"Cha ơi, con đói!" Hắn mở to đôi mắt trong veo ngây thơ nhìn người cha.

"Bố nhi à, ngoan con, ráng nhịn thêm chút nữa, sắp có đồ ăn rồi!" Người hán tử kiên nghị nở một nụ cười khô khốc, khó coi trên khuôn mặt đã nứt nẻ vì đói khát.

"Vâng!" Hắn gật đầu, nửa hiểu nửa không.

Một lát sau, giọng hắn lại cất lên: "Cha ơi, con đói!"

"Ngủ đi con, ngủ r��i sẽ không thấy đói nữa!" Hán tử bất đắc dĩ nói. Ngoài chiến trường, hắn có thể lấy đầu tướng địch giữa vạn quân, nhưng trong căn nhà trống hoác này thì chẳng thể biến ra lương thực.

"Thế nhưng cha ơi, con vẫn đói bụng!" Hắn chớp chớp mắt, cơn đói cồn cào khiến hắn chỉ biết gọi cha, người mà trong lòng hắn luôn tin là không gì không làm được. Lẽ ra còn có mẹ, nhưng cha bảo mẹ mệt rồi, đang ngủ.

"Bố nhi, con chờ cha đi tìm xem!" Hán tử đứng dậy, cầm lấy cây trường cung cũ kỹ, loang lổ đã bám đầy tro bụi trong phòng rồi rời đi.

Đến chạng vạng, hán tử trở về dưới ánh mắt chờ đợi của hắn. Khuôn mặt cha đầy vẻ phong trần mệt mỏi, nhưng trên tay lại trống không. Đến cả vỏ cây hay cỏ dại cũng chẳng mang về được, chứ nói gì đến con mồi khi chỉ mang theo cây trường cung?

Nhưng lúc ấy hắn nào hiểu được. Hắn chỉ biết, mỗi lần cha mang cây đại cung quý giá ấy đi ra ngoài, khi trở về thế nào cũng sẽ có đồ ăn ngon. Vì thế, hắn xòe tay nhỏ ra, kêu lên: "Cha, con đói! Ăn đi!"

Khuôn mặt non nớt và thân thể gầy ốm của hắn khiến sắc mặt hán tử ảm đạm hẳn. "Xin lỗi con, bố nhi, cha vô dụng, không thể mang đồ ăn về cho con!"

"Cha!" Tuy còn nhỏ, thế nhưng hắn rất hiểu chuyện, biết người cha hán tử đã cố gắng hết sức. Như đã hiểu ra điều gì, hắn gật gật cái đầu nhỏ: "Cha, bố nhi không đói bụng, bố nhi ngủ!" Khi hắn nhắm mắt lại, cả trời đất dường như cũng chìm vào bóng tối.

Trong cơn mơ màng, hắn dường như nghe thấy hai giọng nói. Một là giọng nói vui tươi, dịu dàng: "Bố nhi, bố nhi đến đây, đến đây với mẹ!"

"Mẹ!" Hắn trong mơ màng nhận ra đây là giọng mẹ.

"Bố nhi ngoan, đến chỗ mẹ đây!"

"Mẹ ơi, con đói!" Lâu rồi không gặp mẹ, hắn không chút do dự nói ra điều mình đang nghĩ.

"Bố nhi, đến bên mẹ đây, đến chỗ mẹ rồi sẽ không đói nữa!" Giọng nói dịu dàng vẫn tiếp tục mời gọi.

Còn có một giọng khác, khàn khàn đầy lo lắng: "Bố nhi tỉnh lại đi con, tỉnh lại đi! Không thể ngủ, không thể ngủ!" Đây là giọng cha.

"Mẹ ơi, thật sự đến chỗ mẹ rồi sẽ không đói nữa ư?" Hắn ngoẹo cổ nghi ngờ hỏi.

"���m, đến chỗ mẹ đây, bố nhi sẽ không cảm thấy đói bụng nữa! Đến đây đi, bố nhi!" Giọng nói dịu dàng vẫn tiếp tục triệu hoán hắn.

"Thế nhưng cha!" Hắn có chút chần chờ.

"Cha con sớm muộn gì rồi cũng sẽ đến tìm chúng ta, chúng ta cứ đi trước chờ cha ở phía trước!"

"Vâng!" Cái đầu nhỏ không hiểu lời ấy có ý gì, thế nhưng hắn không muốn phải đói bụng nữa. Đói bụng thật khó chịu, thật khó chịu.

"Bố nhi, con tỉnh lại đi, tỉnh lại đi con!" Hán tử đã gần như phát điên. Thân thể nhi tử càng lúc càng lạnh, hơi thở và tim đập đang dần ngưng lại. Hắn biết đây không phải bệnh, mà là do đói! Là cái đói đã làm hại con. Chỉ cần bây giờ có đồ ăn, chỉ cần có thứ gì đó để ăn, con trai hắn liền có thể sống sót.

Nhưng hắn không có gì cả, không có gì cả!

"Thịt, ăn, ăn đi!" Hán tử lo lắng như kiến bò chảo nóng. "Thịt, thịt! Đúng rồi, thịt!" Hán tử đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, cắn chặt răng, đứng bật dậy.

"Di nhi, xin lỗi em, cha đã mất em rồi, cha không thể để mất thêm bố nhi nữa!"

Dần dần, hắn m��� mắt. Trong tầm mắt không có mẹ, cũng không có cái cảm giác không đói bụng như mẹ đã nói, chỉ có cha, cùng với cảm giác đói bụng khó chịu ấy.

"Cha ơi! Con đói!"

"Có rồi, có rồi, bố nhi à, chúng ta có đồ ăn rồi, có đồ ăn rồi! Con xem, là thịt, là thịt đó!" Trên tay hán tử xuất hiện một khối thịt đỏ như máu, còn vương tơ máu.

"Đói bụng, con muốn ăn!" Chẳng màng thịt có sạch hay chưa, cũng chẳng bận tâm nó đã được nấu chín hay không, hắn ôm lấy khối huyết nhục ấy liền bắt đầu cắn xé. Thơm quá, đó là cảm giác đầu tiên của hắn.

Ăn một miếng lớn xong, hắn mới chú ý tới cha mình căn bản chưa hề động đũa. Hắn liền đẩy miếng thịt về phía cha, nói: "Cha cũng ăn đi, ăn đi!"

Hán tử lắc đầu: "Cha không đói bụng, bố nhi cứ ăn đi con, con ăn đi!"

Từ ngày đó trở đi, hắn mỗi ngày đều có thịt ăn. Tuy rằng đều đẫm máu, nhưng ít ra có thể lấp đầy cái bụng trống rỗng này! Thế nhưng hán tử thì chẳng động đến một miếng nào.

Rốt cục, có một ngày hán tử cũng không chống đỡ nổi nữa, thân thể vĩ đại ấy liền đổ gục.

"Cha, cha làm sao vậy!" Hắn kinh hoàng luống cuống. Trong lòng hắn, cha chính là trời, mà giờ đây trời sắp sụp đổ. Hắn sợ đến nước mắt ướt đẫm vành mắt.

"Bố nhi ngoan, đừng khóc, đừng khóc! Bố nhi của chúng ta là nam tử hán, là tướng quân Đại Hán tương lai, sao có thể khóc được chứ!" Hán tử giãy giụa lau nước mắt trên khuôn mặt hắn. "Bố nhi, cha muốn gặp mẹ con, muốn đi cùng mẹ con! Chỉ có thể để lại một mình con thôi!"

"Đừng, cha ơi! Con cũng muốn đi với mẹ, con cũng muốn đi với mẹ!" Ngày hôm đó có lẽ là lần hắn khóc nhiều nhất trong đời.

"Không, bố nhi, con phải hứa với cha, con phải sống thật khỏe mạnh, sống cho thật tốt. Con không thể đến với cha và mẹ, không thể!" Hán tử lắc đầu nói. "Sau khi cha ngủ, con thấy con dao bên kia không? Con hãy nhẹ nhàng rạch trên người cha mà cắt lấy thịt. Thịt đó có thể giúp con sống sót, có thể giúp con vượt qua năm tai ương này!"

Dùng dao cắt thịt? Hắn không hiểu, và theo bản năng cũng quên bẵng điều đó.

"Sau khi ăn xong, hãy đặt cha và mẹ con nằm cạnh nhau. S��ng khỏe mạnh, đó chính là nguyện vọng lớn nhất của cha. Bố nhi à, xin lỗi con! Cha không thể chăm sóc con nữa. Di nhi, anh đến với em đây!" Nói xong câu cuối cùng, hán tử vĩnh viễn nhắm mắt.

"Cha, cha!" Cha cũng ngủ rồi, mẹ cũng ngủ rồi, thế giới này chỉ còn lại một mình hắn.

Thân thể gầy ốm khó nhọc kéo hán tử về phía căn nhà rách nát mà họ gọi là nhà. Mẹ ngủ ở sau nhà, nơi hắn và cha đã cùng nhau đắp cho mẹ chiếc chăn đất. Hắn còn nhớ, cha nói muốn ngủ cùng mẹ.

Hắn không có dụng cụ để đào đất. Thứ duy nhất có thể đào đất là con trường đao cha để lại, thế nhưng hắn không nỡ dùng. Hắn dùng đôi tay nhỏ gầy yếu của mình, từng chút một, từng nắm đất một. Hắn đào bới, đến khi móng tay vỡ vụn, rồi cả ngón tay cũng nát bươn, cuối cùng cũng đào được mẹ lên.

Khi nhìn thấy mẹ, hắn sững sờ, đôi mắt thất thần.

Mẹ của hắn, người từng mặc quần áo và được chôn dưới đất, thì nay, ngoài chiếc đầu lâu vẫn còn nguyên vẹn, không hề suy suyển, những bộ phận khác đã tàn khuyết, không còn nguyên vẹn. Trên bắp đùi và cánh tay, da thịt đã biến mất hoàn toàn, chỉ còn trơ lại những khúc xương trắng hếu.

Trong giây lát ấy, hắn đã hiểu, lập tức vỡ lẽ. Hắn hiểu ý nghĩa lời cha nói, và cũng hiểu, lai lịch của những miếng thịt mà hắn đã ăn suốt mấy ngày qua.

Những miếng huyết nhục ngọt ngào, thơm lừng đó, đều là từ cơ thể mẹ, do cha từng chút một cắt ra. Giờ đây, hắn đã hiểu rõ vì sao cha thà chết đói cũng không động đến một miếng thịt nào.

"Cha!" Đầu hắn cúi gằm. Một cảm giác mù mịt, khó tả ẩn sâu trong lòng hắn.

Cuối cùng, nạn đói cũng kết thúc, ngoại tộc rời đi. Hắn còn sống. Phía sau căn nhà gọi là tổ ấm ấy, hai bộ hài cốt trắng ngần tựa vào nhau, vĩnh viễn nằm sâu dưới lòng đất.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.