Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Long Tam Quốc - Chương 77: Chiêu binh phải hao phí bao nhiêu

"Nghe vậy, quả là vậy!"

Chu Vệ nghe lời Trương Anh nói cũng có phần hợp lý, dù sao Lưu Do tổng cộng cũng chỉ có hai, ba vạn binh lực mà thôi.

Lần này Trương Anh tổn thất lại là quân chủ lực của Lưu Do, giống như binh sĩ thuộc biên chế bộ đội dã chiến chính quy thời hiện đại, chứ không phải binh sĩ thuộc các đơn vị phòng thủ địa phương tuyến hai, tuyến ba thông thường. Quân chủ lực này có sức chiến đấu cao nhất, mỗi khi mất đi một người là thực sự mất đi một người. Lần này chỉ trong chốc lát mất hơn ba ngàn quân, chắc chắn Lưu Do sẽ rất đau lòng. Chẳng trách Trương Anh đến giờ vẫn còn lo lắng Lưu Do sẽ trách phạt tội tổn binh của mình.

Mà Chu Vệ muốn mượn binh mã từ Lưu Do, đương nhiên cũng phải là loại quân chủ lực có thể trực tiếp ra trận tác chiến này. Nếu là những binh sĩ phòng thủ địa phương thông thường kia, sức chiến đấu cũng chỉ hơn dân phu, phụ binh đôi chút mà thôi. Nếu không có tướng lĩnh giỏi chỉ huy, thì những đội quân phòng thủ địa phương này có huấn luyện cũng chỉ ở mức bình thường. Thế nhưng, đối với đội quân chủ lực của mình, nếu là Chu Vệ tự thân, hẳn cũng chẳng nỡ tùy tiện cho người khác mượn.

Tuy nhiên, Chu Vệ đã bàn bạc tình huống này với Vương Ngữ Yên từ trước, nên chợt như nghĩ ra điều gì, bèn mở lời hỏi Trương Anh: "Như vậy, Trương tướng quân, nếu ta tự mình chiêu binh ở Đan Dương, không biết Lưu Mục Châu có chấp thuận không? Ta từng nghe danh Đan Dương binh, nếu ta chiêu binh ở Đan Dương, với thực lực của tân binh nơi đây, có lẽ cũng có thể giao chiến với Trách Dung một trận!"

"Chiêu binh ư? Cái này... Vệ công tử, việc này tốn kém không ít đâu!"

Trương Anh không nghĩ tới Chu Vệ sẽ đưa ra đề nghị như vậy, hắn nghĩ thầm Lưu Do chắc sẽ không phản đối, chỉ là chiêu binh tư nhân nào có chuyện không tốn tiền mà làm được. Chưa kể đến quân lương hàng tháng sau khi chiêu mộ binh sĩ, chỉ riêng lúc chiêu binh cũng cần chi trước một khoản tiền an gia, đây đâu phải là số tiền nhỏ.

Chu Vệ nghe vậy cũng chẳng mấy ngạc nhiên, dù sao trong trò chơi Tam Quốc, chiêu mộ binh lính cũng tốn vàng, huống hồ ở thế giới thực tế như trước mắt này. Tuy nhiên, trong trò chơi có hai phương pháp chiêu binh: một là chiêu binh thông thường. Võ tướng có vũ lực càng cao, số lượng binh sĩ chiêu mộ được càng nhiều, đồng thời cũng cần tốn một lượng vàng nhất định. Lúc chơi trò chơi, Chu Vệ cũng không để ý cụ thể tốn bao nhiêu vàng, hình như tỷ lệ là chiêu một vạn binh cần khoảng một ngàn vàng. Phương pháp còn lại là m��� binh. Võ tướng có mị lực càng cao, số lượng binh sĩ mộ được càng nhiều, nhưng chi phí vàng lại gấp khoảng bốn lần so với chiêu binh thông thường. Điểm tốt duy nhất của mộ binh so với chiêu binh thông thường trong trò chơi, là binh sĩ mộ được ngay từ đầu đã có năm mươi điểm huấn luyện, trong khi binh sĩ chiêu binh thông thường tối ��a chỉ có mười điểm huấn luyện.

Nhưng trên thực tế, Chu Vệ chưa từng dùng phương pháp mộ binh. Vì chẳng cần thiết, nếu thật phải đến mức lâm thời mộ binh mới có thể tăng thêm binh lực, thì trò chơi đó cũng coi như vứt đi rồi. Chỉ là hiện tại Chu Vệ vẫn đang ở trạng thái "quân chủ lang thang", căn bản không có cách nào nghiên cứu cách chiêu mộ hoặc mộ binh trong hệ thống trò chơi, cũng không biết rốt cuộc hệ thống trò chơi sẽ cấp binh cho mình như thế nào.

Vì vậy, Chu Vệ chỉ có thể tự mình chiêu binh trong thế giới hiện thực này. Tuy nhiên, ở phương diện này Chu Vệ quả thực không có kinh nghiệm, không biết chiêu binh rốt cuộc cần tốn kém bao nhiêu. Thế nên Chu Vệ nhìn Trương Anh, thành khẩn hỏi: "Trương tướng quân, không biết chiêu binh rốt cuộc tốn kém bao nhiêu? Hiện giờ ta trong tay cũng coi là có chút tiền!"

"Về điều này, ta có chút hiểu biết. Nếu là mộ binh theo phép phục dịch của quan phủ, tự nhiên không cần hao phí. Nhưng nếu là tự mình mộ binh, cần phải chi trước một quan tiền an gia phí, sau đó là quân lương hàng tháng. Tuy nhiên, tốn kém hơn cả vẫn là vũ khí, lương thảo. Nếu không có nơi an thân ổn định, e rằng rất khó nuôi quân!"

Nghe Chu Vệ nói vậy, Thái Sử Từ lại chủ động lên tiếng giải thích cho Chu Vệ. Đương nhiên, việc người bình thường có thể tự mình mộ binh cũng là nhờ vào phúc của Khởi nghĩa Khăn Vàng. Nếu là thời Đông Hán còn yên bình thống trị, làm sao có chuyện để người bình thường tự mình mộ binh, chiêu lính? Đó chẳng phải là muốn tạo phản sao. Cùng lắm thì các sĩ tộc, hào cường ở một số nơi huấn luyện nông phu, nô bộc trên đất của mình thành tư binh để bảo vệ gia viên, hoặc tộc nhân tự mình tập hợp thành tộc binh. Nhưng những đội quân này cũng không thể tồn tại dưới hình thức quân thường trực, càng không thể công khai ra ngoài hành sự.

Nhưng vào thời điểm Khởi nghĩa Khăn Vàng nổ ra, triều đình ban chiếu chỉ cho phép địa phương tự mộ binh để chống lại giặc Khăn Vàng, nên các sĩ tộc, hào cường, các đại gia tộc môn phiệt ở địa phương mới có thể công khai nuôi dưỡng tư binh, tựa như những "vua con" ở vùng mình. Cũng có những hào cường địa phương như Trương Phi dốc hết gia tài, giúp Lưu Bị chiêu mộ binh mã, chế tạo binh khí, trang bị, với ý đồ nhờ lập chiến công để được làm quan.

Nhưng nói tóm lại, việc chiêu binh tư nhân thực sự rất tốn kém. Nếu không phải những sĩ tộc, hào cường hay các đại gia tộc môn phiệt có địa bàn riêng để nuôi quân, thì những nhân vật như Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi, tối đa cũng chỉ có thể nuôi được hai, ba trăm tư binh hộ vệ mà thôi. Lúc bấy giờ, Trương Phi dốc hết gia tài, cũng chỉ giúp Lưu Bị chiêu mộ được năm trăm binh mã, miễn cưỡng góp đủ một "khúc chi binh". Vì thế, Lưu Bị cũng phải sau khi nương tựa Công Tôn Toản, được phong làm Bình Nguyên Huyện lệnh kiêm Bình Nguyên tướng, mới coi là có địa bàn riêng để nuôi quân, xây dựng quân đội.

Nhưng trên thực tế, binh mã của Lưu Bị lúc ấy thuộc về Công Tôn Toản, nên khi Lưu Bị cho Thái Sử Từ mượn ba ngàn tinh binh, ấy là mượn hoa cúng Phật, cũng chẳng mấy bận tâm, ngược lại còn có thể nhân cơ hội này để tự mình dương danh một chút. Về sau, khi Lưu Bị đến Từ Châu chi viện Đào Khiêm, binh lực thực sự của Lưu Bị cũng chỉ hơn ngàn người mà thôi. Số còn lại là kỵ binh tạp Hồ Ô Hoàn ở U Châu và vài ngàn dân đói chiêu mộ dọc đường. Sau đó, Đào Khiêm cấp cho Lưu Bị bốn ngàn binh mã, lại cho Lưu Bị đóng quân tại Tiểu Bái, từ đó Lưu Bị mới dần dần trở thành một thế lực quân phiệt ở Từ Châu.

Thôi được, những chuyện này tạm thời không liên quan gì đến Chu Vệ. Tuy nhiên, điều này cũng cho thấy việc Chu Vệ muốn tự mình chiêu binh nuôi quân, thực sự chẳng phải chuyện dễ dàng, nhất định phải có địa bàn để nuôi quân. Đừng nhìn hiện giờ trong tay Chu Vệ còn có vài trăm triệu đồng, nhưng một khi muốn chiêu binh, rồi chế tạo binh khí, trang bị, mua sắm lương thực cùng các vật tư hậu cần khác, số tiền đó sẽ nhanh chóng cạn kiệt.

Chu Vệ nghe lời Thái Sử Từ nói, rồi lại nhìn sang Trương Anh. Trương Anh cũng khẽ gật đầu với Chu Vệ, vì ông thân là chủ tướng thống lĩnh một bộ binh mã, đương nhiên rõ hơn việc nuôi quân cần tốn kém bao nhiêu.

"Hừm... Dù sao đi nữa, chuyện này cứ chờ sang sông, gặp Lưu Mục Châu rồi hãy tính!"

Chu Vệ nghĩ mãi đến mức đầu óc muốn nổ tung, dứt khoát không nghĩ nữa. Xe đến đâu sẽ có đường đến đó, đến lúc đó để Vương Ngữ Yên cùng nhau giúp đỡ cân nhắc chắc sẽ dễ hơn một chút.

Vì vậy, Chu Vệ nháy mắt vài cái, rồi quay sang nói với Trương Anh: "Trương tướng quân, xem ra đám cháy Lịch Dương này phải mất một thời gian nữa mới tắt hết. Chúng ta nên rời đi trước, Trương tướng quân cũng có thể nghỉ ngơi một chút, chờ lửa tắt rồi hãy chỉnh lý Lịch Dương. Tuy nhiên, xin Trương tướng quân hãy phái một vài binh lính cùng ta đi đến bến đò Đương Lợi truyền lệnh, để bá tánh Lịch Dương có thể bình yên vượt sông, đồng thời cũng có thể để Đương Lợi vận chuyển một ít vật tư đến cho Lịch Dương!"

"Được, ta sẽ lập tức đi an bài!"

Trương Anh quay đầu nhìn đám cháy Lịch Dương vẫn còn bùng lên dữ dội, quả nhiên làm theo lời Chu Vệ sắp xếp. Quả thực, lúc này ông ta vẫn còn có chút hoang mang không biết phải làm gì. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, từ việc binh bại bỏ chạy, cho đến giờ phút này nhìn Lịch Dương đã hóa thành một ngọn Hỏa Diệm Sơn, Trương Anh thật sự không biết mình nên làm gì nữa...

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free