(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 647: chương thủ đô minh động cửa hàng
Quản sự Phác, chúng ta vừa nhận được một bức thư từ một công ty đầu tư mạo hiểm.
Phác Quán Hạo là một người đàn ông nhỏ gầy, vẻ ngoài nhã nhặn, nụ cười khá rụt rè và dung mạo không mấy nổi bật.
Mọi người vẫn chưa thể hình dung được "huyền thoại" mà anh ta tạo ra sẽ lớn lao đến mức nào.
"Đưa đây tôi xem." Anh ta vẫy tay về phía thư ký, mắt vẫn không rời khỏi tài liệu.
"Vâng." Cô thư ký mặc chiếc váy ôm ngắn màu đen, hai tay đặt trước người, đứng lặng lẽ.
Phác Quán Hạo lật vài trang, vẻ mặt bất ngờ, "Cái này gửi đến từ bao giờ vậy?"
"À?" Cô thư ký khẽ nhíu mày, đáp: "Sáng hôm nay ạ."
"Một doanh nhân như thế sao lại biết đến tôi chứ." Phác Quán Hạo khó hiểu, khẽ lẩm bẩm một mình.
"Ai ạ?"
"Một người Trung Quốc, tên là Trần Tử Nhĩ."
Cô thư ký cũng không rõ lắm, cô khẽ nhíu mày cố gắng suy nghĩ. Người nổi tiếng trong nước có lẽ cô còn biết, nhưng người Trung Quốc thì cô không tường tận.
Phác Quán Hạo đặt lá thư nhẹ nhàng lên bàn, "Phải quan tâm đến thế giới bên ngoài nhiều hơn chứ. Người này, đúng là một trường hợp giàu lên nhanh chóng chỉ sau một đêm như trong truyện cổ tích. Anh ta đã kiếm được 600 triệu đô la chỉ trong vài tháng ngắn ngủi thông qua đầu tư và mua bán cổ phiếu."
"Sáu... sáu trăm triệu?" Cô thư ký xinh đẹp tròn mắt há hốc miệng hình chữ O kiểu Hàn Quốc, "Thật ư?"
"Đương nhiên là thật rồi, hơn nữa khi đó anh ta chỉ mới 23 tuổi, chưa tốt nghiệp đại học, nhưng tài sản của anh ta ở đại lục đã thuộc hàng top đầu."
Cô thư ký che miệng, tính toán tỷ giá hối đoái. Vào tháng 3 năm 2001, tỷ giá Won Hàn sang đô la Mỹ đại khái là khoảng 125 Won đổi 1 đô la.
Vốn đăng ký của Wemade là 700 triệu Won Hàn, tuy số tiền nghe có vẻ lớn nhưng thực ra chỉ tương đương khoảng năm đến sáu triệu đô la Mỹ.
Hơn nữa, phản hồi của thị trường về sản phẩm của công ty vẫn chưa rõ ràng.
Nói cách khác,
Ước tính lạc quan nhất, tài sản của Phác Quán Hạo cũng chỉ khoảng vài triệu đô la Mỹ, dù sao thì một nửa số cổ phần cũng không hoàn toàn thuộc về ông ấy.
Với người bình thường, sở hữu khối tài sản lý thuyết như vậy đã có thể được coi là một người giàu có.
Nhưng nếu đối tượng so sánh là một người như Trần Tử Nhĩ, thì kết quả hoàn toàn khác biệt.
Bởi vậy, không trách sếp mình lại bất ngờ đến vậy trước lá thư này.
"Vậy Quản sự, chúng ta nên xử lý thế nào ạ?" Vẻ mặt cô thư ký đã khác hẳn, nói đùa gì chứ, đó là một doanh nhân, một ông chủ lớn thực sự!
"Ừm... Cô cứ..." Phác Quán Hạo suy nghĩ một chút, "Tôi sẽ tự mình giữ liên lạc với họ. Lần này cô làm rất kịp thời và rất tốt, chuyện còn lại cứ để tôi lo."
Cô thư ký gật đầu, "Vâng ạ."
Ra khỏi văn phòng, cô vẫn còn choáng váng, ngồi vào chỗ của mình mà vẫn thẫn thờ.
"Này, Tú Châu, cậu đang nghĩ gì thế?" ��ồng nghiệp khẽ huých vào cô, rồi như thám tử nhập vai, "Nói đi, có phải đang tơ tưởng anh nào không?"
"Đừng giỡn nữa Hiếu Lâm, tớ làm gì có người yêu nào."
"Nhìn cái vẻ mặt tơ tưởng của cậu kìa..." Cô gái tên Hiếu Lâm không hỏi thêm nữa, mà kéo Tú Châu đến trước máy tính của mình, "Vì là bạn thân nên tớ mới cho cậu xem đó, vừa rồi tớ mới có "chồng tương lai" mới."
"Cái gì?" Tú Châu dở khóc dở cười.
"Nhìn này, tin tức hot, Khánh Đại sắp có một nhân vật lớn đến giao lưu đấy."
Tú Châu vừa bị khối tài sản 600 triệu đô của vị đại gia kia làm cho choáng váng, bĩu môi hỏi: "Lớn đến mức nào chứ?"
"Nghe nói đó là một doanh nhân người Trung Quốc có danh tiếng rất cao, mà quan trọng nhất là anh ta không chỉ trẻ tuổi mà còn rất đẹp trai."
Tú Châu vừa nhìn đã giật mình, cái tên được viết ra chẳng phải là Trần Tử Nhĩ sao? Cô lập tức hứng thú, giật lấy chuột máy tính tự mình thao tác, vừa xem vừa đọc: "Trần Tử Nhĩ, doanh nhân trẻ tuổi đến từ đại lục, tự tay sáng lập Tập đoàn Thịnh Thế, dưới trướng bao gồm nhiều công ty con trong các lĩnh vực như cửa hàng bình dân, khách sạn, bất động sản..."
Đoạn văn được xen lẫn một bức ảnh.
Đó là một bức chân dung với kiểu tóc gọn gàng kết hợp âu phục rất phổ biến, loại ảnh mà bất kỳ đại gia nào cũng có, ánh mắt anh ta toát lên khí phách ngời ngời, thể hiện trọn vẹn sức hút của một người đàn ông thành đạt.
Kéo ảnh xuống dưới là đoạn văn tiếp nối:
"Trần Tử Nhĩ sinh năm 1978, năm nay vừa tròn 24 tuổi, nhưng Tập đoàn Thịnh Thế đã là một đế chế kinh doanh trải rộng nhiều lĩnh vực, tài sản cá nhân cũng đạt đến con số khủng khiếp 65 tỷ Won Hàn."
"Đọc câu cuối cùng kìa," Hiếu Lâm giục.
Câu cuối cùng ư?
Tú Châu kéo chuột xuống một cái: "Có lẽ vì sự nghiệp quá bận rộn, doanh nhân đến từ đại lục này đến nay vẫn còn độc thân."
Tú Châu: ...
"Bó tay, cậu nghĩ cậu vẫn còn cơ hội thật à?"
Hiếu Lâm cố tình xụ mặt, "Chưa kết hôn thì ai cũng có cơ hội cả, sao lại không thể là tớ chứ? À, đây chính là hoàng tử và Lọ Lem phiên bản đời thực mà."
Quả thực, những danh xưng này của Trần Tử Nhĩ rất dễ dàng giúp anh ta thu hút sự chú ý, đặc biệt là trong nội bộ Đại học Kyung Hee.
Thời gian cuối cùng được ấn định là 13 giờ 30 phút chiều ngày 21 tháng 3, địa điểm là sảnh hội trường có bậc thang của Đại học Kyung Hee.
Đến lúc đó, Trần Tử Nhĩ sẽ có một buổi đối thoại thân mật với tất cả giáo viên và sinh viên.
Chiều ngày 20 tháng 3, bên ngoài lối đi VIP của sân bay quốc tế Gimpo, Seoul, sáu bảy chiếc xe con màu đen xếp hàng ngay ngắn. Khoảng 2 giờ 26 phút, Trần Tử Nhĩ cùng đoàn tùy tùng rầm rộ bước ra từ bên trong.
Phía Đại học Kyung Hee chỉ có vài nhân viên hành chính đến đón, không quá phô trương nhưng cũng đủ thể hiện sự coi trọng.
Sau khi hàn huyên, Trần Tử Nhĩ lên xe thẳng tiến đến khách sạn.
Trần Tử Tư luôn đi sát bên tay phải của anh.
Những nhân viên còn lại đều tự tìm đến xe của mình.
Seoul là một thành phố lớn sầm uất, Trần Tử Nhĩ không cố tình che giấu hành tung nên cuối cùng vẫn có người qua đường chú ý. Một vài người cầm điện thoại định chụp ảnh cận cảnh đã bị đội bảo vệ ngăn lại.
Đại đa số người còn không biết đây là ai, có thể đang nghĩ đây có phải là người thừa kế của gia tộc nào đó không, dù sao thì trông anh ta rất trẻ.
Trần Tử Nhĩ không nghỉ lại tại khách sạn Marriott, dù các nhân vật nổi tiếng trong lĩnh vực chính trị, ngoại giao, kinh tế của nhiều quốc gia thường chọn nơi đây. Anh vẫn ưu tiên chọn một khách sạn gần khu Myeongdong sầm uất hơn. Là một khách sạn năm sao, với quy mô 27 tầng và tầm nhìn rộng mở từ cửa sổ, nơi này cũng được ưa chuộng không kém.
Khách sạn này cũng có các phòng họp.
Trần Tử Nhĩ đến sớm không phải để nghỉ ngơi mà là để mở cuộc họp.
Trước đó, những người của bộ phận bán lẻ Thịnh Thế Điện Tử đã đến trước và làm thêm giờ để đưa ra các địa điểm đề xuất cho cửa hàng trải nghiệm Thịnh Thế. Đúng vậy, cửa hàng Thịnh Thế tại Myeongdong đã được lên kế hoạch và sắp đi vào thực tế.
Để đẩy nhanh tiến độ và tiết kiệm chi phí, Thịnh Thế sẽ không mua đứt mặt bằng cửa hàng tại Myeongdong, Seoul. Thứ nhất là vì không ai bán, dù có thì cũng rất tốn thời gian, mà họ cũng không muốn chờ quá lâu.
"Hai bên phố Myeongdong chủ yếu là các thương hiệu cao cấp, còn trong các ngõ hẻm là các cửa hàng thương hiệu tầm trung và cửa hàng miễn thuế..."
Trần Tử Nhĩ ngồi ở hàng đầu, vắt chéo chân, "Ngõ hẻm quá nhỏ, vẫn nên chọn mặt đường Myeongdong."
"Về cơ bản, ở đây rất khó tìm được mặt bằng trống, cần một chút kiên nhẫn... và tài chính nữa. Tuy nhiên, đêm qua chúng ta đã xem xét hàng chục cửa hàng ở đây và tìm ra vài nơi kinh doanh không tốt lắm."
Bên ngoài phòng họp.
Trần Tử Tư đi cùng Chu Tử Quân lên tầng 27.
Chu Tử Quân đã biết, người chị này của Trần Tử Nhĩ sẽ sớm nhậm chức tại Thịnh Thế Đầu tư. Là thành viên của Trần gia, cô sẽ hỗ trợ Trần Tử Nhĩ củng cố công ty này ngày càng vững mạnh.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.