Sử Ương Thanh kiên trì, nhưng không đạt được kết quả mong muốn. Có vẻ như đối với nàng, đây là một việc khá khó khăn. Hơn nữa, một khi đã chạm đến cái ranh giới "sạch sẽ" của nàng, mặc dù nàng tin rằng Trần Tử Nhĩ chắc chắn đã tắm rửa kỹ càng. Nhiều khả năng hơn, đó vẫn là rào cản tâm lý. Sở dĩ trước đó nàng chịu đựng như vậy là vì nàng nhận ra Trần Tử Nhĩ thích cách đối xử này, và người thông minh thì biết cách suy luận một chút.

Tắt đèn. Hoặc là tắt đèn, hoặc là không có gì cả. Đương nhiên, lựa chọn vế trước sẽ tốt hơn. Mọi chuyện đều cần tiến hành từng bước một. Trong bóng tối, Trần Tử Nhĩ ôm lấy nàng. Giữa những nụ hôn và vờn vã, toàn bộ quần áo vướng víu dần được cởi bỏ. Cảm giác thay đổi tinh tế, hơi ấm cơ thể cùng mùi hương thoang thoảng khiến hắn vô cùng kích thích. Bỗng nhiên trong một khoảnh khắc, hắn có cảm giác như bị ai đó liếm nhẹ. Môi trường tĩnh lặng đến mức hắn có thể nghe rõ tiếng nước bọt va chạm, các giác quan bị phóng đại vô hạn, dường như từng hạt vị giác trên đầu lưỡi cũng có thể phân biệt được. Thời gian vào những khoảnh khắc như thế này trôi qua thật nhanh... Đến mức sau một giấc ngủ say, trời đã hửng sáng mà hắn thậm chí không cảm nhận được đêm qua đã kéo dài bao lâu. Tuy nhiên, Sử Ương Thanh lại khăng khăng nói miệng mình mỏi nhừ. Miệng mà cũng mỏi à? Thôi được, chuyện này các vị có lẽ mới biết, nhưng cô ấy đã nói vậy thì cứ tin là vậy đi.

Sau khi mặc chỉnh tề, Trần Tử Nhĩ quyết định đưa nàng đến một nơi. Có thể giải thích là một sự yêu thương dành cho người phụ nữ của mình, cũng có thể là cách hắn tìm một lối thoát cho sự áy náy trong lòng. Tóm lại, hắn hy vọng mình có thể làm được điều gì đó. Nếu đã yêu một người, đừng nên keo kiệt những điều tốt đẹp mình có, từ sinh mệnh đến tiền tài, từ da thịt đến linh hồn. "Đã từng có một nơi như vậy, khi văn hóa tinh thần chưa thực sự phát triển, những người có tư tưởng thường tụ họp ở đó. Họ mời vài nhạc công hát hí kịch, hay nhâm nhi vài chén trà xanh để giết thời gian. Ai nấy đều biết khiêu vũ, biết hát vang... Giống như một hình ảnh thu nhỏ của giới tiểu tư sản thế kỷ trước." Ngồi vào trong xe, Sử Ương Thanh hỏi đi đâu, thế là Trần Tử Nhĩ mới nói ra những lời trên. "Không phải em muốn thiết kế một nơi sao?" Hắn hé lộ nụ cười có chút bí ẩn, "Lát nữa đến nơi em sẽ biết." Sử Ương Thanh có chút không dám tin, "Anh không phải đang nói về Tân Thiên Địa đấy chứ?" Trần Tử Nhĩ khẽ nhíu mày, "Anh nghĩ... nơi này hẳn là cao cấp hơn chỗ đó không ít." Nàng khẽ nhếch môi cười, "Anh đừng đùa chứ, từ tối qua đến giờ anh lấy đâu ra thời gian mà sắp xếp được?" Nhưng qua ánh mắt nàng, Trần Tử Nhĩ có thể đọc được một niềm mong chờ. Tựa như ánh mắt của người vừa đạt được những thứ quá đỗi tốt đẹp, khó tin nhưng thực chất lại ẩn chứa một niềm mong chờ nồng nhiệt nhất. "Đến rồi sẽ biết."

... ... Một buổi sáng mùa đông, ánh nắng dịu dàng chiếu rọi nhân gian. Một chiếc xe hơi đen sang trọng, ngầu lòi chậm rãi lăn bánh với tốc độ chưa đến bốn mươi cây số một giờ, tĩnh lặng và chậm rãi. Đây là con đường một chiều, khá hẹp, nhưng mặt đường nhựa được nước mưa cọ rửa sạch bóng. Những chiếc lá khô đậu trên vũng nước, phản chiếu một thế giới khác. Một thiếu nữ thanh xuân trong bộ đồng phục xanh trắng, đạp xe đạp lướt qua trên đôi giày thể thao trắng tinh. Ở phía đối diện, một đôi vợ chồng tóc bạc mang theo giỏ thức ăn, tựa vào nhau bước đi. Giữa những tán cây lay động, từ cửa sổ xe đã có thể nhìn thấy tòa nhà kiến trúc hình cung cao bốn tầng kia. Bức tường bên ngoài dán đầy gạch men màu xanh lục, vẻ ngoài tựa như một chiếc du thuyền. Qua khe hở lan can, có thể thấy một sân tennis cũ kỹ, tấm lưới ở giữa đã rách nát theo năm tháng. Chính một nơi như vậy, nổi bật giữa những kiến trúc xung quanh.

Cô gái đạp xe dường như là cư dân quanh đây, cô tò mò nhìn cặp trai tài gái sắc bước ra từ chiếc xe sang trọng. Người phụ nữ có khí chất cao quý khiến người ta tự ti. Cô gái chỉ cảm thấy cặp đôi đứng cạnh nhau, bên cạnh kiến trúc kia, tựa như một bức tranh hoàn mỹ. Chắc chắn họ đang sống một cuộc sống mà ai cũng phải vô cùng ngưỡng mộ. Cô gái đạp xe đã ghi nhớ khoảnh khắc này, và trong lòng cũng thầm mong, liệu một ngày nào đó, người ấy trong trái tim mình cũng sẽ đứng bên cạnh cô như thế? "Anh chắc chắn đang đùa em rồi!" Sử Ương Thanh phì cười lắc đầu, lẩm bẩm "không thể nào". "Em ở thành phố này cũng lâu rồi, Tử Nhĩ, em biết nơi này mà. Anh có biết 'Đệ nhất hào trạch Viễn Đông' ngày xưa không? Năm đó, rất nhiều minh tinh điện ảnh nổi tiếng như Nguyễn Linh Ngọc, Lý Lệ Hoa... và vô số danh nhân xã hội đều tổ chức tiệc tùng tại căn nhà này..." Trần Tử Nhĩ gật đầu, "Ừm, vậy sao, em nói tiếp đi." Nàng ngừng lại một chút, rồi chậm rãi nói: "Vì vậy bây giờ em có chút không thể tin được, anh sẽ không... Anh sẽ không định nói anh là chủ nhân mới của nơi này chứ?" "Đương nhiên là không phải," hắn nở nụ cười, sau đó hai tay vịn lấy vai nàng, "Đi thôi, vào xem em có thích không." Vương Truyền Huy hôm nay đã trở lại Đài Bắc, những người làm kinh doanh thì luôn bận rộn, nhưng ông ấy đã để lại chìa khóa, nên Trần Tử Nhĩ có thể vào xem. Cánh cửa cổ xưa mở ra cùng với tiếng kẹt kẹt khá lớn. Vừa bước vào, trước mắt là cầu thang rộng lớn dẫn lên lầu hai. Tầng cầu thang này được thiết kế ở bên ngoài. Nơi đây có thang máy, ừm, và cũng có cả cầu thang bộ nữa. Bên trái là bãi cỏ có chút tàn tạ, bên phải là phần kiến trúc hình cung lớn của tòa nhà. Phía trước là cầu thang, còn bên trái phía trước là đại sảnh tầng một. Vừa bước vào đây, Sử Ương Thanh rõ ràng đã trở nên yên lặng hơn.

Trần Tử Nhĩ sánh bước cùng nàng, "Em có gì muốn nói không?" "Quá nát rồi." "Haha," hắn không nén được bật cười, "Cũng t���t, phá bỏ rồi xây dựng lại, như vậy mới có thể tự do thoải mái thiết kế. Em còn nhớ tối qua anh đã nói gì không?" "Ừm." Nàng nhẹ nhàng gật đầu, "Không đánh mất nét cổ kính để người nước ngoài thấy nó mang đậm chất Trung Hoa; thiết kế hiện đại hóa để người Trung Quốc thấy nó mang phong cách Tây phương; không làm mất đi dấu ấn thời gian để người lớn tuổi cảm thấy hoài niệm; mà cũng phải thể hiện được vẻ tiểu tư sản để người trẻ tuổi thấy nó thời thượng. Hóa ra đoạn lời tối qua anh nói không phải vì Tân Thiên Địa, mà là vì nơi này." Trần Tử Nhĩ chắp tay sau lưng, thong thả bước đi, trong lòng có chút đắc ý nho nhỏ. "Từ hôm nay trở đi, những lúc nhàn rỗi em có thể suy nghĩ xem làm thế nào để nơi này thực sự hồi sinh. Thật ra anh cũng rất mong chờ. Anh nghĩ có thể có một nhà hàng Tây ở đây, mặc dù anh chưa từng thấy phương Tây có gì đặc biệt tốt, nhưng dường như những người giàu có lại thích kiểu thể hiện đẳng cấp này." Đứng trên ban công tầng bốn nhìn ra xa, Sử Ương Thanh hùa theo lời hắn: "Đúng vậy, kinh doanh ở đây lại càng thích hợp vô cùng. Dẫn người yêu đến ăn cơm ở ngôi nhà hào nhoáng ẩn chứa đầy ký ức năm nào, vừa thể hiện được sự giàu có, lại vừa biểu lộ phong thái lịch thiệp. Đàn ông, đại khái đều thích phô bày những điều này trước mặt phái nữ." "Kể cả anh ư?" Trần Tử Nhĩ đang trong tâm trạng rất tốt, vì thế trêu chọc hỏi. Sử Ương Thanh khẽ nhếch mép, "Anh cũng là một trong số đó, nhưng thuộc dạng đặc biệt." "Đặc biệt thế nào?" "Bởi vì hai thứ đó, anh là thật sự có." Lời khen khiến tâm trạng Trần Tử Nhĩ sảng khoái. Hắn ôm lấy người phụ nữ này từ phía sau lưng. Đã từng, ngay cả trong mơ, hắn cũng không dám mơ tới cuộc đời mình sẽ có một khoảnh khắc vĩ đại và hạnh phúc đến nhường này. Gió thổi mái tóc mái của nàng bay bay, nàng không tự chủ nheo mắt lại. Cái câu hỏi trước khi vào cửa kia, bây giờ nàng đại khái cũng đã tin rồi. "Vậy nên anh thật sự là chủ nhân mới của nơi này ư?" "Không phải." Trần Tử Nhĩ khẽ nói bên tai nàng, "Chủ nhân mới của nơi này là em."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.