Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 313: Mới môn khách

Mưa tuyết đầu xuân rơi lả tả, danh gia vọng tộc nghênh đón khách đến.

Do kinh thành đã hợp nhất thành đế đô của hai triều, nên cách phân chia đông quý tây phú cũng theo đó hình thành tự nhiên, dựa vào nơi quyền quý tụ tập và vị trí hoàng cung.

Điều này chẳng liên quan gì đến phong thủy, đơn giản chỉ là vật họp theo loài, người phân theo nhóm mà thôi.

Tề Vương phủ, cách Thục Vương phủ chỉ mấy con phố, tọa lạc tại một khu vực phía tây kinh thành, nơi đây tập trung đông đảo hoàng thân quốc thích và các gia tộc quyền quý.

Trong tiết mưa tuyết này, khách khứa viếng thăm không nhiều, đại môn Tề Vương phủ tuy đóng chặt, nhưng cánh cửa hông lại kẽo kẹt mở ra.

Một quản sự trung niên đứng ở bậc thềm, khi thấy cỗ xe bò tiến đến, y liền nở nụ cười thận trọng. Ngay sau đó, một nam tử vận quan phục tòng ngũ phẩm bước xuống từ xe bò.

"Thiệu đại nhân, mời." Vị quản sự này mới tiến lên nghênh đón, nở nụ cười nói.

Thái độ của vị quản sự đầy cung kính, nhưng trong vẻ cung kính ấy lại toát ra một tia tự ngạo. Đáng tiếc, vị quan viên lần đầu đến Vương phủ này đã bị khí phái của đại môn chấn động, hai bên binh giáp đứng nghiêm không nhúc nhích khiến hắn vô thức nín thở. Thái độ của quản sự đã kịp thời trấn an sự căng thẳng trong lòng hắn.

"Làm phiền rồi." Hắn nuốt khan một tiếng, cố g��ng bình tĩnh nói, hoàn toàn không phát hiện ra sự khinh thị ẩn giấu của vị quản sự.

Hai người liền từ cửa hông mà vào.

Từ đại lộ đi vào chưa đầy trăm mét, họ rẽ vào một con đường nhỏ lát đá. Đi thêm một đoạn, bước lên hành lang, hành lang nối tiếp hành lang, khiến người ta có cảm giác như lạc vào mê cung.

Dọc đường, người hầu ai nấy ăn vận chỉnh tề, nha hoàn từng người đều mắt ngọc mày ngài. Dù không đến mức thập phần tư sắc, nhưng cũng có nét động lòng người. Vị quan viên không dám nhìn nhiều, mỗi lần gặp đều lập tức dời mắt đi, quả đúng là phong phạm của một quân tử.

Vị quản sự thấy vậy, trong lòng thầm lắc đầu.

Vương gia nhà mình là hạng người thế nào, không ai rõ hơn những người cận thân hầu hạ như bọn họ. Vị Thiệu đại nhân này với tính tình như vậy, e rằng khó lọt vào mắt Vương gia.

Tề Vương phủ tuy chiếm diện tích không lớn, dù sao kinh thành cũng có giới hạn, nhưng so với phủ đệ của quan viên bình thường, thì đã lớn hơn không ít. Cộng thêm kiến trúc tinh xảo, tạo hình khéo léo, viện nối viện, trong vườn có vườn, chỉ riêng những cầu nhỏ nước chảy tinh xảo, đình đài lầu các, cùng những hành lang điêu khắc lộng lẫy không trùng lặp, đã đủ khiến người ta hoa mắt không kịp nhìn.

Thiệu Đàm vốn là nhị giáp tiến sĩ xuất thân, từng có dịp tiến cung. Nhưng giờ phút này, hắn lại cảm thấy Vương phủ này tuy không rộng lớn bằng hoàng cung, song xét về sự tinh xảo và hưởng thụ, cũng chẳng kém c��nh là bao.

Hắn đã vào Hàn Lâm viện được mấy năm. Bởi từng là nhị giáp tiến sĩ, dù không phải hạng người ăn nói khéo léo, nhưng về mặt văn tài lại hơn người. Vào Hàn Lâm viện, hắn coi như an tâm làm việc, còn từng tham dự biên soạn sách vở, đạt được một số thành tựu. Từ vị trí thứ cát sĩ khi mới vào Hàn Lâm viện, nay hắn đã thăng lên tòng ngũ phẩm Thị độc học sĩ.

Năm ngoái, hắn từng diện kiến Tề Vương một lần, nhưng khi ấy chức vị quá thấp, chỉ là lộ mặt qua loa. Không ngờ hôm nay, Tề Vương đột nhiên triệu kiến, lại còn ngầm ý có thể tiếp nhận hắn, điều này thật khiến hắn mừng rỡ khôn xiết.

“Tề Vương có hiền danh, điều này ta đã tận mắt thấy, càng chính tai nghe người khác đề cập đến. Có thể chiêu hiền đãi sĩ, đây há chẳng phải phong thái của một minh chủ hay sao?”

“Ta đọc đủ thứ thi thư, chẳng phải là để phụ tá một minh chủ, mở ra khát vọng của mình sao?”

“Chưa lập Thái tử, lòng người bất ổn, mà Thái tử trừ Tề Vương ra, lại có ai thích hợp?”

“Chính là vì quốc gia ổn định, lòng người an định, ta cũng nên phụ tá vị hiền chủ tương lai này.”

Cái gọi là khí phách của kẻ thư sinh, chính là đây.

Thiệu Đàm dù đã ngoài ba mươi, nhưng vẫn luôn nhậm chức tại Hàn Lâm viện, trong tính cách tự nhiên mang khí chất của văn nhân.

Hôm nay, chính là lúc Thiệu Đàm chính thức đến bái kiến chúa công.

Trong thư phòng chính viện Tề Vương phủ, Tề Vương đang trò chuyện cùng phụ tá Văn Tầm Bằng. Nghe người hầu bên ngoài bẩm báo Thiệu Đàm đến gặp, Vương gia liền nhìn Văn Tầm Bằng. Văn Tầm Bằng lập tức đi sang một bên, tạm lánh sau tấm bình phong.

Tề Vương ngồi ngay ngắn trên ghế, cười vang nói: "Mời Thiệu đại nhân tiến vào."

Thiệu Đàm lúc này mới cung kính bước vào.

"Thần Thiệu Đàm, gặp qua Vương gia."

Tề Vương nhướng mày: "Sao vậy, Kính Chi, ngươi vẫn còn xưng hô bản vương là Vương gia sao?"

Thiệu Đàm vội vàng cung kính thi lễ lần nữa: "Thần Thiệu Đàm, bái kiến chúa công!"

Thái độ vô cùng trịnh trọng.

"Tốt, tốt, tốt!" Tề Vương đứng dậy, đi vài bước đến trước mặt Thiệu Đàm, tự tay đỡ hắn đứng dậy.

“Thi từ của Kính Chi, bản vương đã nghe danh từ lâu, biết chắc ngươi có chí hướng vì dân thiết thực. Ngươi cứ yên tâm, bản vương sẽ không bạc đãi những người đi theo bản vương.”

“Ngươi đã có tài, lại có chí hướng, đến lúc đó bản vương sẽ tiến cử ngươi đi Lục Bộ lịch luyện.”

“Ngươi cũng đừng làm bản vương thất vọng nhé.”

"Thần nhất định tận tâm tận lực, tuyệt không cô phụ tín nhiệm của Vương gia!"

Tề Vương trò chuyện cùng hắn một lát, lại động viên vài câu, rồi cho hắn lui xuống.

Dù vậy, lòng Thiệu Đàm vẫn hừng hực lửa nhiệt.

Bản thân hắn bây giờ bất quá chỉ là một Thị độc học sĩ tòng ngũ phẩm của Hàn Lâm viện, Tề Vương lại là hoàng tử có tiếng tăm nhất. Đối phương tôn quý đến nhường nào, không chỉ tự mình tiếp đãi, động viên hắn, còn biết tự của hắn, ngữ khí thân cận, khiến hắn hận không thể lập tức lấy tư cách quốc sĩ mà báo đáp.

Sau khi Thiệu Đàm rời đi, vị quản sự đã dẫn hắn vào lại tiến đến, bẩm báo với Tề Vương về hành vi cử chỉ của Thiệu Đàm trong cuộc trò chuyện, rồi mới lặng lẽ lui ra.

"Chúc mừng Vương gia, lại thêm một vị môn khách có thể trọng dụng!" Lúc này, Văn Tầm Bằng vốn tránh sau tấm bình phong mới bước ra. Thực lòng, hắn cũng không rõ Tề Vương nhìn trúng điều gì ở người này, nhưng điều đó không ngăn cản hắn chúc mừng Tề Vương.

Tề Vương thờ ơ cười một tiếng: "Văn tiên sinh, so với ngươi, hắn tự nhiên là vạn vạn không bằng, thậm chí kém đến mức khiến ta hơi thất vọng.”

Đi về chỗ ngồi, Tề Vương ngồi xuống, có chút không hài lòng mà nhận xét: "Thiệu Đàm coi như có chút văn tài, nhưng lại quá đoan chính trang trọng, có chút không buông thả được. Đây là công phu khắc kỷ, không phải là bản chất con người hắn."

“Dù là nhị giáp xuất thân không tệ, tương lai tất nhiên cũng có thể từng bước một thăng quan tiến chức ổn thỏa, nhưng vẫn không thể phát huy được nhiều tác dụng lớn, đơn giản chỉ là hỗ trợ hò reo mà thôi.”

Đối với Tề Vương mà nói, những người đầu nhập, hoặc là quyền cao chức trọng, hoặc là khôn khéo tài giỏi, hoặc là dám đánh dám gi��t, hoặc có thể quản lý một phương cũng đều được.

Nếu là người như Văn Tầm Bằng, hiểu được đồ long thuật để phụ tá mình cũng được.

Đáng tiếc là Thiệu Đàm chẳng dựa vào được điều nào trong số đó.

Hơn nữa, người quá giữ kẽ tất sẽ có rất nhiều cố kỵ, sẽ không thật sự trở thành tâm phúc của mình, không thể làm được việc theo ý mình muốn.

Cũng không phải là hắn thực sự không hài lòng. Nhưng những quan viên kia, phần lớn thông minh xảo trá tàn nhẫn, cũng không nguyện ý vào lúc này đứng về phe nào. Còn những người có thực lực, cả Tề Vương và Thục Vương đều chỉ có thể tranh thủ, không dám nhắm vào, sợ đẩy họ về phía đối phương.

Nghĩ lại, điều đó khiến Tề Vương phiền muộn.

Văn Tầm Bằng đã có chỗ đứng khá vững trước mặt Tề Vương, đã chèn ép vị Khánh tiên sinh kia đến mức Tề Vương nhất thời nửa khắc cũng không nghĩ đến. Lúc này, hắn tự nhiên không keo kiệt nịnh bợ một phen.

Hắn cười nói: "Vương gia, ngài đây chính là đang làm khó người rồi. Ngài là bậc thượng đẳng, gặp ngài, sao có thể không trang trọng cung kính cho được?"

Lại nghiêm nghị nói: "Thiệu Đàm tuy không phải đại tài, nhưng dù sao cũng là nhị giáp tiến sĩ, những năm nay thăng chức ổn định. Lại còn có một huynh trưởng là Thiệu Anh, đang giữ chức Thái thường tự thiếu khanh, nhân mạch không tệ, chỉ riêng điểm này cũng có chỗ dùng."

“Hơn nữa, chức Thị độc học sĩ này, dù chức vụ vẻn vẹn chỉ là chưởng chế cáo, sử sách, văn chương, nhưng thực chất lại là cố vấn của hoàng đế, có thể tham dự chính sự, điển lễ. Chỉ riêng điểm này cũng đủ để lôi kéo rồi.”

“Không nói những điều khác, vào lúc mấu chốt truyền một tin tức, cũng đã đáng giá rồi.”

Tề Vương nghe vậy, quả nhiên sự uất khí trong lòng tan đi hơn phân nửa, khép quạt xếp lại, chỉ vào Văn Tầm Bằng cười nói: "Ngươi nói đúng, nếu không phải thế, ta việc gì phải tiếp kiến một quan ngũ phẩm."

“Hơn nữa, cũng không phải ta nhìn trúng hắn, mà là có người tiến cử, làm trung gian cho hắn.” Nói rồi, Tề Vương lại mở quạt xếp ra, trên quạt là bức họa vẩy mực vô cùng tinh tế, vẽ một loài hoa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free