(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 106: chương
Trần Tử Nhĩ vỗ nhẹ lên đầu cô, nói: "Sau này em đừng nghĩ vẩn vơ nữa, rỗi hơi lại tự hù dọa mình. Em hãy nghĩ nhiều hơn về những ưu điểm của mình, như vậy sẽ tự tin hơn."
"Nhưng lỡ thì sao?"
Trần Tử Nhĩ buông lời trêu ghẹo một cách lưu manh: "Nếu em thật sự không yên tâm, đợi lần này trôi qua, chúng ta hãy thử nghiệm cho ra trò. Em nói em không đoán được thời kỳ rụng trứng thì cũng không sao, dù sao nếu có một ngày không 'hiến lương' thì coi như anh thua, thế nào?"
Thịnh Thiển Dư ngượng chín mặt: "Anh nói cái gì vậy! Em mới bao nhiêu tuổi chứ, thử cái gì mà thử!"
Trần Tử Nhĩ cứ thế mà trêu chọc cô.
Không lâu sau, Thịnh Thiển Dư lại hỏi một câu.
"Tử Nhĩ, lúc nãy anh nói 'hiến lương' là có ý gì vậy?"
"Ừm... Cái này, đợi anh 'dạy' cho em rồi em sẽ hiểu."
... ...
Đêm nay Thịnh Thiển Dư không về ký túc xá, đây là lần đầu tiên cô ở lại phòng Trần Tử Nhĩ qua đêm. Vì đang trong kỳ kinh nguyệt, cơn đau bụng kéo dài đến tận chín giờ đêm mới dần dần dịu đi, và chính điều này cũng khiến cô cảm thấy an toàn khi ở cạnh anh.
Nhưng đã có lần đầu ắt sẽ có lần thứ hai, rồi dần quen, biết đâu đến lúc không có "bảo hộ" thì cô cũng sẽ ở lại.
Lúc muốn ngủ, Trần Tử Nhĩ nói: "Em ngủ chung giường với anh nhé?"
"Đương nhiên là không được! Chưa kết hôn, sao có thể ngủ chung giường với anh chứ?!" Thịnh Thiển Dư lớn tiếng kinh hô.
Hả?
Trần Tử Nhĩ nói: "Nhưng em đang có kinh nguyệt mà, anh chắc chắn sẽ không làm gì em đâu, rất an toàn."
Thịnh Thiển Dư đỏ mặt nói: "Không cần đâu, anh có bàn tay heo..."
Trời ạ, sờ một chút cũng không được sao? Muốn "qua tay nghiện" một chút thì quá đáng lắm à?
Ban đầu, trong đầu anh đã tưởng tượng ra biết bao cảnh lãng mạn, nhưng kết quả thực tế lại phũ phàng đến vậy.
Nhìn Thịnh Thiển Dư đóng sập cửa phòng, Trần Tử Nhĩ đau lòng khôn xiết. Trai đơn gái chiếc chung một phòng, mà ngay cả ngủ chung giường cũng không được sao? Hơn nữa đây còn là bạn gái của mình!
Chẳng phải quá thất bại rồi sao?! Thất bại thảm hại! Nhịn sao nổi? Nhịn cái quái gì!
Thế là Trần Tử Nhĩ đẩy cửa bước vào, tay cầm một cốc nước nóng.
Thịnh Thiển Dư rúc vào trong chăn, giọng đầy cảnh giác hỏi: "Anh... sao anh không đi ngủ đi?"
Trần Tử Nhĩ đặt cốc nước xuống đầu giường cô, rồi nghiêm túc nói: "Anh muốn ôm em ngủ."
Không khí trở nên mờ ám, nhiệt độ trong phòng như tăng lên. Thịnh Thiển Dư khẽ nói: "Vậy cũng chỉ được ôm một cái thôi nhé..."
Thế này mới đúng chứ, bạn gái ngoan của anh.
Thịnh Thiển Dư thò cánh tay ra khỏi chăn, cánh tay trắng nõn như ngó sen non tản mát ánh sáng dịu nhẹ, khiến tim anh đập thình thịch. Nhìn cô lay động, mềm mại không xương như cành liễu mùa xuân.
Hai người họ quen nhau từ mùa đông năm ngoái, đến bây giờ thời tiết mới vừa ấm lên. Thế nên có một sự thật khiến anh đau lòng khôn xiết là: vì mặc nhiều quần áo, anh còn chưa được nhìn thấy cánh tay bạn gái mình!
Khi Thịnh Thiển Dư ôm lại, Trần Tử Nhĩ có thể cảm nhận được xúc cảm làn da mịn màng của cô. Thật lòng mà nói, anh chưa từng ôm một cô gái xinh đẹp như thế trong hoàn cảnh này.
Đúng vậy, hiện tại mọi điều kiện đều có, nhưng cô ấy đang đến kỳ kinh nguyệt...
Thịnh Thiển Dư nói: "Tim anh sao mà đập nhanh thế?"
Trần Tử Nhĩ mặt dày đáp: "Điều đó chứng tỏ anh rất bình thường, ai ôm mỹ nữ mà tim không đập nhanh?"
Thịnh Thiển Dư nở nụ cười tươi tắn: "Cảm ơn anh đã khen."
Trần Tử Nhĩ lại hỏi: "Vậy em định tạ ơn anh thế nào đây?"
Thịnh Thiển Dư: "..."
"Anh... thật sự muốn sao?" C�� vòng hai cánh tay qua vai Trần Tử Nhĩ, cúi đầu khẽ hỏi.
Trời đất ơi, ai lúc này mà lắc đầu thì không phải đàn ông!
Thế nên để chứng minh giới tính của mình, Trần Tử Nhĩ rất trịnh trọng gật đầu.
"Thế nhưng... chúng ta mới yêu nhau chưa đầy nửa năm mà." Thịnh Thiển Dư có chút băn khoăn.
"Điều đó rất tốt chứ, chứng tỏ chúng ta tiến triển thần tốc, hơn nữa, 'một ngày ngàn dặm' cũng có lý, có thể khiến tình cảm chúng ta thăng hoa một bước lớn chứ!"
Thịnh Thiển Dư nghe được ý nghĩa khác của từ "ngày", sáng nay anh ta đã trêu chọc cô bằng câu "Một ngày thấy hiệu quả!".
Cô vừa ngượng ngùng vừa thấy khó xử!
"Anh chờ một chút đã..." Thịnh Thiển Dư nói, "Nếu quá sớm 'làm chuyện đó' với anh, em luôn cảm thấy không an toàn. Huống hồ bây giờ anh vội vàng cái gì chứ? Em còn đang trong kỳ kinh nguyệt mà."
Tinh trùng xông não, Trần Tử Nhĩ chợt nghĩ đến bốn chữ "Dục huyết phấn chiến", nhưng ngay lập tức anh gạt phắt nó khỏi đầu, nghĩ rằng điều đó quá đáng.
Anh nói: "Anh biết hôm nay không được, anh sẽ không làm gì em đâu, chỉ ôm em ngủ thôi."
Thịnh Thiển Dư dịu dàng hôn nhẹ lên má anh, nói: "Em mới không tin anh sẽ ngoan ngoãn đi ngủ đâu. Tử Nhĩ à, anh đừng vội, cái gì của anh thì kiểu gì cũng sẽ là của anh thôi."
Trần Tử Nhĩ lại hóm hỉnh nói: "Thế thì nếu đằng nào sau này cũng là của anh, tại sao không phải là bây giờ?"
Thịnh Thiển Dư: "..."
"Em thấy sau này em không nên ngủ lại đây nữa thì hơn."
Trần Tử Nhĩ lập tức đứng dậy: "Anh đi ngủ ngay đây, em cũng nghỉ ngơi sớm đi."
Thịnh Thiển Dư bị anh chọc cho bật cười "phốc phốc".
Nụ cười duyên dáng như hoa, đẹp không sao tả xiết.
... ...
Tối hôm đó Trần Tử Nhĩ không ngủ ngon lắm, khá khó để chìm vào giấc ngủ. Cũng chẳng trách anh, sức trẻ tràn trề mà, đâu phải chuyện đùa.
Sáng hôm sau, anh đánh răng rửa mặt, rồi lấy đại một bộ quần áo từ tủ đồ và chuẩn bị ra ngoài.
Thịnh Thiển Dư sáng nay còn có tiết học, thế nên hai người cùng đi.
Vừa ra cửa, anh lại thấy một người đàn ông mặc bộ đồ công nhân màu xanh, đội mũ, đang lảng vảng một cách đáng ngờ ở khu vực thang máy.
Khi Trần Tử Nhĩ nhìn về phía gã, gã thậm chí còn cố ý né tránh ánh mắt anh.
Lúc vào thang máy, Trần Tử Nhĩ thấy gã liếc nhìn về phía này. Anh cảm thấy hơi bất an, liền đưa tay cản cửa thang máy không cho nó đóng lại, rồi hỏi gã: "Anh là công nhân à? Thợ điện hay sao?"
Người đó đáp: "Tôi đi tìm người."
Trần Tử Nhĩ hỏi: "Anh tìm ai?"
Vừa ra khỏi nhà, Trần Tử Nhĩ đã thấy gã, thế nên anh chỉ vào cửa nhà Sử Ương Thanh mà nói: "Tôi tìm người nhà này."
Trần Tử Nhĩ không tin, Sử Ương Thanh sao lại quen người như gã được, hơn nữa cô ấy bây giờ đang ở Châu Âu, nếu quen sao gã lại đến tìm vào lúc này.
Thế nên anh hỏi thêm: "Chủ nhà này họ gì anh biết không?"
Người đàn ông đó giả vờ ngây thơ, thậm chí còn hỏi ngược lại Trần Tử Nhĩ: "Chuyện không liên quan tới anh, tôi việc gì phải nói cho anh?"
Trần Tử Nhĩ để cửa thang máy đóng lại, sắc mặt nghiêm nghị.
Thịnh Thiển Dư nói: "Cô Sử sao lại quen người đó?"
Trần Tử Nhĩ trầm giọng nói: "Tên này chắc chắn đang nói dối, nhưng em yên tâm, để anh xử lý."
"Gã ta muốn gây bất lợi cho cô Sử ư?" Thịnh Thiển Dư hỏi.
"Chắc cũng không đến mức đó. Một người như hắn, không có quan hệ, không thù không oán với Sử Ương Thanh, làm sao lại gây bất lợi cho cô ấy được? Anh nghĩ có thể là trộm vặt, móc túi, nói chung, dù là gì thì cũng không phải chuyện tốt đẹp. Không sợ trộm, chỉ sợ k��� trộm nhòm ngó, nhất là khi có tiền rồi."
... ...
Khi đến Pudding, Trần Tử Nhĩ lập tức gọi Hàn Tiểu Quân đến, dặn dò cậu ta chuyện này: "Tiểu Quân, em đi tìm cửa hàng bán camera giám sát, mua một cái để lắp bên ngoài căn hộ của chúng ta. Việc này phải nhanh, em phải đi ngay."
Hàn Tiểu Quân thông minh hơn người, không hỏi thêm gì, chỉ đáp một tiếng "Vâng" rồi lập tức đi.
Chuyện sáng nay tuyệt đối có điểm kỳ lạ. Thà tin là có còn hơn không, cẩn thận một chút thì chẳng có hại gì.
Nhất là khi Thịnh Thiển Dư thường xuyên một mình ra vào nhà anh.
Sáng nay Thái Chiếu Khê không đến Pudding, cậu ta phải chạy hai nơi, hôm nay đến công ty Tín Nhanh xử lý công việc thường nhật.
Trần Tử Nhĩ cứ nghĩ sáng nay mọi chuyện vẫn sẽ như thường lệ, nào ngờ chín giờ lại nhận được điện thoại, báo rằng xe vận chuyển của Pudding trên đường bị một người lái xe khác chặn lại ven đường để gây sự. Không khí căng thẳng, chỉ chực động thủ.
Mỗi bản dịch tại đây đều là thành quả sáng tạo, xin quý độc giả vui lòng ghi nhận nguồn từ truyen.free.