(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 496: chương
Chẳng ai có thể thảnh thơi lúc này.
Các người nghĩ đây là kết thúc sao? Không, cuộc chiến này chỉ vừa mới bắt đầu mà thôi.
Lương Thắng Quân, với vai trò quản lý phần cứng, một ngày không biết phải cân đối lịch trình của bao nhiêu nhà cung cấp linh kiện. Fadel cần đảm bảo phần mềm của thiết bị màu trắng không có lỗi nghiêm trọng, liên tục thử nghiệm, không ng���ng cải tiến; chỉ cần sản phẩm còn chưa được công bố, nghĩa là công việc vẫn chưa kết thúc. Allen cũng đã thức trắng một đêm,
Trần Tử Nhĩ cũng ngủ rất ít.
Fadel có một thắc mắc. Đến tận hai giờ đêm, anh vẫn giữ Trần Tử Nhĩ lại, không cho cậu về nhà.
"Vì sao chúng ta không thể ra mắt sản phẩm tại Mỹ?"
Lương Thắng Quân cũng có mặt, anh bày tỏ: "Nếu cả đội ngũ các anh thật sự tự tin vào sản phẩm này, cảm thấy đây là chiếc máy nghe nhạc MP3 tốt nhất, thì việc phân chia khu vực địa lý không nên là vấn đề."
Trần Tử Nhĩ cũng xem xét lại phán đoán của mình. Không sao cả, tiếp thu ý kiến góp ý là điều tốt, cậu không phải một chính trị gia, không cần phải theo đuổi sự vĩ đại, vinh quang hay sự đúng đắn tuyệt đối.
"Không được đâu, Lương à, sản lượng của chúng ta không thể đáp ứng được," Fadel bác bỏ ý kiến của Lương Thắng Quân. "Sếp, anh nghe tôi nói này, thực tế là thế này. Anh hẳn từng nghe nói rằng ngay cả nhiều tập đoàn lớn cũng từng thất bại ở một thị trường cụ thể nào đó."
Trần Tử Nhĩ chẳng còn chút buồn ngủ nào, cậu chống cằm gật đầu, "Cứ nói tiếp đi."
"Được thôi, đội ngũ của chúng ta, bao gồm cả tôi, đều là người Mỹ. Chúng ta suy nghĩ, chúng ta thiết kế, chúng ta hình dung người tiêu dùng sẽ thích kiểu giao diện, loại đồ họa như thế nào... Tất cả đều dựa trên góc nhìn của người Mỹ. Tôi xin lỗi, nhưng cả công ty hàng trăm người, không ai hiểu người tiêu dùng Trung Quốc nghĩ gì, không ai nghĩ đến người tiêu dùng Trung Quốc sẽ thích gì."
Anh nhún vai, "Vì sao lại chọn điều gì đó với nhiều rủi ro hơn chứ? Ở Mỹ, nó sẽ dễ dàng đạt được thành công hơn."
Lương Thắng Quân xua tay, "Đây không phải vấn đề. Chúng ta có ba người Trung Quốc, có thể khẳng định với anh rằng sẽ không ai cảm thấy nó xấu xí. Vì vậy, ý kiến của tôi là bán ra toàn cầu."
Anh bỗng nâng cao giọng một chút, "Tôi không biết cuộc tranh luận này có ý nghĩa gì, nếu tính năng của nó là ưu việt nhất, chẳng phải nên phục vụ người tiêu dùng toàn cầu sao?"
Trần Tử Nhĩ trầm tư một lát.
"Fadel, hiện tại có bao nhiêu công ty đang kinh doanh máy nghe nhạc MP3?"
"Cái này thì tôi chưa đếm cụ thể, có lẽ là mười mấy hay hai mươi mấy công ty. Đế Minh, Sáng Tạo Cái Mới, Tam Tinh... Còn vô số công ty đã và đang gia nhập lĩnh vực này, ví dụ như Apple."
Ngay từ đầu, sản lượng chắc chắn không đủ đáp ứng nhu cầu thị trường. Hơn nữa, kênh phân phối của họ cũng còn lúng túng. Xiaomi thật may mắn, có Alibaba, có dịch vụ chuyển phát nhanh... Căn bản không cần lo lắng làm sao để đặt sản phẩm lên kệ.
Điều Lương Thắng Quân nói chỉ có thể là tình hình của một hai năm sau.
Không phải Trần Tử Nhĩ không có tiền để sản xuất, mà là vấn đề tiêu thụ. Trên thực tế, lượng tiêu thụ của sản phẩm đời đầu tiên cũng không cao.
Nó rất ưu tú, rất kinh diễm, điều đó không sai, nhưng doanh số lại không cao đến thế.
Nguyên nhân có rất nhiều.
Việc tải nhạc liên quan đến các khu vực xám của pháp luật là một nguyên nhân. Việc không tương thích với Windows cũng là một lý do. Thế hệ iPod đầu tiên chỉ có thể tải bài hát thông qua máy tính Apple, nhưng những người sở hữu máy tính Apple xưa nay không nhi���u.
E-song đã tránh được nguyên nhân thứ hai, và cũng có thể tránh được nguyên nhân thứ nhất.
Tuy nhiên, nếu nói không cao, thì đó chỉ là so với các thế hệ sản phẩm sau này, so với sự bùng nổ của iPhone. Trên thực tế, mức độ được yêu thích của iPod ban đầu đã khiến Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm phải đau đầu.
Cũng vì cân nhắc đến ngành công nghiệp đĩa nhạc, nên mới hình thành suy tính ban đầu của Trần Tử Nhĩ.
Nhưng cậu lại bỏ qua một vấn đề: trước đây, chuyện này là do Sử Cuống Phu tự mình đàm phán cân đối với năm ông lớn, cuối cùng định giá mỗi bài hát là 99 cent.
Thế nhưng Sử Cuống Phu đã bị cái "kẻ phá rối" này làm cho choáng váng, mất đi định hướng phát triển rõ ràng. Nói thật, chính Trần Tử Nhĩ cũng không nghĩ ra được Apple sẽ phát triển sản phẩm của họ ra sao.
Nói cách khác, ít nhất trong ba năm tới, Sử Cuống Phu sẽ không có nhu cầu đó.
Thất sách... Đúng là hại người quá rồi.
Fadel nhìn người trẻ tuổi đang chìm vào suy tư, "Sếp..."
"Anh nói đúng, Fadel. Nhiều công ty như vậy đều đang kinh doanh máy nghe nhạc MP3, cớ gì E-song lại không thể?"
Fadel ngập tràn trong niềm vui khôn tả!
Nhưng Trần Tử Nhĩ lập tức nói thêm: "Tuy nhiên, buổi ra mắt đầu tiên vẫn sẽ diễn ra ở Trung Quốc."
"Cái gì? Tại sao chứ?" Fadel lộ vẻ mặt đầy khó hiểu.
Lương Thắng Quân thay Trần Tử Nhĩ trả lời, "Bởi vì ở Trung Quốc, Thịnh Thế sẽ ra mắt sản phẩm mới, và Chủ tịch Thịnh Thế là Trần Tử Nhĩ sẽ đích thân giới thiệu. Đến lúc đó, tất cả đài truyền hình và truyền thông đều sẽ dành sự quan tâm và đưa tin lớn nhất. Còn ở Mỹ, E-song muốn tổ chức họp báo ra mắt, ai sẽ đến?"
Trần Tử Nhĩ vỗ tay một cái, "Được rồi, quyết định vậy nhé. Chọn lựa công ty quảng cáo, chọn lựa phương án quảng cáo. Tôi sẽ không cấm sản phẩm bán ra tại Mỹ. RIAA (Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Mỹ) nếu muốn kiện, vậy chúng ta cứ cùng họ chơi tới cùng!"
"Thứ hai," anh nghiêm túc yêu cầu, "Trước buổi ra mắt sản phẩm, công ty không được để lộ bất kỳ tình huống bất thường rõ rệt nào, để người khác dễ dàng nhận ra việc nghiên cứu phát triển của chúng ta rất th��nh công, đặc biệt là Sử Cuống Phu. Hắn ta chắc chắn đang theo dõi các anh."
"Tôi không muốn nghe tin đồn ngày mai anh ta nổi trận lôi đình ở văn phòng. Tôi muốn hắn ta phải chửi rủa ầm ĩ khi xem video buổi ra mắt sản phẩm. Ý của tôi đã rõ ràng chưa?!"
"Rõ rồi, sếp!"
"Tốt."
Thế là hai ngày sau, sau khi gặp Thịnh Thiển Dư và thương lượng, sắp xếp ổn thỏa việc bảo vệ cả người và sản phẩm với công ty bảo an, Trần Tử Nhĩ cùng Lương Thắng Quân lên chuyến bay tại sân bay quốc tế Cựu Kim Sơn, bay về Trung Hải.
Họ mang theo hai mẫu sản phẩm thử nghiệm, được cất giữ riêng biệt trong những chiếc vali có khóa mã. Tất nhiên, nhìn bề ngoài, chúng chỉ là những chiếc hộp kim loại rất bình thường; nếu phải làm ra vẻ "mang ngọc có tội" thì quả là ngốc nghếch.
Có khoảng mười nhân viên đi cùng, vì cần quay phim quảng cáo nên mới được đưa về.
Ngay từ khoảnh khắc máy bay hạ cánh, từ đạo diễn quảng cáo, diễn viên cho đến bất kỳ nhân viên nào từng tiếp xúc với sản phẩm, tất cả đều phải ký vào một thỏa thuận bảo mật nghiêm ngặt. Để tránh những kẻ lỗ mãng không coi trọng, Trần Tử Nhĩ đã cử đội ngũ luật sư chuyên nghiệp nhất từ bộ phận pháp lý của tập đoàn đến để giải thích rõ ràng cho những người cần ký thỏa thuận, rốt cuộc món đồ này là gì.
Về nhân vật cho quảng cáo, Trần Tử Nhĩ cuối cùng chọn Lạc Chi Di.
Mặc dù có thể mời một nữ di��n viên đang nổi tiếng, nhưng cô ấy thực sự rất phù hợp.
Khi cô mặc chiếc váy dài màu lục, áo khoác vàng nhạt, lấy nền trời xanh biển cả làm bối cảnh, và đeo tai nghe vào, Trần Tử Nhĩ cảm thấy cô có thể tái hiện khoảnh khắc kinh điển của Tống Tuệ Kiều trong đoạn quảng cáo mười mấy giây kia.
Chỉ cần khuôn mặt cô xuất hiện trên hình ảnh, vẻ diễm lệ ấy có thể lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Sau đó, âm nhạc duyên dáng khiến người ta không nỡ rời. Đến cuối cùng, giai điệu, cô ấy, cảnh sắc và chiếc máy màu trắng... Chậc chậc chậc, Trần Tử Nhĩ chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đã... .
Hình ảnh và âm thanh hòa quyện hoàn hảo, tạo nên vẻ tinh khiết, đẳng cấp cùng sức quyến rũ mê hoặc lòng người.
Vấn đề duy nhất là, mẹ nó, anh ta phải "ngân nga" ra giai điệu đó trước đã... Thật ra khi không cố nghĩ, bạn sẽ tự nhiên ngân nga nó lên vì nó rất êm tai, rất đơn giản, nên không dễ quên.
Thế là trên máy bay, anh ta khe khẽ ngân nga, "La la la la la la la..."
Phiên bản đã biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chốn dừng chân của những tâm hồn đam mê truyện đọc.