Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 81: Chính thê tên

"Ngươi nói cái gì? Hai tỷ muội họ Kiều này lại là vị hôn thê của Tôn Sách và Chu Du sao?!" Trong đại trướng của Lữ Bố, Lữ Bố đang nghiền ngẫm thông tin này.

"Nếu những gì Hán Dương nói là thật, vậy hai tỷ muội họ Kiều này đích thực là hai cô con gái của Kiều Công rồi!" Trần Cung cũng đang ở trong đại trướng. Kiều Huyền, có thể coi là một trong những đại nho của Đại Hán, cùng với Trịnh Huyền và những người tương tự, đều là những nhân vật nổi danh khắp thiên hạ vào cuối Đông Hán. Sau khi cáo lão về quê, Kiều Huyền sống tại thành Hoàn thuộc Lư Giang.

Đối với những người học sách như Trần Cung, tiếng tăm của Kiều Huyền không hề nhỏ.

"Nói như vậy thì Hán Dương còn lập được công lớn rồi!" Lữ Bố cười nói. Vô tình đi săn cứu được hai chị em nhà họ Kiều suýt nữa thì bỏ mạng dưới miệng hổ. Mà thân phận của hai chị em này lại cao quý, lại còn là vị hôn thê chưa cưới của Tôn Sách. Có thể nói, ân tình này lớn hơn nhiều, hoàn toàn đủ để bù đắp số lương thảo mà Tôn Sách đã cung cấp.

"Lập công ư?!" Lưu Mãng đứng ngồi không yên, hắn không biết nên nói thế nào. Nếu chỉ là chuyện ban đầu thì Lưu Mãng quả thực đã lập công, nhưng hành động của tên tiểu tử Thành Vũ kia lại khiến Lưu Mãng gặp rắc rối lớn. Chuyện này không những Tôn Sách sẽ không cảm ơn Lưu Mãng, mà còn có thể điều binh giao chiến với quân Lữ Bố.

Thê tử bị người khác chiếm đoạt, chư hầu nào có thể nhẫn nhịn? Chẳng nói đâu xa, ngay gần đây thôi, Trương Tú ở Uyển Thành vì thím mình bị Tào Tháo cưỡng đoạt mà đã lập tức giết chết con trai Tào Tháo cùng dũng tướng số một dưới trướng Tào Tháo là Điển Vi, suýt chút nữa thì giữ chân luôn cả Tào Tháo.

Trương Tú lẽ nào không biết Tào Tháo thế lực lớn mạnh, sớm muộn gì cũng sẽ trừng phạt mình sao? Hắn đương nhiên biết. Chưa nói đến tình cảm sâu sắc của hắn với người chú đã mất, dù cho tình cảm không sâu, thì sau này Trương Tú sẽ đối mặt với người đời ra sao?

Chẳng lẽ lại nhận giặc làm cha? Chẳng lẽ lại liếm mặt để trở thành cháu của Tào Tháo? Cơn giận xông lên tận trời xanh, lúc ấy mới có Uyển Thành chi biến.

Sự việc ở Uyển Thành đã thành quá khứ, nhưng giờ đây, Hoàn Thành lại sắp sửa mở màn cho một bi kịch khác.

"Cái đó, cái đó!" Lưu Mãng ấp úng, nhăn nhó muốn nói gì đó nhưng không thể mở lời.

"Ngươi có chuyện gì muốn nói sao?!" Lữ Bố nhìn dáng vẻ ấp úng, nhăn nhó của Lưu Mãng, bản năng hơi nhíu mày. Hắn không thích đàn ông có thái độ như vậy. Theo Lữ Bố, đàn ông phải đường đường chính chính, không nên ấp úng, vặn vẹo như thế.

"Ta, ta!" Lưu Mãng vẫn không nói ra được.

"Ấp úng làm gì, có chuyện thì nói, có rắm thì phóng!" Lữ Bố có chút bực bội nói.

"Chết thì chết thôi!" Lưu Mãng thấy vẻ mặt giận dữ của Lữ Bố, đằng nào cũng phải nói, sớm muộn gì cũng chết, có khác gì nhau đâu. Hắn cắn răng, buột miệng nói ra một câu khiến mọi người trố mắt ngạc nhiên.

"Ta đã ngủ với vợ Tôn Sách!"

"Phụt!" Bên cạnh đang uống nước, Trần Cung không nhịn được phun hết trà trong miệng ra người mình.

"Ngươi nói cái gì? Ngươi nhắc lại lần nữa xem!" Lữ Bố cũng không ngờ tên tiểu tử này lại dám nói ra chuyện động trời như vậy.

"Ta, ta!" Dưới cái nhìn chằm chằm của Lữ Bố, Lưu Mãng lại nhụt chí, giọng nhỏ dần. "Tối hôm qua ta một lúc lơ đễnh đã ngủ với vợ Tôn Sách mất rồi!"

"Ngươi, ngươi!" Lữ Bố chỉ vào Lưu Mãng, tức giận đến nói không nên lời. Còn Lưu Mãng thì đứng ngồi không yên, như một đứa trẻ vừa gây ra lỗi lầm.

"Chúa công bớt giận, bớt giận ạ!" Trần Cung thấy vẻ mặt của Lữ Bố và Lưu Mãng, vội vàng đứng dậy.

"Chẳng phải ngươi đã nói với ta là ngươi sẽ đưa hai tỷ muội kia đi sao? Chẳng phải ngươi đã nói với ta là ngươi không động đến họ sao?" Lữ Bố chất vấn.

"Là ta muốn đưa hai tỷ muội ấy đi thật, ta cũng không hề nghĩ đến chuyện động chạm họ, nhưng mà, nhưng mà là Thành Vũ!" Lưu Mãng quả quyết bán đứng Thành Vũ. Đều là tên khốn Thành Vũ đó làm hại, khiến Lưu Mãng giờ đây chẳng ra thể thống gì!

"Ngươi còn ngụy biện ư? Thành Vũ, Thành Vũ à? Chẳng lẽ không có chỉ thị của ngươi mà Thành Vũ lại dám làm chuyện đó sao?!" Lữ Bố tức giận đến mức ném thẳng tấm lệnh bài trên bàn ra ngoài, nó rơi xuống chân Lưu Mãng.

Lữ Bố và mọi người đều có cùng suy nghĩ: không có lệnh của chủ tướng, một Tư Mã quân làm sao dám hành động như vậy? Thực ra Lưu Mãng lại bị oan. Hắn vốn là một tên mọt game, làm sao có gan mà trực tiếp cưỡng ��oạt như thế chứ? Trước đó, hắn có khi chỉ chạm tay một cô gái cũng đã đủ đắc ý suốt cả buổi tối, thậm chí mấy ngày không rửa tay.

"Ngươi nói xem giờ để Kỳ Linh thì phải làm sao? Ngươi nói xem ngươi để ta phải làm sao đây!" Lữ Bố tức giận đến mức chỉ thiếu nước hất bàn chém người.

Lúc này Lưu Mãng mới nhớ ra, Lữ Bố là nhạc phụ đại nhân của hắn. Hắn thân là con rể mà ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt, lại còn để nhạc phụ đại nhân biết chuyện, thì hậu quả này dù đặt ở đâu cũng đều là một trò cười.

Lưu Mãng cũng có cái tôi của mình. Bị Lữ Bố mắng mỏ nhiều lần như vậy, Lưu Mãng cũng đâm ra tức giận: "Chuyện với Kỳ Linh ta sẽ tự giải thích. Nếu Kỳ Linh có thể chấp nhận ta thì tốt, không thể chấp nhận thì chúng ta hủy hôn ước. Dù sao thì ta cũng chưa từng làm gì quá đáng cả!"

"Cút!" Lữ Bố đã nhịn đến cực điểm, hắn nhắm mắt lại. Hắn không thể mở mắt, vì trong mắt hắn đã ngập tràn sát ý. Hắn sợ nếu mình còn nhìn Lưu Mãng thì sẽ vung đao chém chết hắn ngay lập tức.

Lưu Mãng còn muốn nói gì đó, thế nhưng bị Trần Cung ngăn lại. Trần Cung đã ở bên Lữ Bố lâu ngày, đương nhiên hiểu rõ tính khí của ông ta. Hiếm khi có ai khiến Lữ Bố nổi giận đến thế mà lại không bị hành động gì. Nếu là người khác, Lữ Bố đã sớm sai người bắt giữ. Ngay cả Hầu Thành, Ngụy Tục, Tống Hiến năm xưa cũng không chút nể nang.

Trần Cung đưa Lưu Mãng rời khỏi lều lớn của Lữ Bố.

"Cái quái gì thế, có phải chuyện gì quá đáng đâu chứ! Mà làm đến mức này sao?!" Lưu Mãng vẫn còn chìm đắm trong cơn giận của Lữ Bố dành cho mình. Sự áy náy ban đầu của hắn cũng đã bị những lời mắng mỏ của Lữ Bố làm cho tan biến.

"Hán Dương à, Hán Dương, ngươi để ta nói ngươi thế nào đây!" Trần Cung nhìn Lưu Mãng trước mắt mà dở khóc dở cười.

"Trần lão đầu, ông đừng giả vờ nữa. Ta thừa nhận là ta sai rồi, ta không nên làm chuyện đó, cũng không nên ngủ với vợ Tôn Sách. Ai làm nấy chịu, nếu các ông sợ không qua được Lư Giang, thì cứ trực tiếp đưa ta đến chỗ Tôn Sách đi, muốn giết muốn mắng, muốn làm gì cũng được!" Lưu Mãng phó mặc, bất cần đời. Cùng lắm thì chết thôi! Mà trước khi chết còn được ngủ với mỹ nữ, cũng đáng!

"Ha ha!" Trần Cung trực tiếp bị Lưu Mãng chọc cho bật cười.

"Hán Dương à, Hán Dương, ngươi thật sự nghĩ rằng chúa công nổi giận như vậy là vì sợ không qua được Lư Giang sao?!" Trần Cung nói.

"Chẳng lẽ không phải sao?" Có chuyện Đại Kiều này thì Tôn Sách có thể cho mượn đường mới là lạ.

"Ngươi à, ngươi à!" Trần Cung cười lắc đầu. "Nếu chỉ là Lư Giang, không qua được thì thôi, cùng lắm thì đánh mạnh vào. Chân trần còn sợ gì kẻ đi giày? Nếu Tôn Sách không chịu nhường đường thì chúng ta cứ đánh thẳng vào. Tuy Tôn Sách đã bình định Ngô Việt, nhưng hắn mạnh về thủy quân. Lục chiến ư? Ha ha, dù cho Tôn Sách có 5 vạn đại quân cũng không phải là đối thủ của chúng ta!"

Lưu Mãng suy nghĩ một chút cũng thấy phải. Ngay từ đầu, khi mượn đường, quân Lữ Bố đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc nếu không được mượn thì sẽ đánh. Nhưng không ngờ Tôn Sách không những cho mượn đường mà còn chiêu đãi tử tế.

"Vậy là bởi vì ta đã... có lỗi với Kỳ Linh sao?!" Lưu Mãng giờ chỉ còn lời giải thích này.

"Đúng một phần mà cũng không h��n là vậy!" Tuy Trần Cung không thể hoàn toàn hiểu "..." là có ý gì, nhưng cơ bản thì ông ấy cũng đã biết rồi. Ở cạnh Lưu Mãng lâu, ông ấy cũng dần hiểu thêm nhiều từ ngữ kỳ lạ.

"Có ý gì, Trần lão đầu, đừng có giấu giếm, chuyện này liên quan đến mạng người đấy!" Nếu không xử lý ổn thỏa, Lưu Mãng có thể sẽ bị Lữ lão bản giết chết, Lưu Mãng cuống quýt cả lên.

"Đàn ông ba vợ bốn thiếp là chuyện hết sức bình thường. Ngay cả những nhà tiểu phú cũng có thể lấy vài người vợ, huống hồ là Hán Dương ngươi." Trần Cung nói không sai. Ba vợ bốn thiếp mới là chế độ chủ lưu của thời đại. Chế độ này vẫn duy trì đến tận thời Dân Quốc mới tạm dừng, còn việc hoàn toàn cấm đoán thì phải sau khi lập quốc. Ngay cả ở thời hiện đại, chuyện bồ bịch, nuôi bồ nhí, bồ nhí thứ ba thứ tư còn thiếu sao?

Như Tào Tháo, Viên Thiệu và các chư hầu khác, ai mà trước khi thành hôn lại chưa từng ngủ với mười bảy mười tám cô gái? Năm đó, Tào Tháo, Viên Thiệu và Hứa Du từng là "Lạc Dương tam hại" đó, tiếng tăm của ba người lại vô cùng tệ hại.

"Vậy là vì sao?!"

"Mấu chốt là ở chỗ, thân phận của cô gái mà ngươi đã ngủ cùng!" Trần Cung nói chuyện với Lưu Mãng nhiều cũng dần thay đổi phong cách. "Nàng là tỷ muội họ Kiều, là con gái của Kiều Công! Kiều Công, ngươi không thể nào không biết chứ!" Nhìn vẻ mặt ngốc nghếch của Lưu Mãng, Trần Cung liền biết hắn không biết, chỉ đành giải thích đơn giản.

"Thân phận của Kiều Huyền, tức Kiều Công, quá cao, danh tiếng cũng quá lớn. Ngươi ngủ với con gái ông ta, nếu thật sự nghiêm túc, Kiều Huyền nếu buộc ngươi cưới con gái của ông, thì ngươi nói xem ngươi sẽ cưới hay không cưới?!"

"Cưới thì có sao chứ? Không cưới thì lại thế nào? Chẳng phải là ba vợ bốn thiếp sao?!"

"Mấu chốt là ở việc cưới hỏi này. Nếu ngươi cưới, với danh tiếng của Kiều Công, con gái ông ta chỉ có thể là chính thê, không thể là bình thê, càng không thể là thiếp! Nhưng một khi ngươi cưới con gái Kiều Công làm chính thê, thì ngươi sẽ đặt Đại tiểu thư của chúng ta vào vị trí nào? So về danh tiếng, chúa công tuy không sánh được với Kiều Công, nhưng chúa công cũng là Từ Châu mục, Bình Đông tướng quân đó!" Lời giải thích của Trần Cung khiến Lưu Mãng chợt vỡ lẽ. Nếu hắn cưới hai chị em nhà họ Kiều, Lữ Bố tuyệt đối không thể để con gái mình làm thiếp. Vậy thì buộc phải hủy hôn, một khi đã hủy hôn, danh tiếng của Lưu Mãng cũng coi như xong! E rằng hắn cũng khó lòng ở lại quân Lữ Bố được nữa.

Tất cả bản dịch và chỉnh sửa đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free