Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 708: Cố ý giấu dốt

Quả thực, đây chính là nguyên nhân chủ yếu nhất.

Phàm là quan viên, huân quý bằng lòng nhúng tay vào cuộc tranh đấu của các hoàng tử, hoàng tôn, ai nấy đều ít nhiều có lòng phò trợ long mạch, nhưng không phải bất cứ hoàng tử, hoàng tôn nào cũng có khả năng đoạt đích.

Ngoại trừ xuất thân đích tử, liệu có chiếm được chính thống, tuổi tác, ảnh hưởng, phe cánh, cùng việc có lập được công lao hay không, cũng đều cần có ưu thế thì mới khiến người ta cảm thấy có thể đi theo, có tiền đồ.

Đại quốc công ngoài việc có một thân phận được coi là chính thống ra, thì chẳng còn gì khác. Chàng tuổi tác còn nhỏ hơn Nhị vương, đến nay vẫn chưa có con nối dõi, ảnh hưởng trong triều ít ỏi, phe cánh gần như không có, thời gian nhập triều ngắn ngủi, cũng chưa lập được quá nhiều công lao, thậm chí tước vị cũng chỉ là Quốc công. Làm sao có thể so sánh với những thân vương đã có dòng dõi, chấp chính nhiều năm lại sở hữu phe cánh đông đảo?

Huống hồ, Đại quốc công lại bị trực tiếp mệnh lệnh chưởng quản Vũ Lâm Vệ. Kiểu người lính nhảy dù này luôn khiến người ta chán ghét, phiền phức nhất. Chẳng hề có chút chuẩn bị nào đã phải nhận nhiệm vụ này, Đại quốc công cũng vì thế mà để lộ chút sơ hở, bị thánh chỉ đánh cho trở tay không kịp, rất nhiều người đều không coi trọng chàng.

Nếu phong Đại quốc công làm Đại vương, thì một Thân vương chưởng quản Vũ Lâm Vệ và một Quốc công chưởng quản Vũ Lâm Vệ, cảm giác hoàn toàn khác biệt, uy lực cũng sẽ tăng lên bội phần. Đủ để sánh vai với Nhị vương, tranh thủ thêm nhiều thời gian cho việc luyện chế Đại Hoàn đan.

Thế nhưng, vừa nghĩ tới việc phong vương, trong lòng Hoàng đế liền dấy lên sự bất an, có chút mâu thuẫn và cảnh giác.

Nói cho cùng, cái chết của Thái tử vĩnh viễn là một nút thắt trong lòng Hoàng đế. Nếu thực sự phong Cơ Tử Tông làm Đại vương, đến lúc đó há chẳng phải khó mà thu xếp cục diện sao?

Một khi đã nuôi hổ gây họa, muốn diệt trừ e rằng sẽ rất khó khăn.

Hoàng đế bực bội đi đi lại lại mấy bước, đột nhiên dừng lại, một suy nghĩ đáng sợ bất chợt ập đến, liền cất tiếng hỏi: "Ngươi nói xem, Đại quốc công có phải cố ý giấu dốt không?"

"Cố ý giấu dốt?" Ngay cả Triệu công công cũng không khỏi há hốc miệng. Hoàng đế cũng đa nghi quá rồi sao?

"Sao ngươi không đáp lời?" Hoàng đế nghiêm nghị hỏi, nhưng dường như cảm thấy khẩu khí với vị thái giám đã trung thành cảnh cảnh mấy chục năm quá cứng rắn, bèn dịu giọng lại đôi chút: "Trẫm xá tội cho ngươi, cứ nói đi."

"Vâng, nô tỳ kể từ khi Đại quốc công vào kinh thành, Hoàng Thành Ti đã giám sát chặt chẽ, mọi cử động đều có ghi chép. Hiện giờ, Vũ Lâm Vệ có mười một người thường xuyên báo cáo, phủ Đại quốc công cũng có ba người mật thiết chú ý."

"Lần này Đại quốc công chưởng quản Vũ Lâm Vệ, thủ đoạn kỳ thực được coi là vẹn toàn, cả phủ động viên, gia thần đều nỗ lực lôi kéo Vũ Lâm Vệ. Phu nhân Bất Hối mấy ngày liền gặp gỡ nữ quyến, hết sức lôi kéo, ngay cả Hoàng hậu cũng tận lực giúp đỡ."

"Mặc dù nói... hiệu quả không lớn." Triệu công công nhanh chóng liếc nhìn Hoàng đế một cái, rồi lại cúi đầu xuống: "Nhưng nô tỳ ngu dốt, thực sự không nhìn ra chỗ nào là cố ý giấu dốt, còn xin Hoàng thượng giáng tội."

Hoàng đế nghe vậy, cũng cảm thấy suy nghĩ của mình vừa rồi quả thực hoang đường. Càng làm Hoàng đế, ngài càng minh bạch rằng, trong bình thư những chuyện như đơn thương cứu chủ, bảy vào bảy ra, một mình giết chết hai mươi ba viên đại tướng căn bản là không thể nào xuất hiện.

Mạnh chính là mạnh, yếu chính là yếu, trong triều đình, nào có kỳ tích chứ?

Suy nghĩ một lát, ngài cũng cảm thấy mình đa nghi, bèn thở dài: "Thôi được, cứ xem xét thêm đã."

Còn về việc xem xét thêm điều gì, Hoàng đế không nói, Triệu công công cúi đầu đáp: "Vâng ạ."

Đại lộ Đông An, kinh thành

Tại một nhã gian lầu ba của tửu lâu, cửa sổ khép hờ, có người đang từ bên trong nhìn ra ngoài.

Vừa lúc có hộ vệ hộ tống một cỗ xe ngựa từ phía dưới đi qua. Người ngồi ở trước cửa sổ nhìn xuống dưới, không khỏi nhíu mày.

"Quả nhiên là khá có khí tượng, chẳng trách lại là Tề vương, người có danh vọng đoạt đích lớn nhất." Người vừa nhìn vừa thấp giọng tự nói ấy không phải ai khác, mà chính là Chu Toàn, người đang "đi dạo".

Sau khi Biện Huyền theo hầu dạo quanh một hồi, Chu Toàn liền không để hắn theo nữa, một mình gọi rượu thịt tại nhã gian tửu lâu này mà dùng bữa.

Con đường này chính là nơi Tề vương thường xuyên đi qua. Dù không biết hôm nay chàng có đi qua hay không, Chu Toàn vẫn ngồi chờ ở đây một lát, không ngờ lại thực sự nhìn thấy xa giá.

Khác với khí tức của cả phủ Tề vương hòa hợp làm một, khí quanh quẩn trên xe ngựa lại càng rõ ràng hơn một chút.

Quý khí tràn ngập, đây là tướng mạo quý nhân.

"Duyên phận với yêu tộc của ta cũng không nhỏ vậy." Trong luồng khí bốc lên, ẩn ẩn còn chứa yêu khí. Điều này giải thích rằng, Tề vương có được thanh thế như hiện tại, chắc chắn có quan hệ mật thiết với yêu tộc, phía sau tất có sự ủng hộ của yêu tộc cường hoành mới có thể đi đến ngày hôm nay, do đó thể hiện rõ ràng trên khí tức.

Chu Toàn đối với điều này coi như hài lòng. Tề vương nguyện ý hợp tác với yêu tộc, hoặc người hữu duyên với mình, cũng khó mà nói có ứng nghiệm trên người Tề vương hay không.

Nhưng dù nghĩ như vậy, Chu Toàn cũng không hề nóng nảy. Việc này liên quan đến con đường thành đạo của mình, cần phải vạn phần cẩn trọng, ngàn vạn lần cẩn thận cũng không đủ.

Chọn sai một bước, liền vạn kiếp bất phục, sẽ không có cơ hội làm lại nữa.

Đợi xa giá Tề vương đi qua, Chu Toàn thu ánh mắt lại, nhìn về phía bên ngoài nhã gian. Cách một cánh cửa, có một người mang theo yêu khí nhàn nhạt gõ cửa một tiếng.

"Vào đi." Chu Toàn nói.

Cánh cửa bị người từ bên ngoài đẩy ra, một thư sinh bước vào, tiện tay khép cửa lại, cung kính hành lễ với Chu Toàn: "Từ Linh bái kiến đại nhân."

"Ngươi là... Bán Yêu?" Chu Toàn cẩn thận dò xét một chút rồi hỏi: "Lại là một Bán Yêu đi theo con đường khoa cử?"

"Vâng, tiểu nhân chính là Bán Yêu." Thư sinh kia cung kính đáp lời.

Yêu tộc tiến vào kinh thành vô cùng khó khăn, đại yêu nhập thành đều phải trải qua thống khổ khó nhịn, mà cái khổ đó còn miễn cưỡng chịu được, song ngày càng làm hao mòn bản nguyên. Trừ phi có cách hóa giải, nếu không dù miễn cưỡng vào được, cũng chẳng trụ được lâu.

Chỉ có Bán Yêu, trên thân vừa có yêu huyết lại có máu người, mới có thể ở lâu trong kinh thành, đặc biệt là loại khoa cử yêu này. Khoa cử yêu thôi, vậy mà cũng có thể trúng cử sao?

Long Quân khai mở vạn đạo, trong đó có một đạo là khoa cử yêu. Nhưng con đường của khoa cử yêu chỉ có thể dựa vào khoa cử để tu hành, thi đậu khoa cử thì tu vi có thể tăng tiến vượt bậc, khoa cử chậm chạp không đỗ thì tu vi cũng chỉ có thể giậm chân tại chỗ, khó mà tiến thêm.

Ngay cả Nghiễn Yêu do Long Quân đích thân điểm hóa năm đó, dù bị long khí bài xích, cũng vẻn vẹn chỉ trúng cử. Giờ nhìn phục sức của Bán Yêu này, vậy mà cũng là Cử nhân.

Chu Toàn không khỏi lộ vẻ dị sắc.

"Tiểu nhân nhận được lệnh triệu tập của ngài, chuyên đến để nghe lệnh." Từ Linh hiểu ý, giải thích: "Còn về việc trúng cử, có lẽ tiểu nhân là Bán Yêu, nên tương đối dễ dàng hơn một chút."

Điều này cũng có chút lý lẽ, Chu Toàn suy nghĩ một chút, à, phải rồi, lúc dùng bữa vừa rồi, vì muốn nhanh chóng gặp Tề vương và Thục vương, bèn tiện tay phát lệnh triệu tập.

Khiến yêu loại phụ cận tới nghe lệnh, đây là năng lực của một đại yêu, một chuẩn Yêu vương đại yêu.

Không ngờ lại thực sự dẫn tới một Bán Yêu.

"Ngươi có cách nào dẫn ta đi gặp Thục vương một lần không?" Chu Toàn hỏi.

Từ Linh lập tức đáp lời: "Thục vương từ trước đến nay thân cận với người học vấn, hôm nay Thục vương thiết yến đãi khách, mời toàn là thư sinh. Ngài cứ cùng tiểu nhân đi chung, chắc chắn sẽ không có ai ngăn cản."

Chu Toàn gật đầu: "Nếu đã như vậy, ngươi dẫn đường trước đi."

Mặc dù rượu thịt trên bàn không còn nhiều, Chu Toàn cũng chẳng ăn thêm, đứng dậy cùng Từ Linh đi ra ngoài. Tại hành lang gọi tiểu nhị một tiếng, ném cho một nén bạc, rồi liền trực tiếp đi xuống lầu.

Xe ngựa dừng lại phía dưới, Chu Toàn bảo Từ Linh theo mình lên xe. Do Từ Linh chỉ đường, không lâu sau liền đến nơi Thục vương thiết yến đãi khách, đó là một đại tửu lâu ở kinh thành.

Cả ba tầng lầu đều bị người của Thục vương bao trọn. Bởi vì Chu Toàn trông như một công tử nho nhã, mà Từ Linh cũng là thư sinh, lúc đi vào quả thực không ai ngăn cản.

Trong tiếng sáo trúc du dương, lầu một có vẻ hơi ồn ào hỗn loạn, thế là họ lên lầu hai.

"Thục vương ở lầu ba, nhưng chúng ta không vào."

Bản dịch chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free