(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 137: Kinh hỉ
Từ nhớ cửa hàng bánh ngọt.
“Đến đây, đại tiểu thư, xem có gì hay ho để ăn không nào.”
“Nha, biểu ca, anh đây là đột nhiên lương tâm trỗi dậy, biết bình thường thiệt thòi cho em quá nhiều, muốn đền bù em một chút phải không?” Vương Giai Giai đánh giá Hứa Bình An một lượt, hơi kinh ngạc hỏi.
Sau mười phút...
Tiểu biểu muội mang theo một đống bánh ngọt, đi theo sau lưng Hứa Bình An, lòng ấm ức rời khỏi cửa hàng bánh ngọt.
“Giai Giai à, em tuyệt đối đừng nghĩ biểu ca muốn trốn việc, mới bắt em xách đồ, biểu ca đây là vì rèn luyện thân thể, tôi luyện ý chí của em. Người xưa chẳng phải đã nói rồi sao, trời giáng đại nhiệm xuống, ắt phải làm khổ tâm chí, nhọc nhằn gân cốt, đói rách da thịt. Chuyện đó biểu ca không nỡ, cho nên tiểu biểu muội phải hiểu được dụng tâm lương khổ của biểu ca nha.”
Hứa Bình An quay đầu nhìn về phía Vương Giai Giai với khuôn mặt nhỏ nhắn, thấm thía nói.
“Vậy sao anh không làm khổ tâm chí của anh, nhọc nhằn da thịt của anh đi?” Vương Giai Giai lườm Hứa Bình An một cái, tức giận nói.
“Bởi vì anh không gánh nổi trọng trách lớn đó nha.” Hứa Bình An nhìn Vương Giai Giai, lẽ thẳng khí hùng nói.
Vương Giai Giai: “……”
Cửa khách sạn.
Hứa Bình An cầm lấy chiếc túi đựng Hà Hoa Tô từ tay Vương Giai Giai, rồi nói với cô em họ của mình: “Đi thôi, Bạo Long thú, cơ hội lập công của em đã đến rồi, mang chiến lợi phẩm của mình khải hoàn hồi triều đi.”
“Anh mới là Bạo Long thú, em là Thiên Nữ thú!” Vương Giai Giai trừng Hứa Bình An một cái, sau đó mang theo bánh ngọt quay người đi vào khách sạn.
Cô nàng cũng không nói ra muốn tiếp tục đi theo Hứa Bình An, dù sao biểu ca hẳn là đi nịnh nọt chị dâu rồi, nếu cô đi theo sẽ làm phiền thế giới riêng của hai người.
A, có một cô biểu muội thiện lương, hiểu chuyện lại xinh đẹp như mình, quả thực là phúc khí mà tên biểu ca đáng ghét kia phải tu mười vạn đời mới có được.
Thời gian trôi đi.
Hứa Bình An mang theo Hà Hoa Tô đến trước cửa căn hộ của Bùi lão sư.
Cốc cốc cốc.
Hứa Bình An giơ tay lên, nhẹ nhàng gõ cửa phòng.
Trước khi đến anh không hề báo trước cho Bùi Hồng Trang, định tạo bất ngờ cho Bùi lão sư của mình.
Cuộc sống đôi khi cần những bất ngờ nho nhỏ để tô điểm thêm sắc màu.
“Bùi… Chào dì.” Hứa Bình An nhìn thấy Tống Uyển Nghi xuất hiện ở khung cửa, vội vàng đổi giọng nói.
Hứa Bình An bất động thanh sắc, đưa túi bánh ngọt đang giấu sau lưng ra trước mặt.
“Bình An nghỉ lễ không về nhà à?” Tống Uyển Nghi nhìn Hứa Bình An, cười hỏi.
“Vâng, bố mẹ cháu đến thủ đô chơi, nên cháu không về ạ.” Hứa Bình An bình tâm lại chút kinh ngạc bất ngờ trong lòng, gật đầu đáp.
Hứa Bình An cảm thấy cuộc sống thật ra không cần nhiều bất ngờ đến thế, lần sau trước khi đến nhất định phải nhắn tin hỏi Bùi lão sư trước.
Chuyện này thật sự qu�� kích thích, trái tim bé nhỏ này của anh vẫn còn đập thình thịch.
“Vậy à.” Tống Uyển Nghi gật đầu, sau đó tiếp tục nói: “Cháu tìm Bùi Bùi có việc gì không? Vào nhà ngồi đi, Bùi Bùi đang trong nhà vệ sinh, lát nữa sẽ ra ngay.”
“Không cần đâu dì Tống, cháu cũng không có việc gì. Chẳng là trước đó cháu đưa bố mẹ đến trường tham quan, Bùi Bùi đã giúp cháu làm giấy thông hành, nên cháu mua chút bánh ngọt muốn cảm ơn Bùi Bùi. Dì Tống cứ chuyển giúp Bùi Bùi là được ạ.” Hứa Bình An nói, đưa hộp Hà Hoa Tô đến trước mặt Tống Uyển Nghi.
“Bình An cứ đợi Bùi Bùi ra rồi tự mình nói với nó đi, dì bên này còn có việc, phải đi làm ngay đây. Cháu cứ vào nhà ngồi một lát.”
Dì ấy trước đó đã nhìn qua mắt mèo, thấy là Hứa Bình An thì biết mình nên rời đi, nên đã thay giày xong, cầm sẵn đồ đạc, rồi mới mở cửa.
“Vâng… Được ạ, dì Tống.” Hứa Bình An gật đầu nói.
Hai phút sau, Bùi Hồng Trang từ nhà vệ sinh bước ra, nhìn về phía Hứa Bình An đang ngồi ngoan ngoãn trên ghế sô pha xem tivi.
Vừa rồi lúc ở trong nhà vệ sinh, cô đã nghe loáng thoáng chuyện gì đã xảy ra, nên đối với việc người vốn đang ngồi trên ghế sô pha là mẹ mình bỗng nhiên biến thành cậu bạn học nhỏ cũng không cảm thấy bất ngờ.
Nghe thấy tiếng mở cửa nhà vệ sinh sau lưng, Hứa Bình An quay đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang.
Một thân đồ mặc ở nhà rộng rãi, Bùi lão sư hôm nay cũng đẹp mê người như thường.
Với chút ám ảnh tâm lý, anh liếc nhìn ra cửa phòng, rồi mở miệng nói: “Em mua Hà Hoa Tô cho cô, Bùi lão sư.”
“À.” Bùi Hồng Trang gật đầu, rồi đi đến cạnh ghế sô pha, ngồi xuống bên cạnh Hứa Bình An, vờ như không biết mà hỏi Hứa Bình An: “Mẹ tôi đâu rồi? Bị cậu chọc giận bỏ đi à?”
Hứa Bình An: “……”
Cô đang trêu chọc anh phải không?
Anh không tin nhà vệ sinh cách âm tốt đến vậy, lúc nãy khi Bùi lão sư tắm, tiếng nước chảy vẫn nghe rõ mồn một cơ mà.
“Bùi lão sư cô quá đề cao em rồi, đây là nhạc mẫu tương lai của em đó, sao em dám chọc giận chứ.” Hứa Bình An nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Bùi Hồng Trang, nói với vẻ mặt nghiêm túc.
“Vậy sao vừa rồi cậu lại xưng hô là dì Tống? Trực tiếp gọi là nhạc mẫu tương lai chẳng phải tốt hơn sao?” Bùi Hồng Trang vừa nói, vừa cầm lấy chiếc túi đặt trên bàn trà, mở ra và lấy một hộp Hà Hoa Tô mà cậu bạn học nhỏ mua riêng cho mình.
“Chẳng phải cuộc điện thoại cầu hôn sáng nay Bùi lão sư vẫn chưa gọi sao, em đây cũng không dám tự tiện đổi cách xưng hô.”
Bùi Hồng Trang quay đầu, im lặng nhìn về phía Hứa Bình An...
“Bùi lão sư, cô nếm thử xem Hà Hoa Tô này hương vị thế nào, em mua ở cái tiệm bánh ngọt cô nhắc đó, cũng không biết nhà họ làm có hợp khẩu vị của cô không.” Hứa Bình An mở hộp đựng Hà Hoa Tô, lấy một chiếc đưa đến trước mặt Bùi Hồng Trang.
Tục ngữ có câu, cái ánh mắt muốn ‘đâm’ người là không thể giấu được, Hứa Bình An không thể trở thành vong hồn dưới đao của Bùi lão sư.
Anh có thể rất thức thời.
Bùi Hồng Trang liếc nhìn cậu bạn học nhỏ vô cùng thức thời, sau đó đưa tay nhận lấy Hà Hoa Tô, đưa lên miệng khẽ cắn một miếng.
“Hương vị thế nào?” Hứa Bình An nhìn đôi môi hồng nhuận mê người của Bùi Hồng Trang, hỏi.
“Bình thường thôi.” Bùi Hồng Trang nói, lại khẽ cắn một miếng Hà Hoa T��, sau đó nhìn Hứa Bình An một cái, thản nhiên phân phó: “Rót cho tôi một cốc nước.”
Khá lắm, cô còn ra vẻ nữa chứ.
“Vâng, Bùi lão sư.” Hứa Bình An gật đầu, sau đó cầm lấy ấm nước trên bàn trà, rót một cốc, rồi đưa đến trước mặt Bùi Hồng Trang, lịch sự hỏi:
“Có cần tôi đút cho cô không, Bùi lão sư?”
Đúng lúc này, chuông cuộc gọi video đột nhiên reo lên, Bùi Hồng Trang cầm điện thoại nhìn thoáng qua, sau đó quay đầu nhìn về phía Hứa Bình An bên cạnh, “Uyển Nhi của cậu gọi.”
Hứa Bình An giơ ngón tay cái lên làm dấu “ok”, biểu thị mình đã hiểu, đồng thời thầm tiếc nuối trong lòng.
Chỉ thiếu chút nữa là đạt được thành tựu đút nước cho Bùi lão sư rồi.
Chỉ vì nửa đường xuất hiện một cô Uyển Nhi.
Rất nhanh, cuộc gọi video được kết nối, trong điện thoại di động truyền đến giọng nói quen thuộc của cô Uyển Nhi.
“Bùi Bùi, tớ nhớ cậu lắm, tớ một mình ở đây sắp chán chết rồi.”
Triệu Uyển Nhi nằm dài trên giường, giơ điện thoại, vẻ mặt đầy chán nản.
“Ừm.” Bùi Hồng Trang gật đầu, đáp lại một tiếng.
“Bùi Bùi cậu đang ăn gì đó?” Triệu Uyển Nhi chú ý thấy Bùi Hồng Trang khẽ cử động đôi má phúng phính, hỏi.
“Hà Hoa Tô.” Bùi Hồng Trang nói, cầm Hà Hoa Tô lên, lại cắn một miếng.
“Cậu tự mua à?”
“Ừm.”
“Vậy cho tớ ăn một miếng đi.” Triệu Uyển Nhi há miệng nhỏ, hướng về phía camera.
Bùi tỷ tỷ phối hợp đưa chiếc Hà Hoa Tô trên tay cũng hướng về phía camera.
“Ôi chà.” Triệu Uyển Nhi cắn một miếng qua camera, nhồm nhoàm vài cái, “Ngon thật đó, cho tớ ăn thêm miếng nữa đi Bùi Bùi.”
“Không cho, tự tớ còn phải ăn mà.” Bùi Hồng Trang từ chối nói, sau đó đưa miếng Hà Hoa Tô còn lại vào miệng.
Một bên Hứa Bình An không nhịn được vui vẻ ra mặt, hai cô bạn thân này thật là có ý tứ.
Đương nhiên, anh cũng chỉ dám vui vẻ trong thầm lặng, anh không muốn cô Uyển Nhi bay về trong đêm để ‘siêu độ’ anh.
Đúng lúc này, bàn tay lớn của anh ta nắm lấy bàn tay nhỏ vừa buông của Bùi Hồng Trang, nhẹ nhàng giữ chặt.
“Hừ! Đồ keo kiệt!” Triệu Uyển Nhi bất mãn lên án Bùi Hồng Trang một tiếng, sau đó nói tiếp: “Bùi Bùi cậu ở nhà một mình thế nào rồi, có nhớ tớ không?”
“Ừm, nhớ.” Bùi Hồng Trang gật đầu, trả lời.
Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang bên cạnh, sau đó duỗi một ngón tay, nhẹ nhàng cào nhẹ vào lòng bàn tay cô, bàn tay nhỏ khẽ run lên.
Chơi vui thật.
Một giây sau, bàn tay nhỏ thoát ra khỏi bàn tay lớn của Hứa Bình An, sau đó quay về phía đùi Hứa Bình An, nắm chặt một nhúm thịt mềm ở bên đùi Hứa Bình An, rồi xoắn một vòng 180 độ...
Khóe miệng Hứa Bình An giật giật, hít sâu một hơi, vội đưa tay bưng kín miệng.
“Bùi Bùi cậu cười gì đó?” Triệu Uyển Nhi nhìn thấy nụ cười đột nhiên xuất hiện trên mặt Bùi Hồng Trang, có chút nghi ngờ hỏi.
“Thấy cậu vui thì tôi cũng vui thôi.” Bùi Hồng Trang trả lời.
“Ừm, tớ gặp Bùi Bùi cũng rất vui.” Nói rồi, trên mặt Triệu Uyển Nhi cũng hiện lên nụ cười rạng rỡ như nắng mai, “Đúng rồi Bùi Bùi, dì của cậu sắp tới rồi đó, nhớ chăm sóc tốt cho bản thân nhé, lần này tớ không có ở đây, không ai xoa bụng nhỏ cho cậu đâu.”
Một bên Hứa Bình An theo bản năng quay đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang bên cạnh.
Biểu cảm trên mặt Bùi Hồng Trang thoáng chốc cứng lại.
“Sao vậy Bùi Bùi, chẳng phải là đến sớm, bây giờ đã tới rồi sao?” Chú ý thấy sắc mặt Bùi Hồng Trang thay đổi, Triệu Uyển Nhi quan tâm hỏi.
“Không có.” Bùi Hồng Trang nói, giơ tay chỉ về phía nhà vệ sinh.
Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, sau đó lặng lẽ đứng dậy, bước nhẹ nhàng, vô cùng tự giác đi về phía nhà vệ sinh.
Thật là, cũng không phải người ngoài, có chuyện gì mà cậu bạn Hứa này không thể nghe sao.
Mở cửa phòng rửa tay, đập vào mắt Hứa Bình An là một bộ đồ lót màu tím viền ren treo trên giá...
Hứa Bình An sững sờ.
Cuối cùng thì Bùi lão sư muốn anh tránh mặt, hay là đang phát phúc lợi cho anh đây?
Truyen.free chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản chuyển ngữ này và rất mong nhận được sự ủng hộ của bạn.