Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 165: chương bị người ân trọng

Đàm Uyển Hề không hề bày tỏ ý muốn gặp mặt như vậy, có lẽ... cô ấy chỉ đơn thuần xót xa cho người bạn thân của mình, không muốn chuyến về nước của cô ấy chỉ để cho mấy người họ biết tin rồi thôi.

Trần Tử Nhĩ kỳ vọng kết quả tốt nhất là khi khoảng cách địa lý xa xôi sẽ khiến tình cảm dần phai nhạt.

Thế nhưng, mức độ tình cảm nồng đậm của Chu Tử Quân dường như đã vượt quá sức tưởng tượng của anh.

Anh chưa từng nghĩ mình lại nhận được sự ủng hộ chân thành từ hai cô gái ưu tú như vậy.

"Sao thế?" Sống chung đã lâu, Thịnh Thiển Dư ngày càng cảm nhận rõ những thay đổi cảm xúc tinh tế của Trần Tử Nhĩ.

"A?" Trần Tử Nhĩ lấy lại tinh thần, "Không có gì."

Anh sắp xếp lại suy nghĩ, sau đó chuyên tâm lái xe.

Căn hộ ở Gia Viên Thái Cách rộng hơn 120 mét vuông, với ba phòng ngủ và hai phòng khách. Nói là trang trí không tốt thì cũng chỉ là khi so sánh với 'biệt thự nhỏ' ở Đế Cảnh Lam Vịnh mà thôi.

Hà Tình đi xem xét khắp nơi, cô tỏ ra rất vui vẻ.

Tử Thắng dù cũng vui vẻ, nhưng trong ánh mắt luôn ẩn chứa chút ưu sầu. Cậu nói với anh họ mình: "Anh, hay là anh thu em chút tiền thuê nhà đi? Căn phòng này cũng hơi tốt quá rồi."

"Nói linh tinh gì đấy! Về làng mà kể ra, có khi bác cả lại mắng anh vì so đo tính toán với em trai mình. Vả lại, em mới lên đây chưa có việc làm, cứ yên tâm ở lại đi."

Như Trần Tử Nhĩ đã đoán, nơi đây suy cho cùng cũng chỉ là điểm dừng chân tạm thời của họ. Tiền thuê nhà, anh thật sự chưa từng nghĩ đến việc thu, vì bản thân anh vốn dĩ cũng không giàu có gì.

Tử Thắng có ý chí tự lập, nhưng cũng hiểu rằng không thể để vợ mình phải chịu cảnh ở nhà trọ tồi tàn theo mình.

Chỉ là, sau khi tận mắt chứng kiến căn hộ duplex ở Đế Cảnh Lam Vịnh một lần nữa, Trần Tử Thắng mới dùng một con mắt hoàn toàn mới để nhìn nhận lại người anh cả hiền lành, chỉ biết vùi đầu vào sách vở như anh vẫn ấn tượng từ trước đến nay.

Hai năm qua, anh ấy đã làm những gì ở Trung Hải?

Tuy nhiên, Trần Tử Thắng lại không biết Trần Tử Nhĩ đang câu nệ điều gì. Hà Tình thì hơi dè dặt, ngồi trên ghế sofa không dám cử động nhiều, còn cậu ấy thì ngồi sát bên Trần Tử Nhĩ, trò chuyện rôm rả.

Khi bốn người ngồi vào bàn ăn, Tử Thắng không kìm được khát vọng về tương lai. Có lẽ bởi vì cậu thấy 'thành tựu' hiện tại của Trần Tử Nhĩ vượt xa sức tưởng tượng, cậu cảm thấy bản thân mình cũng có cơ hội để phát huy hết khả năng.

Khi Tử Thắng hỏi anh về việc mình nên làm gì trong tương lai,

Trần Tử Nhĩ đáp: "Công ty của anh hiện tại do một người quản lý chuyên nghiệp điều hành, quy chế, điều lệ đều rất lành mạnh, và quản lý cũng chặt chẽ, không phù hợp với em."

"Vì vậy anh nghĩ nên gợi ý em đi một hướng khác. Vừa hay, công ty chúng ta có một đội trang trí chuyên phụ trách việc thiết kế, thi công cho mỗi cửa hàng. Bộ phận này vốn luôn phải thuê ngoài, Tử Thắng à, em lại là người biết ăn nói, đầu óc linh hoạt, vậy hay là chúng ta bắt đầu lại từ con số không, cùng nhau mở công ty trang trí thì sao?"

Đối với Trần Tử Thắng, đây là một điều hoàn toàn mới mẻ trong cuộc sống của cậu. Vì mới mẻ nên cậu chưa hề hiểu rõ, và cũng vì mới mẻ nên cậu dè dặt nói muốn cân nhắc.

Trần Tử Nhĩ nói: "Tốt, việc này không cần phải gấp gáp."

...

...

Ban đêm, Trần Tử Thắng đưa Hà Tình đến Gia Viên Thái Cách để ở lại.

"Tử Thắng, trước kia em chỉ biết anh của anh là người có bản lĩnh, thi đỗ đại học danh tiếng, cũng biết anh ấy là ông chủ của chuỗi cửa hàng pudding bình dân, nhưng không ngờ anh ấy lại lợi hại đến vậy." Hà Tình cuối cùng cũng có không gian và thời gian riêng tư với Trần Tử Thắng, bao nhiêu lời cô đã nén lại từ nãy giờ, giờ đây có thể nói ra hết.

Trần Tử Thắng cũng không khỏi ngỡ ngàng.

Người anh cả từng cùng cậu mặc quần yếm, chơi đùa với bùn đất từ thuở nhỏ, vậy mà giờ đây, chỉ trong chốc lát đã thành nhân vật bước ra từ phim truyền hình.

"Tử Thắng? Tử Thắng, em đang nói với anh đấy!"

"Ừm, anh nghe rồi."

"Anh nhìn chiếc xe đó, còn cả căn nhà đó nữa, cái đó phải bao nhiêu tiền?"

Chiếc xe là BMW, Trần Tử Thắng là đàn ông, tự nhiên có lòng yêu thích xe cộ nên dễ dàng nhận ra. Căn nhà là căn hộ duplex, bên trong còn có cả cầu thang.

Cứ nghĩ đi nghĩ lại, trong đầu cậu bỗng nảy ra một ý khác: Chẳng lẽ nhà họ Trần sắp phát đạt?

Ý nghĩ này khiến trái tim tuổi trẻ của cậu đập thình thịch. Cậu vội vàng tự nhủ phải giữ bình tĩnh, bởi dù Trần gia có phát đạt đi chăng nữa, thì sự giàu có trước mắt này cũng không phải là do cậu làm ra!

Kỳ thực, cậu không phải là người không biết phấn đấu. Điều kiện gia đình không cho phép cậu lớn lên trong một môi trường mà ở đó cậu có thể ngồi không chờ chết.

Ngược lại, vì thành tích học tập không tốt, điều đó lại kích thích cậu muốn chứng minh bản thân mình.

Người thiếu tự tin trong nghịch cảnh dễ trở nên tự ti, nhưng với người tràn đầy tự tin, nghịch cảnh lại chính là môi trường nuôi dưỡng ý chí phấn đấu mãnh liệt trong cậu!

"Tiểu Tình, em nghĩ sao về chuyện anh cả nói về việc làm trang trí tối nay?" Trần Tử Thắng vẫn luôn cân nhắc chuyện này.

Hà Tình nghe xong có chút hưng phấn: "Đương nhiên là đồng ý rồi, anh của anh bản lĩnh lớn như vậy, có anh ấy ủng hộ, em tin anh cũng nhất định sẽ thành công!"

"Nhưng em nghĩ trước tiên cứ đến công trường làm một thời gian xem sao, em thấy thế nào?"

"Vì cái gì?"

"Lúc đầu nghe anh cả nói, em cũng rất hưng phấn, nhưng sau đó nghe anh ấy kể về một số chi tiết cụ thể, em mới nhận ra mình hoàn toàn không hiểu gì cả. Nếu thực sự muốn làm thì nên bắt đầu từ đâu chứ?!"

Hà Tình có chút không muốn, cô không hiểu được sự cần thiết của việc đó.

Cô im lặng một lát, sau đó nói: "Hay là anh gọi điện về nhà, bàn bạc với ba một chút xem sao?"

"Thôi bỏ đi, em đã tốt nghiệp ra trường, lại còn đến Trung H���i rồi, việc lớn việc nhỏ gì cũng phải tự mình quyết định."

Hà Tình thở dài, nhìn quanh căn phòng rồi nói: "Tóm lại, bây giờ chúng ta đang mang ơn ngư���i khác."

"Em đừng suy nghĩ nhiều. Dù sao thì đó cũng là anh của anh, những ân tình này, sau này anh sẽ báo đáp lại là được."

Trần Tử Nhĩ thực ra vẫn luôn coi em trai mình như một đứa trẻ, hoàn toàn không ngờ Trần Tử Thắng lại hiểu chuyện đến vậy.

Vì vậy, vào ngày thứ hai, khi anh nghe cậu em này nói muốn đến công trường trước, theo học việc trang trí một thời gian, anh lại có chút thay đổi cách nhìn về cậu.

Cũng vào lúc đó, Trần Tử Nhĩ lại có một suy nghĩ khác, rằng nếu cậu em này đã hiểu chuyện đến thế...

"Vậy thì anh sẽ không giúp em chào hỏi với ông Ngô bên công ty đâu, tránh cho ông ấy cân nhắc đến mối quan hệ giữa anh em mình, rồi không dám giao bất kỳ việc gì cho em làm."

Điều này hoàn toàn hợp ý Trần Tử Thắng, một người trẻ tuổi nhiệt huyết, vừa mới đến Trung Hải.

Cũng như sinh viên năm nhất trước khi nhập học, phần lớn đều tự đặt ra mục tiêu 'phải nghiêm túc học hành', rồi sau đó lại ngơ ngơ ngác ngác trải qua một học kỳ. Đến kỳ nghỉ đông, về nhà thu dọn hành lý, lại 'ngây thơ' nghĩ xem nên mang theo sách gì về nhà để học tiếp thì tốt.

Thôi nào, số người thực sự mang sách về để học chỉ là một phần nhỏ thôi.

Tâm tính của Tử Thắng hiện tại cũng y hệt như vậy. Vấn đề cốt yếu là cậu có thể biến ý nghĩ của mình thành hành động thực tiễn hay không.

"Khi đi làm, em cũng phải chú ý, cần mang tâm thái tìm hiểu cái nghề này, đừng có ngày nào cũng thật thà chỉ lo khuân vác, đừng chỉ nghĩ đến việc trộn xi măng hay đưa vật liệu trang trí là xong, hiểu không?"

Trần Tử Thắng dường như đã hiểu, "Làm sao em có thể là một người cứng nhắc như vậy chứ? Em nhất định sẽ tìm hiểu rõ ràng tất cả các loại vật liệu trang trí, giá cả thị trường và mọi thông tin liên quan!"

Không sai, trẻ nhỏ dễ dạy.

Thôi được rồi... Vốn dĩ anh định mở công ty, ai ngờ lại vô tình bị lay động để đi làm ở công trường, mà lại còn không cho người khác chào hỏi trước nữa chứ.

"Đây là em họ ruột của anh à?" Thịnh Thiển Dư hỏi sau khi nghe chuyện.

Trần Tử Nhĩ thể hiện sự bất đắc dĩ: "Đây là chính em ấy yêu cầu."

Anh cũng thật sự không định chào hỏi gì Sử Ương Thanh. Nếu đã muốn làm thì cứ làm thật lòng, diễn kịch cho ai xem?

Anh chưa liên hệ Sử Ương Thanh, nhưng Sử Ương Thanh lại liên hệ với anh.

Buổi tối đó, cô gõ cửa phòng Trần Tử Nhĩ.

"Có một người phụ nữ liên tục hai ngày đều đến công ty tìm anh, anh có biết không?"

"Anh không biết, ai thế?"

"Em không biết, nhưng biết tên là Hứa Trí Anh."

"Hứa Trí Anh?" Anh từng nhìn thấy cái tên này trong các tài liệu liên quan đến Diệc Kiệt địa sản. Cổ đông lớn thứ hai cũng đến tìm mình ư?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free