Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 925: Lưu vong

"Chúa công, còn núi xanh thì lo gì không củi đốt. Giờ đây, quân Lưu Bị sắp tràn vào thành, mang theo chừng này của cải chúng ta khó mà chạy thoát. Chỉ khi đến chỗ Hán Vương điện hạ, người sẽ có tước vị quận vương, và mọi thứ đều sẽ có lại thôi!" Hoàng Kiên kiên trì khuyên bảo.

"Không được, những bảo bối này của ta vẫn chưa được sắp xếp xong xuôi, làm sao có thể đi chứ!" Lưu Chương lắc đầu nói. Những chiếc xe ngựa, xe đẩy đó đều chất đầy bảo bối trong kho phủ của ông ta. Không có những thứ này, làm sao ông ta có thể rời đi được?

Hoàng Kiên ấp úng không biết nói gì hơn, thấy mình không khuyên nổi Lưu Chương, đành cùng ông ta giám sát việc vận chuyển.

Toàn bộ kho phủ Ích Châu đã chất đầy vào hơn hai mươi chiếc xe lớn, mà đây mới chỉ là một nửa số tài sản riêng của Lưu Chương, vẫn còn lại một nửa nữa.

Điều này đủ cho thấy Lưu Chương có gia sản sung túc đến nhường nào.

Thế này thì nào phải chạy trốn nữa, đây hoàn toàn là một cuộc dạo chơi mùa xuân. Mấy vị phu nhân của Lưu Chương vẫn còn đang trang điểm lộng lẫy bên ngoài xe ngựa.

"Chúa công, đi thôi!" Hoàng Kiên nhắc nhở Lưu Chương.

"Vẫn còn một nửa nữa!" Lưu Chương the thé kêu lên.

"Nhưng chúng ta đâu còn xe ngựa nữa!" Đó là số xe ngựa cuối cùng có thể điều động lúc này.

Lưu Chương dường như không tin lời Hoàng Kiên, đảo mắt nhìn quanh thật lâu, xem có thể nào bỗng dưng biến ra được thêm xe nữa không. Thấy không thể được, ông ta chỉ đành miễn cưỡng gật đầu: "Được rồi, chúng ta đi thôi!"

Hoàng Kiên lúc này mới lộ vẻ vui mừng: "Người đâu, khởi hành!" Hắn dẫn theo doanh thân vệ của Lưu Chương, đi trước mở đường. Hiện tại, cả thành đều đang hỗn loạn, muốn ra khỏi thành nhất định phải có binh mã bảo vệ.

"Ầm!" Ngay khi Hoàng Kiên và những người khác vừa định rời đi, bên kia đột nhiên truyền đến tiếng nổ vang trời.

"Xảy ra chuyện gì!" Hoàng Kiên sửng sốt một chút.

Bên kia tiếng hò giết chóc càng lúc càng gần: "Giết! Giết! Giết!"

"Thành vỡ rồi, thành vỡ rồi."

"Chạy mau! Thành Đô phủ xong rồi, xong rồi."

"Hoàng Kiên, xảy ra chuyện gì! Sao lại đông người thế này, chúng ta đi mau, đi mau." Thành đã vỡ rồi. Đại quân Lưu Bị tràn vào, những người dân từng đứng quan sát trước đó cũng không kìm được, bắt đầu tháo chạy. Đường phố vốn đã tắc nghẽn, giờ lại càng thêm chật kín, không còn lối đi.

Dĩ nhiên, đoàn xe ngựa của Lưu Chương đi trước cũng không thể nhúc nhích.

"Chúa công, thành đã bị vỡ." Hoàng Kiên quay sang Lưu Chương báo cáo.

"Cái gì, thành bị vỡ rồi sao? Mới có một chốc mà cũng không cầm cự nổi, đồ bỏ đi! Toàn là lũ bỏ đi!" Lưu Chương cuồng loạn kêu lên. Ông ta quả thực đã hối hận tột cùng.

"Chúa công, chúng ta không thể mang theo số vàng bạc châu báu này được nữa!" Hoàng Kiên quay sang Lưu Chương nói. Số của cải này quá nhiều, nhiều đến mức ngay cả khi không có chiến loạn, việc mang chúng ra khỏi thành cũng sẽ vô cùng đáng chú ý. Mang theo những thứ này thì căn bản không thể nào thoát thân được.

Huống hồ, phía trước thành đã tan hoang đến mức này rồi.

"Không, không được!" Lưu Chương sao nỡ lòng nào bỏ đi những của cải này.

"Tướng quân, đi mau! Sẽ không cầm cự được bao lâu nữa, quân Lưu Bị sẽ giết đến nơi." Một thân vệ do thám tin tức ở phía trước vội vàng chạy về lo lắng nói với Hoàng Kiên.

Hoàng Kiên nhìn Lưu Chương một chút, lại nhìn về phía thành trì đang tắc nghẽn, nghiến răng, quay sang Lưu Chương nói: "Xin đắc tội với chúa công."

"Hoàng Kiên, Hoàng Kiên, ngươi muốn làm gì, ngươi muốn làm gì, ngươi muốn tạo phản à!" Lưu Chương rít gào lên.

Hóa ra, hắn trực tiếp túm lấy Lưu Chương và đặt ông ta lên một con chiến mã.

"Chư vị tướng sĩ nghe lệnh, vứt bỏ tất cả đồ quân nhu! Chỉ giữ lại khẩu phần lương thực, mang theo các phu nhân mà rời đi!" Lưu Chương không nỡ bỏ những vàng bạc châu báu đó, nhưng Hoàng Kiên thì cam lòng!

Ngay lập tức, hắn liền lập tức ra lệnh.

"Mạt tướng lĩnh mệnh!" Từng thân vệ, từ ngũ trưởng đến sinh trưởng, đều lập tức hành động.

"Phu nhân, xin đắc tội rồi!"

"Phu nhân, kính xin lên ngựa!"

"Đi!" Hoàng Kiên vung roi một cái, chiến mã lập tức phi nước đại.

Binh lính phía sau thấy Hoàng Kiên và đoàn người đã bắt đầu di chuyển, từng người một đã lật đổ những chiếc xe ngựa kia.

"Châu báu của ta! Vàng của ta! Vàng của ta!" Lưu Chương gào khóc. Bên kia, từng chiếc xe ngựa chứa đầy vàng bạc đều bị đẩy ngã.

Vô số vàng bạc, còn có châu báu rải rác ở trên mặt đất.

Người đời thường nói, người chết vì của, chim chết vì mồi.

Số châu báu này quả thực khiến người ta ��ộng lòng, dù đang chạy trốn, vẫn có rất nhiều người bất chấp tính mạng mà lao vào nhặt nhạnh.

Chỉ nghĩ rằng tiện tay nhặt một món, chỉ một món thôi, nhưng một khi đã cúi đầu xuống, liền khó mà ngẩng lên nổi nữa.

Cứ như vậy, quả nhiên đã mở ra một con đường phía trước.

"Giá! Giá! Giá!" Đại quân Lưu Bị đã tiến vào trong thành, Lưu Bị dĩ nhiên cũng theo quân tiến vào.

"Đây chính là Thành Đô phủ!" Lưu Bị với vẻ mặt tràn đầy vui mừng nhìn nơi này.

"Chúa công, bên kia chính là phủ đệ của Ích Châu châu mục."

"Ừm!" Lưu Bị gật đầu. Tối nay ông ta sẽ nghỉ ngơi tại phủ đệ của Ích Châu châu mục.

Lưu Bị quả thực có thể coi là sát thủ châu mục. Những châu mục chết dưới tay ông ta, có người không cần đánh đã chịu thua, cũng có người phải đánh một trận mới khuất phục.

Nào là Từ Châu, nào là Kinh Châu, rồi Dự Châu với Lưu Ích, và cả Ích Châu này nữa.

"Bên kia là xảy ra chuyện gì vậy?" Lưu Bị dĩ nhiên cũng nhìn thấy những người dân đang tranh giành của cải bên ngoài phủ đệ gần cửa thành.

Lưu Bị định thần nhìn kỹ lại, vàng bạc, thật nhiều người dân, trong tay, trong lòng họ đều là thứ này.

Bên kia, một vài chiếc xe ngựa bị lật đổ, rương hòm trên xe ngựa rải rác khắp nơi.

Lưu Bị liếc qua là biết ngay chuyện gì đã xảy ra: "Lưu Chương quả nhiên là cam lòng thật đó." Lưu Chương này, lại đem đồ vật trong phủ kho của mình lấy ra, để dân chúng tranh giành, hòng kiếm thêm thời gian chạy trốn cho bản thân.

Thế nhưng Lưu Bị lại đánh giá quá cao Lưu Chương rồi.

Việc này nào phải do Lưu Chương làm, mà là Hoàng Kiên mới đúng. Lưu Chương giờ hận Hoàng Kiên đến tận xương tủy.

"Truyền lệnh xuống, tất cả dân chúng phải nộp lại số vàng bạc châu báu này! Tất cả sẽ được sung vào kho phủ." Lưu Bị cũng là kẻ thấy tiền sáng mắt, ai mà chẳng thích tiền? Có tiền là có thể mở rộng quân đội, có đủ vũ khí, áo giáp, có thể mua được lương thảo, có thể tranh bá thiên hạ.

"Phải!" Một giáo úy bên cạnh lĩnh mệnh.

"Chúa công, nếu những người dân đó không muốn giao nộp thì sao ạ?" Số tiền này dễ lấy, nhưng muốn những người dân đó t�� nguyện giao nộp thì e rằng hơi khó ạ.

"Không muốn giao nộp thì cũng không cần nộp. Thành Đô phủ đã bị phá, trong loạn binh loạn mã này, không thể tránh khỏi sẽ có vài toán loạn quân Ích Châu." Lưu Bị cười gằn một tiếng.

Nếu thủ hạ bên cạnh mà còn không biết phải làm gì, vậy thì đúng là đồ ngu rồi.

Lưu Bị muốn giết người diệt khẩu, tất cả những kẻ không muốn giao nộp, đều sẽ bị chém giết.

"A a a!" Toàn bộ hiện trường nhất thời nổi lên một trận máu tanh.

Vô số thi thể ngã xuống, vô số người chết đi.

Số vàng còn lại đều dính máu tươi.

"Hồi bẩm chúa công, có người ở cửa nam phát hiện bóng người của Lưu Chương!"

"Truy!" Lưu Bị không thể để Lưu Chương rời đi. Ông ta muốn dùng Lưu Chương làm bằng chứng, đồng thời cũng là một món lễ vật, đưa cho Triệu Vĩ và Trương Lỗ.

Triệu Vĩ đã từng bị Lưu Chương đuổi ra ngoài, tự nhiên ôm mối thù hận rất lớn đối với Lưu Chương. Mặt khác, mẹ già của Trương Lỗ lại bị Lưu Chương giết chết.

Mối thù giết mẹ này, nào phải nói giải quyết là có thể giải quyết được.

Có đầu của Lưu Chương có thể làm được rất nhiều việc.

Huống chi, nếu để cho Lưu Chương trốn thoát, thì ông ta còn làm sao có thể thống lĩnh Ích Châu đây.

"Phải!"

"Báo cáo Quân hầu! Đường phía trước không thông được! Xe ngựa căn bản không qua được!" Có người đến báo cáo. Càng đến gần cửa thành thì càng tắc nghẽn, dân chúng đều đang tranh nhau rời đi.

Vào lúc này, chẳng còn ai quan tâm ai là quan chức, ai là dân thường nữa, tất cả mọi người đều như phát điên muốn rời khỏi Thành Đô.

Hoàng Kiên và đoàn người muốn ra cửa nam, trước đó định đi đầu quân Trương Nhậm, nên mới đi về phía cửa nam lúc này.

"Quân trấn giữ cửa nam đâu?" Hoàng Kiên hỏi. Nếu như quân trấn giữ cửa nam vẫn còn ở đó, thì có thể giúp Hoàng Kiên sơ tán dân chúng, để họ có thể thông qua.

"Báo cáo Quân hầu. Quân trấn giữ cửa nam này đã sớm bỏ trốn rồi!" Thân vệ của Lưu Chương lắc đầu nói.

Quân trấn giữ cửa nam này khi biết ngoại thành đã thất thủ, đã sớm bỏ trốn rồi. Phía bọn họ cũng chưa hề chịu công kích nào, bỏ chạy thẳng thừng vô cùng.

Mà những chướng ngại vật ban đầu họ dựng lên để ngăn cản kẻ địch trên đường, lại trở thành chướng ngại vật ngăn cản con đường của Hoàng Kiên và đoàn người.

"Để lại một đội nhân mã, bảo vệ các phu nhân!" Hoàng Kiên muốn để lại một ít binh mã để bảo vệ các phu nhân và con cái của Lưu Chương.

"Không được!" Lưu Chương lúc này liền phủ quyết. "Một người cũng không thể để lại!"

"Nhưng chúa công, nếu cứ như vậy, chúng ta sẽ không ra được!" Phụ nữ và trẻ nhỏ thể chất yếu ớt, không chịu nổi sự xóc nảy của chiến mã, huống hồ các nữ nhân không biết cưỡi ngựa. Vả lại, nam nữ thụ thụ bất thân, binh sĩ cũng khó lòng giúp đỡ.

"Nếu bọn họ không đi được. Vậy thì đừng đi nữa!" Lưu Chương lãnh khốc nói.

"Cái gì?" Trong khoảnh khắc, Hoàng Kiên dĩ nhiên vẫn chưa hiểu rõ.

"Ta nói, nếu bọn họ không đi được thì cũng đừng đi nữa, cứ ở lại Thành Đô đi." Lưu Chương quay sang Hoàng Kiên nói.

"Hả?" Hoàng Kiên trừng lớn mắt. Hắn cuối cùng cũng đã biết Lưu Chương có ý gì, ông ta muốn bỏ rơi thê tử và con cái của mình.

"Nhưng chúa công..."

"Hoàng Kiên, ngươi đã cãi lệnh ta một lần rồi, lẽ nào ngươi thật sự muốn tạo phản sao?" Lưu Chương hỏi ngược lại Hoàng Kiên.

Hoàng Kiên hít một hơi thật sâu, quay sang Lưu Chương nói: "Được rồi, ta biết rồi."

Nhắm hai mắt lại. Hoàng Kiên đột nhiên mở mắt: "Truyền lệnh của ta, tất cả mọi người vứt bỏ xe ngựa, chúng ta đi!"

Thân vệ của Lưu Chương không hiểu, rõ ràng các phu nhân, thiếu gia đều đang ở trong xe ngựa cơ mà, liền bỏ rơi như vậy sao? Thế nhưng lệnh của Hoàng Kiên đã được truyền đi, không thể không tuân theo.

Từng người một lập tức rời khỏi xe ngựa, lên chiến mã rồi rời đi.

"Hà tướng quân, sao lại dừng lại, chúng ta không phải muốn ra khỏi thành sao?" Xe ngựa bất động hồi lâu, người bên trong cuối cùng không nhịn được, hỏi thăm quân thân vệ của Lưu Chương đang canh giữ bên ngoài, nhưng đợi mãi cũng không nhận được hồi đáp.

Chờ bọn họ vén rèm xe ngựa lên, còn đâu bóng dáng một thân vệ nào của Lưu Chương nữa? Tất cả đều là một cảnh hỗn loạn, dân chúng chen chúc ở cửa thành đều đang chạy nạn.

Những thê thiếp của Lưu Chương kia, lại đâu biết rằng mình đã bị bỏ rơi.

Lưu Chương đã vứt bỏ bọn họ.

"Cuối cùng cũng ra khỏi thành!" Lưu Chương vừa ra khỏi thành Thành Đô phủ đã không khỏi cảm thán.

"Ừm!" Hoàng Kiên cũng gật đầu, bọn họ đã chạy ra khỏi Thành Đô phủ, nhưng Hoàng Kiên lại không thể vui nổi, bởi vì Lưu Chương lại bỏ rơi cả con cái và thê tử của mình sao? Điều đó khiến Hoàng Kiên có chút khó lòng chấp nhận.

"Hoàng Kiên, ngươi yên tâm, chỉ cần ta an toàn tìm được Trương Nhậm, chỉ cần ta đầu hàng Hán Vương Lưu Mãng kia, nhất định sẽ không bạc đãi ngươi." Lưu Chương lúc này hoàn toàn gửi gắm hy vọng vào Hán Vương Lưu Mãng ở Dương Châu.

Chỉ cần giành được tước vị Thành Đô quận vương kia, thì ông ta sẽ không còn phải lo lắng gì suốt đời.

"Chúa công, phu nhân thiếu gia bọn họ?" Hoàng Kiên nhắc nhở Lưu Chương.

"Bọn họ ư? Đến Dương Châu, muốn gì mà chẳng có phụ nữ? Con cái ư? Chỉ cần có phụ nữ, còn sợ không có con cái sao?!" Lưu Chương chẳng hề bận tâm chút nào. Những kẻ làm chư hầu như thế này, có mấy ai là người tốt chứ.

"Chúng ta đi thôi!" Lưu Chương không muốn đêm dài lắm mộng, muốn rời đi sớm một chút.

"Ừm!" Hoàng Kiên vẫn đang giằng co trong lòng. Dân loạn, quân loạn đều đang xảy ra trong Thành Đô phủ, số phận của những cô nhi, quả phụ bị bỏ lại kia ra sao thì có thể tưởng tượng được.

Có điều Hoàng Kiên cũng đành chịu, biết làm sao được, Lưu Chương là chúa công của hắn mà.

"Muốn đi à! Ngươi đã hỏi qua ta chưa?" Ngay khi Lưu Chương và đoàn người chuẩn bị rời đi, một giọng cười duyên cất lên.

Mọi người ngẩng đầu nhìn sang, thì ra là một đại mỹ nhân yểu điệu đang đứng chặn trước mặt mọi người.

"Ngươi là người của Lưu Bị ư?" Lưu Chương nhìn đại mỹ nhân yểu điệu đó, đột nhiên hỏi.

"Chẳng phải thế thì sao?" Vị nữ tướng yểu điệu đó cười nói.

"Đừng theo Lưu Bị, hãy theo ta Lưu Chương đi!" Như có quỷ thần xui khiến, Lưu Chương nói ra câu đó.

"Ngươi đã không phải Ích Châu mục."

"Ta không có Ích Châu, thế nhưng ta còn có tước vị vương, Thành Đô vương. Ngươi yên tâm, chỉ cần ngươi theo ta, ta sẽ không bạc đãi ngươi. Hiện tại quả nhân vừa vặn chưa có thê thiếp, chỉ cần đến Dương Châu, ta sẽ phong ngươi làm Vương phi." Lưu Chương quay sang vị nữ tướng yểu điệu kia hứa hẹn.

"Ha ha ha!" Vị nữ tư��ng yểu điệu bên kia lại duyên dáng cười: "Đã lâu rồi, đã lâu rồi không ai dám lớn tiếng với ta như vậy. Thật ra, nếu không phải có đại ca, có lẽ ta cũng đã thích ngươi rồi ấy chứ! Nhưng mà bây giờ ư? Xin mời ngươi đi chết đi."

"Đại ca?" Lưu Chương sửng sốt một chút.

Hoàng Kiên tuy rằng chán ghét việc làm của Lưu Chương, thế nhưng cũng đành chịu, ai bảo Lưu Chương là chúa công của hắn mà. Huống chi đây là kẻ địch, hắn Hoàng Kiên ra tay giết địch là được rồi.

"Xông lên, bắt người này!" Hoàng Kiên nói với thủ hạ.

"Giết!" Một đội thân vệ của Lưu Chương xông lên. Có mấy người thậm chí còn buông chiến đao xuống, bọn họ sợ làm tổn thương vị nữ tướng yểu điệu này, sẽ khó ăn nói với Lưu Chương.

Thế nhưng, sau khi họ tiến đến gần, bọn họ liền sửng sốt.

Không! Phải nói là, liền sửng sốt cũng không kịp.

"Phốc phốc phốc!" Sáu đạo huyết hoa bắn tung tóe.

Sáu thân vệ của Lưu Chương xông lên đều bị chém giết.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free