy ra một cái túi, từ trong túi mở ra lấy ra một quyển sách.
“Không tệ, biết ta yêu thích sách!” Kiều Huyền gật đầu, nếu Lưu Mãng mà tặng tiền tài, có lẽ Kiều Huyền sẽ ném thẳng vào mặt hắn, thế nhưng nếu tặng sách thì lại khác, bọn họ là văn sĩ, văn sĩ không sách thì không vui.
“Kiều Công, đây không phải là sách bình thường đâu!” Lưu Mãng lại cười nhìn Kiều Huyền nói.
“Hả?” Kiều Huyền nghi hoặc tiếp nhận sách, chỉ thấy trên đó viết bốn chữ lớn: (Kiều Công chú giải).
“Những thứ này ư?” Kiều Huyền trợn to hai mắt lật xem, chỉ thấy trên đó viết đều là những ghi chép hắn đọc sách để lại, còn có chút cái nhìn của chính mình về nhân sự, chiến sự. Bây giờ tất cả đều được sắp xếp lại, thành một cuốn sách như vậy.
“Phiền Thục Vương điện hạ nhọc lòng rồi!” Kiều Huyền vẫn có chút cảm kích, tính cách của Kiều Huyền này ghi chép kia đều rất tạp, nhưng hôm nay lại được Lưu Mãng sắp xếp thành một cuốn sách, chữ cũng không tệ, nói không cảm kích là giả.
“Kiều Công, đừng vội mà, đây mới là cuốn đầu tiên, còn có những cuốn này đây!” Nói rồi Lưu Mãng lại từ trong túi lấy ra hai ba cuốn sách nữa đưa cho Kiều Huyền, Kiều Huyền nhìn sang, tất cả đều là (Kiều Công chú giải).
“Hả?” Lần này ánh mắt Kiều Huyền lại hoàn toàn sáng rực, nội dung trong những cuốn sách này là giống nhau, không có bất kỳ khác biệt gì. Chính vì vậy mà khiến mắt Kiều Huyền hoàn toàn sáng rực.
Kiều Huyền cầm những cuốn sách này đến mũi ngửi một cái, “Mùi mực nước thật nồng. Những cuốn sách này là mới in ra sao?” Kiều Huyền nghi hoặc hỏi.
“Kiều Công, ngài chỉ đoán đúng một nửa!” Lưu Mãng cười nói với Kiều Huyền.
“Hả?” Kiều Huyền nghi hoặc nhìn Lưu Mãng.
“Đến đây. Chuyển cái rương đến đi!” Lưu Mãng phất tay, phía sau lại có hai quân sĩ dùng đòn gánh gánh một cái rương lớn đi vào.
“Mở ra bọn họ!” Lưu Mãng quát với quân sĩ dưới quyền.
“Vâng!” Rất nhanh cái rương lớn liền được mở ra, bên trong toàn bộ là sách.
Kiều Huyền vội vàng chạy tới, lật xem từng cuốn một, tất cả đều là (Kiều Công chú giải) của hắn. Một rương này ít nhất cũng hơn trăm cuốn sách.
“Những thứ này đều là sao chép?” Kiều Huyền trợn to hai mắt, dường như muốn một câu trả lời, nếu nói một cuốn hai cuốn, vậy phái hai ba người sao chép ba bốn canh giờ là đủ rồi, nhưng đây là hơn 100 cuốn. Cái này cần tốn bao nhiêu công sức chứ.
“Kiều Công à, ngươi cho rằng nếu là sao chép, sẽ có hai cuốn sách có bút tích giống nhau sao?” Lưu Mãng cười hỏi Kiều Huyền.
“Vậy cái này là?” Kiều Huyền càng ngày càng nghi hoặc, càng nghi hoặc thì lòng lại như có lửa đốt.
“Những cuốn sách này a, đều là mới in ra!” Chu Thương bên cạnh giúp Lưu Mãng trả lời.
“In ra?” Kiều Huyền không hiểu.
“Chính là giống như những cái ấn quan, ấn một cái là nó thành sách thôi!” Chu Thương nói tuy thô tục, nhưng thực sự dễ khiến người ta hiểu.
Một trang sách này, có bao nhiêu ấn giám chứ? Theo suy nghĩ của Kiều Huyền, một trang sách này e rằng cũng phải dùng một ấn giám, toàn bộ (Kiều Công chú giải) trên đó có hơn trăm trang sách, cái này cần bao nhiêu ấn giám chứ.
“Cần gì dùng đến nhiều như vậy. Kiều Công, chú giải của ngài tổng cộng là 12 vạn chữ, bỏ đi những chữ trùng lặp, cũng chỉ còn hơn 500 chữ thường dùng. Mỗi một chữ ta điêu khắc một cái ấn giám, trang này, ta đem những cái ấn giám đó ấn lên sách, sắp chữ từng cái từng cái lên, rồi in vào. Cứ như vậy nhiều lần, đến trang tiếp theo, lại mở ra, lại từ đầu sắp chữ, là một cuốn sách đã thành. Mà những cuốn sách này, tổng cộng cũng chỉ tốn hai canh giờ thôi!” Lưu Mãng nói với Kiều Huyền.
“Hai canh giờ, hơn trăm cuốn sách?” Kiều Huyền nhất thời cảm thấy đầu óc mình không đủ dùng, hai canh giờ nếu sao chép một cuốn thì đã là quá sức rồi, đây nếu là hơn trăm cuốn, quả thực là không thể tưởng tượng nổi.
“Kiều Công, việc in ấn sách vở này, ta chuẩn bị giao cho Kiều Công ngài, không biết Kiều Công có thể giúp tiểu tế chia sẻ gánh nặng này không?” Lưu Mãng cười híp mắt nhìn Kiều Huyền.
“Cái này không hay lắm sao!” Kiều Huyền không phải đang từ chối, mà là thực sự không tiện, bởi vì hắn biết chuyện này quả thực chính là một công lao lớn, thậm chí có thể nói là một chuyện nhất định sẽ lưu danh sử sách.
Bởi vì nếu Thục Vương Lưu Mãng nói đều là thật, hơn trăm cuốn sách chỉ cần hai canh giờ là có thể làm ra, như vậy sách vở trước đây quý như hoàng kim sẽ thực sự bay vào nhà bách tính bình thường, những hàn môn tử đệ kia sẽ thực sự có thể đọc sách, cứ như vậy, thiên hạ sẽ có bao nhiêu người đọc sách, mà những người đọc sách đó cảm kích nhất là ai, e rằng chính là người in sách này.
Danh vọng của hắn Kiều Huyền khi đó thực sự sẽ đạt đến đỉnh cao.
“Đều là người một nhà, hà tất phân biệt ngươi ta chứ! Ngài đã gả hòn ngọc quý trên tay cho ta, ta tự nhiên cũng phải cho Kiều Công một mình ngài một câu trả lời thỏa đáng chứ!”
“Thỏa đáng, thỏa đáng ha ha!”
Hai người nhìn nhau nở nụ cười “Lão già (thằng nhóc thối).”
…
Trong phủ Gia Cát Lượng.
Gia Cát Lượng cầm ba ngàn kim Lưu Mãng đưa cho hắn, cười ha ha, hắn vừa lại ở trong Lưu Hương Quán thả hai ngàn kim, còn mất ba trăm kim trước đó, còn lại 1.700 kim đủ cho hắn Gia Cát Lượng hưởng thụ một phen. Còn ngàn kim trên tay, Gia Cát Lượng có chút không nỡ, đây là phải nộp lên.
Nhìn phu nhân mình đã đến, Gia Cát Lượng tiến lên nói với phu nhân một cách tương kính như tân, “Phu nhân, đây là ngàn kim lương bổng, xin phu nhân hãy nhận lấy!”
“Lương bổng?” Hoàng phu nhân hơi nhướng mày, “Lương bổng tháng trước của ngươi không phải đã bị chúa công khấu trừ rồi sao?”
“A a? Tử Phương không nói cho nàng biết sao?”
“Hắn nói rồi mà, hắn nói tiền của ngươi xác thực đã bị chúa công khấu trừ rồi!”
“Cái gì!” Gia Cát Lượng mắt tối sầm lại.
“Sao còn có tiền? Ngàn kim? Lẽ nào ngươi giấu quỹ đen mà ta không biết?” Hoàng phu nhân mắt sáng như đuốc.
“Nói, còn tiền ở đâu nữa!”
“Phu nhân, oan uổng, phu nhân oan uổng a! Mi Tử Phương ngươi hãy nhớ kỹ!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là sự kết hợp tinh hoa giữa ngôn ngữ và văn hóa Việt.