(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 13: Bắt đầu thấy
“Đi quầy tạp hóa mua bình xì dầu.”
Phùng Tịnh đi đến chỗ Hứa Bình An đang nằm vật vờ như cá ướp muối trên ghế sofa xem TV, đưa tờ mười nghìn trong tay cho cậu.
Hứa Bình An dời mắt khỏi nhân vật nữ chính trên TV, ngẩng đầu nhìn về phía mẹ mình.
“Ừm.”
Đưa tay nhận lấy tờ mười nghìn, Hứa Bình An ngồi dậy khỏi ghế sofa, xỏ dép lê vào rồi đi ra cửa.
Dù lớn đến mấy, đã được sai đi mua xì dầu thì vẫn cứ phải đi thôi.
Vừa ra đến cửa, Hứa Bình An liền trông thấy Tiểu Hổ nhà hàng xóm đang đi tới từ phía đối diện.
Thằng bé ôm hai quả táo đỏ rực trong lòng, mặt mày hớn hở, vui vẻ không tả xiết.
“Bình An anh!”
Tiểu Hổ nhìn thấy Hứa Bình An, dừng bước lại, ồ ề cất tiếng chào.
“Táo từ đâu mà ra thế?” Hứa Bình An nhìn hai quả táo đỏ Tiểu Hổ đang ôm trong lòng, hơi kinh ngạc hỏi.
Loại táo này cậu từng được ăn ở nhà cô mình, nghe nói là hàng nhập khẩu, giá hơn một trăm nghìn một cân. Còn về hương vị...
Hứa Bình An cảm thấy không ngon bằng táo của vườn nhà ông Lý Đại Gia trong thôn.
“Bà chị xinh đẹp lắm lắm ở nhà ông Ngưu cho cháu đấy ạ.” Tiểu Hổ ngẩng đầu nhỏ lên đáp, “Trong nhà ông Ngưu còn có một cái ô tô to đùng nữa cơ.”
“À.” Hứa Bình An gật đầu, “Thế quả táo trong tay cháu cho Bình An anh một quả được không?”
“Không được đâu Bình An anh, cháu muốn mang về cho bố mẹ ăn ạ.” Thằng bé khó xử nói.
“Đúng là có hiếu.” Hứa Bình An cười xoa đ���u thằng bé, “Đi đi.”
“Bình An anh gặp lại!”
“Gặp lại.”
Nhìn thằng bé hớn hở rời đi, Hứa Bình An xỏ dép lê của mình, chậm rãi đi về phía quầy tạp hóa.
Bước trên con đường đá lát bị nắng gay gắt làm nóng hổi, Hứa Bình An rẽ vào một lối, liền nhìn thấy trước cửa nhà ông Ngưu cách đó không xa đỗ một chiếc Land Rover màu đen.
Đối với ngôi làng nhỏ ở nông thôn này mà nói, loại xe như vậy thực sự rất hiếm gặp.
Bất quá, vì ông Ngưu trước kia từng làm cán bộ trong tỉnh, nên vào các dịp lễ Tết, thường xuyên có người lái xe về làng thăm hỏi.
Cậu từng thấy một chiếc xe con biển số của tỉnh dừng trước cửa nhà ông Ngưu, nghĩ bụng chắc hẳn cấp bậc của ông trước khi về hưu không hề thấp.
Nhưng mặc kệ ông Ngưu có thân phận gì, cấp bậc cao đến mấy, cũng vẫn phải khách sáo nói với cậu một câu, “Cháu chậm một nước được không?”
Đây chính là sức ép đến từ một thiên tài cờ tướng nhí.
Tiếp tục thong thả bước đi, rất nhanh, Hứa Bình An đã đến trước cửa nhà ông Ngưu.
Đúng lúc này, một giọng n��i êm tai, dịu dàng mà đầy sức hút vang lên từ một bên.
“Meo meo, meo meo, nói cho chị biết ai là người phụ nữ xinh đẹp nhất thế gian này?”
Hứa Bình An theo bản năng quay đầu nhìn vào trong sân nhà ông Ngưu, ánh mắt khẽ khựng lại.
Cậu thấy con mèo vằn mập ú tên Meo Meo của nhà ông Ngưu.
Còn thấy được người phụ nữ xinh đẹp nhất thế gian.
Lông mày như núi xa mờ nhạt, mắt tựa làn thu thủy trong veo, mũi cao thanh tú, môi như cánh anh đào, mái tóc dài như thác nước tùy ý buông trên vai…
Một mỹ nhân bước ra từ tranh vẽ, dung mạo tuyệt sắc. Tựa như tiên nữ giáng trần.
Xem ra Tiểu Hổ nói nhà ông Ngưu có một bà chị xinh đẹp lắm lắm quả thật không hề nói dối chút nào.
Trẻ con mà, nguyên tắc lớn nhất chính là thật thà.
Thấy mèo vằn Meo Meo vẫn nằm ườn bên cột cửa, không có bất kỳ phản ứng nào, cô gái liền duỗi đôi tay trắng nõn như ngó sen non, nhẹ nhàng bắt lấy hai chân trước của Meo Meo, nhấc bổng nó lên, mặt đối mặt, nghiêm túc hỏi lại lần nữa:
“Meo meo, nói cho chị biết, ai là người phụ nữ xinh đẹp nhất thế gian này?”
Hứa Bình An nhìn con mèo vằn mặt mày như muốn nói "đừng trêu chọc ta nữa", rồi lại nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ nhưng nghiêm túc của cô gái, tự dưng thấy buồn cười.
Mỹ lệ bề ngoài, thú vị linh hồn.
Thu hồi ánh mắt, Hứa Bình An xỏ dép lê của mình, tiếp tục chậm rãi đi về phía quầy tạp hóa.
Cho dù là người phụ nữ xinh đẹp nhất thế gian, cũng không thể ngăn được bước chân Hứa Bình An đi mua xì dầu giúp mẹ.
Cùng lúc đó, cô gái xinh đẹp đang "tra hỏi" Meo Meo dường như có cảm giác được điều gì, ngẩng đầu nhìn ra ngoài sân, liền vừa vặn nhìn thấy bóng lưng Hứa Bình An mặc chiếc quần đùi áo ba lỗ trắng đang thẳng tắp đi, khẽ ngẩn người.
Lời vừa rồi nàng nói, chắc là không bị nghe thấy đâu nhỉ?
Trên đường trở về, Hứa Bình An tay trái xách một bình xì dầu, tay phải cầm cây kem que đang ăn dở, vẻ mặt khoái trá.
Xì dầu năm nghìn đồng, một nghìn mua kem que, bốn nghìn còn lại được sung vào quỹ đen riêng của cậu.
Phân phối hợp lý, hoàn hảo.
Lần nữa đi ngang qua cửa nhà ông Ngưu, Hứa Bình An vừa cắn kem que trong tay, vừa liếc nhìn vào trong sân.
Con mèo vằn tên Meo Meo kia lúc này đã biến mất tăm, có lẽ vì không chịu nổi “nghiêm hình tra tấn” nên đã vác thùng mà chạy mất.
Còn cô gái xinh đẹp kia thì đứng dưới chòi hóng mát trong đình viện, trò chuyện cùng bà bạn già của ông Ngưu, cử chỉ tự nhiên, hào phóng và dáng vẻ tao nhã, khác hẳn với vẻ mặt nghiêm nghị khi “tra hỏi” Meo Meo lúc trước.
Bên cạnh cô gái còn có một cô gái dáng người hơi thấp hơn một chút đứng bên cạnh, ăn mặc thời thượng, dung mạo cũng rất ưa nhìn.
Không dừng lại, Hứa Bình An vừa nhai kem que trong miệng, vừa thong thả đi qua cửa nhà ông Ngưu.
Triệu Uyển Nhi đang hơi nhàm chán nhìn ngó xung quanh, vừa hay nhìn thấy Hứa Bình An đi ngang qua ngoài cửa viện. Chờ khi bà bạn già của ông Ngưu rời đi, cô liền tiến đến bên cạnh cô bạn thân của mình, thì thầm nói:
“Này Bùi Bùi, tớ vừa rồi nhìn thấy một cậu nhóc đẹp trai lắm.”
Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn Triệu Uyển Nhi một cái rồi “Ừm” một tiếng.
Rồi lại quay đầu lại.
Triệu Uyển Nhi nhếch miệng, cắn một tiếng "răng rắc" vào trái dưa chuột tươi non xanh biếc trong tay.
Đúng là một cô gái vô vị.
Không có ý nghĩa.............
“Mẹ, xới cho con chén cơm.” Hứa Bình An cầm chén cơm đã ăn sạch trong tay đưa cho mẹ mình.
Phùng Tịnh ngẩng đầu nhìn Hứa Bình An một cái, “Tự mình không có tay à?”
“Thùng cơm chẳng phải ở ngay cạnh mẹ đó sao.” Hứa Bình An ấm ức nói.
Phùng Tịnh không nói gì, trực tiếp cầm thùng cơm đặt bên cạnh trên ghế, rồi đặt trước mặt Hứa Bình An.
“Tự mình xới.”
Hứa Bình An yên lặng cầm muỗng múc cơm, tự xới thêm cho mình một bát.
Rõ ràng trước đó không phải thế này.
Phụ nữ quả nhiên là thay đổi xoành xoạch.
Đúng lúc này, từ sân truyền đến tiếng cửa lớn bị đẩy ra, cả nhà ba người theo bản năng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Ấy? Ông lão này sao lại đến đây?
Chẳng lẽ là đến tìm cậu trả thù đấy chứ?
Hứa Bình An hơi kinh ngạc nhìn ông Ngưu xuất hiện ở sân nhà mình, ông Ngưu, người hôm qua đã thua cậu một đồng bạc đến đau cả lòng.
Hứa Ba và Hứa Mụ bên cạnh liền buông bát đũa trong tay xuống, đứng dậy ra ngoài đón.
Hứa Bình An thấy thế cũng buông bát đũa trong tay xuống, lén lút đi theo ra ngoài.
Trả lại tiền thì không thể nào rồi, đời này cũng khó mà trả lại, một đồng bạc kia đã sớm hóa thành kem que chui vào bụng cậu rồi.
Truyen.free giữ bản quyền nội dung này, xin vui lòng không sao chép trái phép.