Cô là một cô gái không quá cao, mặc chiếc áo lông màu hồng, tóc buộc đuôi ngựa. Với dáng người xinh đẹp, môi đỏ răng trắng, làn da mịn màng, Trần Tử Nhĩ thực sự cảm thấy cô như một ngôi sao.

Chỉ có điều, tiếng "đại ca" cô gọi khiến Tống Hiểu Ba bật cười thành tiếng!

Trần Tử Nhĩ cũng hơi im lặng, cái cách xưng hô này, hầu như chưa ai gọi anh ta như vậy cả.

Tống Hiểu Ba giải thích: "Sau này đi làm, bên cạnh tôi hầu như chẳng có ai vừa biết tôi lại vừa biết anh cả."

Đây là quyết định của Nghiêm Linh Linh, lý do rất đơn giản... Chuyện của chính họ cũng chẳng hay ho gì để mở lời với Trần Tử Nhĩ. Nếu phanh phui ra, không biết sẽ có bao nhiêu phiền phức.

Khi đã hiểu ra điều này, Tống Hiểu Ba chợt nhận thấy hành động khoe khoang kia thật quá ngây thơ. Để thỏa mãn chút hư vinh mà tự rước lấy phiền phức thì rõ ràng chẳng đáng. Về điểm này, chính anh cũng đã nhìn thấu.

Vì thế, cô gái tên Nhiễm Tư rõ ràng không hề nghĩ rằng Trần Tử Nhĩ lại xuất hiện tại nhà của Nghiêm Linh Linh – bạn của mình, nên mới có cách xưng hô như vậy.

Trần Tử Nhĩ đặt đũa xuống, hơi rướn người về phía trước, cố ý trêu cô: "Vậy cô thấy tôi giống ai nào?"

Nhiễm Tư hơi ngớ người, cô ngơ ngác một lúc, rồi trịnh trọng cầu cứu hai người chủ nhà: "Hai người đừng bình tĩnh như vậy chứ, phản ứng một chút đi chứ, chẳng lẽ hai người không thấy anh ta trông đặc biệt giống với tỉ phú Trần Tử Nhĩ sao?!"

Nghiêm Linh Linh vốn đang có chút kiềm chế cũng không nhịn được bật cười ha hả, Tống Hiểu Ba cũng vậy. Cô đồng nghiệp trẻ tuổi này của họ đúng là một cây hài.

"Không phải, hai người cười cái gì thế?" Nhiễm Tư có chút hoảng hốt, cô lại quay đầu nhìn Trần Tử Nhĩ: "Đại ca, em nói không sai chứ? Chắc chắn có người giống em nói anh trông giống Trần Tử Nhĩ đúng không?"

"E hèm..." Trần Tử Nhĩ khẽ nhíu mày, giả vờ nghiêm túc: "Thật ra, cô là người đầu tiên nói tôi trông giống Trần Tử Nhĩ đấy."

"Cái gì?! Không thể nào?!"

"Ha ha ha ha," vừa nghe câu này, đến Nghiêm Linh Linh cũng không tài nào nhịn được, cô thậm chí phải ôm bụng cười, gần như không thể đứng vững.

Trần Tử Nhĩ đặt hai cánh tay trên bàn, nhìn Nhiễm Tư đang cười khúc khích. Một lát sau, anh đưa tay phải ra: "Thôi được, chúng tôi đều cười thiện ý thôi. Tôi cũng xin chính thức tự giới thiệu, cô gái, tôi chính là Trần Tử Nhĩ, không lẫn đi đâu được."

Đồng tử Nhiễm Tư mở to hơn rất nhiều: "Anh... anh nói cái gì?!"

Nghiêm Linh Linh không thể không nhắc cô ấy: "Thôi nào, Tư Tư, anh ấy đúng là Trần Tử Nhĩ đấy, bắt tay đi chứ, người ta còn đang giơ tay đây này."

Đợi cô lấy lại tinh thần, cô lập tức đứng phắt dậy. Trần Tử Nhĩ giật mình, tưởng cô sắp làm gì, không ngờ cô chỉ đứng dậy bắt tay.

"Chào anh, chào anh. Ấy, gì nhỉ, em tên là Nhiễm Tư, chữ Nhiễm trong Nhiễm Mẫn, chữ Tư trong Tư Thế."

Trần Tử Nhĩ cảm thấy dở khóc dở cười: "Được rồi, Nhiễm Tư cô gái tốt bụng, mà cô vẫn nên mau ngồi xuống đi, chẳng phải cô vừa bảo đói đến mức có thể ăn hết cả con trâu sao?"

Nhiễm Tư vẻ mặt hối hận, ngồi xuống nói: "Em vừa nói thế thôi mà..."

"Ừm, chúng tôi đều biết. Mà cô họ Nhiễm à? Tôi vẫn là lần đầu tiên quen người họ Nhiễm. Với lại, hiếm có cô gái nào biết chữ 'Nhiễm' (染) này cả."

"Đó là một chữ không có nhiều nhân vật nổi tiếng dùng. Hơn nữa chữ đó không có bộ thủ thiên bàng nào đặc biệt, nên khó giải thích cho người khác hiểu."

Tống Hiểu Ba lúc này thêm một câu: "Chẳng phải Jean Valjean cũng rất nổi tiếng sao?"

Nghiêm Linh Linh ngẩn ngơ, hỏi anh ta: "Jean Valjean họ Nhiễm sao?"

"Không họ 'Nhiễm' thì lẽ nào họ 'Valjean'?"

"Đúng rồi, anh ta họ Valjean đấy chứ. Anh ta là nhân vật chính của "Những Người Khốn Khổ" cơ mà, người Pháp đấy. Anh học đại học kiểu gì vậy?"

Trần Tử Nhĩ không để ý cuộc tranh cãi học thuật của hai người kia, anh đang trả lời câu hỏi của Nhiễm Tư.

"Tôi thật sự là Trần Tử Nhĩ."

Nhiễm Tư như quên cả đói: "Chị Linh Linh, em cứ tưởng chị cũng là giáo viên lao lực như em, không ngờ chị lại quen biết một ông chủ lớn như vậy chứ?!"

Đúng lúc đang trò chuyện, Lương Thắng Quân gửi cho Trần Tử Nhĩ một tin nhắn, nói anh xem hộp thư.

Nhiễm Tư hỏi hai người họ: "Hai người... làm sao mà quen biết nhau vậy?"

Tống Hiểu Ba nói: "Bạn cùng phòng của tôi ngày trước đấy mà. Cô đừng căng thẳng thế chứ, cái Nhiễm Tư không sợ trời không sợ đất ngày xưa đâu rồi?"

Trần Tử Nhĩ trả lời bằng tin nhắn: "Máy tính không ở bên cạnh, tôi không xem được. Hãy tóm tắt nội dung chính rồi nhắn lại cho tôi."

Đặt điện thoại xuống, anh nhìn cô gái vô tư này, nói: "Tôi không ăn thịt người đâu."

Nhiễm Tư bẽn lẽn cười: "Được rồi, vậy chúng ta ăn cơm nhé?"

Tống Hiểu Ba thấy sắc mặt Trần Tử Nhĩ hơi khác lạ, hỏi: "Có phải có việc gấp không?"

"Không, chỉ là một tin nhắn thôi. Nãy chúng ta nói đến đâu rồi?"

Nhiễm Tư trấn tĩnh lại một chút, cô quan sát tình hình, rồi rụt rè giơ tay: "Ấy, gì nhỉ, em... có thể hỏi vài câu được không ạ?"

Nghiêm Linh Linh thừa biết cô bạn mình định hỏi gì. Cô ấy là người đơn giản, tuy xinh đẹp nhưng không có vẻ ưu nhã kiểu mỹ nữ, ngược lại còn hơi xuề xòa.

"Đừng hỏi dồn quá nhiều," cô nhắc khẽ.

"Sẽ không đâu," Nhiễm Tư quay sang cười toe toét hỏi Trần Tử Nhĩ: "Em là một giáo viên bình thường, 23 tuổi, dạy tiếng Anh,"

Trần Tử Nhĩ tiếp tục ăn, anh gật đầu: "Thế thì tốt quá chứ sao."

"Vâng, ngay từ đầu em cũng cảm thấy rất tốt, thế nhưng bây giờ em lại thấy trì trệ. Công việc của em cứ ngày qua ngày lặp lại, và tư tưởng của em cũng như công việc, cứ thế lặp đi lặp lại. Trần chủ tịch, anh thấy sao ạ?"

"Dựa trên ấn tượng vài phút vừa qua, tôi thật không thể tưởng tượng nổi cô lại hỏi một vấn đề nghiêm túc như vậy." Trần Tử Nhĩ trước tiên đùa một câu, sau đó nói: "Cô cứ gọi tôi là Trần Tử Nhĩ th��i, gọi chủ tịch làm gì, cô đâu phải nhân viên công ty của tôi. Còn vấn đề cô vừa nói, tôi nghĩ nó liên quan đến sự bất đắc dĩ của thực tại, liên quan đến dũng khí của bản thân, và tất nhiên, cũng liên quan đến một tâm tính xao động. Mà muốn nói đường giải quyết, thật ra rất đơn giản, đó chính là rời khỏi vùng an toàn quen thuộc của bản thân. Thế nhưng nói thì dễ làm thì khó, chỉ riêng việc hạ quyết tâm đã là một thử thách lớn rồi."

Nhiễm Tư như có điều suy nghĩ gật đầu: "Nghe có vẻ sẽ rất khó."

Trần Tử Nhĩ khẳng định: "Đúng vậy."

"Vậy làm sao em mới có thể giàu có như anh được?"

Nghiêm Linh Linh nói: "Vấn đề này, cảm giác ai cũng muốn hỏi anh một lần vậy."

Trần Tử Nhĩ cũng không thèm để ý, anh nói: "Tôi thích cách cô hỏi thẳng thắn như vậy, đại đa số mọi người lại thích dùng từ 'thành công' để bao biện. Riêng tôi cảm giác đáp án nằm ở ba khía cạnh: thuận theo thời thế, thêm chút may mắn và năng lực làm tốt công việc."

"Năng lực lại xếp cuối cùng sao?" Nhiễm Tư vừa hỏi vừa cắn đầu đũa.

"Vâng, hai yếu tố đầu tương đối quan trọng." Trần Tử Nhĩ cười nói: "Nếu cô đủ may mắn, muốn trở nên giàu có rất đơn giản: đầu thai làm con gái của một tỉ phú hoặc thành thành viên hoàng tộc ở các vương quốc dầu mỏ, mọi chuyện sẽ được giải quyết."

Nghe câu trả lời này, Tống Hiểu Ba và Nghiêm Linh Linh đều bật cười.

"Em nào có vận may đó," Nhiễm Tư cũng không dám nghĩ, "Chúng em như vậy thì cứ nghĩ "nhân định thắng thiên", hóa ra các anh đều cho rằng vận may lấn át cả năng lực sao."

Trần Tử Nhĩ nói: "Tôi không nói năng lực không quan trọng, nhưng nếu năng lực không đủ mạnh thì có một khuyết điểm chí mạng: đó là thất bại rất nhanh. Tuy nhiên, mọi người thường thần thánh hóa những điều đó. Chỉ khi gặp gỡ nhiều 'ngưu nhân' (người giỏi giang) như vậy, họ mới có thể hiểu rằng thế sự vô thường mà sức người có hạn."

Vì thế, anh cũng không hề bối rối về tin nhắn từ Lương Thắng Quân.

Nội dung tin nhắn là: Apple thông báo sẽ công bố sản phẩm phần cứng mới, một sản phẩm mang tính đột phá, tại hội nghị nhà phát triển toàn cầu vào mùa hè năm nay!

Anh không hề hoảng, vì Steve Jobs huyền thoại kia, thật ra cũng chỉ là một người bình thường mà thôi.

Phần chuyển ngữ tinh tế này là thành quả của truyen.free.