(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 750: Thua
Chương Nghi thành cuối cùng vẫn bị công phá. Dưới hỏa lực của mười hai khẩu đại pháo Tam Thiên Tôn, Chương Nghi thị trấn căn bản không thể thủ vững. Không phải vì uy lực đại pháo quá lớn, mà bởi lòng người đã tan rã. Trên tường thành, họ chỉ còn biết chịu đòn, hoàn toàn không cách nào chống trả, chỉ có thể trơ mắt nhìn từng đồng đội hoảng loạn tháo chạy. Bởi vì nếu lọt khỏi tường thành, đội lục chiến Dương Châu của Lăng Siêu đang chực chờ sẵn bên dưới để công thành.
Sau khi Việt Bằng dẫn đội cảm tử lại xuất thành xung kích một đợt, trong số ba ngàn người ra đi chỉ còn chưa đầy một ngàn người quay về, số còn lại đều bị Lăng Siêu giữ chân.
Cuối cùng, dù chưa đến mức toàn quân bị diệt, Mạc Tử Huệ cũng chỉ có thể nghiến răng nghiến lợi, trực tiếp dẫn đại quân rút khỏi Chương Nghi thị trấn, bởi nơi đây đã không thể phòng thủ được nữa.
Lăng Siêu định dẫn người truy kích, nhưng lại bị Dương Thần ngăn lại.
"Lăng Siêu tướng quân, ngài chỉ muốn tiêu diệt đội quân bại trận này thôi, hay muốn lập công lớn hơn nữa?" Dương Thần cười hỏi Lăng Siêu.
"Đương nhiên là muốn càng nhiều công lao rồi!" Phó tướng của Lăng Siêu bên cạnh thay lời chủ tướng đáp, ai lại chê công lao nhiều bao giờ.
"Vậy thì cứ để Mạc Tử Huệ dẫn quân rời đi!" Dương Thần cười nói với Lăng Siêu. Nếu họ tiêu diệt hoàn toàn đại quân của Mạc Tử Huệ, điều đó sẽ dẫn đến một k��t quả là toàn bộ đại quân Liêu Đông sẽ đóng chặt cửa thành, không xuất chiến nữa. Một khi đã như vậy, trên đường, Dương Thần và đội quân của mình sẽ phải công phá bao nhiêu thành trì? Họ chỉ mang theo vài ngàn binh mã mà thôi. Vì thế, Dương Thần không muốn khiến binh mã Liêu Đông khiếp sợ.
Quả nhiên, chuyện Mạc Tử Huệ binh bại cũng truyền về, khiến Công Tôn Khang càng thêm tức giận. Chu Hải, người cũng thống lĩnh tinh binh nhà Công Tôn giống như Mạc Tử Huệ, cũng đang tiến về hướng cảng Liêu Đông. Với lời khuyên nhủ thiện ý của Mạc Tử Huệ, Chu Hải căn bản không để tâm, thậm chí còn cười nhạo Mạc Tử Huệ một trận.
"Nếu ngươi không nghe," Mạc Tử Huệ cũng chỉ khoát tay áo, "cứ mặc kệ ngươi muốn làm gì."
"Báo! Bẩm đại nhân, tướng quân, thám báo tiền phương báo tin có rất nhiều kỵ binh đang tiến thẳng về Chương Nghi của chúng ta!"
"Rất nhiều kỵ binh?" Trên mặt Lăng Siêu nở nụ cười. Hắn hiện có trong tay thứ đồ chơi là đại pháo này, quả thực rất phấn khích. "Vẫn còn dám đến ư? Vậy thì cẩn thận cho hắn một bài học đi. Cho hắn biết thế nào là 'hoa vì sao lại hồng'!" Lăng Siêu liền muốn để thủ hạ tập trung đại pháo lại để pháo kích kỵ binh Liêu Đông.
Nhưng vẫn bị Dương Thần ngăn lại. Dương Thần cẩn thận hỏi lại thám báo một lần, những kỵ binh Liêu Đông này là tiến thẳng về Chương Nghi hay là thận trọng từng bước tiến đến.
Tin tức nhận được là những kỵ binh Liêu Đông này đang liều mạng xông thẳng về Chương Nghi.
Dương Thần bật cười. Việc họ chẳng thèm để ý gì khác mà cứ xông thẳng về Chương Nghi thị trấn cho thấy, vị tướng chỉ huy kỵ binh Liêu Đông này, hoặc là không biết hải quân Dương Châu có thứ đồ chơi là đại pháo này, hoặc là đã biết nhưng lại kiêu căng tự mãn mà xem thường. Bằng không, hẳn đã thận trọng từng li từng tí một mà tiến đến.
Nhưng dù trong tình huống nào, điều này đối với quân Dương Châu đều là một tin tức tốt. Những kỵ binh Liêu Đông này quả là kiêu căng tự mãn. Nếu Lăng Siêu mang đại pháo ra oanh tạc bừa bãi một trận, tuy rằng có thể gây ra thương vong cho kỵ binh Liêu Đông, đánh cho họ trở tay không kịp, nhưng cũng có thể dọa kẻ địch bỏ chạy về nhà. Phải vận dụng lợi ích một cách tối ưu mới là điều tốt nhất.
Lăng Siêu nghe Dương Thần nói xong, rất nhanh sau đó kỵ binh Liêu Đông đã đến dưới chân thành Chương Nghi.
"Quân Dương Châu trên thành hãy nghe đây! Các ngươi đã bị đại quân Liêu Đông của ta vây quanh. Mau thức thời ra khỏi thành đầu hàng, Chu Hải tướng quân của chúng ta vẫn có thể tha cho các ngươi một mạng. Bằng không, đến khi công phá tường thành, chắc chắn khiến các ngươi chết không có chỗ chôn!" Bên dưới thành, đại quân kỵ binh Liêu Đông tuần tra qua lại bên ngoài Chương Nghi thị trấn. Họ còn tiến đến tuyến đường lớn từ cảng Liêu Đông đến Chương Nghi thị trấn, tựa hồ đang muốn nói với Lăng Siêu và những người khác trong thành Trượng Nghĩa rằng đường lui của các ngươi đều đã bị chúng ta chặt đứt. Tốt nhất là hãy ra khỏi thành đầu hàng đi.
"Chu Hải?" Dương Thần ngẫm nghĩ cái tên này.
"Chu Hải này nguyên danh là Thác Bạt Hải, không phải người Hán mà là đại tướng tộc Tiên Ti. Bộ lạc của hắn bị Công Tôn Độ đánh bại sau đó đã đầu hàng Công Tôn Độ, giúp huấn luyện kỵ binh dưới trướng, tính tình vô cùng kiêu ngạo!" Đông Phương Minh bên cạnh giải thích với Dương Thần. Hiện tại Đông Phương Minh có thể nói là một lòng một dạ vì Dương Châu, mọi việc lớn nhỏ trong Liêu Đông hắn đều tường tận.
"Ngươi là nói hắn bất hòa với các tướng lĩnh Liêu Đông khác?" Dương Thần nắm được điểm mấu chốt.
Đông Phương Minh gật đầu. Thác Bạt Hải này tính tình kiêu ngạo, xem thường tất cả mọi người, nhưng lại chỉ nghe lời Công Tôn Độ. Vì lẽ đó Công Tôn Độ cũng có thể yên tâm dùng hắn. Thêm vào đó, người này quả thật có tài cán, dù sao cũng là người Tiên Ti, từ nhỏ đã lớn lên trên lưng ngựa, vì thế, về mặt chỉ huy kỵ binh, trong Liêu Đông rất ít ai là đối thủ của hắn.
Dương Thần đương nhiên biết Công Tôn Độ ở Liêu Đông đã mua của mình mấy ngàn bộ khôi giáp. Trong đó có một phần được đưa cho Tào Tháo, số còn lại e rằng đều nằm trong tay đội quân Trấn Đông của Mạc Tử Huệ. Thác Bạt Hải này tính tình kiêu ngạo, hắn không thể nào không biết về sự tinh nhuệ của giáp Dương Châu cùng sự sắc bén của chiến đao nơi đây, cũng không thể nào không muốn tranh đoạt, nhưng cuối cùng số khôi giáp và vũ khí này vẫn rơi vào tay đội quân Trấn Đông của Mạc Tử Huệ.
Dương Thần không tin Thác Bạt Hải này không có cách nào ngăn cản, bảo sao hắn lại tiến quân thần tốc đến vậy. E rằng dù Mạc Tử Huệ có cẩn thận từng li từng tí một nhắc nhở hắn, cũng sẽ bị hắn xem là gió thoảng bên tai mà thôi.
"Ha ha, quả nhiên là trời cũng giúp ta!" Dương Thần bắt đầu cười lớn. "Lăng Siêu tướng quân, ta cho ngươi xuất chiến, nhưng chỉ được phép thua, không được thắng!"
"Mạt tướng lĩnh mệnh." Lăng Siêu vừa định điểm binh xuất chiến, đột nhiên nghe hiểu lời Dương Thần nói liền sững sờ một chút. "Người ta đều chỉ cho phép thắng không được phép thua, thua thì phải chịu chết. Ngài đây là chơi trò gì? Chỉ cho phép thua ư?"
"Lăng Siêu tướng quân không nghe rõ sao? Chỉ được phép bại, không được phép thắng!" Dương Thần lặp lại một lần.
Lăng Siêu tuy rằng không hiểu, nhưng vẫn gật đầu đồng ý, liền dẫn ba ngàn binh mã dưới quyền ra khỏi đại doanh, để nghênh chiến kỵ binh Liêu Đông đang tiến đến.
Kỵ binh Liêu Đông đều khoác trọng giáp, chiến mã dưới yên cũng đều là ngựa tốt Liêu Đông. Đội lục chiến hải quân dưới trướng Lăng Siêu cũng không hề kém cạnh, trên người đều khoác giáp mới kiểu Dương Châu và đeo chiến đao. Nếu hai bên đối đầu trực diện trên chiến trường, không có đại pháo giúp đỡ, cho dù cuối cùng Lăng Siêu giành chiến thắng, e rằng cũng phải trả một cái giá không nhỏ.
Mà hiện tại, mệnh lệnh Lăng Siêu nhận được chính là phải thua. Lăng Siêu ngược lại cũng cảm thấy thua thật ấm ức. Còn tên Thác Bạt Hải kia, đúng là một tên cứng đầu, ngoài kỹ năng chỉ huy kỵ binh ra, những thứ khác đều chẳng ra gì. Đặc biệt là võ nghệ, chỉ là một võ tướng hạng hai, nhưng luôn mang dáng vẻ "Lão Tử đệ nhất thiên hạ".
Lăng Siêu xuất trận nhiều lần cũng không nhịn được muốn bắt tên Thác Bạt Hải kia, nhưng đều bị Dương Thần ngăn cản.
Thác Bạt Hải này dễ đối phó, thế nhưng một khi bắt được Thác Bạt Hải, những kỵ binh Liêu Đông này có thể sẽ chạy tán loạn khắp nơi. Đến lúc đó mà truy kích thì hai chân làm sao chạy kịp bốn chân? So với Mạc Tử Huệ, Dương Thần hắn vẫn thà đối phó Thác Bạt Hải này hơn.
"Ha ha, binh mã Dương Châu chỉ có thế này thôi! Tên Lăng Siêu kia càng là một tên phế vật! Thua hết lần này đến lần khác, ha ha! Mạc Tử Huệ à, Mạc Tử Huệ, lần này ngươi thua bởi tên phế vật Dương Châu này, chờ ta bắt Chương Nghi thành, lại chặt lấy thủ cấp tên tướng địch Dương Châu kia, đến chỗ đại nhân Công Tôn Độ xem ngươi giải thích thế nào!" Thác Bạt Hải đối với Mạc Tử Huệ vẫn có rất lớn thù hận. Chẳng lẽ những bộ khôi giáp kiểu mới của Dương Châu lại không được cấp cho đội kỵ binh của hắn, Thác Bạt Hải, mà lại cấp cho đội quân Trấn Đông của Mạc Tử Huệ ư? Thác Bạt Hải không biết rằng trong lòng Công Tôn Độ sớm đã có ý nghĩ "không phải ta tộc loại ắt có dị tâm".
"Chúc mừng tướng quân lại đắc thắng trở về, nhưng tướng quân, ngài không thấy chúng ta thắng quá dễ dàng sao?" Phó tướng bên cạnh Thác Bạt Hải nói với hắn.
"Nói thế nào?" Thác Bạt Hải nghi ngờ hỏi.
"Tướng quân, mỗi lần chúng ta xuất binh đánh bại Lăng Siêu, trên chiến trường lại không hề có cờ xí, chiến lợi phẩm, khôi giáp, thậm chí thi thể của kẻ địch lưu lại. Việc rút lui này cũng quá nhanh chóng!" Phó tướng nghi hoặc nói.
"Ừm!" Thác Bạt Hải suy nghĩ một chút, quả đúng là như vậy thật. Lăng Siêu thua xong là lập tức rút lui, hắn muốn dẫn kỵ binh Liêu Đông đuổi đến chém giết, nhưng đều bị cung tên trên tường thành bắn trả lại. Một hai lần thì không sao, nhưng nhiều lần như vậy, Thác Bạt Hải cũng bắt đầu nghi ngờ. "Ngươi là nói hắn trá hàng?"
"Việc này vẫn cần tướng quân quyết định!" Phó tướng cũng không dám khẳng định.
"Ừm!" Thác Bạt Hải gật đầu. "Ngày mai tái chiến, để thăm dò hư thực!"
Chương Nghi huyện trong thành,
"Lăng Siêu tướng quân, lần này ngươi không chỉ muốn thua, còn phải bỏ lại mấy chục bộ thi thể!" Dương Thần lại nói với Lăng Siêu.
"Dương Thần đại nhân, ngài đây là đem binh mã ra đùa giỡn à?" Lăng Siêu lại có chút tức giận. "Ngài cố ý thua trận, nhưng cũng không thể liên lụy đến tính mạng thủ hạ mình chứ. Mỗi người họ đều là đồng đội của ta. Nếu ngài cứ làm như vậy, sau này ai còn chịu liều mạng vì ngài nữa."
"Lăng Siêu tướng quân đừng vội sốt ruột!" Dương Thần cười híp mắt nói với Lăng Siêu. "Không phải là muốn tướng quân thật sự bỏ mặc đồng đội của mình, mà là phải để quân lính bận rộn một chút!" Dương Thần là muốn Lăng Siêu khi lần nữa xuất chiến thì mang theo một vài thi thể. Khi đại quân của Mạc Tử Huệ rời khỏi Chương Nghi thị trấn, đã để lại không ít thi thể vô chủ. Dương Thần bèn định để họ mặc những bộ khôi giáp mà đội quân Trấn Đông của Mạc Tử Huệ trước đây mua từ Dương Châu, theo Lăng Siêu cùng ra trận. Chờ khi Lăng Siêu thua rút, thì cứ để lại những thi thể đó là được.
"Vâng!" Lăng Siêu rầu rĩ nói với vẻ không vui. Tuy rằng không phải là thi thể đồng đội của mình, thế nhưng cứ thua hết lần này đến lần khác, vẫn rất khó chịu.
"Lăng Siêu tướng quân, có phải đang oán giận không?" Dương Thần bên cạnh cười hỏi.
"Mạt tướng không dám!" Lăng Siêu lắc đầu nói, thế nhưng trên thực tế, vẻ oán khí của hắn rõ như ban ngày, ai nhìn cũng thấy được.
"Lăng Siêu tướng quân cần gì phải vội vàng chứ. Chiến công này tất nhiên sẽ không thiếu phần Lăng Siêu tướng quân đâu. Hãy thua thêm một lần nữa, Lăng Siêu tướng quân, ngài là có thể phản công, đến lúc đó có thể lấy cả gốc lẫn lãi từ tên Thác Bạt Hải kia!"
"Lời đại nhân nói là thật chứ?"
"Ta đâu cần lừa gạt tướng quân chứ!"
Tất cả quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.