Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 494: chương muốn rời đi, cũng muốn lưu lại

Trần Tử Nhĩ quyết định hai ngày sau sẽ đến Thung lũng Silicon. Trước đó, Lương Thắng Quân đã thay hắn đi trước để tìm hiểu chi tiết hơn về tình hình, như các thông số liên quan và đàm phán với các nhà cung cấp linh kiện.

Việc sản xuất vẫn cần thêm thời gian, nên trước mắt có thể công bố và tiếp tục tuyên truyền. Sản phẩm sẽ ra mắt thị trường sau nửa năm, đây đều là những kế hoạch tương đối khả thi.

Mặt trời dần hé rạng, căn phòng cũng từ từ chuyển tối thành sáng. Trời đã rạng, người cũng tỉnh giấc.

Trần Tử Nhĩ không lập tức rời đi. Không phải vì hắn lưu luyến chốn phòng the hay mệt mỏi sau một đêm nồng nhiệt, mà là vì sáng nay, sau khi tỉnh dậy, Sử Ương Thanh đã nói với hắn rằng việc cô ấy đưa ra quyết định rời khỏi tập đoàn Thịnh Thế thực sự không liên quan đến cảnh tượng cô đã chứng kiến ở nhà hắn hôm qua. Nói cách khác, cô ấy thật sự đã nghĩ đến chuyện đó, chứ không phải chỉ là lời nói trong cơn tức giận. Điều này có chút khác so với suy nghĩ ban đầu của hắn.

Sử Ương Thanh cũng biết, mọi kiêu hãnh của cô trong căn phòng này đã tan biến hết. Lúc mới tỉnh giấc, cô ấy quay lưng về phía Trần Tử Nhĩ. Tuy cả hai đã quá đỗi thân mật, nhưng đối diện nhau trong tình trạng thế này... vẫn có chút không tự nhiên. Chẳng có gì che thân, tựa như đang hòa mình vào thiên nhiên vậy.

Nhưng hắn chẳng bận tâm những chuyện đó, bất chấp tất cả, kiên quyết kéo cô lại rồi ôm chặt.

"Anh cứ ngỡ hôm qua em ghen, nên mới cố ý nói như vậy..."

Sử Ương Thanh vùi đầu, khẽ cựa quậy rồi nũng nịu nói: "Cánh tay anh đừng ôm chặt thế, em cảm giác toàn thân đều đau nhức... Để em cựa quậy một chút."

"Đau nhức à? Để anh xem có bị bầm tím không."

Hắn vừa định vén chăn lên, tất nhiên Sử Ương Thanh làm sao có thể cho phép, cô vội vàng đè tay hắn lại, mắt mở trừng trừng nói: "Toàn thân đau cơ thôi, không cần nhìn đâu."

Trần Tử Nhĩ cảm nhận được cô khẽ nhúc nhích đùi, rồi nhíu đôi mày thanh tú, "Tê" một tiếng. Hắn sờ mũi, không biết nói sao cho phải, đây chính là hậu quả của việc vận động cường độ cao đột ngột, tư thế bất thường kéo dài và thở dốc liên tục khiến cơ bắp thiếu oxy, tích tụ axit lactic gây ra. Nói đơn giản thì, hôm qua hắn đã vặn hông cô ấy hơi quá tay...

Sử Ương Thanh chật vật điều chỉnh, tìm cho mình một tư thế nằm tương đối thoải mái. Ban đầu cô không thấy có gì, nhưng Trần Tử Nhĩ cứ nhìn chằm chằm một cách kỳ lạ khiến cô có chút ngượng ngùng.

"Chỉ... chỉ mấy ngày nữa là sẽ ổn thôi."

Sau lần đầu tiên, mỗi tư thế khác nhau sẽ dẫn đến đau nhức ở các b��� phận và mức độ khác nhau. Kéo giãn khớp háng quá đà sẽ khiến đùi đau nhức, quỳ lâu sẽ đau đầu gối, nhấc chân lâu sẽ đau bụng, phiền phức nhất là kéo dài quá lâu thì chỗ nào cũng đau nhức. Đương nhiên, về sau dần quen rồi thì nhiều lắm cũng chỉ còn run chân, bước đi xiêu vẹo chứ không còn đau nữa. Nhưng với tình hình của cô ấy, có lẽ cơ bắp ở đùi là đau nhức nhất, bởi vì có vẻ cô ấy không chịu được việc quỳ lâu, đã mấy lần không thể tiếp tục rồi.

Trần Tử Nhĩ ân cần đưa tay xoa bóp cho cô.

Sử Ương Thanh ngước mắt nhìn hắn, trong lòng thầm nghĩ: Anh... anh đang sờ chỗ nào thế này?

Hắn không hề nao núng: "Xoa như vậy sẽ nhanh khỏi hơn. Chỗ nào đau nhất?"

Sau khi cơ bắp bị đau nhức thì khả năng chịu đau rất kém. Quả nhiên, hắn vừa khẽ nhấn ngón trỏ, Sử Ương Thanh liền kêu lên: "Tê! Oái, anh làm gì vậy?!"

Ôi trời, đau đến vậy sao.

Thôi được rồi, hắn liền dùng bàn tay nhẹ nhàng xoa bóp. Thật sự rất nhẹ, nhưng cô vẫn cảm nhận được. Tuy nhiên chắc là đỡ hơn nhiều rồi nên cô không còn né tránh nữa. Xoa bóp những cơ bắp đau nhức mang lại một cảm giác đau đớn nhưng dễ chịu. Có chút đau, nhưng lại cảm thấy rất thoải mái.

"Em gầy quá, trên đùi chẳng có tí thịt nào."

"Lúc anh đè em xuống không cho em phản kháng, thì có thấy anh thương hoa tiếc ngọc gì đâu."

Trần Tử Nhĩ: "..."

"Em có phải chỉ thích nói những lời khó nghe với anh không?"

Sử Ương Thanh bị hắn nói, ánh mắt chợt lóe lên, dịu dàng nói: "Em là một phụ nữ rất trưởng thành, ít nhất bản thân em cho là vậy."

"Anh thừa nhận điều đó."

"Giống như một cô bé mười bảy mười tám tuổi có thể chẳng bận tâm gì mà đơn thuần thích một người, thế nhưng khi lớn lên, cô ấy sẽ bắt đầu lo nghĩ về thứ gọi là tương lai. Nếu lúc đó chàng trai vẫn còn ngây thơ, thì kết quả thường sẽ bi quan."

"Nếu em trẻ hơn mười tuổi, em nhất định sẽ đặc biệt tận hưởng những cuộc mặn nồng cùng anh, sau đó liều lĩnh vui vẻ. Thế nhưng, em không thể ngăn được nỗi lo lắng của mình. Có lẽ là do bản tính lý trí và bi quan trời sinh, em sẽ suy nghĩ xem tương lai sẽ thế nào."

"Đương nhiên, anh rất thành công, đừng nói một mình em, dù là mười người như em, mỗi người sinh mười đứa con, anh cũng có thể gánh vác nổi. Nhưng vấn đề là em... Vấn đề là em, em là một người sống sờ sờ, có lòng tự trọng."

Trần Tử Nhĩ ôm cô vào lòng, cô cũng hết sức chen sát vào ngực hắn.

"Em yêu anh không sai, vô cùng vô cùng yêu anh, thế nhưng là... em hy vọng có thể tuyên bố với cả thế giới rằng đây là người đàn ông của em, là người đàn ông em đã chọn. Nếu cả đời cứ phải giấu mình phía sau cái bóng của 'Trần tiên sinh và Trần phu nhân', một cuộc sống như vậy em không thể tưởng tượng nổi. Năng lực để sống vô tư như thế, em không có đủ."

Điều khiến hắn mê mẩn nhất ở Sử Ương Thanh, thật ra không phải khí chất cao quý, mà là sức hút từ nhân cách độc lập của cô. Khát vọng chinh phục là một chuyện, nhưng nhìn từ một góc độ khác thì, cô ấy đã làm được điều mà Trần Tử Nhĩ từng nói với Lạc Chi Di, bốn chữ đó là: Không thể thay thế.

Cô ấy không phải một món đồ trang sức, mà là một cá thể chân thật, tỏa ra những tư tưởng riêng của mình. Cô ấy yêu chính mình, nhưng không phải để bản thân sống ký sinh vào hắn.

"Anh không nên đối xử với em như vậy." Trần Tử Nhĩ nói.

"Không phải," cô nũng nịu phủ định, "Em không trách anh, cũng không hối hận. Em nguyện ý để anh hôn cơ thể em, nhưng anh không thể thực dân hóa tư tưởng của em."

Có lẽ cảm thấy mình nói quá nhiều, Sử Ương Thanh ngẩng đầu hôn lên má hắn một cái, rồi đảo mắt nhìn thật kỹ từng chi tiết trên gương mặt hắn. Sau đó cô hạ mày, thở dài một tiếng: "Em không nỡ bỏ anh, em không đi. Nhưng chuyện này, về sau anh không thể ép buộc em."

"Cái gì?"

Trần Tử Nhĩ rất đàn ông thẳng thừng, hắn không gật đầu ngay mà hỏi: "Chuyện gì?"

Sử Ương Thanh kéo tay hắn đang xoa bóp đùi, hướng về phía khu vực giữa hai chân cô.

...

Đây là lần mà Trần Tử Nhĩ dịu dàng nhất. Hắn không hề mệt mỏi, cứ thế tiếp tục cho đến lúc kết thúc, khi ánh mắt Sử Ương Thanh đã tan rã. Cô cố gắng xoay người lại.

Trần Tử Nhĩ nói: "Nếu em có lúc nào cần anh, hãy nói cho anh biết, anh nhất định sẽ đến bên em."

Người thông minh nói chuyện không cần dài dòng. Sử Ương Thanh hiểu ý hắn: Về sau anh ấy chắc chắn sẽ không bắt ép cô làm những chuyện như vậy nữa. Cô rất hưởng thụ sự tôn trọng này, trong lòng thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

Trần Tử Nhĩ nói: "Cổ phần của Pudding không cần chuyển giao cho anh đâu, cứ giữ lấy đi."

Đây là điều thứ hai hắn có thể làm. Sử Ương Thanh cũng rất hài lòng với thứ tự hai việc hắn nói.

"Nhưng mà, ban nãy anh nói một tràng rằng em đã từ bỏ, rằng anh cứ tưởng em đã quyết tâm rồi, sao lại đột nhiên thay đổi vậy?"

"Vậy anh có thấy rõ em đã băn khoăn đến mức nào không? Vừa muốn rời đi, lại vừa muốn ở lại," Sử Ương Thanh nói, "Đây đâu phải chuyện đi chợ mua thức ăn đâu mà. Băn khoăn qua lại mới là điều bình thường. Em đã trưởng thành, nhưng em không phải thần. Nếu con người có thể nghĩ sao làm vậy, không chút do dự hối hận, thì ai cũng chẳng có phiền não gì nữa rồi."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free