(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 838: Từ Châu mi gia
(Ứng dụng đọc tiểu thuyết đã hoàn thiện, mời quý vị truy cập trang web Http://M.DụcnlAigE.CoM để tải và cài đặt ứng dụng trên cả Android và iOS)
Mọi người ở đó đều chết lặng. Hoàng Nguyên dù sao cũng là lão nhân của Hoàng gia, vậy mà lại bị giết không một lời nào.
Việc Hoàng Nguyên nắm giữ binh quyền bị xử tử đã khiến các tướng lĩnh Hoàng gia qu��n khác cũng phải run sợ, quyền lợi của mỗi người đều bị đe dọa.
Lúc này Bàng Sĩ Nguyên mới thấy thỏa mãn. Giết gà dọa khỉ, Hoàng Nguyên chính là con gà bị chọn để tế thần, kết cục của hắn đã được định sẵn từ đầu.
“Ba tướng quân, sao ngươi lại đến nhanh vậy?” Bàng Sĩ Nguyên biết rõ nhưng vẫn hỏi, “Những tướng quân hậu quân đó, chẳng lẽ cũng dễ đối phó thế sao!”
“Bọn họ ta đều đã mang đến!” Trương Phi đáp lời Bàng Sĩ Nguyên.
“Mang đến?” Mọi người đều ngây người. Trương Phi rõ ràng chỉ một mình một ngựa đến, vậy mang đến kiểu gì? Chẳng lẽ phía sau còn có đội quân chưa tới sao.
Thế nhưng sự nghi hoặc của họ nhanh chóng tan biến. Chỉ thấy Trương Phi từ trên chiến mã của mình trực tiếp gỡ xuống một cái túi lớn.
Hắn ném xuống đất.
“Ngươi, đến mở nó ra!” Trương Phi nói với một giáo úy Hoàng gia quân đứng gần đó.
“Rõ!” Vị giáo úy này cẩn thận từng li từng tí tiến lại mở bọc.
Vừa mở ra, vị giáo úy từng trải chiến trường này cũng sợ đến giật mình.
“Người… đầu người!” Vị giáo úy Hoàng gia quân này chỉ vào vật trong bọc một cách lắp bắp. Những giáo úy khác đứng cạnh còn cảm thấy lạ: đầu người thì sao chứ! Ai trong số họ mà chưa từng kinh qua trận mạc, chưa từng thấy xác người chất chồng như núi? Có gì mà phải sợ.
Thế nhưng, khi chiếc bọc được mở toang hoàn toàn, ai nấy đều câm như hến.
Nhìn Bàng Thống và Trương Phi, một cảm giác sợ hãi tột độ dâng lên. Từ trong bọc lăn ra mấy cái đầu. Họ nhìn thế nào cũng thấy quen thuộc. Chẳng phải đó là đầu của mấy vị thống lĩnh hậu quân sao?
Hiện tại tất cả đều ở đây, nhìn bộ dạng chết không nhắm mắt đó, rõ ràng là bị Trương Phi chém giết.
“Ba tướng quân, sao ngươi lại giết chết bọn họ?” Bàng Sĩ Nguyên cau mày hỏi.
“Bọn chúng không nghe lời ta, giữ lại cũng chỉ gây họa, chi bằng giết đi cho xong chuyện!” Trương Phi nói rất thản nhiên.
Dưới trướng, mấy vị lĩnh quân giáo úy không khỏi run cầm cập.
“Chư vị tướng quân, các ngươi chớ sợ hãi. Ba tướng quân có tính khí như vậy đó thôi. Thế nhưng chư vị tướng quân cứ yên tâm, chỉ cần các ngươi an tâm nghe lời, chúng ta nhất định sẽ không bạc đãi chư vị. Còn nếu không nghe lời, thì ngay cả ta cũng không cứu nổi các ngươi đâu, ba tướng quân à!”
“Vâng, vâng, vâng, chúng tôi nhất định tuân lệnh Bàng đại nhân.” Một đám lĩnh quân giáo úy, bất kể là thật lòng hay giả dối, cũng đều gật đầu lia lịa. Đùa gì chứ, nếu không nghe lời, mấy cái đầu kia vẫn còn nằm đó kìa. Máu tươi còn chưa khô nữa.
Một số người thực sự sợ hãi Bàng Thống và Trương Phi, bởi lẽ thái độ của hai người đó đã rành rành ra đó. Vết máu còn chưa khô mà!
Những người này vốn chỉ là những giáo úy mới gia nhập Hoàng gia quân, không hề có tình cảm sâu sắc với Hoàng Xạ. Giờ Hoàng Xạ đã chết, họ chỉ đơn thuần là đổi một chủ mới mà thôi.
Thế nhưng vẫn có một số kẻ “cỏ đầu tường” (kẻ gió chiều nào xoay chiều đó), vừa quy phục giả vờ, vừa đợi trở về Kinh Châu, lại mời lão chủ công Hoàng Tổ ra mặt. Những người như vậy chiếm phần lớn trong số các giáo úy này.
Thậm chí có vài người còn dự định trước tiên cứ gi��� vờ đồng ý, sau đó sẽ đi tìm Thái Mạo và Khoái Việt ở tiền quân. Dù sao hai người này cũng là binh mã của Kinh Châu quân. Thái Mạo và Khoái Việt trong tay nắm giữ năm vạn đại quân. Nếu họ quay mũi đao giáo lại, thì Bàng Sĩ Nguyên và Trương Phi chỉ có nước chết.
“Đúng rồi! Quên nói cho các ngươi biết! Kinh Châu không còn họ Hoàng nữa!” Bàng Thống đột nhiên nói với các giáo úy.
“Không còn họ Hoàng?” Mọi người đều sững sờ, chuyện này là sao? Kinh Châu vốn dĩ phải là của họ Lưu. Hoàng Xạ tuy là người nắm quyền thực sự của Kinh Châu, nhưng trước khi Ích Châu bị đánh hạ, hắn chắc chắn sẽ không động thủ.
“Các ngươi xem đi!” Nói rồi, Bàng Sĩ Nguyên bèn lấy ra một phong thư, trực tiếp ném tới.
Các giáo úy tranh nhau nhận lấy, xúm xít xem.
“Không, điều này không thể nào!” Nếu như trước đây, những lão tướng Hoàng gia quân còn có ý đồ ngấm ngầm đối đầu với Bàng Sĩ Nguyên, thì giờ đây, các thống quân giáo úy của chúng ta đã hoàn toàn mất hết ý chí.
Trên phong thư này, rõ ràng ghi: Kinh Châu mục Lưu Tông, tự biết tuổi nhỏ, nhưng thiên hạ đại loạn, Hán thất suy yếu, vì cứu vớt lê dân bách tính, nhường ngôi cho người có đức, thoái vị truyền hiền cho Đại Hán Hoàng thúc, Tả tướng quân Lưu Bị, Lưu Huyền Đức!
“Đây là giả, đây nhất định là giả!” Có người rít gào lên. Thoái vị nhường hiền? Ngươi còn nghĩ đây là thời thượng cổ sao! Chế độ nhường ngôi của Tam Hoàng Ngũ Đế, thoái vị truyền hiền, nay đã sớm chuyển thành chế độ kế thừa. Sao có thể có chuyện thoái vị nhường hiền được? Một khi từ này xuất hiện, ắt hẳn có kẻ tạo phản.
Có người gầm thét cho rằng đây là giả, nhưng đó chẳng qua là tự lừa dối mình mà thôi, bởi ấn tín trên thư rõ ràng là của Kinh Châu mục.
Thoái vị nhường hiền là giả, nhưng Lưu Bị, Lưu Huyền Đức khống chế Kinh Châu e rằng là thật.
Lúc này mọi người mới vỡ lẽ, thì ra Hoàng Xạ đã sớm “dẫn sói vào nhà”. Những hành động cung kính của Lưu Bị, Lưu Huyền Đức chẳng qua chỉ là che mắt mọi người, cốt để điều Hoàng Xạ ra khỏi Kinh Châu.
Nếu mười mấy nghìn đại quân này vẫn còn trong Kinh Châu, Lưu Bị, Lưu Huyền Đức làm sao dám hành động? Thế nhưng hiện tại, trong Kinh Châu, Hoàng gia thực sự chỉ nắm giữ mấy ngàn binh mã, hơn nữa mấy ngàn binh mã này e rằng còn phải nghe lệnh Huyền Đức công của chúng ta.
“Lão chủ công đâu! Lão chủ công đi đâu rồi!” Trong số các giáo úy Hoàng gia, có người kinh ngạc thốt lên: “Nếu Lưu Bị đã khống chế Tương Dương, vậy lão chủ công Hoàng Tổ đâu?”
“Tướng quân Hoàng Tổ, tự nhiên đã về an dưỡng tuổi già rồi!” Bàng Sĩ Nguyên cười tủm tỉm nói.
“Không, không!” Mấy giáo úy trung thành với Hoàng gia hoàn toàn há hốc mồm. Nghĩ đến Hoàng gia đã giúp Lưu Biểu gây dựng cơ nghiệp, dần dà trở thành một trong ba đại thế gia lớn mạnh ở Kinh Châu. Sau đó còn đến tay Hoàng Xạ, hắn giết Lưu Biểu, khống chế nửa Kinh Châu, nhưng giờ đây tất cả những gì làm được lại hóa thành đồ cưới cho kẻ khác! Chẳng phải nực cười lắm sao?
“Bàng Sĩ Nguyên, đồ phản bội nhà ngươi! Thiếu chủ công đâu bạc đãi ngươi đâu, vì sao ngươi lại phản bội người?” Mọi người cũng dần hiểu ra, có lẽ cái chết của Hoàng Xạ cũng có liên quan mật thiết đến Bàng Sĩ Nguyên.
“Phản bội? Ha ha, nếu nói phản bội, thì Hoàng Xạ mới chính là kẻ phản bội ấy chứ!” Bàng Thống cười tủm tỉm nói, “Còn về Kinh Châu? Đây vốn là giang sơn của Hán Lưu ta. Chủ công nhà ta chỉ là lấy lại những gì thuộc về mình mà thôi!” Bàng Sĩ Nguyên quả là kẻ giỏi đổi trắng thay đen. Dòng họ Hán Lưu đâu phải của riêng Lưu Bị!
“Các ngươi hoặc là thần phục chủ công ta, hoặc là, hãy đi bầu bạn với Hoàng Xạ đi!” Bàng Sĩ Nguyên quả thật đã lộ rõ dã tâm.
“Chúng ta cùng ngươi liều mạng!” Những kẻ trung thành định vùng dậy chống đối, đáng tiếc từng người một đều bị Trương Phi chém giết.
Có kẻ trung thành thì tự nhiên cũng có kẻ do dự, thậm chí có vài kẻ "cỏ đầu tường" trực tiếp quỳ xuống dập đầu, tuyên thệ quy phục.
“Đều đứng lên đi, chỉ cần các ngươi một lòng trung thành với chủ công ta, người nhất định sẽ không bạc đãi các ngươi. Chủ công ta so với Hoàng Xạ, chẳng khác nào rồng với sâu bọ vậy!” Bàng Sĩ Nguyên nói với ánh mắt sùng bái.
Tiếp nhận những lĩnh quân giáo úy đã quy phục, Bàng Sĩ Nguyên không hề nhàn rỗi. Lệnh đầu tiên hắn ban ra là tất cả giáo úy dưới trướng đều phải đổi binh quyền.
Dù Bàng Sĩ Nguyên có tài năng đến mấy cũng không thể một mình chỉ huy sáu vạn đại quân. Dưới trướng nhất định phải có các giáo úy đồng cấp. Tương tự, Bàng Sĩ Nguyên cũng không thể hoàn toàn tin tưởng họ.
Một phương pháp kiểm soát rất hiệu quả, đó là để tất cả mọi người đổi binh quyền cho nhau.
Tướng lĩnh ngàn người của trung quân được điều sang hậu quân. Giáo úy hậu quân đổi sang trung quân, nhưng vì các giáo úy hậu quân đã bị Trương Phi chém giết hết rồi. Do đó, sau khi các giáo úy trung quân đi hậu quân, Bàng Sĩ Nguyên đã đề bạt tất cả phụ tá của các giáo úy trung quân lên làm giáo úy trung quân.
Cứ như vậy, binh lính và tướng lĩnh không quen biết nhau, chỉ còn biết nghe lệnh hổ phù, biến cố cũng vì thế mà giảm đi. Hơn nữa, việc Bàng Sĩ Nguyên đề bạt một số trợ thủ của giáo úy trung quân lên làm giáo úy trung quân khiến họ cảm động rơi nước mắt, lại có thêm những người có thể dùng được.
Sau khi sắp xếp chức vụ và hạ lệnh đại quân dựng trại đóng quân, Bàng Sĩ Nguyên giữ Trương Phi lại.
“Ba tướng quân, phiền ngươi ngay lập tức phái người vào Kinh Châu, bẩm báo chủ công rằng mọi thứ đã chuẩn bị ổn thỏa, có thể hành sự!”
“Hả?” Trương Phi sửng sốt m��t chút. “Hành sự?”
Nhìn thấy vẻ mặt của Trương Phi, Bàng Sĩ Nguyên hiểu rằng ông ấy có thể đã hiểu lầm. Trước đây, Bàng Sĩ Nguyên nói Lưu Bị đã khống chế Kinh Châu chỉ là trên danh nghĩa mà thôi. Nếu không có tin tức chính xác từ Bàng Sĩ Nguyên, Lưu Bị sẽ không động thủ. Hiện tại tuy ông ấy đang kiểm soát Tương Dương, nhưng binh mã trong tay không nhiều, nếu vội vàng hành sự, e rằng sẽ gặp nguy.
Một khi đại quân của Hoàng Xạ quay về, Lưu Bị, Lưu Huyền Đức của chúng ta cũng chỉ có thể ngồi chờ chết.
Do đó Lưu Bị vẫn luôn chờ đợi tin tức từ Bàng Sĩ Nguyên. Còn về phong thư đã đưa ra trước đó, nó đúng thật là có ấn tín của Kinh Châu mục, nhưng thực chất chỉ là một phong thư trắng mà thôi.
Trương Phi gật đầu rồi rời đi.
Trương Phi đi rồi, Bàng Sĩ Nguyên cũng không nhàn rỗi. “Người đâu! Mang theo phong thư này, cùng ta truyền lệnh cho hai vị tướng quân Thái Mạo, Khoái Việt ở tiền quân, nói Quân sư đại nhân muốn họp nghị sự ở trung quân, bảo hai người họ mau đến đây!”
“Danh nghĩa Quân sư đại nhân? Chẳng phải Qu��n sư đại nhân Hoàng Xạ đã chết rồi sao?”
Bàng Sĩ Nguyên đương nhiên biết Hoàng Xạ đã chết, thậm chí chính hắn, Bàng Thống, là người đã tự tay chém giết. Hắn làm vậy chỉ là để Thái Mạo và Khoái Việt phải đến trung quân thôi.
“Nếu là bọn họ không đến?”
“Họ không đến không được!”
...
“Họp nghị sự ở trung quân?” Tại đại doanh tiền quân, Thái Mạo mạnh mẽ ném vỡ chén rượu đang cầm trong tay.
Bàng Sĩ Nguyên hắn vậy mà còn xem Thái Mạo là kẻ ngu si! Thái Mạo vốn là gia chủ Thái gia, một trong ba đại thế gia lớn mạnh ở Kinh Châu, sao có thể là một nhân vật đơn giản đến thế?
Trong đại doanh trung quân có người của Thái Mạo, động tĩnh lớn như vậy của Bàng Thống, lẽ nào Thái Mạo lại không biết?
Bây giờ lại còn muốn dùng danh nghĩa họp nghị sự ở đại doanh trung quân để lừa gạt hắn, thực sự coi Thái Mạo hắn dễ ức hiếp vậy sao?
“Hoàng Xạ đã chết thật rồi!” Dù Khoái Việt sớm đã có chuẩn bị, nhưng khi nghe tin Hoàng Xạ đã chết, vẫn không khỏi giật mình.
“Số binh mã trên Lạc Phượng Pha kia chắc chắn là nhằm vào Hoàng Xạ!” Thái Mạo nói, “chỉ là không biết, số binh mã này rốt cuộc là quân Ích Châu hay là người của Bàng Thống, Bàng Sĩ Nguyên!” Thái Mạo nói với vẻ hơi e ngại.
Sĩ Nguyên, Bàng Sĩ Nguyên! Thái Mạo hắn cũng bị làm cho hồ đồ rồi. Hắn thật sự không ngờ rằng tâm phúc của Hoàng Xạ lại chính là Bàng Thống, Bàng Sĩ Nguyên, kẻ từng bị Kinh Châu truy sát!
“Chắc chắn không phải người của Bàng Sĩ Nguyên!” Nếu là người của Bàng Sĩ Nguyên, thì Bàng Thống đã có thể trực tiếp sai họ đi đánh lén Thành Đô hoặc Giang Châu, trong ngoài giáp công, Ích Châu e rằng không giữ được.
“Lưu Bị, Lưu Huyền Đức! Cuối cùng Hoàng Xạ này lại là làm đồ cưới cho ngươi ư!” Thái Mạo cũng lắc đầu cảm khái, vốn tưởng Hoàng Xạ dã tâm bùng phát, giết chủ soán ngôi Lưu Biểu, cướp đoạt cơ nghiệp Kinh Châu, nào ngờ "ve sầu bắt ve, chim sẻ rình sau".
Lưu Bị, Lưu Huyền Đức, âm thầm thâu tóm Kinh Châu.
Giờ đây Bàng Sĩ Nguyên lại dám mời hắn vào trung quân nghị sự.
Đương nhiên Thái Mạo biết, dù hắn có đến, Bàng Sĩ Nguyên cũng không dám động đến mình dù chỉ một sợi lông.
Thái Mạo không giống Hoàng Xạ. Hoàng Xạ mang tiếng giết chủ soán ngôi, cộng thêm việc khi ở Kinh Châu, hắn dùng người thiếu khách quan, đối với sĩ tộc thì trăm phương ngàn kế chèn ép (chỉ cần có lợi ích là hắn có thể trở mặt), đối với bách tính thì càng tăng thêm thuế má. Do đó, hắn đã sớm tiếng xấu đồn xa. Vì vậy, việc giết Hoàng Xạ không những không làm tổn hại danh tiếng Lưu Bị, mà còn có thể tăng cường uy vọng cho ông ấy.
Nhưng Thái Mạo thì khác. Chưa nói đến thực lực Thái gia vẫn còn tồn tại, trong tay vẫn còn năm vạn tinh nhuệ. Chỉ riêng danh vọng của Thái Mạo, trong giới sĩ tộc Kinh Châu, ai nấy đều một mực nghe theo.
Nếu giết Thái Mạo, thì Lưu Bị hãy đợi sĩ tộc Kinh Châu nổi loạn. Huống chi hiện tại, thực lực của Thái Mạo không hề kém hơn Lưu Bị. Chỉ là từ Hoàng Xạ sang Lưu Bị, chủ nhân Kinh Châu đã đổi người mà thôi.
Thái Mạo bất bình và tức giận như vậy chính là vì hắn đã bị Lưu Bị lừa gạt.
Trước đó, hai bên đã thương lượng kỹ càng, cùng nhau đối phó Hoàng X��, “điệu hổ ly sơn” hắn, sau đó sẽ đưa tiểu châu mục Lưu Tông ra khỏi Kinh Châu. Cứ như vậy, hoàn toàn có thể đá Hoàng gia ra khỏi cuộc, để Lưu Bị thế chân Hoàng gia, trở thành thế gia nắm quyền Kinh Châu.
Còn hắn, Thái Mạo, sẽ tiếp tục nắm quyền.
Thế nhưng hiện tại, Lưu Bị lại trực tiếp gạt bỏ Thái Mạo, tự mình giết Hoàng Xạ, tự mình thay thế tiểu công tử Lưu Tông. Chuyện này sao có thể không khiến Thái Mạo tức giận được?
Thế nhưng điều kiện mà Bàng Sĩ Nguyên đưa ra vẫn thực sự khiến Thái Mạo có chút động lòng.
Thư viết, chỉ cần Thái gia và Khoái gia đồng ý gia nhập Lưu Bị, chắc chắn sẽ dùng chức vị quân sư mà đãi ngộ. Trước đây Lưu Biểu đối xử Thái gia và Khoái gia thế nào, Lưu Bị cũng sẽ đối xử như vậy, thậm chí còn định giao phần béo bở mà Hoàng gia để lại cho Thái gia và Khoái gia.
Quả thực khiến Thái Mạo có chút động lòng.
“Không thể đi!” Khoái Việt lập tức phản bác ngay tại chỗ: “Đùa gì vậy! Hắn Khoái Việt đã sớm nhìn thấu hành động của Lưu Bị. Có khá nhiều chuyện Khoái Việt đều đã giấu Thái Mạo đấy. Khoái Việt và Hán Vương điện hạ cũng đã sớm có minh ước rồi, để ngươi Thái Mạo gia nhập quân đội của Lưu Bị, chẳng phải là trò đùa sao?”
Bên kia Bàng Sĩ Nguyên đã khống chế sáu vạn đại quân Hoàng gia. Nếu cộng thêm năm vạn binh mã trong tay Thái Mạo, thì tổng cộng là mười một vạn. Còn có quân trấn giữ Tương Dương các loại, tập hợp lại mười lăm vạn vẫn là có. Có mười lăm vạn này, Lưu Bị mới thật sự có thể lập thành tựu.
Đến lúc đó, quân Dương Châu muốn đoạt Kinh Châu sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa.
Thái Mạo có chút nghi hoặc, điều kiện mà Bàng Sĩ Nguyên đưa ra đâu có tệ?
Khoái Việt một câu nói đã dập tắt ý nghĩ của Thái Mạo: “Ông không thấy cái Từ Châu Mi gia phủ đó sao!” (chưa xong còn tiếp. . )
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.