Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 795: Lưu gian tặc tào nghịch tặc

Tuân Úc sửng sốt, đứa cháu này rốt cuộc muốn làm gì?

Tuy rằng Tuân Du là cháu nhưng lại lớn tuổi hơn mình, và Tuân Úc cũng rất khâm phục cháu trai này, nhưng hiện giờ đứa cháu này lại đẩy mình vào hố lửa sao?

Chiến cuộc Liêu Đông, nghe thì hay là đi chủ trì đại sự, nhưng thực chất thì sao? Tào Tháo hiện đang để lại bao nhiêu binh mã ở Liêu Đông? Chỉ vỏn vẹn ba vạn quân, đều là quân dự bị. Giữ thành thì thừa, chứ muốn tấn công Liêu Đông, trừ phi đầu óc có vấn đề, bằng không tuyệt đối sẽ không có suy nghĩ như vậy.

Vì lẽ đó, đến Liêu Đông chẳng khác nào tự chôn vùi tương lai của mình.

Nhưng hố lửa này lại do chính người thân mình đào. Tuân Úc không hiểu, mình còn đang ở độ tuổi tráng niên, đến Liêu Đông khi nào mới có thể trở về?

“Ngụy công, thần…!” Tuân Úc vừa định lên tiếng thì Tào Tháo đã nhanh hơn một bước.

“Văn Nhược rất hợp ý ta, việc này cứ giao cho Văn Nhược lo liệu!” Tào Tháo nói một lời, khiến Tuân Úc hoàn toàn bị chặn họng.

Ông Tuân Úc cũng không thể nói "Ta không đi" được. Đây chẳng phải là công khai chống đối ư?

Tuân Úc chỉ đành ấm ức cúi đầu “Thần lĩnh mệnh!”

Nói rồi Tuân Úc lùi về phía hàng văn thần, cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.

Bên kia Tào Tháo khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng, không kìm được liếc nhìn Tuân Du một cái. “Tuân gia quả là lắm nhân tài!” Nếu không có hai kiệt sĩ nhà họ Tuân phò tá, có lẽ Tào Tháo đã sớm vong mạng khi Lữ B�� xâm chiếm Duyện Châu.

Chính nhờ hai chú cháu nhà họ Tuân này đã ngăn chặn đại quân Lữ Bố, cố thủ Trần Lưu và Hứa Đô khi Duyện Châu gần như rơi vào tay giặc. Nhờ đó mới cầm cự được cho đến khi Tào Tháo rút quân về Duyện Châu. Nếu không có bọn họ, Duyện Châu đã sớm thất thủ, Tào Tháo cũng đã thành chó nhà có tang, làm sao còn có cơ nghiệp bá chủ Hà Bắc như ngày nay?

Vì thế, Tào Tháo cảm ơn bọn họ. Tuy vậy, Tào Tháo lại rất không hài lòng vì Tuân Úc một lòng trung thành với Hán thất. Trước kia có thể bỏ qua vì Tào Tháo chưa thành thế lực lớn, nhưng giờ thì khác, lông cánh đã đủ đầy.

Thậm chí có thể thay thế nhà Hán, vì thế Tuân Úc đã trở thành kẻ địch của Tào Tháo.

Có điều, Tào Tháo không nỡ giết ông ta, tuy Tào Tháo lòng dạ sắt đá nhưng cũng là người phàm, không thể giết Tuân Úc. Nhưng để ông ta ở lại trước mắt, Tào Tháo cũng không hài lòng.

Đang không biết xử trí ra sao thì Tuân Du đã dâng một kế hay.

Liêu Đông, đưa Tuân Úc đến Liêu Đông, để ông ta chủ trì đại cục ở đó. Nơi ấy cần một người thận trọng, mà Tuân Úc lại hội đủ điều kiện. Nơi đó cũng là một địa điểm lưu đày trá hình, Tào Tháo không cần phải thấy mặt, mắt không thấy thì lòng không phiền. Chức vụ ở Liêu Đông này dường như được tạo ra riêng cho Tuân Úc.

“Người đâu, bãi triều!” Tào Tháo lập tức giải quyết được ba nỗi bận tâm, cả người thấy hài lòng hẳn. Tuy những kẻ tầm thường kia chưa thể trừng trị ngay, nhưng chỉ cần Tuân Úc không còn ở đây, những con bọ chét này cũng chẳng thể tung hoành được bao lâu.

Tuân Úc có thể ngăn cản những con bọ chét này một hai lần, chứ liệu có thể ngày nào cũng ngăn cản mãi sao?

Tào Tháo muốn tìm cớ trừ khử bọn chúng thì quá dễ dàng.

Sau khi bãi triều, Tuân Úc không nói lời nào, cứ như thể người bị đày trên điện vừa nãy không phải ông ta.

Tuân Du thì đang tìm chú của mình, cùng Tuân Úc ăn ý lên xe ngựa. Hai người một đường không nói chuyện.

Cuối cùng, Tuân Du vẫn không kìm được lên tiếng. “Thúc phụ, người không trách cháu chứ? Chính cháu đã tự tiến cử với Tào Tháo để người đi Liêu Đông, việc này chẳng khác nào người nhà tự đẩy người nhà vào hố lửa vậy.”

“Công Đạt à, cháu nói đúng, nơi này đã không còn thích hợp với ta nữa rồi!” Tuân Úc đáp lời Tuân Du, giọng chẳng chút bận tâm.

“Chúa công vẫn còn có lòng với thúc phụ, chỉ là thúc phụ à, người... người không thể thay đổi một chút sao?” Tuân Du cũng hiểu lời Tuân Úc. E rằng trên điện lúc Tào Tháo đày mình, Tuân Úc vẫn chưa nghĩ rõ. Nhưng sau khi lui về, hẳn ông đã hiểu ra.

“Thay đổi ư? Làm sao có thể thay đổi được? Thiên Địa Quân Thân Sư! Nếu đến mức này mà còn phải thay đổi, thì thế gian này còn đâu nhân nghĩa đạo đức? Còn đâu lẽ phải?” Tuân Úc có chút kích động nói với Tuân Du.

“Ai!” Tuân Du thở dài thườn thượt. Thúc phụ mình cái gì cũng tốt, nhưng cố chấp quá vào nguyên tắc. Đây là thời loạn lạc, là thời đại mà kẻ nào mạnh quyền thì kẻ đó có lý, chứ đâu phải lúc bàn chuyện nhân nghĩa đạo đức.

Kẻ duy nhất luôn rao giảng nhân nghĩa đạo đức chính là Lưu Tai To đồng chí, nhưng hắn ta cũng chỉ là kẻ giả nhân giả nghĩa mà thôi.

Lòng dạ hiểm độc, mặt dày mày dạn mới là tiêu chuẩn sống còn trên đời này. Không có những thứ ấy, đến cả tồn tại cũng là vấn đề.

“Liêu Đông, Hà Bắc!” Tuân Úc lẩm bẩm tên nơi mình sắp đến. “Chưa từng đi vùng biên ngoại, đi xem thử cũng không tồi!” Tuân Úc đã định thần chấp nhận. Nếu không thể ngăn cản dã tâm của Tào Tháo, thì đành mắt không thấy, lòng không phiền.

Trong hậu cung hoàng cung Hứa Đô, Lưu Hiệp đã phát điên. Đại điện của hắn ngổn ngang những mảnh vỡ. “Thằng nhãi ranh, thằng nhãi ranh dám bắt nạt ta! Nghịch tặc, Tào tặc, ngươi sẽ không được chết yên! Trẫm muốn tru di cửu tộc ngươi, cửu tộc!” Lưu Hiệp gào thét lớn.

Người bên ngoài nghe thấy chỉ biết run cầm cập, không phải sợ Lưu Hiệp giận dữ, mà sợ lời hắn nói truyền ra ngoài sẽ liên lụy đến mình. Dù sao ở cái địa bàn này, Tào Tháo mới là kẻ đứng đầu.

“Bệ hạ, ngài nên bình tĩnh lại!” Một nam tử mắt xanh bước vào, nói với Lưu Hiệp. Hắn cũng đưa tay khống chế lấy Lưu Hiệp.

“Tôn Quyền, đến cả ngươi cũng dám ngỗ nghịch ta sao?” Lưu Hiệp giận dữ nói v��i người phía sau.

Người này chính là Tôn Quyền, kẻ đã bị Thục Vương điện hạ của chúng ta đuổi khỏi Giang Đông.

“Tôn Quyền không dám!” Tôn Quyền chắp tay nói với Lưu Hiệp.

“Vậy sao còn không mau cút đi!” Lưu Hiệp lớn tiếng gào thét.

“Bệ hạ, ngài cứ nổi giận như vậy thì có ích gì chứ?” Tôn Quyền nói với Lưu Hiệp. “Chẳng qua chỉ thêm trò cười mà thôi. Giờ đây ngài chẳng qua chỉ là con rối của Tào Tháo, ngài có gào thét, có nhảy nhót cũng chẳng làm Tào tặc mảy may tổn hại!”

“Sao? Đến cả ngươi cũng muốn cười nhạo ta? Ta là con rối thì sao, con rối này của ta cũng có thể quyết định sống chết của ngươi!” Lưu Hiệp uy hiếp Tôn Quyền.

Lưu Hiệp quả thực là vị hoàng đế bù nhìn của Tào Tháo, thế nhưng, thường ngày Tào Tháo vẫn chiều theo những nguyện vọng của vị hoàng đế bù nhìn này, miễn là không trái với lợi ích của hắn.

Tào Tháo vẫn cố gắng chiều lòng, ví dụ như Tôn Quyền trước mắt đây, giết Tôn Quyền cũng chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.

Đôi mắt xanh biếc của Tôn Quyền nheo lại, nhớ lại từ khi nào mình đã lưu lạc đến nông nỗi này. Bị người ta răn dạy như chó.

Tất cả những chuyện này đều do kẻ kia gây ra, và cả bọn chúng nữa. Tôn Quyền ta nhất định phải đòi lại từng món.

Tuy nhiên, đôi mắt xanh biếc của Tôn Quyền giấu đi hung quang, không để người khác nhìn thấy.

“Bệ hạ, ngài nổi giận chẳng qua vì Tào tặc muốn thảo phạt Thục Vương Lưu Mãng, T��o tặc uy hiếp bệ hạ ban chiếu tước vị chỉ là để kiếm danh nghĩa mà thôi! Kẻ Tào tặc là giặc, còn Thục Vương Lưu Mãng kia chưa hẳn đã là người tốt đâu!” Tôn Quyền nói với Lưu Hiệp.

“Ngươi có ý gì?” Lưu Hiệp cũng không phải kẻ ngu, dần dần cơn giận của hắn nguôi đi. Nếu Tôn Quyền là người của Tào Tháo, thì đã chẳng đến đây khuyên can hắn.

“Bệ hạ còn chưa rõ sao? Trong thiên hạ này, căn bản không có trung thần!” Tôn Quyền nói với Lưu Hiệp.

“Thục Vương Lưu Mãng kia, bệ hạ đã ban cho đại ân, sắc phong làm thánh vương. Thế nhưng hắn Lưu Mãng, nếu có chút lòng cảm ơn, đã nên đem binh tiến thẳng Hứa Đô, giải cứu bệ hạ khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng. Nhưng Thục Vương Lưu Mãng đã làm gì?” Tôn Quyền thêm mắm muối nói trước mặt Lưu Hiệp.

“Lưu Mãng hoàng huynh kia, có lẽ chỉ là thực lực chưa đủ thôi!” Lưu Hiệp đang cố biện hộ cho Lưu Mãng.

“Thực lực không đủ ư?” Tôn Quyền hừ lạnh một tiếng. “Bệ hạ quả là quá xem thường Thục Vương điện hạ rồi!” Thục Vương Lưu Mãng rốt cuộc có thực lực hay không, Tôn Quyền chính là kẻ có quyền phát biểu nhất.

Dù Dương Châu không có tám mươi vạn đại quân, nhưng ba mươi vạn vẫn có thể huy động, mười vạn quân tinh nhuệ, đội quân chủ lực cũng không ít. Nếu quả thật tiến quân lên phía bắc, Tào Tháo cũng sẽ phải dè chừng!

“Thục Vương Lưu Mãng vẫn chưa tiến quân Hứa Đô, nghênh đón bệ hạ. Chẳng qua hắn chỉ muốn tọa sơn quan hổ đấu mà thôi! Thục Vương Lưu Mãng vốn đã có ý đồ khác, hắn muốn Tào tặc giết chết bệ hạ, để hắn dễ bề thay thế!” Tôn Quyền tiếp tục nói.

“Không thể nào, không thể nào! Lưu Mãng hoàng huynh sao có thể làm như vậy! Hắn là dòng dõi Hán thất mà. Đây là thiên hạ Đại Hán của ta! Hắn sẽ không làm vậy đâu!” Lưu Hiệp không tin lời Tôn Quyền.

“Haha, dòng dõi Hán thất ư?” Tôn Quyền lại nở nụ cười lạnh. “Bệ hạ, người còn nhớ vị Tả tướng quân kia chứ?” Tôn Quyền hỏi.

“Tả tướng quân!” Vừa nghe ba chữ này, lòng Lưu Hiệp không khỏi đau xót. Vị Tả tướng quân này chính là Lưu Tai To đồng chí của chúng ta đó. Thu��� trước, Lưu Bị đồng chí đã làm hại Lưu Hiệp ta không ít.

Vì lừa gạt tước vị, để được Hán thất thừa nhận mà chiếm lấy danh nghĩa chính đáng, hắn được xưng là hoàng thúc của Lưu Hiệp, là hậu duệ của Trung Sơn Tĩnh Vương. Năm đó, Lưu Hiệp muốn lợi dụng Lưu Bị để kiềm chế Tào Tháo, nghĩ rằng mọi người đều vì Hán thất thì ắt sẽ cùng nhau giữ gìn, Lưu Bị ắt sẽ trung thành với mình.

Nhưng cuối cùng, Lưu Bị quả nhiên vẫn là "chuyên gia bẫy bạn" ba mươi năm, thoắt cái đã bán đứng Lưu Hiệp. Một chiếu thư giấu trong vạt áo đã khiến biết bao trung thần của Lưu Hiệp phải chết, thậm chí Đổng Quý phi yêu quý nhất của hắn, đang mang thai sáu tháng, cũng phải tự sát tại chỗ.

Đây chính là kết cục mà Lưu Tai To đã mang đến.

Vừa nghe đến Lưu Tai To, lại nghĩ đến Thục Vương Lưu Mãng, lòng Lưu Hiệp hoàn toàn dao động.

“Bệ hạ, trên đời này dựa vào người khác đều là giả dối, chỉ có dựa vào chính mình, chỉ có có thực lực tuyệt đối, bệ hạ mới có thể khôi phục vinh quang Hán Vũ, mới có thể khôi phục thiên hạ Đại Hán của chúng ta!” Tôn Quyền tiếp tục đầu độc Lưu Hiệp.

“Thực lực của chính mình!” Mắt Lưu Hiệp sáng lên. Đúng vậy, từ trước đến nay, hắn Lưu Hiệp đều ỷ lại vào người khác. Khi Tào Tháo nghênh tiếp trở về, Lưu Hiệp ỷ lại Tào Tháo, cho rằng Tào Tháo sẽ công chính với hắn. Sau đó, có Lưu Bị, hắn lại mong Lưu Bị có thể giúp một tay, giúp hắn diệt trừ Tào Tháo. Rồi sau nữa là Thục Vương Lưu Mãng.

Mỗi lần ỷ lại, cuối cùng đều đổi lấy sự thất vọng chồng chất.

Hiện giờ nghe Tôn Quyền nói vậy, mắt Lưu Hiệp liền sáng bừng.

“Đúng vậy, Lưu Hiệp ta muốn chính là thực lực của chính mình! Chỉ khi tự mình có thực lực, mới có thể làm chủ vận mệnh mình!”

“Trọng Mưu, ngươi có kế sách gì không?” Lưu Hiệp nhìn sang Tôn Quyền. Tôn Quyền và Lưu Hiệp tuổi tác ngang nhau.

Chỉ có điều tâm tính hai người lại khác nhau một trời một vực.

Lưu Hiệp còn trẻ người non dạ, cho rằng trong thiên hạ đều là trung thần, tất cả là do Đổng Thái hậu dạy dỗ năm xưa. Mục đích là để Lưu Hiệp quên thù hận, tin tưởng người khác. Nhưng đúng vào thời loạn lạc, những thứ nhân nghĩa đạo đức ấy cuối cùng đều trở nên chẳng đáng một xu.

Vì thế, những gì Lưu Hiệp học được đều vô dụng. Nhưng trong thời gian ngắn cũng không thể thay đổi, nên Lưu Hiệp mới hết lần này đến lần khác tin tưởng, hết lần này đến lần khác bị lừa gạt.

Còn Tôn Quyền thì khác. Tuy hắn cũng sinh ra trong một gia đình sĩ tộc nhỏ, nhưng mồ côi cha từ nhỏ, từ bé đã chứng kiến mọi sự lừa lọc, lọc lừa. Khát vọng quyền lực của hắn không phải người bình thường có thể tưởng tượng, thậm chí đến mức điên cuồng.

Theo Tôn Quyền, chỉ khi có quyền lực chí cao vô thượng, hắn mới có thể được người khác để mắt, mới có thể làm chủ thiên hạ.

Vì thế, Tôn Quyền vẫn luôn nhẫn nhịn, đợi một cơ hội ra tay. Tất cả những kẻ nào cản đường Tôn Quyền hắn đều đáng chết, ngay cả ca ca của hắn là Tôn Sách cũng không buông tha.

Nếu không có Thục Vương Lưu Mãng, có lẽ Tôn Quyền hắn đã thật sự thành công.

Đáng tiếc lại gặp phải Thục Vương Lưu Mãng, phá hỏng toàn bộ đại kế của hắn. Cuối cùng binh bại bị bắt, nếu không phải Tôn Sách khổ sở cầu xin, Lưu Mãng đã có thể tìm một nơi vắng vẻ tiêu diệt con mắt xanh nhỏ này rồi.

Hắn còn đáng sợ hơn Lưu Bị nhiều. Lưu Bị Lưu Tai To tuy rằng bẫy người, nhưng thường chỉ bẫy những kẻ không thân thiết, người quen thì ít khi ra tay. Còn Tôn Quyền thì đến cả thân ca ca cũng không buông tha, có thể thấy kẻ này bạc tình bạc nghĩa đến nhường nào.

Lưu Mãng cũng là mắt không thấy thì lòng không phiền, một cước đá Tôn Quyền đến Hứa Đô, vốn định để làm gai mắt Lão Tào.

“Có!” Tôn Quyền cố ý suy nghĩ một lát rồi nói với Lưu Hiệp.

“Mau nói xem!” Lưu Hiệp kích động hỏi.

“Bệ hạ, nếu ngài muốn có được thực lực của chính mình, ngày mai hãy ban chiếu tự trách!” Tôn Quyền nói với Lưu Hiệp.

“Chiếu tự trách ư?” Lưu Hiệp sửng sốt. “Tình huống này là sao?”

“Đúng vậy, chiếu tự trách. Bệ hạ phải ban lời kết tội Thục Vương Lưu Mãng, đồng thời tự trách mình, tuyên cáo khắp thiên hạ rằng bệ hạ đã không nhìn rõ thế sự, mới bị tiểu nhân như Thục V��ơng Lưu Mãng mê hoặc!” Tôn Quyền nói với Lưu Hiệp.

“Nếu thế thì chẳng phải vừa lòng Tào tặc sao?” Lưu Hiệp vẻ giận nói. Chẳng phải hôm nay hắn phẫn nộ chính vì Tào Tháo muốn tước bỏ tước vị và tấn công Thục Vương Lưu Mãng đó sao? Đó chính là ngoại viện của Lưu Hiệp hắn.

“Bệ hạ, với thực lực của ngài hiện giờ, Hứa Đô này liệu có thể xoay chuyển tình thế không?” Tôn Quyền hỏi ngược Lưu Hiệp. Nếu tình hình cứ tiếp tục như vậy, Lưu Hiệp ở Hứa Đô chẳng khác nào cá nằm trên thớt, đến cả Vũ Lâm Vệ bên cạnh cũng quá nửa là người của Tào Tháo, căn bản không thể ngóc đầu lên được.

“Và nếu Tào tặc cùng Lưu Mãng nghịch tặc chém giết lẫn nhau, hai tên giặc ấy đánh nhau, ắt sẽ có một kẻ chết, một kẻ bị thương. Khi đó chính là thời cơ của bệ hạ!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free