(Đã dịch) Thanh Long Tam Quốc - Chương 14: Mỗ gia đi trước báo thù
"Ôi chao, không ngờ ta Chu Vệ mà lại rơi vào kết cục như vậy!"
Chu Vệ chạy một quãng đường, đã thở dốc không ngừng, không khỏi đứng dựa vào một thân cây, buột miệng than thở.
"Là Chu Vệ, Chu lệnh pháp! Chúa công chớ hoảng sợ, Bàng Yển tới cứu giá!"
Ngay lúc này, từ sâu trong rừng vọng đến một tiếng hô lớn, tựa như sấm sét chấn động trời đất. Theo sau, Chu V��� cảm nhận được mặt đất rung chuyển liên hồi, một bóng người cao lớn từ trong rừng lao nhanh ra.
Lúc này, trên bản đồ hệ thống của Chu Vệ vẫn chưa hiển thị gì, nhưng trong lòng Chu Vệ đã mừng rỡ khôn xiết, vị võ tướng tuyệt thế của mình cuối cùng cũng đã tới.
Đám Trách Dung tinh binh đang đuổi theo phía sau đã tiến vào rừng, cùng với các thôn dân ban đầu cũng chạy vào rừng. Nghe thấy tiếng hô này, tất cả đều dừng bước, đương nhiên đám Trách Dung tinh binh kia có chút cẩn trọng đề phòng, còn các thôn dân thì lại mừng rỡ khôn tả.
Không ít thôn dân khản cổ gào lên: "Yển, cha ngươi bị loạn binh giết rồi!", "Yển, mau tới cứu chúng ta!"
"Cái gì, ai dám giết cha ta! Ai dám giết cha của Bàng Yển ta!"
Nghe thôn dân la lên, người kia cũng không thể tin được mà gào thét. Theo sau, trong rừng vọng ra một tràng tiếng động lớn, tựa hồ có một gốc đại thụ to bằng thùng nước bị đánh đổ.
Trong màn đêm ở rừng hoang, ánh sáng không được rõ ràng lắm.
Nhờ ánh trăng, Chu Vệ chỉ thấy một người cao tới tám thước (khoảng một mét chín hai trong thời hiện đại), vóc dáng cường tráng như gấu đen, từ trong rừng u tối chạy vụt qua.
Còn người mà Chu Vệ đang nhìn thấy trước mắt, thân mang áo vải, chân dài, tay dài, bắp đùi, cánh tay thoạt nhìn đã thấy tráng kiện hữu lực.
Trên lưng dường như có cung dài, bao tên, và nhiều thứ lỉnh kỉnh khác. Trong tay hắn cầm một cây côn song đầu nanh sói to cỡ hai quả trứng ngỗng, trông vô cùng uy mãnh.
Khi đến gần Chu Vệ, đôi mắt sáng quắc của người này đăm đăm nhìn Chu Vệ từ trên xuống dưới, rồi cất giọng thô kệch hỏi: "Vị này chính là Chu công tử? Ta là Bàng Yển, đêm qua mộng thấy tiên nhân chỉ điểm, bảo ta mau chóng về nhà tìm chúa công, tỉnh mộng ta liền lên đường về nhà! Chúa công, vừa có người nói cha ta bị giết, có thật không!"
"Ngươi chính là Bàng Yển, không sai! Vừa nãy có một đám giặc Trách Dung xông vào thôn, toan cướp bóc tài vật. Bàng lý chính ra mặt lý lẽ với chúng, lại bị một tên lính giặc giết chết!"
Chu Vệ nhìn Bàng Yển mà lòng còn chút thấp thỏm không yên, chả trách mị lực của hắn không cao. Trong bóng đêm thế này, chợt nhìn quả thực giống một Hắc Ma Thần vậy.
Đầu tóc rối bù được buộc qua loa trên đỉnh đầu, khuôn mặt đầy râu quai nón che đi tuổi thật của hắn. Đôi mắt hắn giống như chuông đồng, dưới mũi là một cái miệng rộng như chậu máu; không phải nói xấu xí, nhưng cái vẻ dữ tợn đó khiến người ta từ tận đáy lòng sinh ra chút e ngại.
Nói thật, Chu Vệ nhìn Bàng Yển mà trong lòng cũng có chút sợ hãi, khí tràng của mình bị khí hung sát của Bàng Yển áp chế.
"Cái gì, cha ta thật sự bị giết rồi! Oa nha nha nha! Chúa công đợi một chút, ta đi báo thù cho cha trước, rồi sẽ trở lại nói chuyện với chúa công sau!"
Bàng Yển sau khi xác nhận tin tức về cái chết của cha mình từ Chu Vệ, không khỏi tức giận đến toàn thân lông tóc dường như dựng đứng. Hắn gào thét một hồi, nhưng rồi dường như nghĩ ra điều gì, liền cúi người hành lễ với Chu Vệ, sau đó quay mắt trừng trừng nhìn về phía đám Trách Dung tinh binh đang ở phía bên kia.
Kế đó, Bàng Yển đặt xuống những thứ đang cõng trên người xuống đất, tay cầm côn song đầu nanh sói, sải bước ch��n, liền xông thẳng về phía gần hai mươi tên Trách Dung tinh binh còn lại ở phía bên kia.
Chu Vệ nhìn những món đồ Bàng Yển vừa đặt xuống, dường như là một cái giỏ trúc. Bên trong có da gấu, da hổ, cùng một ít thịt hun khói và da lông động vật nhỏ. Xem ra hắn quả nhiên là vừa đi săn về.
Còn hai mươi tên Trách Dung tinh binh ban đầu đuổi theo Chu Vệ, nghe thấy tiếng gào của Bàng Yển, vốn đã thận trọng dừng bước, giờ đang lùi dần ra khỏi rừng.
Lúc này, thấy một hán tử đen đúa, cao to vạm vỡ như Bàng Yển lao tới, chúng không khỏi tụ tập lại một chỗ, tạo thành một trận hình đao binh phi nhạn.
Trong đó, một tên Trách Dung tinh binh tay trái cầm tấm khiên một tay của Chu Hậu, đứng ở tuyến đầu của binh trận, tay phải vung Hoàn Thủ Đao, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm Bàng Yển.
Bàng Yển vừa ra khỏi rừng, đôi mắt trừng trừng nhìn đám Trách Dung tinh binh này, tay cầm côn song đầu nanh sói chỉ thẳng: "Chính các ngươi đã xông vào thôn, giết cha ta! Ta muốn các ngươi chết không có đất chôn!"
"Các huynh đệ, đừng sợ, chẳng qua là một tên hán tử thô kệch chốn sơn dã. Hắn muốn tìm chết, chúng ta chẳng qua là có thêm một con dã quỷ dưới lưỡi đao mà thôi!"
Tên Trách Dung tinh binh cầm đầu nhìn Bàng Yển, kỳ thực trong lòng cũng có chút e ngại, vì thế hắn tự động viên mình, lớn tiếng hô hào, kêu gọi các Trách Dung tinh binh khác cùng tiến lên.
"Chém hắn!", "Chém chết hắn!"
Mấy tên Trách Dung tinh binh khác cũng đều hô hào theo, cùng nhau lên tinh thần, chỉ là khí thế của Bàng Yển vẫn còn có chút áp đảo chúng.
Đôi mắt Bàng Yển lóe lên ánh sáng đỏ rực, liếc nhìn đám Trách Dung tinh binh này, hai chân sải rộng, lao nhanh về phía trước. Cây côn song đầu nanh sói trong tay hắn càng đâm thẳng vào tên Trách Dung tinh binh cầm đầu.
Tên Trách Dung tinh binh này tay trái cầm khiên hộ thân, bước chân cũng khẽ động, nhân lúc mấy tên Trách Dung tinh binh phía sau cũng đồng loạt xông lên nghênh đón Bàng Yển.
Trước đó, chúng cũng vây công như vậy, đánh bay Chu Hổ, Chu Hậu.
Mặc dù khí thế Bàng Yển phi phàm, nhưng những tên Trách Dung tinh binh Đan Dương này đều từ nhỏ đã quen đánh giết trong các tông tộc Đan Dương, có thể nói là kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Chúng biết nếu lúc này sợ hãi quay đầu bỏ chạy, sẽ chỉ tùy ý Bàng Yển tàn sát.
Vì vậy, chúng vẫn cố lấy dũng khí xông thẳng về phía Bàng Yển, và mười mấy tên Trách Dung tinh binh khác cũng đồng loạt bao vây Bàng Yển.
"Hừ hừ hừ. . ."
Bàng Yển cười lạnh trong mũi, cây côn song đầu nanh sói trong tay hắn trực tiếp giáng mạnh lên tấm khiên của tên Trách Dung tinh binh đang cầm khiên kia. Một luồng đại lực mạnh mẽ ập đến, khiến tên Trách Dung tinh binh cùng tấm khiên bị húc bay xa bốn, năm bước, cánh tay trái hắn dường như bị đứt lìa, mất hết cảm giác.
Bàng Yển uốn éo thân mình, tay phải khẽ chuyển, vung cây côn song đầu nanh sói đánh tới một tên Trách Dung tinh binh khác ở một bên, vừa vặn đánh trúng đầu tên Trách Dung tinh binh này.
"Phốc. . ."
Đầu tên Trách Dung tinh binh này trực tiếp bị đánh nát bét, thân thể cũng nghiêng đổ, ngã nhào xuống đất.
Bàng Yển lại buông tay trái ra, tay phải cầm côn song đầu nanh sói quét ngang. Đầu côn bọc nanh sói phía trước lập tức đập mạnh vào thân một tên Trách Dung tinh binh, khiến tên này bị đánh gãy xương, cũng bay xa mấy bước, mềm oặt đổ gục xuống đất.
Tuyển tập này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.