Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Loại Đại Não Mục Tràng - Chương 34: Ba cái cứu cực vấn đề

Chúc Chính Vi theo ánh mắt của hắn, nói: "Đây mới thật sự là một đời Nhân Hoàng, các vị quân vương trong lịch sử từ trước tới nay, khó ai sánh được với ngài."

"Đúng vậy, trẫm cũng thấy vậy." Vị lão nhân này quay người, mỉm cười rạng rỡ.

Nói xong, không gian xung quanh tĩnh lặng.

Hai người tiếp tục thưởng trà, tận hưởng một khoảnh khắc tĩnh mịch trong ánh hoàng hôn cuối ngày.

"Hay quá, lời thoại này, chỉ một câu thôi mà đã thăng hoa rồi!"

"Ý gì vậy? Câu này: 'Làm gương tốt, chấp nhận cái chết, loại chuyện đáng buồn nhất này'? Tôi chỉ thấy nó rất ra vẻ thôi."

"Cái đồ không đọc lịch sử kia! Nhìn lại lịch sử loài người mà xem, đa số các vị đế vương oai hùng, khi về già đều sợ hãi cái chết, đều cầu xin trường sinh, luyện đan, hoang phế triều chính, làm đủ loại chuyện hoang đường. Khí tiết tuổi già khó lòng giữ được. Thạch Quang Trực Chính Đế trước mắt đây, muốn làm gương cho các đời Nhân Hoàng về sau, không để họ đi vào con đường bàng môn tà đạo như vậy."

Đám đông nghe xong, lập tức tỉnh ngộ.

Là Nhân Hoàng đầu tiên trong lịch sử văn minh, ngài chắc chắn sẽ trở thành tấm gương cho tất cả "người" đến sau. Ngài nhất định phải quán triệt lẽ sống của một con người khi còn sống, sinh, lão, bệnh, tử, thẳng thắn chấp nhận cái chết khi về già, chứ không phải tìm kiếm những tà pháp "hấp thụ khí" để kéo dài tuổi thọ, làm càn sống tạm, trở thành bạo quân khiến thiên hạ loạn lạc... Đây là lời răn dạy cho hậu thế, rằng đây mới là khí tiết mà một Nhân Hoàng nên có!

Mà đây thật sự chỉ là một trò chơi ư?

Nếu chỉ là trò chơi thì thật quá sức tưởng tượng!

Quả thực, từ lập trường của mỗi cá nhân, nó đã khắc họa một cách sống động, hoàn hảo tính cách và mưu đồ của họ.

Không thể phủ nhận, những lời đối thoại và độc thoại của vị đế vương Thánh nhân mang khí thế đáng sợ này, mỗi câu nói đều đủ sức lay động lòng người.

Toàn bộ cảnh tượng và không khí ấy khiến người ta chợt sững sờ, dường như thật sự đang đứng trước dòng chảy lịch sử cuồn cuộn, chứng kiến tiếng thở dài bi tráng của những vĩ nhân thời đại trước khi lâm chung.

Đây rốt cuộc là một vĩ nhân như thế nào?

Thật khiến người ta phải mơ ước và ngưỡng vọng.

Một cành cây thực vật đung đưa khe khẽ.

"Tôi nổi hết da gà rồi, Thạch Quang Trực Chính Đế, tất cả những gì ngài đã làm vì nhân loại thật khiến tôi rơi nước mắt. Đây là một anh hùng nhân loại có khí tiết chân chính! Ngài lựa chọn cái chết sớm, hoàn toàn khác m��t trời một vực so với Thạch Quang Trường Thọ Đế đời trước, một kẻ tham sống sợ chết!"

"Loại mị lực nhân cách, loại cảm giác bá đạo này, thật sự chỉ là diễn thôi ư? Trong mắt tôi, đây dường như là một con người thật vậy, bá đạo, tàn nhẫn, nhưng lại thích phô trương giang sơn mình tạo dựng trước mặt thần, đầy đắc ý..."

"Triệu tập nô lệ, xây cự tường chống cự man di! Đúc Thánh nhân điển tịch, vì hậu nhân mở thái bình thịnh thế! Điều này khiến tôi nhớ đến một vị Thiên Cổ Nhất Đế của Trung Quốc chúng ta."

"Máu tôi đang sôi sục!"

"Dòng chảy lịch sử cuồn cuộn, sóng gió cuốn trôi biết bao anh hùng!"

Máu huyết của chính họ cũng muốn sôi trào.

Họ chỉ cảm thấy lịch sử đang tái diễn, đây là một đoạn sử thi thần thoại nhân loại hoàn toàn mới nhưng lại mang đậm hơi thở nặng nề của lịch sử. Cái đẹp nhất của «Thế Gian» này, chẳng qua cũng là bản sử thi văn minh được nhân loại viết nên bằng máu và nước mắt.

"Suỵt!"

"Đừng ồn ào nữa, đây là một bức tranh trò chơi đầy thi vị, chúng ta hãy lắng nghe tiếng gió, ngắm ráng chiều, chứng kiến sự kết thúc của một vị vương vĩ đại."

Có người nói.

Lập tức, mọi thứ trở lại tĩnh lặng.

Những khóm tiên thảo nở rộ từng tia ngũ sắc hào quang, lung linh chập chờn, làm nền tuyệt đẹp cho hai người đang thưởng trà trong quán xa xa.

Hồi lâu sau, Thạch Quang Trực Chính Đế mới mở miệng trở lại:

"Nói thật, cho đến ngày nay, trẫm đã đặt nền móng cho văn minh thiên hạ, đã làm hết thảy những gì có thể làm, chết cũng không tiếc. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn còn một việc, từ đầu đến cuối lòng vẫn còn chần chừ."

"Chuyện gì?"

"Trẫm đúc thành «Chư Sinh Tồn Thế Kinh», thế nhân dù xưng nó hoàn mỹ, bao quát mọi khái niệm về vạn vật, có thể gọi là đạo kinh, nhưng trẫm lại biết nó vẫn còn thiếu sót một điểm. Cuốn sách này chưa hoàn chỉnh, trẫm muốn bù đắp nó trước khi lâm chung."

Lời này vừa thốt ra, không chỉ Chúc Chính Vi hiểu ý ngài, một số "tiên thảo" nhạy bén cũng kịp phản ứng.

Quyển kinh điển này, trong tổng cương, giới thiệu tổng thể vạn vật vạn loại trong thiên hạ.

Người ăn uống, người ăn đất, người ăn cây, người ăn cỏ, người ăn thịt... Kẻ hấp thụ khí, kẻ ăn tuổi thọ, bao gồm vạn vật tự nhiên, vẫn còn thiếu một loại.

Thần!

Thần, rốt cuộc là kẻ ăn gì?

Tổng cương miêu tả các chủng loại vạn vật, chỉ thiếu mỗi loại "Thần", không được ghi chép trong điển tịch. Chẳng trách ngài lại muốn hỏi.

Nghĩ đến đây, một số người đã hô to "ngọa tào", càng thêm kính nể vị Thánh nhân đáng sợ này.

"Không hổ là ngài, Thạch Quang Trực Chính Đế, vì muốn hoàn thiện sáng tác của mình, ngài Thánh nhân này trực tiếp muốn hỏi Thần thuộc giống loài nào? Thậm chí còn muốn đưa vào trong đó!"

"Thật tài tình!"

"E rằng lần thỉnh cầu thần giáng lâm trước đó, chính là lúc ngài tạm ngừng sáng tác, khi ấy đã muốn cầu thần giáng lâm để giải đáp thắc mắc cho mình, tiếp tục hoàn thiện!"

"Ngài còn muốn làm một thử nghiệm cuối cùng vì nhân loại, thế nên đã khao khát nhìn thấy thần linh trường thọ bất hủ."

Xung quanh, đám "tiên thảo" lại xì xào bàn tán, thốt ra những lời hoang đường, khó lòng diễn tả. Chúc Chính Vi lại nhìn vị đế vương này.

Thần ăn gì?

Thần là sinh vật gì?

Mình làm sao biết được.

Thế giới này vừa mới bắt đầu, từ khi ngươi đặt nền móng mới chính thức có một kỷ nguyên Chúc Vu, nhưng cũng không có sự tồn tại siêu cấp nào thực sự được xưng là "Thần" xuất hiện. Tất cả vẫn đang trong giai đoạn nảy mầm, các ngươi mới chỉ vừa chập chững bước đi mà thôi.

Mình là Sáng Thế thần, nhưng rõ ràng không phải loại này, bởi vì mình theo một nghĩa nào đó, là phàm nhân.

Rất rõ ràng vấn đề này, mình không thể trả lời.

Chúc Chính Vi hỏi: "Đây chính là vấn đề của ngươi sao?"

"Đây là vấn đề thứ nhất."

Thạch Quang Trực Chính Đế vô cùng lạnh nhạt và bình tĩnh: "Trẫm tổng cộng có ba vấn đề, muốn thay mặt cho tộc nhân loại yếu đuối và ngắn ngủi này, chất vấn thần minh."

Có ba vấn đề ư?

Chúc Chính Vi trong lòng chợt thấy choáng váng.

Ngược lại, những "tiên thảo" kia thì đang trao đổi.

"Đoạn kịch bản này thật khéo, quả thực là vận mệnh hợp lý đến lạ kỳ! Nếu thật sự có một đoạn lịch sử như vậy, Thần thật sự tồn tại, phàm nhân tất nhiên sẽ tìm mọi cách để tìm được Thần, nhân cơ hội hỏi Thần minh một vài vấn đề."

"Hay ho chỗ nào? Vận mệnh hợp lý đến lạ kỳ là sao?" Có người không hiểu, "Ngươi lại biết gì rồi?"

"Ngươi không hiểu. Ta chính là kẻ học lịch sử và thần học! Trong năm ngàn năm lịch sử của nhân loại trên Địa Cầu, con người từ đầu đến cuối mang theo đủ loại không biết và mơ hồ đối với tự nhiên, nơm nớp lo sợ. Cuối cùng, họ đặt sự bất an và sợ hãi về những điều chưa biết ấy vào 'Thần' vốn không tồn tại."

"Thế là, con người xây dựng thần miếu và tế đàn để tế bái 'thần minh', khát vọng thần phù hộ, giải đáp nghi vấn, khát vọng 'Thần yêu thương thế nhân'. Đây chính là sự tồn tại ban sơ của mê tín phong kiến nhân loại."

"Các ngươi cũng biết đấy, nhỏ thì những người xung quanh cầu mong con cái thi cử bình an, sinh được con trai, ngày mai đi xa được thuận lợi. Lớn thì các vị đế vương trong quốc gia quỳ lạy thần minh, khát vọng nạn hạn hán biến mất, lũ lụt thoái lui, muôn vàn lễ tế xa hoa, tốn kém nhưng vô ích."

"Trong năm ngàn năm lịch sử văn minh phong kiến Địa Cầu, ngay cả khi chưa từng có thần minh thật sự xuất hiện, người đời Đông Tây đều vì những điều mình mong muốn mà quỳ lạy trước tượng thần, hỏi thần minh đủ loại vấn đề. Mà trước mắt, khi Thần minh thật sự hiện hữu thì sao?"

Mọi người nhất thời giật mình.

Họ chỉ cảm thấy trong đó quả thực ẩn chứa một hương vị của số mệnh.

Chúc Chính Vi ngồi uống trà, lắng nghe tiếng xì xào bàn tán từ xa trong lòng bình thản, thầm nghĩ không ít người chơi ở đây đều là cao nhân. Họ học lịch sử rất tốt, lại còn có quy luật này, tiếp thu ý kiến quần chúng quả là hữu ích.

Chúc Chính Vi không khỏi trong lòng khẽ động mà nói: "Lại là khao khát nhận được lời giải đáp từ Thần sao? Nhìn lại dòng chảy lịch sử dài đằng đẵng từ quá khứ đến tương lai, loài người, sinh vật này, luôn mong muốn nhận được gợi mở từ thần minh, ký thác vào một tín ngưỡng không chắc chắn, thậm chí là hão huyền. Đây chính là sự tồn tại ban sơ của việc nhân loại mê tín 'Thần minh'."

Thạch Quang Trực Chính Đế trong lòng chấn động, dường như cũng nhận ra ý nghĩa của câu nói ấy, cùng với quy luật tất yếu của lịch sử ẩn chứa trong đó.

Ngài không khỏi kinh ngạc nói: "Thì ra... là như vậy! Không hổ là thần linh, trong những thời đại đã qua, tất nhiên cũng thường có phàm nhân cầu nguyện thần minh. Đây là quy luật tất yếu của lịch sử, ta không phải người đầu tiên, cũng chẳng phải người cuối cùng."

Chúc Chính Vi lại chẳng bận tâm: "Ngươi hỏi đi."

Thạch Quang Trực Chính Đế trực tiếp mở lời: "Thứ nhất hỏi, hỏi về linh hồn hấp thụ khí. Trẫm đúc «Chư Sinh Tồn Thế Kinh», bao trùm vạn loại trong thiên hạ, chỉ thiếu loại 'Thần'. Xin hỏi Thần thuộc giống loài gì, thọ nguyên bao nhiêu? Thần ăn gì? Mong có thể ghi nhớ vào điển tịch, cung cấp cho thế nhân cúng bái."

"Thứ hai hỏi, hỏi về thân thể huyết nhục. Khí không xuyên suốt toàn thân, liệu nghiên cứu khí xuyên qua huyết nhục chi khu có phải là chính đồ không? Giới hạn của huyết nhục có thể đạt tới vĩnh sinh chăng, liệu có tương lai nào cho nó không?"

"Thứ ba hỏi, hỏi về thiên hạ thế gian. Trẫm xây dựng vạn thạch trường thành để chống ngoại xâm, lại dùng các chính sách an định nội trị. Sau khi trẫm chết, giang sơn của trẫm, liệu có được truyền lại muôn đời, nhân loại vĩnh viễn phồn vinh? Nếu là vĩnh viễn phồn vinh, ngày cường thịnh ấy, liệu có thể sánh bằng thời kỳ thần linh Cựu Nhật không?"

Chúc Chính Vi trong lòng bỗng nhiên khẽ giật mình.

Ba vấn đề này...

Sao lại quen thuộc đến thế.

Mình từng thấy khi xem xét tài liệu về giấc mộng trước đó rồi.

Đương nhiên, không ít "tiên thảo" cũng phản ứng lại.

"Ba vấn đề này rất thâm sâu. Cá nhân tôi cho rằng, đó là một giai đoạn tất yếu trong lịch sử nhân loại khám phá thế giới, và có liên quan mật thiết với ba tác phẩm nền tảng của nhân loại trên Trái Đất hiện đại chúng ta."

"Ý gì vậy? Xin học giả giải thích!"

"«Mộng Phân Tích» là một trong ba quyển sách được đặt ngang hàng với «Thuyết Tiến Hóa» của Darwin và «Bàn Về Sự Vận Động Của Các Thiên Thể» của Nicolaus Copernicus, khởi nguồn cho ba cuộc cách mạng tư tưởng vĩ đại, đánh dấu bước đầu tiên nhân loại tiến vào xã hội hiện đại."

"Ba tác phẩm này, từ những góc độ nào đó, đã thể hiện cho ba hướng thăm dò chính mà loài người bắt đầu nghiên cứu, thảo luận về vạn vật trong thế giới: linh hồn, huyết nhục và hoàn cảnh..."

"Mà Thạch Quang Trực Chính Đế trước mắt đây, lại hỏi ba vấn đề lớn, trong đó vấn đề thứ nhất là về «Chư Sinh Tồn Thế Kinh», một tác phẩm vĩ đại về tinh thần và linh hồn. Vấn đề thứ hai là về thể xác huyết nhục, và vấn đề thứ ba là về sự thăm dò môi trường thế giới bên ngoài."

Tất cả mọi người kinh ngạc.

Vị Nhân Hoàng của nền văn minh phong kiến này, lại trực tiếp đặt ra ba vấn đề lớn mà nhân loại trên Địa Cầu đã không ngừng thăm dò, tiến hành các cuộc cách mạng tư tưởng từ thời Phục Hưng đến cuối thế kỷ mười chín.

"Thạch Quang Trực Chính Đế, dám chất vấn ngày xưa thần như vậy! Ngài ấy không sợ chết ư? Nhưng tôi cảm thấy đoạn đối thoại này quả thực quá đặc sắc, toàn thân tôi nổi hết da gà rồi!"

"Trò chơi này, ý nghĩa sâu xa đến khó mà tưởng tượng! Nó dường như khắc họa chân thực các sinh linh, nhà khoa học, những người hiếu học trong lịch sử không ngừng khám phá thế giới! Mà con người trước mắt lại đang chất vấn thần linh về ba chủ đề tối thượng mà nhân loại vẫn luôn theo đuổi: ý thức linh hồn, thể xác huyết nhục và môi trường bên ngoài!"

"Đây rốt cuộc không phải trò chơi nữa rồi!!! Tôi dường như nhìn thấy trong một dòng thời không khác, một Đế Hoàng nhân gian chân chính đối thoại với một Chân Thần tại thế!"

"Ý tưởng này thật quá vĩ đại, nếu được giải đáp thấu đáo, chắc chắn sẽ trở thành thần tác, thậm chí còn có thể hé mở đôi chút con đường cho những nghi hoặc của nhân loại hiện đại."

"Đỉnh của chóp!"

"Thần trên trời và bạo quân nhân gian đối đáp! Giờ khắc này tôi cảm nhận được bi hoan thế sự, sự trường tồn của văn minh, đang dùng máu và nước mắt để viết nên khúc ca lịch sử!"

Mọi người cũng không nhịn được mà thảo luận, điều này thật quá kinh người.

"Về ba vấn đề này, tôi cũng có cách giải thích riêng, tôi muốn thử trả lời xem mọi người thấy thế nào... Biết đâu lại trùng khớp với lời giải đáp của thần linh."

"Đừng! Ngươi giành trả lời có gì hay! Mọi người đừng làm ồn, để chúng ta xem thần minh sẽ trả lời như thế nào."

Bản dịch này được tài trợ bởi tấm lòng của độc giả yêu mến truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để duy trì trang nhà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free