Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 736: Thay trẫm viết chỉ

Trong đại điện rộng lớn, lúc này chỉ có thể nghe thấy tiếng gầm thét của một người.

Một đám người quỳ rạp trong điện, ai nấy đều cúi thấp đầu, nín thở ngưng thần lắng nghe tiếng gầm thét của hoàng đế.

"... Vẫn còn muốn điều tra? Điều tra cái gì? Mấy ngày trước các ngươi đã làm được những gì rồi? Trẫm ban bổng lộc cho các ngươi, là để các ngươi ngày ngày như heo nằm trong phủ hưởng lạc sao? Vô năng! Phế vật!"

"Yêu quái còn có thể lọt vào kinh thành, chẳng lẽ bước tiếp theo là yêu tộc sẽ xâm nhập hoàng cung của trẫm, đứng sừng sững trước mặt trẫm sao? Hả?"

"Nhiều quan viên như vậy, bình thường trẫm nuôi dưỡng các ngươi, cũng không trông mong các ngươi có năng lực lớn lao gì, nhưng không đến mức vô dụng đến mức này, quả thực khiến trẫm chấn kinh! Nếu trẫm là các ngươi, nào còn mặt mũi quỳ gối nơi này cầu trẫm khoan thứ?"

Hoàng đế gầm thét, lời nói có sức sát thương không nhỏ, mỗi khi Người mở miệng, những lời như dao cắt xé khiến các quan viên cúi đầu sát đất, hổ thẹn đến mức hận không thể đâm đầu chết ngay tại chỗ vào cột trụ.

Nhưng nếu thực sự làm như vậy, mình chết rồi, một cái chết là xong chuyện, e rằng gia đình sẽ bị họa lây, bị liên lụy.

Bởi vậy, hoàng đế vẫn gầm thét ở phía trên, còn đám người quỳ phía dưới đều cúi thấp đầu, không ai dám lên tiếng.

Nhìn kỹ lại, trong số những người này, còn có mấy vị đạo nhân, trong đó có Lưu Trạm và Hoắc Vô Dụng. Hai người họ là những người chịu trận đầu tiên, cũng phải hứng chịu những lời răn dạy.

Hoắc Vô Dụng đã không còn dám mơ mộng xa vời về việc có thể thông qua chuyện luyện đan mà đạt được hoàng đế ban thưởng, giúp tông môn mình phát triển rực rỡ nữa. Hắn chỉ cầu mong hai lần thất bại liên tiếp của mình đừng khiến hoàng đế giận chó đánh mèo mà thôi.

Lưu Trạm cũng cúi thấp đầu quỳ rạp. Một vị chân nhân có thể chém giết đại yêu bên ngoài, lúc này cũng không thể không cúi đầu trước hoàng quyền, thể diện hoàn toàn mất sạch.

Ngoài bọn họ ra, còn có mấy vị tướng lĩnh cũng tham gia vào việc truy bắt Chu Huyền lần này, tất cả đều phải chịu răn dạy.

Sau một trận trút giận, nỗi uất khí trong lòng vơi đi đôi chút, hoàng đế cũng mắng đến thở hồng hộc. Người lạnh mặt quay người lại: "Các ngươi đều quỳ như tượng gỗ vậy, còn không mau đi điều tra rõ ràng chuyện này cho trẫm! Từng việc từng việc, từng chi tiết nhỏ, đều phải tra ra ngọn ngành! Nếu còn để xảy ra chuyện như lần này nữa, các ngươi đừng hòng nghĩ đến việc mất chức về quê, đến lúc đó thì hãy chuẩn bị dọn nhà đi!"

Theo một tiếng "Cút", những người này đều vội vã lui ra ngoài.

Lưu Trạm và Hoắc Vô Dụng đi lẫn trong đám đông, liếc nhìn nhau, trên mặt cả hai đều lộ vẻ thất bại phiền muộn.

Lưu Trạm còn khá hơn một chút, việc dược tàng bị hủy hoại nếu bị truy cứu, người chịu trách nhiệm chính sẽ là Hoắc Vô Dụng. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là hắn thực sự bình yên vô sự.

Dù có thật sự bình yên vô lo đi nữa, thì điều đó có ý nghĩa gì?

Hắn phải chịu nhục, vì hoàng đế này mà làm những chuyện này, chẳng lẽ không phải công tội bù nhau sao? Về mặt riêng, là vì sự phát triển của Doãn Quan phái; về mặt công, là để đả kích yêu tộc.

Hắn hiểu rõ, Doãn Quan phái những năm nay, khác biệt với các phái ôn hòa khác, chuyên chém giết yêu tộc để luyện đan nuôi động thiên. Điều này đối với nhân tộc mà nói, đương nhiên là công lao hiển hách, nhưng đối với yêu tộc mà nói, chính là tội nghiệt tày trời.

Nếu yêu tộc hưng khởi, những người khác còn có cơ hội sống sót, nhưng Doãn Quan phái với đôi tay nhuộm đầy máu tươi yêu tộc thì tuyệt không có đường sống.

Nghĩ đến những điều này, ánh mắt Lưu Trạm lóe lên. Con đại yêu này có thể vào kinh, có thể sử dụng yêu pháp trong kinh thành, lại còn có thể trốn thoát, rốt cuộc nó có pháp bảo gì hay bí mật gì?

Nếu đây là dấu hiệu của việc yêu tộc hưng thịnh, thì thật sự không ổn chút nào.

Dù không phải vì hoàng đế, Doãn Quan phái cũng phải toàn lực đuổi bắt, thề sẽ rút gân lột da, đào ra bí mật này.

Còn tâm trạng của Hoắc Vô Dụng thì tệ hại hơn cả Lưu Trạm. Kế sách hiện tại, chỉ có thể là để sư môn phái ra tinh anh, truy sát con đại yêu đã thoát khỏi kinh thành. Nếu có thể đuổi kịp trước người khác mang về đầu của nó, có lẽ sẽ công tội bù nhau, không đến mức bị hoàng đế xử phạt nặng nề.

Đám đông mang nặng tâm sự riêng, khi ra ngoài đều vội vã bước đi, rất ít trao đổi.

***

Trong đại điện, hoàng đế quay lưng về phía cửa, không nhúc nhích. Mãi cho đến khi tất cả quan viên và đạo nhân trong điện đều lui ra ngoài, Người mới xoay người lại, trầm giọng hỏi: "Tề Vương có liên lụy đến chuyện này không?"

Người được hỏi chính là Triệu công công đang đứng một bên.

Vì cả bàn tay đến cánh tay đều bị bỏng, khớp xương cũng đứt lìa, Triệu công công lúc này trông rất chật vật. Hai tay ông ta được băng bó bằng vải quấn quanh ngực, trên mặt cũng có vài vết bầm tím.

Nghe hoàng đế hỏi, ông ta khẽ đáp: "Bẩm Hoàng thượng, Hoàng Thành ti không tra ra Tề Vương có liên hệ nhiều đến mức nào với việc này, chỉ là..."

"Chỉ là cái gì? Nói!"

"Chỉ là, Tề Vương quả thực đã gặp con đại yêu này một lần."

"Gặp qua một lần?" Hoàng đế khẽ giật khóe miệng.

"Vâng, vào ngày xảy ra chuyện, bọn chúng đã từng gặp nhau một lần tại tửu lâu. Con đại yêu đã phát giác điều gì đó, ra khỏi tửu lâu liền cưỡi xe bò bỏ trốn, còn Tề Vương thì rời đi bằng mật đạo."

Không nghe thấy hoàng đế lên tiếng, Triệu công công cúi đầu thấp hơn, thầm nghĩ không biết vẻ mặt của hoàng đế lúc này ra sao.

Nói đến, không chỉ hoàng đế nghi ngờ con đại yêu này có liên quan đến Tề Vương, ngay cả ông ta cũng hoài nghi nó là do Tề Vương phái đi hủy hoại dược tàng, nhằm trì hoãn việc luyện đan.

Nếu không phải như vậy, sao sự tình lại trùng hợp đến thế?

Yêu tộc dù có thù hận Cơ gia đến mấy, cũng sẽ không biết chuyện luyện chế đại đan. Vả lại, cho dù có biết đi chăng nữa, cũng sẽ không dùng thủ đoạn này, dù sao sống chết của đương kim tuy trọng yếu, nhưng cũng không liên quan quá nhiều đến yêu tộc.

Chỉ có các hoàng tử liên quan đến việc đoạt đích, hay sống chết và tuổi thọ của hoàng đế mới là điều quan trọng hơn.

Triệu công công nghĩ như vậy, một lúc lâu không thấy hoàng đế lên tiếng, liền lén lút ngước mắt nhìn thoáng qua, nhưng ngay lập tức lại vội vàng rụt mắt xuống, không còn dám nhìn nữa.

Lúc này, vẻ mặt hoàng đế đã bình tĩnh trở lại, không nhìn ra một chút giận dữ nào, cùng lắm chỉ thấy ánh mắt lạnh băng, không có biểu cảm gì.

Ngay cả giận quá hóa cười cũng không có, bộ dáng lúc này của Người khiến Triệu công công không khỏi rùng mình một cái, trong thoáng chốc dường như quay về mười mấy năm trước, quay về khoảng thời gian kinh thành nồng nặc mùi máu tươi nhất.

Hoàng đế khi đó, sao mà giống với bây giờ?

Triệu công công không khỏi lạnh sống lưng. Những năm nay, ông ta vẫn luôn hầu hạ vị chủ nhân này, không thể hiểu rõ hơn được nữa, đây mới chính là thần sắc khi hoàng đế thực sự nổi giận.

Trong đại điện, chỉ có tiếng hít thở nhẹ nhàng và câu nệ vang lên. Một lát sau, hoàng đế lại hỏi: "Thanh Viên tự có liên quan đến việc này không?"

Đối với việc Thanh Viên tự có liên quan đến chuyện này, hoàng đế có chút ngoài ý muốn. Nhưng Người đã đăng cơ nhiều năm, hiểu rất rõ rằng, dù là chính sách lợi quốc lợi dân, cũng không ít người tìm mọi cách cản trở.

Nói trắng ra, chẳng qua là không an phận, Thanh Viên tự chẳng lẽ cũng muốn tiến thêm một bước?

Triệu công công vội vàng bẩm: "Hoàng thượng, những thứ khác cũng không tra ra được bao nhiêu, nhưng có một điều đã rõ ràng, đó là Thanh Viên tự quả thực đã chứa chấp con đại yêu kia, cho phép nó ở lại Cư Sĩ Viên."

Dừng một chút, ông ta nói tiếp: "Chẳng lẽ, con yêu này có thể vào kinh, là có liên quan đến Thanh Viên tự, thậm chí là Phật pháp?"

Phật pháp dù chưa hiển thánh, nhưng những người có chí, có thức, từng nghiên cứu Phật lý đều biết rằng con đường sáng tạo của nó được xem là thâm ảo, không hề kém cạnh Đạo môn.

Có lẽ, đây là sự khởi đầu cho việc Phật pháp can thiệp vào thế tục chăng?

Không trách Triệu công công lại nghĩ như vậy. Ông ta không tin Thanh Viên tự lại không nhìn ra nội tình của đại yêu. Trong tình huống đã biết thân phận của con yêu này mà vẫn dung túng nó ở lại Cư Sĩ Viên, nếu nói bên trong không có vấn đề gì, đánh chết ông ta cũng không tin!

Nghe những lời này, trên mặt hoàng đế hiện lên một tia lạnh lẽo. Người không nói gì, chỉ từng bước đi đến trước điện, đứng ở cửa điện, nhìn về phía xa xăm.

Thấy hoàng đế đứng chắp tay sau lưng ở đó, Triệu công công nín thở ngưng thần, lập tức cúi đầu thấp hơn nữa, đến nỗi tiếng tim đập của mình cũng có thể nghe rõ mồn một.

Không biết đã trôi qua bao lâu, Triệu công công nghe hoàng đế quay người lại, thần sắc nhàn nhạt, nhưng lộ rõ vẻ quyết đoán: "Truyền ý chỉ của trẫm, nghiêm hình tra tấn hòa thượng Thanh Viên tự, nhất định phải cạy miệng bọn chúng!"

"Số người giám sát Tề Vương lại tăng lên một lần, còn có..."

Hoàng đế có chút do dự, rồi vẫn đưa ra mệnh lệnh cuối cùng: "Thay trẫm viết chỉ, phong Cơ Tử Tông làm Đại Vương!"

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, là độc quyền của truyen.free, mong chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free