Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 92:

Thái Chiếu Khê thức trắng một đêm đọc sách, vợ anh nhìn thấy mà xót xa nhưng chẳng thể làm gì.

Tình cảnh gia đình khó khăn như vậy, dưới áp lực lớn, Thái Chiếu Khê hiển nhiên không thể nào chịu nghỉ ngơi. Thời gian eo hẹp thế này, nếu không thức đêm, không dốc sức làm việc thì còn đợi đến bao giờ?

Sáng hôm sau, Thái Chiếu Khê từ bệnh viện xuất phát. Vợ anh, Thi Phân Tĩnh, giúp anh sửa sang lại vẻ ngoài. Anh vẫn còn chút tiều tụy, nhưng sau khi rửa mặt, cạo râu, trông đã khá hơn nhiều.

Tinh thần và khí chất của hai vợ chồng hôm qua và hôm nay hoàn toàn khác biệt.

Trước khi đi, vợ anh động viên: "Anh là người đàn ông có ý chí kiên cường nhất mà em từng gặp. Em biết anh đã bị đả kích nặng nề sau thất bại lần trước, nhưng em cũng biết anh sẽ không gục ngã. Tài sản của chúng ta có thể bị tước đoạt, nhưng dũng khí thì không. Em tin tưởng anh, lần này nhất định sẽ thành công!"

Thái Chiếu Khê cảm động. Anh vuốt ve mái tóc mượt mà của vợ rồi nói: "Ừm! Anh thề sẽ để hai mẹ con em có một cuộc sống tốt!"

...

...

Tại công ty Nhanh Tín.

Từ Viêm và Tiễn Hiểu Đông đã sắp xếp xong chỗ làm việc từ trước. Tuy nói là 'tốt' nhưng thực ra nơi đó khá tồi tàn, chỉ vỏn vẹn hai căn phòng kề nhau, thuê loại phòng thô sơ rất rẻ. Trong căn phòng lớn kê hai hàng máy tính, mỗi hàng bốn chiếc máy tính để bàn màu trắng. Căn phòng nhỏ hơn có ba chiếc.

Về cơ bản, họ đã tận dụng tối đa mọi không gian có thể.

Tổng số nhân viên không nhiều, ngoài Trần Lâm chuyên hỗ trợ các việc vặt, những người còn lại đều là kỹ thuật viên máy tính, chủ yếu phụ trách phát triển và bảo trì dịch vụ thư điện tử. Đương nhiên, trang web cũng đang được hoàn thiện.

Ngay cả tại cửa hàng pudding bình dân của mình, Trần Tử Nhĩ cũng chưa từng có màn ra mắt chính thức và gây ấn tượng như vậy. Khi anh cùng Thái Chiếu Khê vừa đến, cả căn phòng đều vỗ tay chào đón.

Vừa mở lời, anh đã chiếm được thiện cảm của mọi người. Anh nói: "Tôi quên mất mình đã đọc ở cuốn sách nào, rằng sở dĩ thế giới phương Tây khởi đầu cuộc cách mạng công nghiệp là nhờ sự cổ vũ của một loại 'chủ nghĩa lý tưởng Thanh Giáo'. Nó đại diện cho một hệ giá trị phi thường: Dù mục tiêu cuộc đời có là gì, dù mơ hồ hay rõ ràng, suy cho cùng đó vẫn là một niềm tin kiên định vào việc làm cho thế giới tốt đẹp hơn. Tôi nghĩ đây cũng chính là niềm tin của Nhanh Tín."

"Để hiện thực hóa niềm tin này, cần có kỹ thuật và tinh thần hành động. Hôm nay, tôi đã thấy điều đó t���i Nhanh Tín. Nơi làm việc tồi tàn thì sao, thiết bị cũ kỹ thì sao? Điều tôi nhìn thấy chính là sự lạc quan, tinh thần làm việc nghiêm túc và sự kiên cường khi đối mặt nghịch cảnh của các bạn. Tôi đầu tư không phải vào dịch vụ thư điện tử, không phải vào cổng thông tin, tôi đầu tư vào chính các bạn!"

Từ Viêm là người đầu tiên vỗ tay!

Mỗi kỹ thuật viên ở đây đều có chút tự tôn nhất định, những lời của Trần Tử Nhĩ quả thực đã nói trúng tim đen, gãi đúng chỗ ngứa.

"Trần Tổng, hoan nghênh anh!"

Trần Tử Nhĩ mỉm cười nắm tay Từ Viêm, tiện thể giới thiệu Thái Chiếu Khê đứng sau mình.

Đây là chuyện đã được quyết định từ trước, Từ Viêm cũng không còn gì để nói.

Tất cả mọi người đều là người trưởng thành, 500.000 (năm trăm nghìn) làm sao có thể như trò chơi trẻ con, muốn tiêu tùy tiện là tiêu. Anh không phải con tôi, tôi cũng không phải con anh, thực tế một chút sẽ tốt hơn.

Nhân viên Nhanh Tín có lẽ không phải ai cũng lý giải, nhưng ít nhất họ đều cảm nhận được: Số tiền kia, không dễ dàng mà có được.

Nhưng Trần Tử Nhĩ đã nói sẽ không can thiệp vào vận hành của Nhanh Tín, và đã nói thì phải làm được.

Vì lẽ đó, khi Từ Viêm giới thiệu về dịch vụ thư điện tử, Trần Tử Nhĩ chỉ lắng nghe, thỉnh thoảng đặt câu hỏi, chứ không hề đưa ra bất kỳ mệnh lệnh nào.

Thế nên, dù Từ Viêm đã ba lần bốn lượt dùng lời lẽ khách sáo mời Trần Tử Nhĩ đưa ra một vài chỉ dẫn, Trần Tử Nhĩ vẫn nhất quyết không nói gì.

Người ta nói xã giao, anh lại tưởng là thật, trẻ con miệng còn hôi sữa chính là nói những người như vậy.

Thái Chiếu Khê cũng ngày càng bội phục Trần Tử Nhĩ. Chàng thanh niên này từng lời nói, cử chỉ đều vô cùng lão luyện, kể cả trong việc mời chào anh.

Dù anh đủ thông minh để biết đó là 'chiêu trò' của Trần Tử Nhĩ, nhưng thì sao chứ?

Đây là một dương mưu, một chiêu trò mà anh vẫn phải theo. Bởi nếu không, anh sẽ phải vứt bỏ đạo đức của bản thân, đánh mất sự tôn nghiêm của một nhân tài chất lượng cao để rồi trượt dài vào thế giới hỗn độn của những kẻ cặn bã. Hoặc không, anh chỉ cần bắt đầu làm việc, ch��m chỉ cống hiến, huống hồ, lại còn được trả lương cao.

Dù không trực tiếp ra lệnh, nhưng Trần Tử Nhĩ vẫn có thể đưa ra đề nghị.

Đặc biệt là với trang web sắp ra mắt, Từ Viêm tin rằng Trần Tử Nhĩ có những phán đoán về internet vô cùng chuẩn xác, khác hẳn với người thường, nên mới mời anh đến.

Anh giới thiệu trang web của Nhanh Tín cho Trần Tử Nhĩ.

Lần đầu tiên nhìn thấy, Trần Tử Nhĩ đã thấy đau đầu muốn nổ tung: bố cục giao diện rất hỗn loạn, màu sắc chữ và kiểu chữ lòe loẹt, kích cỡ cũng chẳng theo quy luật nào. Toàn bộ giao diện lộn xộn, chỗ này một mảng, chỗ kia một mảng, nhìn đến là nhức mắt. Thêm vào đó, màn hình máy tính thời đó vốn đã có hiệu ứng thị giác không tốt, nên khi hiển thị lại càng tệ hơn.

Trần Tử Nhĩ liền bắt đầu đưa ra đề nghị, anh không trực tiếp phê bình, dù sao Từ Viêm cũng là lãnh đạo ở đây.

Anh nói: "Tôi chủ yếu đưa ra vài điểm đề nghị về mặt giao diện."

Từ Viêm nghiêm mặt nói: "Vâng, tôi sẽ ghi nhớ."

"Trang web, ngoài việc nội dung bản thân phải chất lượng, còn cần đầu tư vào việc phân loại tin tức và tính dễ đọc của chữ viết."

"Về mặt kỹ thuật, tôi không hiểu nhiều. Tôi biết đội ngũ kỹ thuật đã bỏ rất nhiều công sức vào giao diện, nhưng có lẽ các bạn đã không để ý đến một số màu sắc đang bị xung đột. Nếu nội dung lại quá dài, tính dễ đọc sẽ giảm sút đáng kể. Nói một cách đơn giản, nhìn vào sẽ thấy khó chịu."

"Ngoài ra, về việc phân loại tin tức, trên trang web cần phải thật rõ ràng, đơn giản, tốt nhất là để người dùng có thể nắm bắt ngay khi lướt qua. Các bạn đều là những người hiểu biết internet nên có thể hiểu, nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả cư dân mạng đều hiểu. À phải rồi, Thái Chiếu Khê chính là một người không hiểu gì về internet, liên quan đến hiệu ứng thị giác của trang web, các bạn có thể hỏi ý kiến của anh ấy. Đây gọi là chuyên gia trải nghiệm người dùng trang web."

Thái Chiếu Khê cười cười, cảm thấy rất đúng, nói: "Có lý đó. Nếu tôi có thể nhìn rõ, hiểu rõ, thì tôi nghĩ phần lớn cư dân mạng cũng có thể. Xưa nay, hiếm khi có người ngoài nghề nào góp ý cho người trong nghề mà người trong nghề vẫn phải lắng nghe như vậy."

Từ Viêm nghe xong, hai mắt sáng lên: Đúng vậy, đây quả là một điểm mù của họ. Ngày nào cũng chìm đắm trong công việc, họ đã sớm quên mất cảm giác lần đầu tiên nhìn thấy trang web này.

Cũng giống như việc viết tiểu thuyết vậy, tác giả tự mình trong đầu đã sắp xếp rõ ràng các mối quan hệ nhân vật, sự kiện, logic. Nhưng đó là mạch suy nghĩ của riêng anh ta, độc giả không thể nào biết được. Đôi khi anh ta nghĩ mình đã diễn đạt rõ ràng, nhưng đối với người khác thì chưa chắc đã là như vậy.

"Hay lắm, điều này thật tuyệt! Đúng là người trong cuộc u mê, điểm này, chúng ta thật sự đã không để tâm đến."

Trần Tử Nhĩ nói: "Trang web muốn hấp dẫn người khác, suy cho cùng vẫn là nội dung bên trong phải hấp dẫn. Chuyện này tôi cũng đã nói lần trước rồi, tốt nhất là tìm biên tập viên chuyên nghiệp."

Từ Viêm nói: "Thông báo tuyển dụng đã được đăng."

"Tôi nghĩ các bạn tốt nhất nên chọn một chủ đề mà toàn dân đều quan tâm, có nhiệt huyết, để làm tăng độ hot của trang web."

Từ Viêm lâm vào suy nghĩ, lời nói này nghe thì dễ, nhưng làm thì chẳng dễ chút nào.

"Vậy chủ đề gì là tốt nhất?"

Trần Tử Nhĩ cười tự tin: "Cúp thế giới chứ gì."

Bóng đá được mệnh danh là môn thể thao số một thế giới. Dù bóng đá nước ta chịu nhiều chỉ trích, nhưng liệu có ít người yêu bóng đá sao?!

Bản thân Trần Tử Nhĩ cũng coi mình là một "ngụy fan" bóng đá, nhưng "ngụy fan" thì cũng là fan bóng đá thôi mà!

Anh còn nhớ có lần một fan bóng đá đã từng khoe khoang với anh rằng: "Nếu bóng đá mà xuất hiện một người tài năng kiệt xuất như Diêu Minh trong bóng rổ, thì sự tung hô mà người đó nhận được anh căn bản không thể tưởng tượng nổi."

Nếu người đó ở vị trí thi đấu của mình mà có thể xếp hạng cao trong giới cầu thủ chuyên nghiệp thế giới, thì đó chính là thần tượng quốc dân.

Nếu có thể trở thành trụ cột chính trong một đội bóng đỉnh cao và giành được cúp vô địch, thì không chừng chính là anh hùng dân tộc.

Nếu có thể vô địch ba lần liên tiếp!

Được rồi, thôi đủ rồi, chuyện này nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Đội ngũ Nhanh Tín nghe xong thì như được mở mang tầm mắt. Ban đầu, việc quảng bá trang web vẫn là một nan đề, Từ Viêm cả ngày đều vò đầu bứt tai suy nghĩ làm sao để quảng bá mà tốn ít tiền nhất. Không ngờ, chỉ ba chữ của Trần Tử Nhĩ đã chỉ rõ phương hướng.

Cúp thế giới đó!

Nếu làm tốt hạng mục này, còn phải lo lắng lưu lượng truy cập của trang web sao? Anh chỉ sợ là phải lo lắng khả năng chịu tải của máy chủ mà thôi!

Từ Viêm giờ đây thực sự cảm thấy Trần Tử Nhĩ là một thiên tài internet, dù là những đề nghị về giao diện trang web, suy nghĩ về chuyên gia trải nghiệm người dùng, hay việc xác định nội dung để quảng bá.

Chàng trai trẻ này luôn có thể xuất phát từ một góc nhìn đặc biệt, đưa ra những phương thức mà anh cũng không thể tưởng tượng nổi để giải quyết những vấn đề tưởng chừng như khó nhằn.

Từ Viêm cuối cùng nói: "Trần Tổng, may mà anh không làm trong lĩnh vực internet, nếu không, chúng tôi e là đến cơ hội húp canh cũng chẳng có."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free