(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 202: Tốt sờ sao?
“Cái tên nhóc này để ở đâu bây giờ?” Hứa Bình An cầm lồng chim lên, hỏi Bùi Hồng Trang đang đứng cạnh.
Với loại chim ưa thích nói năng bậy bạ này, Hứa Bình An chân thành đề nghị nên kho tàu, hoặc hấp cũng được. Hấp có thể giữ trọn hương vị tự nhiên của nguyên liệu, lại càng bổ dưỡng.
“Cứ để ra ban công đi.” Bùi Hồng Trang liếc nhìn Tiểu Anh Vũ trong lồng rồi đáp.
“Ừ.” Hứa Bình An nói, rồi cầm lồng chim cùng những vật dụng khác đi ra ban công.
Nếu bạn gái đã muốn vỗ béo rồi đem đi chưng, vậy thì anh ấy cũng chẳng có ý kiến gì.
Ra đến ban công, Hứa Bình An treo lồng chim thẳng lên sào phơi đồ, rồi cho thức ăn và nước uống vào trong lồng.
“Nhớ phải ăn cho ngon đấy nhé, nhìn cái thân hình gầy nhom thế này, toàn thân trên dưới chưa đầy hai lạng thịt, không đủ anh nhét kẽ răng nữa.” Hứa Bình An thể hiện chút quan tâm đến Tiểu Anh Vũ, sau đó chuẩn bị rời đi.
“À phải rồi, cấm tiệt mày nói năng bậy bạ ở đây. Nếu không, anh sẽ lấy mạng mày đấy!” Hứa Bình An làm động tác cắt cổ họng về phía con vẹt, nghiêm mặt nói.
Tiểu Anh Vũ nhìn Hứa Bình An một cái, thật sự không dám nói thêm lời nào.
Kẻ thức thời là chim khôn.
Đúng lúc này, chị Uyển Nhi cũng mang theo chú Chương Ngư Ca của mình ra ban công phòng.
“Đúng lúc quá, chị Uyển Nhi! Chị cũng ra đưa ‘con’ đi học à?” Hứa Bình An nhìn về phía Triệu Uyển Nhi, nhiệt tình chào hỏi.
Hai ban công phòng chỉ cách nhau chưa đầy hai mét, coi như là khá gần.
“Ừ.” Triệu Uyển Nhi gật đầu, sau đó liếc nhìn con vẹt bên cạnh Hứa Bình An, dặn dò, “Chăm sóc con dâu nuôi từ bé của em cho tốt đấy nhé, đừng để nó đói gầy.”
“Chị Uyển Nhi yên tâm đi, em đảm bảo sẽ chăm nó trắng trẻo mập mạp.” Hứa Bình An cam đoan.
Cố gắng cuối năm là cho nó “ra lò” luôn.
“Ừ.” Triệu Uyển Nhi hài lòng gật đầu, sau đó cũng treo lồng chim trong tay lên sào phơi đồ, rồi dặn dò con vẹt trong lồng: “Mặc dù vợ mày đang ở sát vách, nhưng mày cũng không thể ngày nào cũng chỉ nghĩ đến chuyện yêu đương, biết chưa? Phải học hành thật giỏi, mỗi ngày tiến bộ, đừng có lêu lổng.”
“Em đi tìm cô Bùi yêu đương đây, tạm biệt chị Uyển Nhi.” Hứa Bình An nói, rồi đẩy cửa ban công bước vào phòng.
Triệu Uyển Nhi nhìn bóng Hứa Bình An khuất dần, miệng lẩm bẩm phê phán: “Thói hư tật xấu là do những bậc phụ huynh như vậy mà ra!”
Vừa nói, Triệu Uyển Nhi vừa nhìn về phía chú Tiểu Anh Vũ của mình, ân cần dặn dò: “Đừng học theo hắn, biết chưa? Mày với hắn không giống nhau, mày là chim ngoan.”
“Mỹ nữ ~ mỹ nữ ~” con vẹt kêu hai tiếng.
“Ngoan lắm.” Triệu Uyển Nhi khen một câu, sau đó nhìn sang con vẹt ở ban công sát vách, nói: “Sau này không có việc gì thì đừng có lúc nào cũng tòm tem con Tiểu Chương nhà cô nhé, nó còn nhỏ lắm, phải lớn hơn chút nữa mới được động phòng.”
Cô ấy cũng không thể để thằng Tiểu Chương nhà mình giống mấy thằng nhóc nào đó, tuổi còn quá trẻ đã chìm đắm trong sắc đẹp đến mức không thể kiềm chế, mà lỡ đâu khi nào lại bị sắc đẹp moi sạch thì sao.
Đối với thực lực của cô Bùi nhà mình, chị Uyển Nhi vẫn vô cùng tin tưởng.
Dù sao thì chạy bộ, yoga cũng chẳng phải tập luyện vô ích, nhất là đôi chân dài và vòng eo thon gọn ấy, thật sự có thể khiến người ta muốn chết.
Ôi chao, mình đang nghĩ cái gì thế này? Mình là một mỹ nữ dịu dàng, hàm súc và đơn thuần mà, không thể nghĩ mấy chuyện linh tinh vớ vẩn này được.
Sau đó, Triệu Uyển Nhi lại cho chú Tiểu Anh Vũ của mình chút thức ăn nước uống, rồi rời khỏi ban công.
Một bên khác, Hứa Bình An trở lại phòng khách, rồi ngồi xuống bên cạnh ghế sofa.
Lúc này, chị Bùi cũng đang ngồi trên ghế sofa, đôi chân dài gác ngang trên ghế, lưng tựa vào thành ghế, trông có vẻ hơi lười biếng.
Cũng không kém phần quyến rũ.
Hứa Bình An nhìn đôi tất vải nhỏ đang đặt cạnh chân mình, đưa tay khẽ bóp một cái, xem như lời chào với bạn gái.
“Mang cả ngày rồi.” Bùi Hồng Trang khẽ né chân sang một bên, nhìn bạn trai mình nói.
“À, ra vậy.” Hứa Bình An gật đầu, nói, rồi đưa tay lên mũi ngửi thử. Anh nhìn Bùi Hồng Trang, nghiêm túc báo cáo: “Em đã kiểm tra cho cô Bùi rồi, chẳng có mùi gì, mà còn thơm thơm nữa.”
Bùi Hồng Trang: “…”
Bạn trai cô ấy hình như ngày càng…
Thôi kệ anh ấy đi, dù sao cũng không có ai khác thấy.
“Bận rộn cả ngày chắc mệt lắm nhỉ? Em xoa bóp chân cho chị thư giãn một chút.” Hứa Bình An nói, rồi cầm lấy đôi tất vải trắng nhỏ mà chị phụ đạo viên đang mang, đặt lên chân mình.
“Không cần đâu.” Bùi Hồng Trang rụt chân về một chút, từ chối.
“Anh khuyên chị Bùi ngoan ngoãn nghe lời đi, đừng cản trở anh xoa bóp chân cho bạn gái của anh.” Hứa Bình An nghiêm mặt nói, rồi thẳng thừng kéo chân nhỏ về, đặt lại lên chân mình.
“Vậy để em đi rửa chân đã.”
“Không cần.” Hứa Bình An nói, rồi trực tiếp cởi đôi tất vải trắng trên chân nhỏ ra, “Chị xem này, trắng trắng mềm mềm, chẳng bẩn chút nào cả.”
Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình một cái, không nói gì.
Mặc dù nhìn thì không bẩn thật, nhưng…
Thôi vậy, có lẽ bạn nhỏ ấy thích kiểu này.
Hơn nữa hôm nay cô ấy đi một đôi giày thể thao rất thoáng khí, chắc cũng không có mùi gì đâu.
Mà cho dù có một chút đi chăng nữa, thì người ngửi cũng đâu phải cô ấy.
“Dễ chịu không, cô Bùi?” Hứa Bình An đưa tay chạm vào đôi chân nhỏ trắng ngần như ngọc, nhẹ nhàng xoa nắn.
Phải nói, cái cảm giác mịn màng, tinh tế này thật sự tuyệt vời, đơn giản là muốn vuốt mãi không thôi.
Đương nhiên, thân là một người bạn trai đứng đắn, anh ấy khẳng định không phải vì muốn trải nghiệm cảm giác này hay thỏa mãn chút đam mê thầm kín của bản thân, anh ấy chỉ đơn thuần muốn bạn gái sau một ngày làm việc vất vả được thư giãn thoải mái mà thôi.
Không sai, chính là như vậy.
“Tạm được.” Cô Bùi miệng nói vậy nhưng trong lòng thì khác.
Mà đối với sự kiêu kỳ của bạn gái, Hứa Bình An, với tư cách bạn trai, khẳng định là vô cùng hiểu rõ. Việc chị Bùi thốt lên hai tiếng “tạm được” đã là lời khen lớn nhất rồi.
Nói tóm lại, chị ấy vẫn thấy vô cùng thoải mái.
Hứa Bình An tiếp tục xoa nắn đôi chân nhỏ, quan tâm nói: “Sau này em sẽ xoa bóp cho chị mỗi ngày, điều hòa khí huyết nhiều hơn một chút, lần sau đến kỳ sẽ không còn khó chịu như vậy nữa.”
“Ừ.” Bùi Hồng Trang nhìn về phía “bạn học nhỏ” của mình, nhẹ nhàng gật đầu.
Mặc dù cô ấy cảm thấy bạn trai ít nhiều gì cũng có một phần nguyên nhân là vì… ừm, anh ấy thích thú với đôi chân cô ấy, nhưng sự quan tâm đến sức khỏe của cô ấy thì chắc chắn là thật lòng.
“Sờ thích không?” Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình một cái, đột nhiên mở miệng trêu chọc.
“Thích… cái gì mà thích với không thích! Anh đây là vì sức khỏe của em, với lại để em được thư giãn thoải mái, chứ đâu phải vì tư dục của bản thân.” Hứa Bình An nhìn về phía Bùi Hồng Trang, một mặt chính nghĩa lẫm liệt nói, trong giọng còn mang theo mấy phần bất mãn.
Thật là, sao lại đi hỏi một người đứng đắn như anh ấy câu hỏi không đứng đắn như vậy chứ!
“Sờ thích không?” Bùi Hồng Trang nhìn bộ dạng nghiêm túc đàng hoàng của “bạn học nhỏ”, dùng chân khẽ vuốt nhẹ trên tay anh, hỏi.
Hứa Bình An im lặng một lát, sau đó nhìn về phía Bùi Hồng Trang nói: “Chân chị, quả thật vẫn rất thích sờ.”
Hứa đồng học cuối cùng không chịu nổi sự dày vò của lương tâm, đành nói ra lời thật lòng.
“Vậy anh cẩn thận chút nhé, kẻo bị lây bệnh nấm chân đấy.” Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình một cái, đùa một câu.
“Cô Bùi nói đùa, đôi chân xinh đẹp thế này làm sao mà bị nấm chân được.” Hứa Bình An nói, nhìn đôi chân nhỏ trắng nõn sáng bóng trong tay.
“À phải rồi, bệnh nấm chân chắc không lây sang khóe miệng đâu nhỉ?” Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang, nghiêm túc hỏi.
Bùi Hồng Trang: “…”
Cái tên ngốc này định làm gì vậy?
Sau hai mươi phút, Hứa Bình An giúp bạn gái xoa bóp thư giãn toàn bộ đôi chân, sau đó mang đôi tất vải lại vào chân nhỏ cho cô ấy.
Đã vào thu rồi, vẫn phải chú ý giữ ấm, nhất là những người dễ bị lạnh tay chân như cô Bùi đây, đến kỳ lại còn đau bụng, càng cần phải đặc biệt chú ý.
Vì vậy, nên ôm ấp bạn trai nhiều hơn, như vậy có thể giảm sự mất nhiệt; thật sự không được thì cũng có thể hôn hít bạn trai, hấp thụ chút hơi ấm từ anh ấy.
“Em đi rửa tay đây.” Lần này không cần bạn gái nhắc nhở, Hứa Bình An chủ động nói.
“Ừ.” Bùi Hồng Trang nhẹ nhàng gật đầu đáp.
Hứa Bình An đứng dậy, đi về phía toilet.
Bùi Hồng Trang nhìn bóng dáng bạn trai rời đi, nhẹ nhàng cử động chân mình, quả thật vẫn rất thoải mái, cơ thể cũng trở nên hơi nóng lên.
Vài phút sau…
Cửa phòng vệ sinh khẽ hé mở. Lúc này, chị Bùi của chúng ta đang lười biếng tựa lưng vào ghế sofa xem tivi.
Hứa Bình An rón rén đi đến sau lưng Bùi Hồng Trang, sau đó vươn tay, khẽ bịt kín mắt cô ấy.
“Đoán xem ai đây nào?” Hứa Bình An giả vờ thay đổi giọng hỏi.
“Lưu manh.” Bùi Hồng Trang nhẹ nhàng đáp.
Lưu manh ư?
Hứa Bình An giật mình một chút.
Cái thân phận này của mình, bị lộ từ bao giờ vậy?
Nhưng nếu thân phận đã bị bại lộ rồi…
Hứa Bình An buông tay, sau đó xoay người, cúi xuống hôn lên ��ôi môi mọng nước, quyến rũ của Bùi Hồng Trang.
Chị Bùi “sợ sệt” nhắm nghiền mắt lại.
Một kẻ con gái yếu ớt như cô ấy, làm sao có thể chống cự lại nụ hôn cưỡng bức của tên lưu manh được chứ.
Kim đồng hồ trên tường nhích từng chút một, không biết đã bao lâu trôi qua…
Hứa Bình An một lần nữa trở lại ngồi xuống cạnh ghế sofa, sau đó nhìn sang Bùi Hồng Trang đang có đôi má ửng hồng.
Phải nói, màn trêu chọc kiểu lưu manh này vẫn rất vui.
Chỉ là đối phương phản kháng không mấy kịch liệt, khiến anh ấy hơi thiếu một chút cảm giác chinh phục.
Hứa Bình An chuyển ánh mắt sang bàn trà, cầm lấy bàn cờ tướng đang đặt trên đó.
“Có muốn đấu một ván không, cô Bùi?”
Tối nay, anh ấy muốn thử xem trình độ của chị phụ đạo viên đến đâu.
Bùi Hồng Trang liếc nhìn bạn trai đang hừng hực khí thế chiến đấu, không nói gì, trực tiếp co đôi chân dài lại.
Tối nay, cô Bùi cũng muốn thử xem “bạn học nhỏ” của mình rốt cuộc có gì hơn người.
Hứa Bình An nhìn bạn gái ngồi xếp bằng, cũng thử co chân lại, nhưng không thành công, thế là lại ngượng ngùng duỗi chân xuống lại sàn nhà.
Thôi vậy, tư thế khó nhằn này, trong nhà chỉ cần một người biết là đủ rồi.
Rất nhanh, binh đối binh, tướng đối tướng.
Lần này, là ván cờ tình yêu.
Trước khi ván cờ bắt đầu, Hứa Bình An mở miệng nói: “Ấy… nếu đánh cờ thì có lẽ nên có chút phần thưởng chứ nhỉ?”
Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai đang ngồi đối diện mình, “Chắc anh có ý đồ gì rồi.”
Cô ấy mới nói “bạn học nhỏ” của mình đang yên đang lành sao đột nhiên lại muốn đánh cờ với mình, hóa ra là anh ta có tính toán riêng.
“Cái đó không quan trọng.” Hứa Bình An trả lời.
Đừng bận tâm chuyện anh ấy có ý đồ riêng hay không, chỉ cần anh ấy không tăm tia đồ của người khác, vậy thì không vấn đề gì.
“Nói đi, anh muốn phần thưởng gì?” Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình một cái, hơi hứng thú hỏi.
“Thế này nhé, riêng ván này, nếu em thắng, chị gọi em một tiếng ‘ông xã’.” Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, nghiêm túc nói.
“Vậy nếu em thắng thì sao?” Bùi Hồng Trang hỏi.
“Nếu chị thắng, em sẽ gọi chị một tiếng ‘bà xã’, thế nào, công bằng chứ?” Hứa Bình An trả lời.
Anh đây là người trọng công bằng nhất, chưa bao giờ chiếm tiện nghi của ai.
“Quả là rất công bằng.” Bùi Hồng Trang gật đầu đáp.
“Vậy chúng ta bắt đầu thôi, chị đi trước cũng được.” Hứa Bình An nóng lòng nói.
Làm bạn trai, Hứa Bình An vẫn rất có phong thái quân tử.
“Nhưng em không muốn đồng ý.” Bùi Hồng Trang đột nhiên đổi giọng.
“Tại sao lại không muốn đồng ý?” Hứa Bình An nhìn về phía Bùi Hồng Trang hỏi.
Anh đã công bằng đến vậy rồi, chị còn muốn gì nữa chứ.
“Thế này nhé, nếu em thua, em gọi chị hai tiếng ‘bà xã’, lần này được chưa?” Hứa Bình An hơi do dự một chút, miễn cưỡng nhượng bộ.
Dù sao cũng là bạn gái mình, nhường một chút cũng là phải thôi.
Bùi Hồng Trang lặng lẽ nhìn bạn trai mình, không nói gì.
“Ba tiếng, không thể hơn được nữa đâu.” Hứa Bình An nghiêm nghị nói.
Đây đã là giới hạn cuối cùng của anh ấy.
Bùi Hồng Trang vẫn không nói gì.
“Bốn tiếng, thật sự không thể hơn được nữa đâu!” Hứa Bình An vẻ mặt có chút nghiêm túc nói.
Cái này thật sự đã là giới hạn cuối cùng của anh ấy rồi.
“Thật ra anh không nên thi ngành tài chính đâu.” Bùi Hồng Trang nhìn “bạn học nhỏ” của mình, đột nhiên mở miệng nói.
“Vậy em nên thi ngành nào?” Hứa Bình An hơi nghi hoặc nói.
Đang yên đang lành sao đột nhiên lại nói đến chuyện ngành học thế này? Chẳng lẽ cô Bùi muốn anh ấy chuyển sang ngành “bạn trai” ư? Cũng không biết Đại học Thủ Đô có mở ngành này không nữa.
“Anh nên thi ngành kế toán.” Bùi Hồng Trang nói.
“Ngành kế toán ư? Vì sao vậy?” Hứa Bình An lại nghi ngờ hỏi.
Chẳng lẽ cô Bùi muốn sau này anh ấy quản lý tài chính trong nhà ư?
Nếu thế thì còn gì bằng! “Tiểu kim khố” biến ngay thành “đại kim khố”.
“Bởi vì anh tính toán quá giỏi, đến mức tai em ù cả đi rồi.” Bùi Hồng Trang giải thích.
Thắng thì bắt cô ấy gọi “ông xã”, thua thì lại gọi cô ấy là “bà xã”. Cái kiểu tính toán này, hạt châu cũng sắp vỡ ra trên mặt chị Bùi đến nơi rồi.
Hứa Bình An: “…”
Anh ấy mới nói tại sao vừa nãy bạn gái không chịu nói gì, hóa ra là bị cái sự “công bằng” của anh ấy làm cho choáng váng đây mà.
“Vậy em xoa tai cho chị trước nhé? Lát nữa mình lại chơi tiếp.” Hứa Bình An nhìn đôi tai trắng nõn xinh đẹp của Bùi Hồng Trang nói.
Đôi tai nhỏ xinh đẹp như vậy, nếu xoắn một chút, chắc sẽ đỏ ửng lên mãi không thôi nhỉ?
Cũng không biết sau khi bị xoắn, cô Bùi có “Anh Anh Anh” không nhỉ?
Nhưng thôi bỏ đi, anh ấy không nỡ.
Dù là đối với tiếng “Anh Anh Anh” của cô Bùi, anh ấy còn rất mong chờ điều đó.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.