Người ta vẫn bảo mưa xuân mảnh như tơ, ấy vậy mà Trần Tử Nhĩ lại cảm thấy như sấm sét nổ vang bên tai!

"Cái gì?!" Nghĩa của từ đó thì anh có thể hiểu, nhưng câu chuyện này thì anh không tài nào hiểu nổi! Vả lại, anh cũng chưa từng thấy mấy người có tật xấu như thế này bao giờ!

Sử Ương Thanh hiểu phản ứng của anh, bởi vì ban đầu cô cũng y hệt như vậy. "Anh có phải đang định hỏi tại sao sau khi kết hôn cô ấy mới biết chuyện này không?"

Trần Tử Nhĩ gật đầu. "Đúng vậy, bọn họ sống ở Mỹ, đâu đến mức sau khi kết hôn mới biết chứ? Thật không hợp lý chút nào."

"Đó chính là điều chúng ta không tài nào hiểu nổi ở cô ấy..." Cô nhìn ra ngoài cửa sổ xe, khẽ nói: "Cô ấy... đã biết trước khi kết hôn rồi."

Trần Tử Nhĩ: ? ? ?

"Thế mà vẫn còn kết hôn sao?!"

Sử Ương Thanh chất vấn anh: "Vậy ra kết hôn là vì chuyện này à?"

Trần Tử Nhĩ nói: "Cô đừng chấp nhặt từng câu chữ, mục đích của hôn nhân không phải thế, nhưng hôn nhân thì không thể thiếu nó. Vả lại, cô ấy còn ly hôn, càng chứng minh điều đó."

"Thôi được rồi, không buôn chuyện người khác nữa, từ nay về sau chúng ta bớt nói mấy câu này đi."

"Thôi được, nhưng mà..."

"Nhưng mà gì?"

Trần Tử Nhĩ nói: "Nhưng mà cô cứ nhìn tôi mãi thế làm gì? Cô không tin tưởng tôi sao?"

Sử Ương Thanh hơi ngượng ngùng. "Thật ra không phải cố ý, chỉ là... quan tâm thì sẽ loạn thôi mà."

"Quan tâm thì sẽ loạn ư?! Cô quan tâm chuyện này sao?" Trần Tử Nhĩ cảm thấy đầu óc mình ong ong, tối nay rốt cuộc là chuyện gì thế này.

Sử tổng vội xua tay: "Tôi không phải quan tâm cái chuyện kia của anh, tôi chỉ đang dùng câu này để diễn đạt một ý thôi mà."

Hiếm khi thấy Sử Ương Thanh trong bộ dạng này, anh chợt thấy thú vị. "Diễn đạt ý gì cơ?"

"Thì... thì..."

"Ừm..."

"Thì..." Cô cứ như nghĩ mãi mà không tìm ra được lời hay ý đẹp nào, đến mức đôi lông mày nhỏ nhắn cũng nhíu chặt lại, cuối cùng đành nói: "Có lẽ... tôi nghĩ là, có chút hiếu kỳ thôi."

"Hiếu kỳ?" Trần Tử Nhĩ cười thích thú. "Tò mò cái gì chứ?"

Sử Ương Thanh cảm thấy khó hiểu, tại sao mình lại đi thảo luận mấy chuyện này với cái người này chứ? Vả lại, nghe cái giọng điệu xấu xa của anh ta, cô đã thấy hơi bực mình rồi, không khí lúng túng càng khiến cô thêm khó xử.

May mắn thay sắp về đến nhà, cô vội vã kéo dài thêm chút thời gian, Trần Tử Nhĩ vẫn chẳng biết rốt cuộc cô hiếu kỳ điều gì.

Mưa xuân vẫn còn rơi, nhỏ hơn nhiều so với lúc nãy, những hạt mưa li ti lất phất khiến người ta cảm thấy se lạnh. Chiếc xe dừng lại dưới khu chung cư.

Mà giờ cô chỉ có th��� một mình bước lên.

Trước kia còn là hàng xóm, giờ chỉ còn là đồng nghiệp.

Không biết những chuyện vừa bàn luận có khiến anh ta hiểu lầm gì không, cô cũng chẳng bận tâm nhiều đến thế, cô vẫn mang giày cao gót, mặc dù muốn ở lại thêm một chút, nhưng vẫn đành phải xuống xe.

"Tôi đi đây."

"Ừm."

Cửa kính xe hạ xuống, nhìn cô đặt hai tay lên đầu, chạy lúp xúp đến dưới mái hiên.

Trần Tử Nhĩ nhớ lại dáng vẻ có chút đáng yêu của Sử Ương Thanh vừa rồi, liền gọi với theo: "Về nhà nghỉ ngơi cho tốt, đừng có tò mò chuyện kia nữa!"

Sử Ương Thanh trong lòng đang nghĩ mãi về chuyện này, lại đang mang giày cao gót chạy lúp xúp, trời lại mưa, đường trơn nữa...

Mặc dù không phải nơi thanh thiên bạch nhật, nhưng cũng là nơi công cộng chứ, chuyện liên quan đến "tò mò" lại bị anh ta la toáng lên như vậy, lập tức khiến cô bối rối, thế là khi bước lên bậc thang, cô liền trượt chân, cả người đổ nghiêng sang phải rồi ngồi phịch xuống đất.

"Á!"

Trần Tử Nhĩ thề, đây là lần đầu tiên anh thấy Sử Ương Thanh chật vật đến thế.

Túi xách trong tay cũng văng ra.

Cô ngồi phịch xuống vũng nước mưa, làm bắn lên những tia nước nhỏ. Đến khi cô kịp phản ứng thì trên mặt đã hiện rõ vẻ đau đớn, phần quần áo bên phải đã ngã xuống đất và ướt sũng một mảng lớn.

Trần Tử Nhĩ nghĩ đến cô đang mang giày cao gót, cú ngã này không biết chừng sẽ thành ra thế nào, ban đầu anh định cười, nhưng lập tức thấy có chút lo lắng, thế là vội vàng xuống xe đỡ cô dậy.

Dương Vũ cũng nhanh chóng xuống xe, mở ô che cho cả hai người.

Trần Tử Nhĩ dùng sức, nâng nách cô đỡ cô đứng dậy. "Sao rồi? Có bị thương chỗ nào không?"

Thật là xấu hổ chết mất.

Cô là Sử tổng kiêu ngạo mà.

Chắc chắn rất đau, mặt sàn xi măng, lại là cú ngã bất ngờ, không bị thương mới là lạ.

Nhìn cô cứ xuýt xoa mãi, có lẽ cũng có thể đoán ra được.

Thế nhưng sau khi đứng vững, cô vẫn từ từ đẩy Trần Tử Nhĩ ra. "Tôi không sao, tôi không sao."

"Thật sự không sao chứ?"

Trần Tử Nhĩ thăm dò buông tay ra, để cô tự đứng, kết quả chân phải cô vừa chạm đất, kèm theo tiếng "Á!" thân thể lại nhanh chóng đổ nghiêng.

Có anh ở đó, đương nhiên sẽ không để cô ngã lần nữa, anh nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy cô ngay. "Đây là trật chân rồi, tôi đưa cô lên nhà, Dương Vũ, cậu chờ tôi trong xe một chút."

Mái tóc có chút rối bời, cô đưa tay vén gọn lại, đặt ra sau tai, rồi hơi bực bội nói: "Anh hô toáng cái gì thế? Nhỡ có người đi ngang qua thì sao?"

"Được rồi, đừng lải nhải nữa, lên nhà xem thử chân cô rốt cuộc bị làm sao."

Phế... Lải nhải ư?

Khi quay lưng lại với anh, Sử Ương Thanh làm ra vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi, nhưng đột nhiên lại cảm thấy một cơn đau nhói truyền đến từ chân, đến mức mắt cô cũng không mở nổi.

Trong nhà ấm áp hơn nhiều.

Nhưng quần áo cô đã ướt sũng, vẫn phải thay thôi. Trước tiên, anh dìu cô vào phòng ngủ, sau đó đợi cô thay đồ xong mới bước vào. Trong lúc đó, anh tranh thủ ra mở tủ lạnh tìm xem có túi chườm đá nào không.

Anh kéo chiếc ghế đẩu êm ái lại ngồi cạnh, Sử Ương Thanh cũng rất hợp tác đưa mắt cá chân phải ra. Cô đã thay bộ đồ khác: quần dài màu vàng nhạt và áo sơ mi trắng. Bắp chân cô thon dài, trắng nõn nà, quả thật mềm mại hơn chân của cánh đàn ông b���n họ nhiều.

Cũng chính vì thế, anh không thấy chỗ nào sưng đỏ hay bất cứ thứ gì khác, thế là đưa tay chọc chọc: "Đau ở đâu?"

"Á!" Trong mắt cô ngân ngấn nước mắt, trong đầu thì đang chiếu cảnh tình tứ thường thấy trong phim truyền hình, vậy mà cái người này lại quá đỗi vô duyên!

"Anh chạm nhẹ thôi, đau lắm đấy!"

"Cứ tưởng Sử Tổng kiêu ngạo thì sẽ chẳng bao giờ kêu đau chứ." Trần Tử Nhĩ thản nhiên nói, rồi chợt nghĩ bụng: "Cô đau đến thế, liệu có bị thương xương khớp không?"

"Á...?!" Sử Ương Thanh hơi giật mình. "Không thể nào, tôi chỉ vấp một chút thôi, đâu đến mức đó."

Trần Tử Nhĩ ghé sát lại nhìn kỹ, vẫn không thấy sưng đỏ, cũng không thấy có vết bầm tím nào ở đó, chắc hẳn là không nghiêm trọng lắm.

Sử Ương Thanh hỏi anh: "Sao rồi? Anh nhìn ra được gì không?"

"Cô... là da dẻ mềm mại đấy."

Mặt cô đỏ ửng lên, cô vốn định giữ ý tứ, nhưng rồi vẫn không nhịn được buột miệng, đưa tay đập anh một cái. "Tôi đang đau thế này, đầu óc anh nghĩ gì vậy hả?"

Đùa giỡn thì đùa giỡn, nhưng vẫn phải chườm lạnh cho cô. Anh khẽ khàng hết sức có thể nắn nhẹ mắt cá chân. "Đau ở đâu? Chỗ này sao?"

"Ừm."

Tay anh thật ấm áp, còn túi chườm đá thì thật lạnh.

Trần Tử Nhĩ và cô nhìn nhau, trong mắt cả hai đều thoáng một nét ngượng ngùng, trong sự tĩnh lặng mới nhận ra, đây là lần đầu tiên họ tiếp xúc thân mật như vậy.

"Thấy thế nào rồi?" Trần Tử Nhĩ hỏi.

"Vẫn còn hơi đau."

"Vậy ngày mai cô cứ nghỉ ngơi đi, tạm thời đừng đến công ty nữa."

Sử Ương Thanh chống hai tay xuống, dịch mông lại gần phía anh. "Tôi hỏi anh một câu này."

Trần Tử Nhĩ gật đầu. "Cô nói đi."

"Nếu như... sau này tôi cũng trở thành Lương Thắng Quân thứ hai, thì anh sẽ làm gì?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.