Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 686: chương không được thuần túy

Bước trên thảm cỏ mềm mại, đứng giữa sân golf, khắp mắt là thảm cỏ xanh mướt, môn thể thao này trông có vẻ đơn giản, nhưng Mã Thu Du lại nói rằng hoàn toàn không đơn giản.

"Các động tác trong golf đòi hỏi sự vận động của những nhóm cơ khác biệt so với việc sử dụng cơ bắp thông thường. Thực ra, lực tay càng lớn thì bóng lại càng không đi xa. Trong việc thuần túy so sánh khoảng cách đánh bóng, con trai có khi không thể sánh bằng một cô gái biết cách đánh, bởi vì khoảng cách đánh bóng tuy có liên quan đến lực lượng, nhưng thực chất độ dẻo dai của cơ thể mới là yếu tố hàng đầu quyết định khoảng cách."

Mã Thu Du vừa chỉnh sửa động tác cho hai người, vừa không ngừng giảng giải.

Trần Tử Nhĩ cũng biết chút ít, nhưng trình độ vung gậy đánh bóng thì thật sự chẳng ra sao, không mấy tương xứng với thân phận hiện tại của anh ta.

Lạc Chi Di trông cũng khá hứng thú, trong suốt quá trình học, cô ấy liên tục cười nói vui vẻ.

Chẳng qua, cả hai không thực sự đến đây chỉ để học lớp này.

Mã Thu Du cũng dần dần bình tĩnh lại, công việc này khá đơn giản, phần lớn thời gian cô ấy chỉ cần đứng bên cạnh là được.

"Cũng khá thú vị đấy chứ," sau khi đánh bay một quả bóng, Lạc Chi Di nói.

Cách cô ấy dùng từ "chơi vui" để hình dung khiến Trần Tử Nhĩ không nhịn được bật cười.

"Làm diễn viên thì sao? Có chơi vui không?"

"Nói thật, trước đây tôi từng có ước mơ thiếu nữ thành ngôi sao, nên thấy rất vui. Nhưng khi thực sự làm rồi thì lại thấy rất mệt mỏi."

Trần Tử Nhĩ chỉnh lại tư thế, chuẩn bị đánh bóng: "Chuyện thường mà, làm nghề gì cũng có lúc chán nghề đó. Điều này có thể thấy rõ nhất ở các bậc cha mẹ. Cô cứ thử quan sát xem, đa số cha mẹ đều không muốn con cái mình làm công việc giống họ."

Bụp một tiếng, quả bóng trắng bay vút về phía xa.

Trần Tử Nhĩ hỏi Mã Thu Du: "Mã huấn luyện viên, cú này thế nào?"

Mã Thu Du nói: "Khá hơn lúc nãy rồi, nhưng phải chú ý đánh thẳng nhé."

Đương nhiên, đàn ông thì không thể cong được.

"Để tôi thử một chút." Lạc Chi Di nói.

Cô ấy dáng người cao ráo, chân dài, khi cô ấy vào tư thế, Trần Tử Nhĩ đã thấy hình ảnh thật đẹp mắt. Đặc biệt, mái tóc đuôi ngựa đen nhánh vung lên khi cô ấy chuyển động càng thêm sống động.

Vì thế, Trần Tử Nhĩ căn bản chẳng quan tâm cô ấy đánh bóng ra sao. Hai tay anh ta khoác lên cây gậy, chỉ chăm chú nhìn người trước mặt.

Lạc Chi Di liếc mắt một cái, đại khái cũng nhận ra điều gì đó, sau đó cô ấy bĩu môi, hơi xấu hổ nhưng cũng không khỏi thầm mừng.

Thật ra, cô ấy muốn hai người cùng đánh bóng hơn. Cần gì huấn luyện viên chứ, anh dạy tôi chẳng phải tốt hơn sao?

Vì thế, khi Mã Thu Du đi vệ sinh rồi rời đi, cô ấy hơi ngẩng đầu, đôi mắt đáng yêu lúng liếng, hỏi: "Anh dạy tôi một chút nhé?"

Trần Tử Nhĩ bỗng nhiên mường tượng ra một hình ảnh rất rõ ràng: một kẻ biến thái cầm tay dạy học, còn nhắc nhở cô gái chú ý nâng mông, mấu chốt là dùng tay để nhắc nhở.

Anh ta không phải muốn làm quân tử chính trực, chỉ là ở nơi công cộng không thích hợp làm vậy, rõ ràng còn có nhiều cơ hội khác mà.

Thế là, anh ta nhấc gậy lên, nhẹ nhàng gõ vào vành nón của cô ấy: "Tập trung chơi bóng đi cô nương."

Lạc Chi Di không hề nghe ra sự ghét bỏ nào trong lời anh ta.

Sau đó, Trần Tử Nhĩ còn nói: "Anh đã cho người chuẩn bị đồ rồi, lát nữa mình nướng thịt nhé?"

"Được thôi, tôi nướng cho anh ăn!"

Tuy golf không phải là loại hình vận động tiêu tốn nhiều sức lực, nhưng suy cho cùng cũng là một dạng vận động. Chừng một giờ sau, cả hai đều muốn nghỉ ngơi, chủ yếu là vì cái cảm giác mới mẻ của hai mươi phút đầu đã dần vơi đi.

Những người hầu trong nhà bắt đầu chuẩn bị các vật dụng và nguyên liệu cần thiết cho buổi thịt nướng.

Trần Tử Nhĩ ra chút mồ hôi, vì thế anh lên lầu tắm rửa một chút. Lạc Chi Di cũng vậy, hơn nữa cô ấy còn mang theo quần áo trong xe, nên khi bước ra lại khoác lên mình một bộ trang phục khác.

Hoàng hôn lén lút ló dạng sau khi mặt trời khuất bóng, ra sức xua đi cái nóng ẩm ướt của buổi trưa. Gió đêm xua đuổi ráng chiều, ráng chiều thì ôm lấy mặt đất, nhuộm những thảm cỏ xanh nhạt thành màu đỏ hồng nhàn nhạt.

Đám người hầu đã chuẩn bị xong thịt bò và thịt gà được bày biện đẹp mắt. Trần Tử Nhĩ thấy có rượu thì bảo người rút hết đi, lúc này mà uống rượu thì coi như có chuyện lớn rồi.

Huấn luyện viên Mã Thu Du rời đi sau khi buổi học kết thúc. Cô ấy là người khá thoải mái dễ chịu, nên sau này nếu có học nữa, không chừng anh ta sẽ lại tìm cô ấy.

Ánh sáng trên bầu trời dần yếu ớt. Trần Tử Nhĩ và Lạc Chi Di ngồi đối diện nhau.

"Ăn thế này, có ảnh hưởng đến việc quay phim sắp tới của cô không?"

Cô gái lắc đầu: "Tôi là kiểu người mà rất nhiều người phải ngưỡng mộ, ăn mãi không béo. Nếu để tôi đóng vai một cô gái béo, vậy thì thật sự sẽ tốn không ít tiền đấy."

"Tốn không ít tiền?" Trần Tử Nhĩ thắc mắc.

"Mua đồ ăn chứ," Lạc Chi Di đáp: "Hồi học cấp ba, tôi gầy lắm, cao 1 mét 73 mà chưa tới 50 cân. Sau này lên đại học năm nhất, môn học ít, thời gian rảnh nhiều, quan trọng là tiền tiêu vặt cũng nhiều nữa, nên nuôi hơn nửa năm mới tăng được bảy tám cân."

Về khoản này, Trần Tử Nhĩ không bị phiền nhiễu nhiều cho lắm, anh ta vẫn chưa trải qua giai đoạn quá béo.

"Vậy cô cứ thoải mái ăn đi."

"Chỉ là tôi không thể uống rượu cùng anh, vừa uống rượu là sẽ thành ra anh ăn một mình thôi."

Thật trùng hợp, hiện tại anh ta cũng không thể uống rượu.

"Tôi cũng không uống đâu, cô cầm lấy cái nĩa này, xem muốn nướng gì nào."

Bầu không khí tĩnh lặng khiến người ta không nỡ rời đi.

"Cảm giác lâu lắm rồi tôi không được ăn cơm cùng anh. Thường ngày tôi toàn nghe người ta nhắc đến "Trần tổng", khiến tôi khi gặp anh cũng có chút lo lắng."

Trần Tử Nhĩ vừa ăn thịt vừa hỏi: "Bây giờ cô còn lo lắng không?"

Lạc Chi Di cười lắc đầu: "Đã đỡ hơn nhiều rồi. Tôi nghĩ trong công ty chắc hẳn nhiều người muốn thấy anh lúc này lắm. Nhưng tôi cũng biết anh không phải là kiểu sếp mà mọi người ghét bỏ đâu, ít nhất thì anh đối với tôi rất tốt."

Trần Tử Nhĩ nói: "Chúng ta trước hết là bạn bè, sau đó cô mới vào công ty, hơn nữa lại là ngành giải trí đầy rẫy những điều kỳ quặc. Vì thế, tôi cũng không thể để bạn bè mình bị bắt nạt được đúng không? Nhưng mà nói thật, cũng tốn không ít công sức đấy."

Lạc Chi Di đang nhấm nháp miếng thịt, nghe xong thì ngẩn người: "Tốn công sức? Tôi có chỗ nào khiến công ty bất tiện sao?"

"Đúng là vậy thật," anh ta phủi khóe miệng, gật đầu lia lịa, "Chỉ trách cô trời sinh dung mạo thế này, làm hỏng tâm tư của quá nhiều người rồi."

Lạc Chi Di chớp chớp mắt, rồi cúi đầu không nhịn được bật cười. Thức ăn trong miệng khiến cô ấy ho nhẹ vài tiếng.

Sau đó cô ấy cố ý nói mát: "Anh nói dối tôi đấy. Nếu tôi thực sự đẹp đến thế, đã chẳng bị từ chối hoài rồi."

Trần Tử Nhĩ đặt đũa xuống.

Anh ta nghĩ rồi nói: "Bây giờ cô là nghệ sĩ ký hợp đồng với Thịnh Thế, cho dù cô không làm gì cho tôi, Thịnh Thế cũng sẽ bảo vệ cô thôi."

Nếu là người khác thì sẽ nói lời cảm ơn cho qua chuyện, nhưng Lạc Chi Di vốn thông minh hơn người, câu trả lời của cô ấy là hỏi ngược lại: "Vậy nên bây giờ anh vẫn nghĩ tôi muốn tiếp cận anh là để được tập đoàn Thịnh Thế bảo vệ sao?"

Trần Tử Nhĩ ngược lại có chút bất ngờ.

"Ngay từ đầu, anh đã nghĩ vậy."

"Thế còn bây giờ thì sao?"

Thật hiếm thấy, anh ta lại để mất đi một phần quyền chủ động trong cuộc trò chuyện.

"Hiện tại, anh cũng không rõ rốt cuộc cô muốn gì."

Lạc Chi Di ngồi thẳng dậy, cắn đũa hỏi: "Em thể hiện còn chưa đủ rõ ràng sao? Anh là Trần Tử Nhĩ thông minh lắm cơ mà!"

...

"Ăn cơm trước đã."

"Không được, nói chuyện phiếm trước đi."

"Anh là sếp, phải nghe lời anh."

"Thế nhưng em vẫn là con gái mà, anh phải có tinh thần ga lăng chứ." Lạc Chi Di nói với đôi mắt sáng rực, cô ấy vẫn luôn cơ trí và táo bạo như vậy, cũng bởi vì biết Trần Tử Nhĩ không ghét mình.

Trần tổng quả thật không tiện vì thế mà tức giận ngay, nếu không thì cũng quá keo kiệt rồi. "Anh nói thế này, cuộc sống tình c���m của anh không được trong sáng."

Nói đến đây, cô gái hơi lo lắng, không ai sẽ hào phóng với chuyện này, nếu có, chắc chắn là hẹn hò lừa tiền.

"Anh nói là Thịnh Thiển Dư và Sử Ương Thanh sao?"

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free