Đây chỉ là một phán đoán của tôi, chưa chắc đã trở thành sự thật." Trần Tử Nhĩ cũng không muốn khẳng định quá chắc chắn, "Thế nhưng anh cũng đã nói chỉ là muốn cùng tôi giao lưu, trao đổi những điều liên quan đến internet, vì lẽ đó... tôi cứ thế mà nói."

Mã Vân cẩn thận ngẫm nghĩ về hai điểm vừa được nhắc đến là niềm tin và đảm bảo chất lượng hàng hóa, không khỏi cảm thấy đối phương đã nói trúng tim đen. Alibaba thực sự còn một chặng đường dài phải đi, thế nhưng điều này hoàn toàn không đủ để làm lung lay niềm tin của hắn.

Anh ta nói: "Thương mại điện tử vẫn chỉ là khởi đầu, internet dù có bong bóng, nhưng ngành này vẫn đầy hứa hẹn."

Trần Tử Nhĩ gật đầu, "Đúng, anh nói có lý, nhưng ít nhất trong thời gian gần đây, tôi cảm thấy các công ty đầu tư đang quá xem trọng các doanh nghiệp internet."

Mã Vân nghe ý tứ đó, trong lòng thấy có chút bất ổn, cảm giác như phán đoán của đối phương về internet đã thay đổi, dường như không còn muốn đầu tư nữa. Công ty vừa mới thành lập, anh ta chẳng phải đang cần tiền cấp bách, nhưng dù có thể giữ thể diện bên ngoài, sự thay đổi thái độ này không phải là tin tốt với anh ta, biết đâu tháng sau anh ta sẽ cần tiền gấp thì sao?

Trần Tử Nhĩ cố tình làm vậy. Vỗ vai cười ha hả, sảng khoái rót tiền đầu tư tất nhiên cũng là một lựa chọn, nhưng anh ta cho rằng, một khi đã đầu tư, thì việc để Mã sư phó cảm nhận được đồng tiền này không dễ kiếm cũng là điều cần thiết ở một mức độ nào đó.

Giúp người trong lúc hoạn nạn vẫn tốt hơn nhiều so với việc thêm hoa trên gấm, điều này ai cũng hiểu.

Đương nhiên, anh ta cũng không muốn tỏ ra quá xa cách, ngay từ đầu đã cố gắng tạo ra một khoảng cách nhất định giữa hai người. Vì lẽ đó anh ta nói: "Đến giờ cơm tối rồi, Mã tổng từ xa đến là khách, tôi xin được mời. Anh thấy thế nào?"

Mã Vân tất nhiên là liên tục gật đầu, cảm ơn và chấp thuận.

Bữa tối, Trần Tử Nhĩ tập trung lắng nghe Mã sư phó giới thiệu về Alibaba ở giai đoạn hiện tại, mà phần nhiều là những triển vọng tương lai của nó. Công ty này vừa mới thành lập, vẫn đang trong quá trình xây dựng trang web.

Kỳ thật, điều Trần Tử Nhĩ nể phục nhất vẫn là việc anh ta có thể tập hợp được mười tám nhà sáng lập. Anh ta nói: "Thông thường, một công ty có hai hoặc ba nhà sáng lập là chuyện bình thường, bảy tám người cũng có, nhưng mười tám người... quả thực không hề tầm thường."

"Mười tám người là mười tám tư tưởng, mười tám quan điểm. Trong giai đoạn khởi nghiệp ban đầu, khi mọi thứ đều vô cùng gian nan và khốn khó, anh có thể tập hợp được mười tám người, và khiến họ đặc biệt tin tưởng vào ý tưởng của anh... Ý tôi là anh không thể cung cấp tiền bạc hay hứa hẹn thành công cho họ, nhưng lại có thể khiến họ làm việc quên ăn quên ngủ... Điều này đòi hỏi một năng lực lãnh đạo và sức hút cá nhân rất mạnh."

"Nếu như internet hiện tại không có bong bóng, tôi thậm chí có thể vì lý do này mà đầu tư cho anh ngay bây giờ."

Lần đầu nghe có người từ góc độ này nhìn nhận về anh ta và Alibaba, quan trọng là anh ta còn nói cứ như đúng rồi vậy, Mã Vân rất chân thành nói: "Trần tổng, anh là một người rất đặc biệt."

"Thế nhưng kỳ thật tôi vẫn còn một nghi vấn."

Trần Tử Nhĩ nói: "Anh cứ hỏi."

Mã Vân nói: "Nếu ngài thật sự cảm thấy internet đầy hứa hẹn, vậy tại sao Nhanh Tin lại bị thâu tóm?"

"Ừm..." Trần Tử Nhĩ nhếch miệng, nói: "Không có lý do gì đặc biệt, chỉ vì giá cả phù hợp."

Giá cả phù hợp? Mã Vân luôn cảm thấy, mạng Nhanh Tin hiện tại không thể nào chỉ đáng giá mức đó. Nhưng với hành vi thương mại kiểu này, một câu 'giá cả phù hợp' quả thực khiến người ta không tiện nói thêm gì. Anh ta cũng không thể hỏi về mức định giá cụ thể. Chỉ là người này luôn mang đến cho anh ta một cảm giác có chút... đặc biệt khó lường.

Mà Trần Tử Nhĩ vẫn giữ thái độ khách sáo như trước, nhắc nhở anh ta: "Chúng ta đừng Trần tổng, Mã tổng nữa. Cứ gọi tôi là Trần Tử Nhĩ đi. Tan làm rồi mà cứ Trần tổng dài, Trần tổng ngắn, cảm giác như đang ăn cơm công việc vậy."

Trần Tử Nhĩ muốn mọi chuyện nhẹ nhàng hơn một chút, anh ta thật sự nghĩ như vậy. Thấy đối phương vốn đã đầy vẻ kịch tính, cứ như đang đàm phán hậu chiến, điều đó không phải là điều anh ta mong muốn.

Mã Vân giống như cảm thán, nói: "Những năm qua tôi đã gặp rất nhiều người, những doanh nhân nổi tiếng như Trương Thụ Tân, Lưu Dung Hảo, cho đến những khoa viên nhỏ trong các đơn vị ở Yên Kinh. Tất cả những gì tôi nói về internet, đều không ai tin là thật. Đương nhiên, điều đó không thành vấn đề, chỉ cần bản thân tôi tin t��ởng vững chắc và nỗ lực vì nó là đủ rồi. Đó là điều tôi nói với đối tác của mình. Thế nhưng giờ phút này mới nhận ra, khi thực sự có một người tin vào những gì mình nói, cảm giác đó thật sự tuyệt vời biết bao."

Trần Tử Nhĩ giơ ly lên: "Vậy thì cạn một chén."

...

...

Ngày hôm sau chia tay, Trần Tử Nhĩ thật sự không đưa tiền cho anh ta. Hai người chỉ trò chuyện vui vẻ, điều này kỳ thật cũng đủ rồi.

Anh ta tin tưởng, Thịnh Thế đầu tư sẽ dần dần có danh tiếng. Những người thật sự cần tiền sẽ từ từ tìm đến, mang tiền đến dâng... Việc tự mình mang tiền đi đưa thì thật quá ngốc nghếch.

Chuyến đi lần này khiến Mã Vân rất vui vẻ. Việc quen biết một nhà đầu tư là một lý do, nhưng quan trọng hơn là anh ta cảm thấy trong sự nghiệp của mình, cuối cùng đã tìm được một người có cùng chí hướng.

Đương nhiên, không mang được một đồng nào về, điều này khiến toàn bộ đối tác rất thất vọng. Thế nhưng, đội ngũ này từ trước đến nay đều do anh ta quyết định. Thịnh Thế đầu tư là một nguồn tài nguyên anh ta đã r���t vất vả mới có được, và anh ta muốn sử dụng nó vào thời điểm then chốt.

Đến tháng tư năm 1999, cùng với sự phát triển ngày càng lớn mạnh của mạng Nhanh Tin trong nước, giao dịch thâu tóm đứng sau nó cũng ngày càng rõ ràng. Tên tuổi của Thịnh Thế đầu tư dần dần được mọi người biết đến – có lẽ không nhanh chóng như vậy, nhưng cái tên này đúng là đang lan tỏa. Chỉ cần những người khởi nghiệp thực sự muốn đầu tư, họ sẽ phải để ý đến nó.

Mã Hóa Đằng, người đang cố gắng mở rộng lượng người dùng OICQ, đương nhiên là một trong số đó. Đinh Lỗi của Netease cũng không ngoại lệ. Hiện nay, chỉ có vài trang web như vậy, những người khởi nghiệp đếm đi đếm lại cũng chỉ có bấy nhiêu. Người thì không nhiều, nên một số chuyện mọi người đều sẽ biết.

Thế là Trần Tử Nhĩ, hoặc nhanh hoặc chậm, có thể nhìn thấy những cái tên quen thuộc trong hộp thư của mình. Netease không cần phải vội, công ty này vừa vặn niêm yết trên sàn NASDAQ vào đúng lúc thị trường chứng khoán suy thoái, giá trị bị định xuống thấp đến mức chỉ còn vài xu.

Trọng điểm vẫn là Đằng Tấn, gã khổng lồ độc quyền về mạng xã hội này không thể bỏ qua. Còn vị Tiểu Mã Ca này, do lượng người dùng tăng trưởng ngày càng nhiều, kéo theo chi phí thuê máy chủ tăng cao, đã bắt đầu cảm nhận được sự eo hẹp và tầm quan trọng của tiền bạc. OICQ về mặt kỹ thuật đã được triển khai và công bố trên mạng lưới, việc huy động vốn dường như đã trở thành đại sự hàng đầu trong ngắn hạn. Thế là anh ta bắt đầu đi gõ cửa khắp nơi để kêu gọi vốn, Doanh Khoa, Từ Viêm của mạng Nhanh Tin đều là những nơi anh ta thử sức, đương nhiên cũng bao gồm cả hộp thư điện tử của Trần Tử Nhĩ, anh ta đã gửi thư.

Thế là Trần lão lái xe (ý chỉ Trần Tử Nhĩ) vừa mới khoe khoang với Mã Vân về việc 'thư điện tử của anh không hề nhắc đến chuyện tiền bạc', quay đầu lại đã thấy yêu cầu tài chính từ vị Tiểu Mã Ca này. Anh ta không nói hai lời liền hồi âm, hẹn gặp mặt nói chuyện.

Tiền bạc thì có gì mà không có chứ? Tiền là vật ngoài thân, không có thì lại đi kiếm. Sau khi chuỗi cửa hàng pudding giá rẻ có thêm đối tác liên minh, mỗi tháng lợi nhuận đã đạt 3 triệu, chưa kể cổ phiếu CN Net của anh ta nữa.

So với sự may mắn của Tiểu Mã Ca, nhiều người khác lại vất vả hơn nhiều. Tin nhắn của họ gửi đi như tát nước vào ao bèo, không hề có chút động tĩnh nào. Nhưng như chúng ta vẫn nghĩ, những người khởi nghiệp đều là một đám người m���t dày.

Anh không trả lời tin nhắn của tôi, lẽ nào tôi không thể tự mình đến ư? Ai mà cấm được?

Thế là, dù quen biết hay không quen biết, từng người từng người đều hướng về Trung Hải.

Quả thực như một kiểu... hành hương đặc trưng của lĩnh vực internet.

Tất cả quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, một kho tàng của những câu chuyện độc đáo.