(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 158: chương vô đề
"Ô... Ô..."
Một đoàn tàu hàng màu đen chắn ngang con đường trong thành phố.
Trần Tử Nhĩ cùng Thịnh Thiển Dư ngồi trong xe chờ, trên ghế sau còn đặt hộp mật ong anh mua cho Thịnh Mụ.
Nàng vừa có chút vui vẻ, lại vừa hơi khẩn trương.
"Có phải anh đưa em đi gặp bố mẹ anh đâu, em cứ thư giãn đi." Trần Tử Nhĩ cười nói.
Câu nói của anh lại càng khiến Thịnh Thiển Dư thêm phần lo lắng. Nàng đáp: "Đúng rồi, lỡ mà đi gặp bố mẹ anh thật thì em phải làm sao đây? Trời ơi, chuyện gì thế này?"
Trần Tử Nhĩ: "..."
"Em nói gì thế, đây là chuyện tốt mà."
Nhắc đến việc gặp phụ huynh, hôm nay chỉ có gặp mẹ mà không có bố, Trần Tử Nhĩ đã lường trước vấn đề này từ sớm.
Thế nên anh hỏi: "Thiển Dư, về chuyện của bố em, em có thể kể cho anh nghe một chút được không? Anh sợ lát nữa lại lỡ lời không hay."
Thịnh Thiển Dư đã sớm hiểu rõ thái độ của Trần Tử Nhĩ, nên khi nhắc đến chuyện này, nàng cũng không còn quá nhạy cảm nữa. Nàng nói: "Thật ra thì cũng không có gì là không nên nói cả. Bố em đúng là một kẻ lừa đảo, ít nhất là ông ấy đã lừa mẹ em."
Trần Tử Nhĩ gật đầu: "Vậy bây giờ ông ấy vẫn còn ở trong tù à?"
"Ừm."
Dường như nhớ ra nhiều chuyện trong nhà mà trước đây chưa từng chủ động nhắc đến, Thịnh Thiển Dư nói: "Em không phải đã nói với anh là em từng có một người chị gái sao?"
"Đúng, là nói qua, thế nào?"
"Thật ra đó không phải là chị ruột của em."
Nghe xong, Trần Tử Nhĩ liền thấy hơi lộn xộn. "Không phải ruột thịt? Vậy là chị họ bên nội hay chị họ bên ngoại?"
Thịnh Thiển Dư xua tay: "Ấy, không phải đâu. Em cũng không biết có tính là thân thích không, nên nói thế này: Chị ấy là chị cùng cha khác mẹ, do người phụ nữ khác sinh ra."
"Ôi trời ơi, bố em có tới hai người phụ nữ à?" Trần Tử Nhĩ kinh ngạc thốt lên.
"Anh phấn khích thế làm gì?!" Thịnh Thiển Dư giả vờ tức giận, đập nhẹ vào đùi anh.
Trần Tử Nhĩ xoa mũi, nói: "Không có gì, chỉ hơi bất ngờ thôi, bày tỏ sự ngưỡng mộ chút mà."
Thịnh Thiển Dư liếc anh một cái, rồi tiếp tục kể: "Bố em là người gốc Trung Hải, từ nhỏ đã lăn lộn ở khu này. Mẹ của chị ấy thì mẹ em chưa từng gặp mặt, chỉ biết bà ấy họ Dương, tên Dương Tú Nhi, lại còn là sinh viên đại học nữa chứ. Chẳng hiểu sao lại thích bố em."
Trần Tử Nhĩ đoán mò: "Lần trước em chẳng phải nói bố em là người hầu sao? Biết đâu ông ấy đẹp trai thật, con gái người ta thích là chuyện bình thường."
Thịnh Thiển Dư trầm mặc, hơi suy nghĩ.
"Không phải... Em nói đùa vậy mà anh thật sự thấy lý do này đáng tin cậy à?"
"Em cũng không rõ nữa, dù sao thì... mẹ em hồi trẻ cũng vì thấy bố em đẹp trai mà thích ông ấy thôi."
Trần Tử Nhĩ thầm mắng: "Chết tiệt, đúng là chỉ nhìn mặt mà bắt hình dong sao?"
Anh lại hỏi: "Vậy sau này làm sao lại có... hai người phụ nữ?"
"Trong lúc bố em còn qua lại với Dương Tú Nhi thì ông ấy đã gặp mẹ em rồi. Dương Tú Nhi vốn đã đủ thất vọng về bố em, sau khi phát hiện ra chuyện này thì hoàn toàn hết hy vọng, sau đó rời Trung Hải, từ đó bặt vô âm tín."
"Khi mẹ em chấp nhận qua lại với bố em, cũng không hề biết ông ấy đã có vợ và con gái. Sau này biết chuyện thì lại không có đủ dũng khí và quyết tâm để rời bỏ ông ấy."
Trần Tử Nhĩ thấy kỳ lạ: "Vậy người chị gái kia của em sao lại biến mất? Hơn nữa, Dương Tú Nhi không phải nên đưa con gái của mình đi cùng sao?"
Thịnh Thiển Dư thở dài: "Bà ấy không mang đi. Sau này em cũng hỏi mẹ em rồi, mẹ nói là vì Dương Tú Nhi cảm thấy tương lai mù mịt, mang theo con thì cuộc sống sẽ càng khó khăn."
Trần Tử Nhĩ lại không thể chấp nhận lý do có phần vô trách nhiệm này. Chẳng lẽ giao cho người chồng không đáng tin cậy kia thì sẽ tốt hơn sao?
Anh liếc nhìn Thịnh Thiển Dư: "Vậy bây giờ em đối với bố em..."
Vẻ mặt nàng rất bình tĩnh: "Trước đây em thường xuyên bị đánh, bị ông ấy đánh đến sợ hãi. Bây giờ em chỉ muốn đưa mẹ em đi sống một cuộc sống thật tốt, em sẽ không quan tâm đến ông ấy nữa."
...
Khi Trần Tử Nhĩ xuống xe, anh cảm nhận được ánh mắt tò mò từ những người hàng xóm của nhà nàng. Chiếc BMW đời 98 chắc chắn là một vật hiếm thấy, dù chưa chắc họ đã nhận ra thương hiệu, nhưng nhìn kiểu dáng chiếc xe thì cũng đủ để biết nó đắt tiền cỡ nào.
Anh cố ý lái chiếc xe này đến, một phần là để Thịnh Thiển Dư nở mày nở mặt, đó là một chút tâm tư nhỏ của anh, nhưng quan trọng hơn vẫn là để cho Thịnh Mụ biết: Anh có thể cho con gái của bà một cuộc sống tốt.
Điều này không liên quan gì đến việc khoe của, người lớn thường nhìn vào tương lai nhiều hơn, và đây cũng là để họ yên tâm.
Thịnh Mụ nấu mấy món ăn. Khi gặp mặt, bà đã kỹ lưỡng đánh giá Trần Tử Nhĩ. Dù là về ngoại hình hay những khía cạnh thực tế khác, anh đều không có điểm nào đáng chê trách.
Ba người ngồi vào bàn ăn, nhìn bạn trai của con gái mình lễ phép, ôn hòa, lại còn là sinh viên của Đại học Trung Hải, Thịnh Mụ cảm thấy thật sự không còn gì để chê.
Thế nên, Thịnh Mụ có cảm giác càng nhìn chàng rể tương lai này càng ưng ý.
"Tiểu Trần, cháu là người ở đâu vậy?"
Trần Tử Nhĩ vừa ăn cơm vừa cười nói: "Dạ thưa dì, cháu là người Tô Bắc ạ."
Anh thấy Thịnh Mụ cầm đũa lên rồi lại đặt xuống, để mình anh ăn trước, nên anh lên tiếng: "Dì cũng ăn đi ạ, đừng để mỗi cháu ăn chứ. Các món dì nấu ngon thật đó."
Anh cho Thịnh Thiển Dư một cái ánh mắt.
"Mẹ, mẹ ăn đi. Có gì mẹ cứ vừa ăn vừa hỏi."
Trần Tử Nhĩ: "..."
Lần đầu gặp mặt, việc hỏi han kỹ lưỡng là điều khó tránh, anh cũng thành thật trả lời.
Sau một hồi trò chuyện, Thịnh Mụ vẫn lo lắng hoàn cảnh gia đình sẽ ảnh hưởng không tốt đến Thịnh Thiển Dư, nên bà nói: "Tiểu Dư hồi bé vất vả lắm, sau này cũng là do tôi nuông chiều quá."
Trần Tử Nhĩ tiếp lời: "Dì đừng lo lắng quá. Cháu và Thiển Dư đang quen nhau rất nghiêm túc, chuyện của cô ấy cháu đều biết hết rồi. Cháu thấy đó không phải là vấn đề gì cả."
Thịnh Mụ khẽ gật đầu, rồi hỏi: "Vậy Tiểu Trần, cháu tốt nghiệp rồi sẽ ở lại Trung Hải à?"
"Vâng, cháu đã mua nhà ở Trung Hải rồi, sau khi tốt nghiệp sẽ ở đây sinh sống."
Trong lòng Thịnh Thiển Dư tràn ngập hạnh phúc, còn thay anh suy nghĩ một chút, hỏi: "Vậy bố mẹ anh thì sao?"
Trần Tử Nhĩ nói: "Nếu họ muốn đến đây, cháu có thể đón họ lên Trung Hải ở. Nếu muốn ở lại quê hương cùng gia đình cũng không thành vấn đề. Điều này tùy thuộc vào họ, cháu thấy cách nào cũng được."
Lời nói nghe có vẻ nhẹ nhàng, nhưng để làm được điều đó thì cần phải có thực lực kinh tế nhất định, dù sao thì cũng phải có nhà cửa để người thân ở.
Thịnh Mụ đương nhiên hiểu rõ điểm này. Bà cũng đã thấy chiếc xe Trần Tử Nhĩ đi, nên hỏi: "Tiểu Trần, cháu có thể nói cho dì biết cháu rốt cuộc kinh doanh gì không?"
"Cháu mở một chuỗi cửa hàng tiện lợi, quy mô đang cố gắng đạt tới một trăm cửa hàng."
Nghe đến đây, Thịnh Thiển Dư cũng cảm thấy tự hào về bạn trai mình, còn trẻ như vậy mà đã có thành tựu như thế.
Thịnh Mụ cũng hơi kinh ngạc, nói: "Một trăm cửa hàng? Nhiều đến thế sao?"
Trần Tử Nhĩ mím môi cười: "Cũng có công của Thiển Dư trong đó ạ."
Sau khi bữa ăn kết thúc, Thịnh Mụ kéo con gái mình lại nói nhỏ vài lời.
"Mẹ, người này mẹ cũng đã gặp rồi, mẹ còn hài lòng không ạ?"
Làm gì còn gì mà không hài lòng nữa. Ngoại hình, học vấn, tài sản đều là lựa chọn hàng đầu.
Bà dặn dò: "Con hãy đối xử tốt với người ta, làm việc rồi học hành nữa sẽ rất mệt mỏi. Con đừng có bày trò giận dỗi tùy hứng nữa nhé, biết chưa?"
"Con biết mà, chúng con rất tốt, đâu có cãi nhau bao giờ đâu."
"Còn có..."
"Cái gì?"
"Mẹ con đã từng chịu thiệt thòi về chuyện này rồi... Con phải biết tự bảo vệ mình, dù sao thì cũng chưa kết hôn, con hiểu chưa?"
"Mẹ! Con biết mà, chúng con không có..." Thịnh Thiển Dư nhịn không được đỏ bừng mặt.
...
"Sau đó mẹ em nói sao?"
Trên đường trở về, Trần Tử Nhĩ trong xe hỏi nàng.
"Thì bảo em phải đối xử tốt với anh chứ sao."
"Đó chính là đồng ý?"
Thịnh Thiển Dư ngọt ngào nói: "Đồng ý."
Nghe vậy, Trần Tử Nhĩ rất vui. Anh vươn tay nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Thịnh Thiển Dư. Cuộc đời này của anh, so với kiếp trước thì thuận lợi hơn rất nhiều.
Ít lâu sau, điện thoại của anh reo.
Là Thái Chiếu Khê.
"Trần tổng, Điêu Diệc Kiệt muốn gặp anh một lần."
Điêu Diệc Kiệt...
"Được rồi."
Trần Tử Nhĩ muốn thực hiện bước đầu tiên cho giấc mơ nhỏ bé, đời thường của mình.
Bản quyền của những dòng văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.