(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 107: chương trang bức đánh mặt kịch bản
Để kiểm soát tốt nhịp độ giao hàng, Pudding đã mua tổng cộng bốn chiếc xe giao hàng. Dù số lượng không nhiều, nhưng vì các cửa hàng Pudding giá rẻ hiện tại chỉ hoạt động ở khu Thâm Hàng nên khoảng cách giao hàng luôn gần. Mặc dù số lượng cửa hàng gấp hơn mười lần số xe, nhưng vậy là đủ dùng.
Có xe thì cần có người điều khiển, và khi tài xế lái xe trên đường, rất dễ xảy ra những tình huống bất ngờ.
Thông thường, người Việt ta thường giải quyết mọi việc bằng sự nhường nhịn, dàn xếp ổn thỏa là chính. Nhưng trong xã hội phức tạp này, chẳng thiếu những kẻ lý sự cùn, không chịu nhường nhịn.
Người tài xế họ Quách của Pudding đã gặp phải một trường hợp như vậy. Đó là một gã đàn ông trung niên lái xe tải. Nguyên nhân là do gã này lái xe, không biết là cố ý hay vô tình, đã chèn ép xe của sư phụ Quách khi chuyển làn.
Sư phụ Quách vốn là người trông có vẻ cứng rắn, lái xe cũng không chịu thua kém ai. Thấy mình bị chèn ép, ông liền tăng tốc vượt lên, không cho gã kia vượt.
Thế là gã lái xe tải nổi nóng, tăng tốc muốn vượt lên. Sư phụ Quách thực chất là người mềm yếu, nhìn qua cửa kính thấy đó là một tên xăm trổ hung tợn thì liền hoảng sợ, vì vậy không dám nhường cho gã vượt.
Nhưng mà trên đường phố đô thị, làm sao có thể đua xe mãi được? Đến khúc cua, sư phụ Quách cuối cùng vẫn phải nhường đường cho gã kia vượt lên. Ngay lập tức, gã tài xế xe tải dừng chắn ngay trước đầu xe của ông.
Xuống xe, gã liền chỉ vào ông mà chửi bới, đòi ông xuống xe.
Sư phụ Quách nhất quyết không chịu xuống. May mắn thay đó không phải là tuyến đường chính giữa trung tâm thành phố nên không ảnh hưởng quá lớn đến giao thông. Nhưng gã tài xế xe tải cứ thế mà đứng chửi rủa sư phụ Quách không ngớt, bộ dạng không sợ trời không sợ đất, cứ như con đường này là của gã vậy.
Khi chuyện này lọt đến tai Trần Tử Nhĩ, tên xăm trổ kia đã bắt đầu đạp cửa xe, ép buộc sư phụ Quách phải xuống.
Trần Tử Nhĩ nghe xong toàn bộ câu chuyện thì vừa tức vừa bất lực, một chuyện nhỏ nhặt như lông gà vỏ tỏi mà cũng làm ra nông nỗi này sao?
Có câu nói, người ta không thể chỉ có lập trường mà không phân biệt đúng sai. Ý là không nên vì tư lợi cá nhân mà không phân định phải trái rõ ràng.
Nhưng khi lăn lộn trong xã hội, sẽ có những lúc bạn buộc phải chỉ có lập trường, bất kể đúng sai.
Trần Tử Nhĩ hiện tại chính là như vậy. Dù quá trình ra sao, ai đúng ai sai, anh nhất định phải đứng ra bênh vực sư phụ Quách.
Vì sao ư?
Bởi vì phía sau anh có không biết bao nhiêu cặp mắt của nhân viên đang dõi theo.
... ...
Tại kh��c cua của một con đường hai làn xe, một chiếc xe tải lớn màu hồng phấn bắt mắt dừng chắn ở phía trước. Phía sau là chiếc xe hàng với năm chữ "Pudding cửa hàng giá rẻ" dừng lại.
Xung quanh đã có hàng chục người hiếu kỳ tụ tập xem, nhưng chưa thấy cảnh sát đến, cũng không biết đã có ai báo cảnh chưa.
Trần Tử Nhĩ vốn dĩ định đến dàn xếp, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, anh lập tức nổi giận, bởi vì tên xăm trổ kia thật sự đã dùng chân đạp vào xe hàng của Pudding!
Anh còn có thể nghe thấy: "Con mẹ nó, mày thằng hèn, xuống đây cho tao!"
Người nhân viên đã báo cáo sự việc cho Trần Tử Nhĩ lúc trước nói: "Trần tổng, xin lỗi vì đã gây thêm phiền phức cho ngài."
Trần Tử Nhĩ xua tay, hỏi: "Sư phụ Quách đâu rồi? Vẫn còn trong xe ư?"
"Vâng, Quách sư phụ vẫn còn ở bên trong ạ."
"Đi thôi, để xem kẻ nào lại lớn gan đến thế!"
Trần Tử Nhĩ đẩy đám đông ra, giữ tay tên xăm trổ đang định giơ chân đạp lần nữa, bình tĩnh nói: "Chiếc xe này ít nhất cũng hơn mười vạn, đạp hỏng rồi mày đền nổi không?"
Tên xăm trổ vốn đang hừng hực lửa giận, lại rất hung hăng. Gã tiến lên chất vấn Trần Tử Nhĩ: "Mày là ai mà định lo chuyện bao đồng? Hả?"
Trần Tử Nhĩ nói: "Tôi là ông chủ Pudding. Đối với tôi mà nói, đây không phải chuyện bao đồng."
Tên xăm trổ bĩu môi cười khẩy. Thấy Trần Tử Nhĩ còn trẻ mà đã là ông chủ, gã hoàn toàn không tin, nên mắng nhiếc: "Ông chủ ư? Mẹ kiếp, thế mà tao cứ tưởng Lý Gia Thành đấy!"
Gã chỉ vào mũi Trần Tử Nhĩ: "Đây là chuyện của tao với nó, mày tốt nhất đừng có xen vào."
Trần Tử Nhĩ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh: "Sao tôi lại nghe nói là anh chèn ép người ta trước, rồi người ta mới chèn ép anh lại?"
Tên xăm trổ nói: "Tao chèn ép nó ư? Con mẹ nó, thằng ranh này không bật đèn xi nhan gì cả! Bất ngờ chuyển làn ngay trước đầu xe tao, mày có biết tao lái cái xe tải lớn đấy nguy hiểm thế nào không?"
Trần Tử Nhĩ dĩ nhiên không tin cái lý do thoái thác về việc bật xi nhan của gã. Kiểu người này nói chuyện thì đến giọng điệu cũng phải nghi ngờ, vì lẽ đó anh nói: "Nguy hiểm đến mức nào chứ? Có phải đã xảy ra chuyện gì đâu?"
Tên xăm trổ vẫn còn cười, lại tiến sát lên, dùng thân thể huých vào Trần Tử Nhĩ: "Mày ghê gớm lắm à? Dám chen vào chuyện này? Không có chuyện gì ư? Mày nói nghe hay nhỉ, nếu tao không phanh gấp thì có mà không xảy ra chuyện gì à?"
Trần Tử Nhĩ nén giận hết lần này đến lần khác: "Vậy anh muốn giải quyết thế nào?"
Tên xăm trổ nói: "Giải quyết thế nào là chuyện của tao với nó. Bây giờ tao muốn hỏi mày, mày ở đây giả làm đại ca gì? Mày ra vẻ ghê gớm lắm à? Hả? Lại đây, ghê gớm cho tao xem thử nào!"
Trần Tử Nhĩ tức đến nổ phổi. Cách nói chuyện của cái tên khốn này quả thật vô sỉ!
Mày muốn làm lớn chuyện đúng không?!
Được!
Dù có bị bắt giữ, ông đây cũng phải cho mày biết vì sao hoa lại đỏ thế này!
Bất quá, trước lúc này anh gọi điện cho Tiết Bác Hoa. Chuyện hôm nay khó mà yên lành, nói không chừng lúc này đã có người báo cảnh sát rồi, có sự can thiệp của anh ấy sẽ tốt hơn.
Trần Tử Nhĩ thề, nếu hôm nay không dạy cho tên xăm trổ này một bài học nhớ đời thì anh sẽ không mang họ Trần!
Trần Tử Nhĩ cởi chiếc áo vest ra ném cho nhân viên bên cạnh, sau đó nới lỏng cà vạt, chống nạnh lại đi đến trước mặt tên xăm trổ đang ra vẻ ngầu đời: "Có gan thì đọc tên ra xem nào? Làm ở công ty nào?"
"À quên tự giới thiệu, tôi họ Trần, gọi Trần Tử Nhĩ. Pudding cửa hàng giá rẻ là công ty của tôi. Mày đạp là xe của tao, mắng là nhân viên của tao."
Tên xăm trổ ngược lại càng tỏ ra cứng rắn và hung hăng, gã nói lớn: "Tao Diêu Kiện đây, tuy chỉ là thằng lái xe quèn, nhưng lại có một đám anh em tài xế. Từ nhỏ đến lớn tao không chịu nổi ai ra vẻ ta đây trước mặt tao, nhất là mấy thằng mặc âu phục mà còn bày đặt làm đại ca trước mặt tao. Hôm nay tao xem mày làm được gì tao."
Trần Tử Nhĩ cười gật đầu: "Được lắm, được lắm, mày có anh em đúng không?"
Người nhân viên thấy tình hình không ổn, ông chủ mình cũng là người trẻ tuổi nóng tính. Chuyện hôm nay vốn là chuyện nhỏ, không nên để nó thành chuyện không thể kết thúc, bởi vậy vội vàng tới khuyên anh: "Trần tổng, hay là chúng ta chi chút tiền cho xong chuyện đi ạ? Ngài chấp nhặt với loại người này làm gì?"
Trần Tử Nhĩ liếc mắt nhìn hắn: "Sư phụ Quách bị chửi oan sao? Xe của chúng ta bị đạp vô ích ư? Mặt mũi của ông chủ như tôi đây cũng phải vứt xuống đất cho người ta chà đạp sao?"
Người ta thường nói, chó cắn một miếng, lẽ nào lại quay đầu cắn lại chó?
Lời này nghe thì có vẻ có lý, nhưng sao trong lòng lại cảm thấy ấm ức đến thế?!
Vì lẽ đó, có đôi khi câu nói này hẳn là phải nói như thế này: Ai cắn mày một miếng, mẹ kiếp, mày phải quay lại chơi cho nó chết luôn! Chơi chết!
Tên xăm trổ nghe được Trần Tử Nhĩ nói như vậy, khinh thường nói: "Nó lái xe chèn tao, thì tao chửi mày làm gì được tao?! Cái thằng hèn nhát này trốn trong xe không ra, thì tao đạp đấy, làm sao? Mày cũng đâu phải ông chủ của tao, tao không nể mặt mày thì mày làm được gì tao?!"
"Mày dám đụng vào tao, làm tao bị thương, tao có anh em đấy, mày chạy đi đâu?! Nói đi nói lại, mày làm được gì tao?!"
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này.