Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 661: chương thanh quan ác (cầu đặt mua)

Hiện tại, nếu Trần Tử Nhĩ vừa gặp đã vội vã nói với cô về sự khác biệt giữa Facebook và Twitter, rõ ràng ý đồ khoe mẽ sẽ lớn hơn mục đích thực tế.

Nếu thực sự muốn khoe mẽ, anh ta có thể thao thao bất tuyệt về Weibo, không gian và đủ thứ khác để đối phương phải "nghe vòng" (ý là nghe rồi cũng chả hiểu gì). Nhưng lúc này, mục đích là thực sự giúp đỡ Thiển Dư, vì vậy anh phải nói một cách thẳng thắn, đơn giản.

Vậy hãy bắt đầu từ diễn đàn.

"Trước đây anh từng nói với em rằng, khi một diễn đàn phát triển lớn mạnh sẽ tràn ngập những nội dung vô bổ, em còn nhớ không?" Trần Tử Nhĩ hỏi.

"Em nhớ." Trí nhớ cô khá tốt.

"Vậy bây giờ thì sao? Em có suy nghĩ gì?"

Thịnh Thiển Dư trầm tư, "Ừm... Thực ra em cũng đã dành chút thời gian suy nghĩ, nhưng em chỉ tập trung vào khía cạnh kỹ thuật. Còn về mặt kinh doanh, thế giới internet đang thịnh hành xu hướng miễn phí, em không nghĩ ra nên bán gì để thu lợi."

Trần Tử Nhĩ đặt miếng bò bít tết xuống đĩa, cầm khăn ăn lau miệng.

"Thế này nhé, anh sẽ không nói quá nhiều để tránh làm em rối trí. Chúng ta hãy bàn một điểm chính trước, sau đó em có thời gian thì dựng trang web lên. Khi nào thì em có thể sắp xếp thời gian?"

Thịnh Thiển Dư nghĩ ngợi, "Em vẫn đang nâng cao khả năng lập trình giao diện người dùng, dành ra một chút thời gian nữa là gần như có thể bắt đầu được rồi."

"Tốt. Là như thế này. Trang web này sẽ là một mạng xã hội. Bản chất của mối quan hệ trong một diễn đàn là dựa trên những điểm chung về sở thích. Thứ nhất, mối quan hệ này rất yếu, sở thích là một thứ xa xỉ vì đa số mọi người đều bận rộn làm việc, không có thời gian cho sở thích riêng; thứ hai, quy mô có hạn. Vì vậy, mối quan hệ trên mạng xã hội của chúng ta không thể chỉ xoay quanh nội dung, mà phải là tình bạn."

Trần Tử Nhĩ nhìn sắc mặt Thịnh Thiển Dư rồi tiếp tục: "Làm sao để có lợi nhuận, xây dựng công ty thế nào, những chuyện đó chúng ta sẽ bàn sau. Bây giờ, chúng ta chỉ đặt ra một m���c tiêu nhỏ thôi – đó là mang mạng lưới bạn bè ngoài đời thực lên mạng. Cách làm là mỗi người dùng sẽ có một không gian riêng nhỏ trên trang web này, giống như một thẻ căn cước, có các thông tin như tên, giới tính, quê quán, ảnh chụp, chiều cao, cân nặng, sở thích, v.v. Nếu làm tốt điều này, khi triển khai trong khuôn viên trường, chắc chắn sẽ không thiếu người dùng."

Thịnh Thiển Dư gật đầu lia lịa: "Được, vậy em sẽ thử xem sao."

"Được." Anh nở nụ cười: "Nhã Chân, em có muốn tham gia cùng cô ấy không?"

Lý Nhã Chân tắt máy ảnh rồi ngồi xuống nói: "Em chỉ biết khám bệnh kê thuốc, cùng cô ấy thì làm được gì chứ?"

Trần Tử Nhĩ không nói nhiều nữa, mà dặn dò Thiển Dư: "Em đừng trông cậy vào việc dùng những thứ hay ho để thu hút người. Ban đầu, thứ duy nhất có thể hấp dẫn người dùng chỉ có... hẹn hò."

"Hơn nữa, hiệu quả sẽ rất tốt. Chỉ cần những người đang thừa hormone trong toàn trường biết rằng, thông qua con đường này có thể quen biết nhiều người khác giới hơn, không đầy một tháng, có thể Server của Đại học Harvard sẽ tê liệt."

"Phụt..." Lý Nhã Chân không nhịn được cười phá lên: "Dù hơi thô tục, nhưng rất đúng."

"Vậy khi số lượng người đăng ký đã nhiều rồi thì sao?"

Trần Tử Nhĩ không muốn nói trước. Anh nghĩ chỉ cần làm tốt từng bước một là được, hơn nữa trong quá trình thực hiện, mọi người ắt sẽ có những suy nghĩ riêng. Anh không muốn trói buộc suy nghĩ của Thiển Dư, nếu không thì còn phải theo ý anh làm gì?

Biết đâu trong dòng thời gian nguyên bản, lại có những lỗ hổng nào đó bị bỏ qua thì sao.

Chẳng ai nói chắc được điều gì. Người ta cứ nói sợ mua phải hàng giả ở chỗ này, mua ở chỗ kia thì tốt hơn, không cần lo lắng gì. Nhưng dù mua phải hàng giả thì quảng cáo vẫn cứ rầm rộ, tiền vẫn ào ào chảy về túi.

"Thật sự đến lúc đó, em phải ba lần mời anh làm Giám đốc chiến lược trưởng, anh mới chịu nói chuyện với em đấy."

"Ha ha." Lý Nhã Chân che miệng cười.

Thịnh Thiển Dư đang há hốc miệng nhỏ, nghe xong lại là câu này, bèn liếc xéo anh ta một cái.

Đang trò chuyện, Tiếu An Lâm gọi điện cho anh.

Không né tránh, anh trực tiếp bắt máy: "Alo, lão Tiêu, có chuyện gì vậy?"

"Dạ là thế này thưa Trần tổng, kế hoạch kinh doanh chúng ta đã bàn trước đó, tôi đã để thư ký tổng hợp thành bản thảo. Nguồn gốc, quá trình phát triển, ưu nhược điểm đều được trình bày rất rõ ràng; bản thân tôi cũng đã xem qua, chắc hẳn không có gì sai sót. Ngoài ra, tôi cũng đã bổ sung thêm một vài trường hợp thực tế và những suy nghĩ về đặc điểm riêng của Thịnh Thế. Toàn bộ tài liệu đã được gửi vào hòm thư của ngài rồi ạ."

Đáng phục thật!

Trần Tử Nhĩ chỉ có thể thốt ra một từ như vậy.

"Được, anh vất vả rồi. Tôi sẽ dành thời gian xem qua, nếu có thắc mắc, chúng ta sẽ thảo luận sau khi gặp mặt."

Anh đã có kinh nghiệm rồi. Nếu chỉ nói những câu mang sắc thái qua loa như "Tốt, tôi đã biết", thực chất sẽ làm giảm đi sự tích cực của ngư���i khác.

Làm sếp, còn phải động viên không kịp, tuyệt đối không được làm nản lòng cấp dưới.

Vì vậy, anh phải nói: tôi sẽ nghiêm túc xem xét, sau này còn muốn cùng anh trao đổi, thảo luận. Làm như vậy thì mọi chuyện sẽ hoàn toàn ổn thỏa.

Tiếu An Lâm nghe xong quả nhiên cảm thấy vui vẻ như "nỗ lực đã được công nhận", không còn thấy phiền phức nữa mà vui vẻ cúp điện thoại.

Trần Tử Nhĩ thì dở khóc dở cười đặt điện thoại xuống.

Thịnh Thiển Dư nghi hoặc: "Sao vậy ạ?"

"Một lão già ồn ào," Trần Tử Nhĩ lắc lắc chiếc dĩa trong tay, "Phiền chết tôi rồi."

Hai cô gái nhìn biểu cảm của anh ta xong, đều thấy "nghi ngờ" nhiều hơn là "tin tưởng".

Lý Nhã Chân nói: "Anh trông hoàn toàn không giống đang phiền, mà cảm giác như đang vui vẻ trong cái sự phiền não ấy."

"Thật vậy sao?" Trần Tử Nhĩ chính mình cũng có chút ngoài ý muốn: "Là như thế này, tôi tìm cho công ty một quản lý cấp cao, hơn năm mươi tuổi, cả ngày nói luyên thuyên. Nhưng tôi thấy ông ấy rất có năng lực, tính tích cực trong công việc cũng cao, đây là hai điểm quan trọng nhất khi dùng người. Vì thế, dù phiền, nhưng thực tế tôi vẫn thấy vui."

"Năng lực làm việc có thể ngang bằng với sự tích cực sao? Ừm, không cần nhìn nhân phẩm à?" Thịnh Thiển Dư vừa cắn dĩa vừa hỏi.

Lý Nhã Chân bất đắc dĩ: "Em bây giờ là đang chạy đua làm CEO sao? Hai đứa sau này sẽ không lấy mấy chuyện 'làm lãnh đạo thì dùng người thế nào' để nói chuyện yêu đương đấy chứ?"

Thịnh Thiển Dư nói: "Có người để học, sao em lại không học? Lỡ mà thật sự trở thành CEO thì sao?"

Trong lúc các cô gái đang đấu khẩu, Trần Tử Nhĩ đã nghĩ ra câu trả lời.

Anh hỏi: "Trong ba chúng ta, ai có nhân phẩm tốt nhất?"

Cả hai đều sửng sốt.

"Không trả lời được đúng không?" Trần Tử Nhĩ nói: "Nhưng việc phân biệt năng lực mạnh yếu lại dễ dàng hơn nhiều. Vì thế, những chuyện không thể nói rõ ràng này cứ để các học giả bàn luận. Thương trường là chiến trường, không chọn tướng quân mà lại chọn người có đạo đức điển hình thì làm gì?"

"Tôi không phải điển hình về đạo đức."

"Tôi cũng không dùng t��i phạm giết người."

"Được rồi."

Trần Tử Nhĩ vừa nhai nuốt đồ ăn vừa đột nhiên hỏi: "Các cô gái thường không quá thích lịch sử, nhưng chắc hẳn đều biết Hải Thụy phải không?"

Cả hai cô gái đều gật đầu.

"Tốt," anh ta cắn một miếng táo: "Hải Thụy là một vị quan thanh liêm nổi tiếng, nhưng Trương Cư Chính lại không dùng ông ấy, ngược lại dùng những người có phẩm đức không hoàn hảo, song lại có năng lực làm việc rất mạnh. Cuối thời Thanh, đầu thời Dân quốc, cũng có một tiểu thuyết gia tên là Lưu Ngạc, ông ấy từng viết một cuốn sách tên « Thanh Quan Ác », trong đó có câu: 'Quan tham tự biết mình có tật, không dám công khai làm việc sai trái; còn quan thanh liêm thì lại tự cho rằng ta không vì tiền bạc, thì có gì mà không làm được?'"

Lý Nhã Chân chớp chớp mắt, rồi kéo tay cô gái bên cạnh: "Thiển Dư, tớ thấy tớ vẫn đừng làm doanh nhân thì hơn. Những người này trong đầu có quá nhiều thứ, căn bản không phải người bình thường."

"Anh cũng thấy thế, anh nào có nói khởi nghiệp dễ dàng đâu," Trần Tử Nhĩ vừa ăn vừa nói. "Thật ra đi đến bây giờ, anh thấy nếu lúc trước không theo đuổi Thịnh Thế thì tốt rồi, con đường này đi quá mệt mỏi. Vì thế, Nhã Chân nói rất đúng, em vẫn nên làm công việc nhẹ nhàng, sống cuộc đời thoải mái. Muốn chứng minh giá trị bản thân cũng không nhất thiết phải dùng cách thức vất vả nhất như thế này."

Thịnh Thiển Dư ngước mắt nhìn anh ta.

"Em không muốn cả đời này không được trải nghiệm xem cái mệt mỏi mà anh nói rốt cuộc là mệt mỏi đến mức nào."

Lý Nhã Chân cũng phụ họa: "Thật xin lỗi, tớ nói chen ngang, nhưng tớ cũng chưa được trải nghiệm."

"Vậy được rồi, anh chỉ có thể ủng hộ em ăn cơm trước đã."

Đoạn văn này được dịch và biên tập hoàn toàn bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free