Vặn chặt nắp chai, Hứa Bình An lại cho nước vào túi, sau đó cầm hộp bỏng ngô lên, mở nắp rồi đặt lên chân mình.

“Ăn bỏng ngô không, Bùi Bùi tỷ?” Hứa Bình An quay đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang, mời.

Xem phim mà không có bỏng ngô thì niềm vui đã vơi đi quá nửa.

Bùi Hồng Trang không trả lời, đưa tay vào hộp bỏng ngô, lấy một viên rồi cho vào miệng.

Hứa Bình An thấy thế cũng cầm một viên bỏng ngô, ném vào miệng mình.

Bỏng ngô vị sô cô la, ăn ngon thật.

Bùi Hồng Trang tiếp tục xem phim, lần nữa đưa tay về phía hộp bỏng ngô.

Bùi Bùi tỷ cũng rất thích bỏng ngô vị sô cô la.

Hứa Bình An khẽ liếc nhìn, sau đó liền nhích hộp bỏng ngô sang một bên.

Bùi Hồng Trang bắt hụt, quay đầu nhìn về phía Hứa Bình An.

Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, suýt phì cười.

Bùi Hồng Trang bình tĩnh nhìn Hứa Bình An một cái, như thể đã ghi lại vào sổ nợ nhỏ của mình, sau đó tiếp tục xem phim.

Xong rồi, mình chọc giận tỷ tỷ mất rồi.

Hứa Bình An thấy thế vội vàng cầm hộp bỏng ngô, đưa đến trước mặt Bùi Hồng Trang.

Bùi Hồng Trang không hề có bất kỳ động tác nào, tiếp tục chăm chú xem phim.

Đợi không sai biệt lắm năm giây, Bùi Hồng Trang mới đưa tay từ trong hộp bỏng ngô trước mặt lấy một viên, cho vào miệng.

Hứa Bình An thấy vậy liền nhẹ nhàng đặt hộp bỏng ngô lên đôi chân trắng ngần của Bùi Bùi tỷ.

Tỷ tỷ vẫn dễ chiều thật.

Thời gian chậm rãi trôi qua, hai người vừa xem phim vừa người một viên, người một viên, vô cùng ăn ý nhấm nháp bỏng ngô.

Kịch bản phim dần dần mở ra, một bản nhạc u ám, quỷ dị đột nhiên vang lên!

Hình ảnh lóe lên, một cô nàng nữ quỷ với vẻ ngoài tươi tắn, thoát tục nhưng lại có tư thế méo mó, kỳ dị bỗng nhiên xuất hiện trên màn hình, đôi mắt trống rỗng, không có con ngươi cứ thế nhìn chằm chằm tất cả mọi người trong phòng chiếu phim.

“Á...!” Tiếng la hét chói tai lập tức vang vọng khắp phòng chiếu phim, trong đó còn lờ mờ nghe thấy cả tiếng la hét của vài nam giới.

Hứa Bình An cũng giật mình thon thót, nhưng không phải vì cô nàng nữ quỷ trên màn ảnh, mà là vì những tiếng la hét chói tai kia dọa sợ.

Tiếng thét này, người không biết lại tưởng cô nàng nữ quỷ kia vừa bước ra màn ảnh để gặp gỡ người hâm mộ chứ!

Cùng lúc đó, rất nhiều cô gái trong phòng chiếu phim cũng nép vào lòng bạn trai bên cạnh, khiến Hứa Bình An nhìn có chút nho nhỏ hâm mộ.

Chẳng biết từ lúc nào...

Hứa Bình An quay đầu, nhìn về phía Bùi Hồng Trang bên cạnh.

Ánh mắt Bùi Hồng Trang vẫn dán chặt vào màn hình, vẻ mặt không hề thay đổi, lạnh nhạt mà xinh đẹp.

Đúng là cô bé gan dạ ghê.

Một giây sau, Hứa Bình An bỗng lóe lên ý nghĩ, hay là... mình nhào vào lòng Bùi Bùi tỷ nhỉ?

Nếu núi không đến với ta, ta tự khắc phải đến với núi vậy.

Hứa Bình An theo bản năng liếc nhìn vòng tay ấm áp của Bùi Bùi tỷ...

Anh đưa tay từ hộp bỏng ngô trên đùi Bùi Bùi tỷ lấy một viên, ném vào miệng, rồi quay đầu tiếp tục xem phim.

Thôi vậy, đường đường là một đấng nam nhi, vẫn nên giữ thể diện chút chứ.

Cũng chính vào lúc này, có lẽ vì quá kinh hãi, một đôi tình nhân trẻ tuổi ngồi hàng trước Hứa Bình An đột nhiên ôm chặt lấy nhau, vô tư hôn nồng nhiệt, hôn đến mức vô cùng kích tình, như thể ruột gan đứt từng khúc.

Các người có dù chỉ một chút xíu tôn trọng dành cho cô nàng nữ quỷ trên màn ảnh không vậy!

Hứa Bình An nhìn cảnh tượng này, không khỏi kịch liệt chỉ trích trong lòng.

Cùng lúc đó, Bùi Hồng Trang bên cạnh cũng chú ý tới màn kịch tình yêu nóng bỏng đang diễn ra ở hàng ghế trước.

Hứa Bình An quay đầu, nhìn sườn mặt xinh đẹp của Bùi Hồng Trang, nghiêng người, ghé sát vào tai Bùi Hồng Trang, nghiêm túc thì thầm: “Họ có vẻ khát nước lắm, hay là chúng ta đưa họ một chai nước nhé, Bùi Bùi tỷ?”

Hơi thở ấm áp phả vào tai Bùi Hồng Trang, khiến cơ thể cô khẽ cứng lại.

Gan to bằng trời, lại dám trêu chọc tỷ tỷ.

Bùi Hồng Trang quay đầu, đôi mắt đẹp nhìn thẳng vào Hứa Bình An, “Thế thì, em đi đưa đi.”

“À... thôi vậy, dù sao nước là mua bằng tiền, không thể để họ hưởng tiện nghi được.”

Thời gian lặng lẽ trôi qua...

Bùi Hồng Trang cầm hộp bỏng ngô, đặt lên đùi Hứa Bình An, tiếp đó lấy ra một gói khăn giấy từ chiếc túi đeo bên cạnh, rút một tờ lau tay, sau đó đưa khăn giấy cho Hứa Bình An bên cạnh.

Hứa Bình An nhận lấy khăn giấy, tiện tay vứt vào túi rác bên cạnh, rồi cầm một viên bỏng ngô, ném vào miệng.

Hai phút sau...

Hứa Bình An khẽ liếc nhìn bàn tay nhỏ nhắn đang rảnh rỗi của Bùi Bùi tỷ, do dự một lát, rồi thăm dò vươn tay ra.

Lần hẹn hò đầu tiên này, cũng phải có tiến triển thực chất chút chứ.

Ngay khoảnh khắc ngón tay Hứa Bình An vừa chạm vào tay Bùi Hồng Trang, Bùi tỷ tỷ quay đầu, đôi mắt đẹp nhìn thẳng vào Hứa Bình An.

“À... hình như trong rạp hơi lạnh, hay là em sưởi ấm tay cho Bùi Bùi tỷ nhé?” Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, đầy vẻ chính nghĩa nói.

Bùi Hồng Trang lẳng lặng nhìn Hứa Bình An, không nói lời nào.

Hứa Bình An bị Bùi tỷ tỷ nhìn đến mức có chút ngượng ngùng, trong lòng đập thình thịch.

“Mấy giờ rồi?” Bùi Hồng Trang bỗng nhiên lên tiếng hỏi.

Hứa Bình An trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi thất vọng nhè nhẹ, đây là tỷ ấy đang lảng sang chuyện khác sao?

Lấy điện thoại ra, Hứa Bình An liếc nhìn thời gian, sau đó thông báo: “Tám giờ ba mươi phút đúng, theo giờ thủ đô ạ.”

“Cho em sưởi ấm năm phút.” Bùi Hồng Trang nhìn Hứa Bình An, bình thản nói, sau đó quay đầu tiếp tục xem phim.

Hứa Bình An có chút sững sờ, rồi sực tỉnh, một làn sóng vui sướng ập đến.

Cho em sưởi ấm năm phút.

Bùi Bùi tỷ vẫn cứ làm ra vẻ lạnh lùng thế thôi.

Hứa Bình An cất điện thoại, sau đó nhìn về phía bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn đặt cạnh chân Bùi Bùi tỷ, chậm rãi bao trọn lấy...

Ngay khoảnh khắc bàn tay chạm vào, Hứa Bình An cảm nhận rõ ràng bàn tay nhỏ khẽ run lên.

Hứa Bình An nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ, giữ chặt trong lòng bàn tay mình.

Rất mềm mại, rất nhẵn mịn, mang cảm giác mát lạnh, mềm mại.

Hứa Bình An quay đầu nhìn về phía màn hình phim, nhẹ nhàng nắm tay Bùi Hồng Trang.

Không có động tác thừa thãi nào, lòng cậu bình yên đến lạ.

Một tiếng sau, bộ phim dần đi đến hồi kết...

Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn về phía Hứa Bình An, “Mấy giờ rồi?”

Hứa Bình An cầm điện thoại nhìn giờ, “Tám giờ ba mươi lăm, vừa vặn vừa hết năm phút.” Nói rồi, Hứa Bình An buông tay Bùi Hồng Trang ra.

“Ừm.” Bùi Hồng Trang khẽ ừ một tiếng, sau đó rụt tay lại.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.