Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 907: Lưu Chương cầu viện (2)

Trong Vĩnh An quận, khắp mọi nơi đều do Trương Phi tự mình giám sát, công tác bố phòng thành trì không hề lơ là chút nào.

"Tất cả đều phải lên tinh thần cho ta! Nếu không thể xây dựng thành phòng theo quy định của ta, đến lúc đó đừng trách xà mâu trượng tám của ta không có mắt!" Trương Phi đi đi lại lại trên thành tường, thỉnh thoảng ch�� trỏ.

"Rõ!" Vài tên tướng sĩ trên tường thành rùng mình. Vị tướng quân Trương Phi này tuy là nam nhi, thế nhưng lại xinh đẹp hơn cả con gái, khiến ai nấy đều sợ hãi, chỉ e nhìn mãi rồi sẽ chẳng còn hứng thú gì với nữ nhân.

Lại có những người khác thì không như vậy. Có câu nói "trong quân lâu ngày, đến nỗi 'lợn nái cũng hóa Điêu Thuyền'". Và cái "gió nam" này, vốn cũng từ trong quân mà lan ra trước tiên.

Những người đó nào quản nam nữ, chỉ cần hấp dẫn được họ, dù là ai đi nữa cũng cam lòng.

Mà hiện tại Trương Phi lại rất hợp điều kiện này.

Một vị tướng quân xinh đẹp đến thế, đẹp hơn cả nữ nhân, dù là nam thì đã sao? Những người này ai nấy đều nhìn chằm chằm Trương Phi, thậm chí còn nuốt nước miếng.

Ánh mắt ấy quả thực như muốn nuốt chửng Trương Phi vào bụng.

"Ha ha ha!" Trương Phi là một võ giả Luyện Thần đỉnh cao, làm sao có thể không cảm nhận được những ánh mắt nóng bỏng kia chứ? Giờ đây y đã khác với trước đây, không còn không chấp nhận sự thay đổi của bản thân nữa. Nếu trước kia có kẻ nào dám nhìn y như vậy, chắc chắn đã bị Trương Phi chém giết ngay tại chỗ.

Nhưng hiện tại, toàn bộ tâm thái của Trương Phi đã thay đổi, y bắt đầu tận hưởng sự chú ý đó, thậm chí còn chớp mắt đưa tình mấy cái với mấy tên sĩ tốt đang nuốt nước miếng nhìn mình.

"Tam đệ, các tướng sĩ bố trí thế nào rồi?" Lưu Bị cũng lên thành tường. Y làm sao có thể không ra đây được! Hiện tại Lưu Bị y chỉ còn lại hơn một vạn binh mã này, bao nhiêu năm khổ cực bỗng chốc trở về tay không.

Nếu như số binh mã ở Vũ Huyền này cũng mất nốt, Lưu Bị y sẽ lại trở thành kẻ chỉ huy đơn độc. Điều này còn chưa phải là quan trọng nhất, nếu bị đại quân Lưu Mãng bắt được, thì đó không còn là vấn đề sống chết, mà là vấn đề có được chết hay không.

"Đại ca, đệ làm việc, huynh còn lo lắng sao!" Trương Phi cười hì hì nói với Lưu Bị.

"Khụ khụ!" Lưu Bị cảm thấy rất lúng túng, vừa nãy y suýt nữa đã đắm chìm vào đó.

"Được, thế thì tốt!" Lưu Bị lúng túng ho khan một tiếng nói.

"Chỉ là trong tay đệ không có võ tướng!" Trương Phi nói với Lưu Bị. Trong tay y, những tướng sĩ chỉ huy ngàn người kia căn bản không phải hạng có lực, chẳng có lấy một võ giả Luyện Thần nào, thậm chí đến Luyện Thể đỉnh cao cấp nhị lưu cũng không có.

Cứ như vậy, lính nhiều tướng ít, một khi kẻ địch phái ra võ tướng tinh nhuệ cường tập, tường thành e rằng khó giữ.

Trương Phi y nhiều lắm cũng chỉ có thể bảo vệ được hai mặt tường thành thôi.

"Ai, nếu Nhị đệ ở đây, Lưu Bị ta làm sao phải ưu phiền đây!" Trương Phi chưa nói dứt lời, Lưu Bị đã không khỏi thở dài.

Quan Vũ vì che chắn bảo vệ bọn họ, đã xông vào trận địa địch, xem ra lần này lành ít dữ nhiều.

"Đại ca, mối thù của Nhị ca nhất định sẽ được báo, đệ tự nhiên sẽ khiến tên tiểu nhi Lưu Mãng kia sống không bằng chết!" Trương Phi cũng lộ vẻ hàn ý.

Phải biết, Trương Phi y biến thành bộ dạng này chính là do Lưu Mãng mà ra.

Nếu không phải lúc trước Lưu Mãng phái Quản Hợi giả mạo y, Trương Phi y cũng sẽ không bị người nhà họ Hoàng bắt nhầm, cuối cùng bị mất đi 'dấu hiệu của nam nhân'.

"Ừm, mối thù này nhất định phải báo!" Lưu Bị cũng nghiến răng nghiến lợi. Chỉ cần có nơi nào có Lưu Mãng, Lưu Bị y uống nước cũng tắc họng.

"Chúa công, trong Ích Châu này có không ít võ giả Luyện Thần!" Bàng Sĩ Nguyên động viên Lưu Bị và Trương Phi.

Các võ giả Luyện Thần ở Ích Châu, có những người Lưu Bị đã từng gặp như Trương Nhậm; còn những người khác như Nghiêm Nhan, Ngô Ý, v.v.

Những người này đều là võ giả Luyện Thần.

Nghe Bàng Sĩ Nguyên nhắc nhở như vậy, mắt Lưu Bị lập tức sáng lên. Trong mắt Lưu Bị y, Ích Châu giờ đây đã là của mình, một Lưu Chương nhỏ bé làm sao có thể là đối thủ của Lưu Bị y chứ? "Báo!" Bên kia, thám báo từ tiền tuyến truyền tin tức trở về.

"Báo, báo, đại quân Dương Châu, đại quân Dương Châu!" Thám báo này cấp báo tám trăm dặm, chạy vội vã, nên nói năng hổn hển.

"Dương Châu Lưu Mãng đến rồi?" Lưu Bị vừa căng thẳng vừa hưng phấn hỏi. Căng thẳng là sợ mình không giữ được Vũ Huyền, như vậy mọi công lao của Lưu Bị y đều đổ bể hết, mạng nhỏ cũng khó giữ.

Hưng phấn chính là, nếu đại quân Dương Châu đến, chẳng phải vừa vặn đã nằm trong kế sách của y cùng Bàng Sĩ Nguyên sao?

"Đến nhanh vậy sao?" Trương Phi thè lưỡi liếm môi, y đã không thể chờ đợi thêm để được đại chiến cùng quân Dương Châu.

Ngay cả Bàng Sĩ Nguyên cũng gật đầu.

"Không, không phải!" Thám báo đột nhiên lắc đầu, lúc này mới chậm rãi mở lời: "Chúa công, quân sư, đại quân Dương Châu, y, y đã rút binh!"

Cuối cùng, y cũng dứt lời.

"Rút quân?" Lưu Bị ngớ người, Bàng Sĩ Nguyên ngớ người, đến cả Trương Phi đang hừng hực khí thế cũng ngớ người.

"Chắc chắn trăm phần trăm, đại quân Dương Châu đã lui lại năm mươi dặm, toàn bộ đều rút khỏi địa giới Ích Châu!" Thám báo chứng kiến đại quân Dương Châu từ bỏ việc áp sát quân Lưu Bị, ngược lại lui về Kinh Châu, thậm chí còn nhường lại những vùng đất trước đây vốn giằng co với Ích Châu, quả thực khiến người ta lấy làm lạ.

Có điều thám báo này lại rất vui vẻ. Quân Dương Châu đột kích là một áp lực chồng chất, khiến người dân ở Vũ Huyền không thở nổi. Nếu không phải Trương Phi ��iều binh quá nghiêm ngặt, có lẽ đã có rất nhiều người bỏ chạy.

Hiện tại quân Dương Châu lui lại, thanh đao kiếm treo lơ lửng trên đầu họ đã không còn, nhất thời ai nấy đều được thở phào nhẹ nhõm.

Chính vì tin mừng này, y mới cố gắng chạy nhanh nhất có thể để trở về báo tin.

Y vốn định được khen ngợi từ chúa công và Trương Phi.

Ai ngờ, Lưu Bị bên kia lại đột ngột lắc đầu: "Không thể nào, làm sao có thể rút quân? Lưu Mãng tiểu nhi, ngươi vì sao lại rút quân!"

"Cái gì?" Thám báo càng thêm ngơ ngác, lẽ nào quân Dương Châu rút lui lại không phải chuyện tốt sao?

"Khoái Lương quả nhiên là chủ mưu!" Bàng Sĩ Nguyên nghe tin đại quân Dương Châu rút lui, lập tức nở nụ cười khổ. Bàng Sĩ Nguyên quả không hổ là Bàng Sĩ Nguyên, y liền đoán ngay được ai là người đã bày mưu cho Lưu Mãng. "Chúa công, chúng ta cần chuẩn bị sớm!"

"Không được! Dựa vào cái gì, không thể nào! Lưu Mãng hắn dựa vào cái gì mà không đến, tại sao lại không đến? Ngươi đến đi, đến đi! Lưu Mãng tiểu nhi, ngươi đến đây đi, Lưu Bị ta không sợ ngươi!" Lưu Bị trở nên cuồng loạn.

Thám báo càng thêm ngơ ngác, lẽ nào việc không đến lại trở thành chuyện xấu?

"Đại ca, Lưu Mãng hắn không đến, chúng ta cứ an tâm phát triển là được!" Trương Phi cũng rất nghi hoặc. Quân Dương Châu không còn hung hăng dọa nạt nữa, chẳng phải có nghĩa là quân Lưu Bị bọn họ được an toàn sao?

"Tam tướng quân! Ngươi không biết ư!"

Bàng Sĩ Nguyên thở dài nói. Quân Dương Châu không xuất binh Ích Châu, thì mọi kế sách trước đây của Bàng Sĩ Nguyên y đều coi như đổ bể hết, ngay cả việc dự định lấy Lưu Chương mà thay thế cũng không thành công.

Căn bản là không thể nào.

Ngược lại, không những không thể kết minh với Lưu Chương, e rằng giờ đây Lưu Chương đã trở thành kẻ thù của chính mình rồi.

"Không được! Chúa công hãy mau chóng hạ lệnh, canh gác chặt chẽ mọi cửa ải ra vào Ích Châu, tuyệt đối không được để bất kỳ ai rời khỏi Vĩnh An quận này!" Bàng Sĩ Nguyên muốn "mất bò mới lo làm chuồng".

Nhưng đã quá muộn.

Bởi vì trước đó, Lưu Bị đã từng hạ lệnh cho binh mã dưới quyền mình rằng không được ngăn cản bất kỳ binh mã nào của Lưu Chương, mục đích là để nhanh chóng nhận được sự thừa nhận của Lưu Chương.

Ai ngờ, điều này lại tạo tiện lợi cho việc liên lạc giữa quân Dương Châu và Lưu Chương ở Ích Châu.

Sứ giả của Lưu Chương đã được phái đi từ rất sớm. Cũng đã đi ngang qua vùng đất do Lưu Bị trấn thủ.

...

Trong Tương Dương, Kinh Châu.

Lưu Mãng quả nhiên đã nhận được sứ giả từ Ích Châu đến.

"Ích Châu Quân nghị lang Trương Tùng bái kiến Hán Vương điện hạ!"

Lưu Mãng nhìn người đang quỳ lạy bên dưới chủ vị, người này không ai khác chính là Biệt giá Ích Châu Trương Tùng. Chẳng phải giờ này y đã bị Lưu Chương chém đầu rồi sao?

Lúc trước, để cứu Thái Mạo và Khoái Việt, Lưu Mãng đã vận dụng quân cờ Pháp Chính, khiến Trương Tùng bị chính anh trai mình tố cáo.

Theo tính khí của Lưu Chương thì lẽ ra y phải bị chém ngay lập tức chứ. Nhưng tại sao lại còn sống sót đây?

Trương Tùng đại diện Ích Châu đến đây trao đổi chuyện quan trọng với Lưu Mãng, chưa kịp mở lời đã dâng lên Lưu Mãng một phong thư.

Bức thư này đã hoàn toàn giải đáp mọi nghi hoặc của Lưu Mãng.

Bức thư này là thư ri��ng, do Pháp Chính gửi tới. Pháp Chính viết rõ ràng rành mạch trong thư rằng, vốn dĩ Trương Tùng đúng thật đã bị Lưu Chương tống vào tử lao.

Thế nhưng nhờ Pháp Chính cầu xin, Lưu Chương mới không giết Trương Tùng ngay lập tức.

Tuy nhiên, Lưu Chương đã tha mạng cho Trương Tùng, nhưng lại có một người không muốn điều đó, đó chính là anh trai của Trương Tùng, Trương Túc.

Kẻ này đã đạp lên người Trương Tùng để leo lên, hiện giờ đang làm chủ gia tộc.

Thế nhưng chỉ cần Trương Tùng còn sống một ngày, Trương Túc y sẽ chẳng thể sống yên. Dù sao Trương Tùng đã khống chế Trương gia trong một thời gian dài, rất nhiều người vẫn mong ngóng Trương Tùng trở lại.

Hành vi "bán tộc" này của Trương Túc quả là trơ trẽn.

Bạn nói xem, Trương Túc có bỏ qua cho Trương Tùng sao? Vì thế, Trương Túc liền phái người vào tử lao muốn giết chết Trương Tùng.

Lại bị người do Pháp Chính mang tới cứu thoát.

Pháp Chính cũng thuận lợi dùng một thi thể giống hệt Trương Tùng để thay thế, tạo ra cảnh Trương Tùng đã bị Trương Túc giết chết.

Cứ như vậy, Trương Tùng đã được cứu ra.

Trước sự thù hận đối với huynh trưởng, cộng thêm lời khuyên nhủ của Pháp Chính, cùng với việc đại quân Lưu Bị liên tiếp tan tác sau đó, cuối cùng Trương Tùng vẫn bị Pháp Chính thuyết phục.

Y muốn cùng Pháp Chính, đầu quân về Dương Châu.

Thế nên mới có màn Trương Tùng đi sứ Kinh Châu này.

"Ha ha, có Tử Kiều giúp sức, Ích Châu có thể bình định vậy!" Lưu Mãng cũng rất nể mặt Trương Tùng, dù biết người này kiêu căng tự mãn, e rằng không dễ sai khiến, thế nhưng dù sao giờ y cũng đại diện cho Pháp Chính.

Lưu Mãng làm vậy cũng là nể mặt Pháp Chính.

"Hán Vương điện hạ nói quá lời rồi! Tất cả những điều này đều là công lao của đại nhân Pháp Chính!" Hiện tại Trương Tùng đã biết điều hơn nhiều.

"Ai! Tử Kiều hà tất phải khiêm tốn, khi bổn vương còn ở Từ Châu đã từng nghe nói, đất Thục sản anh kiệt, kiệt xuất nhất chính là Trương Tùng!" Lưu Mãng trợn mắt nói dối.

Mắt Trương Tùng sáng rực lên, tựa hồ có phản ứng.

"Ngoại hình xấu xí, tài năng phi phàm, một lần gặp gỡ là không quên, đọc đâu thuộc đó!" Lưu Mãng đưa ra mười sáu chữ đánh giá này. Mười sáu chữ này tự nhiên không phải do Lưu Mãng nghĩ ra, mà là định luận của hậu thế.

"Đến đây, đến đây, chư vị à, có thể các ngươi chưa quen thuộc Tử Kiều, thế nhưng bổn vương chỉ cần nói qua chuyện của Tử Kiều thì các ngươi sẽ biết ngay thôi!" Các văn võ dưới quyền Lưu Mãng cũng biết Trương Tùng, thế nhưng hiểu biết cũng chỉ giới hạn ở việc Trương Tùng muốn bám víu Lưu Bị, cuối cùng lại bị Pháp Chính tống thẳng vào ngục. Một tướng bại trận như vậy, họ làm sao có thể để mắt đến?

"Chư vị à, các ngươi có biết, kẻ có thể làm địch thủ của chúng ta Dương Châu trong thiên hạ này là ai không?" Lưu Mãng hỏi ngược lại các thuộc hạ xung quanh.

Kẻ địch của quân Dương Châu ư?

Lưu Bị đã không đáng để lo, có thể dễ dàng xuất binh tiêu diệt. Lưu Chương ở Ích Châu đã phái sứ giả đến, hẳn là cũng có suy nghĩ giống Khoái Lương, đó chính là Lưu Chương muốn nương nhờ Dương Châu.

So với việc bị người ta nuốt chửng cuối cùng "thân bại danh liệt", ít nhất Lưu Mãng có thể cho y vinh hoa phú quý.

Kẻ duy nhất có thể ngăn cản Lưu Mãng e rằng chính là Tào Tháo ở Hứa Đô.

Lời nói của Lưu Mãng củng cố suy đoán của bọn họ: "Trong thiên hạ này, kẻ có thể làm địch thủ c��a bổn vương chính là Tào Tháo Tào Mạnh Đức!" Lưu Mãng vẫn còn nhớ dáng vẻ Tào Tháo lần đầu tiên thấy ở thành Hạ Bì.

Vào lúc ấy, Tào Tháo quả là đang hăng hái, suýt chút nữa quân Lữ Bố đã bị diệt gọn ở Hạ Bì.

Lưu Mãng y cũng sẽ tan xương nát thịt nơi nào đó. Mà hiện tại Tào Tháo thì sao? Bá chủ phương Bắc! Tiêu diệt hết chư hầu này đến chư hầu khác, binh mã và thổ địa Tào Tháo khống chế còn nhiều hơn quân Dương Châu. Nếu không phải quân Dương Châu có sức sản xuất tiên tiến, e rằng đã sớm bị Tào Tháo tiêu diệt rồi; ngay cả hiện tại Lưu Mãng cũng không dám nói mình có thể thắng được Tào Tháo.

"Chính là kiêu hùng Tào Tháo trong thiên hạ này, lại từng bị thiệt lớn trong tay Tử Kiều chúng ta!" Lưu Mãng không hề tiếc lời khen ngợi Trương Tùng.

Lúc trước Trương Tùng đại diện Lưu Chương đi sứ Hứa Đô, Trương Tùng cậy tài khinh người. Dương Tu dưới trướng Tào Tháo muốn thuyết phục y, liền lấy ra binh thư (Mạnh Đức Tân Thư) do Tào Tháo biên soạn cho Trương Tùng xem. Trương Tùng đọc xong, cười lớn nói: "Cuốn sách này ngay cả trẻ con đất Thục chúng ta cũng có thể đọc thuộc làu, đây nào phải (Tân Thư) gì, vốn là do người vô danh thời Chiến Quốc biên soạn, bị Tào Thừa tướng sao chép rồi ăn cắp đó thôi."

Dương Tu không tin, Trương Tùng liền tại chỗ đọc làu làu binh thư của Tào Tháo, không sai một chữ nào. Dương Tu không tin Tào Tháo đạo văn, nhưng lại kinh ngạc trước trí nhớ siêu phàm của Trương Tùng. Y liền tiến cử Trương Tùng cho Tào Tháo, nhưng Trương Tùng lại có tướng mạo quá đỗi xấu xí, với tướng mạo "Ngạc quắc đầu nhọn, Tị yểm xỉ lộ" (trán gồ như cuốc chim, đầu nhọn hoắt, mũi tẹt, răng vẩu ra ngoài). Tào Tháo không tin tướng mạo Trương Tùng như vậy lại có tài "nhìn qua không quên". Y còn cho rằng Trương Tùng đang cố ý nói hùa, rằng sách mới của y đã bị người thời Chiến Quốc biên soạn từ lâu. Một hồi tức giận, Tào Tháo liền đốt (Mạnh Đức Tân Thư).

Đến cả lão Tào với chứng đa nghi và sự khôn khéo như vậy, vẫn bị Trương Tùng lừa xoay vòng, thế là đủ để thấy được năng lực của Trương Tùng.

"Thế nào, Tử Kiều há chẳng phải là đại tài sao?! Được Tử Kiều, bù đắp được mấy Ích Châu chứ! Ha ha!" Lưu Mãng không hề tiếc lời khen ngợi mình.

Y đã sớm nhìn ra Trương Tùng là một người có lòng hư vinh cực kỳ nặng. Người như vậy, điều y muốn nhất là gì? Không phải tiền tài, không phải chức quan, mà là sự coi trọng!

Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free