Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 203: Tỷ tỷ mỹ nhân kế

“Thế này thì, nếu như anh thắng em sẽ gọi anh một tiếng ‘lão công’, còn nếu em thắng, anh sẽ đáp ứng một yêu cầu của em.” Hứa Bình An nói, đó là lời nhượng bộ cuối cùng của mình.

Lần này thật sự là giới hạn của anh.

“Yêu cầu gì cũng được sao?” Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình, hơi hăng hái hỏi.

Hứa Bình An và Bùi Hồng Trang liếc nhìn nhau, cảm giác lạnh toát sống lưng ùa lên...

Tỷ tỷ này e là không có ý tốt rồi.

Hứa Bình An do dự một chút, cuối cùng vẫn gật đầu, nói: “Ừm, yêu cầu gì cũng được.”

Tục ngữ có câu, có bỏ con mới bắt được sói, không chịu đáp ứng yêu cầu thì làm sao nghe được tiếng “lão công” ngọt ngào. Hơn nữa, Bùi lão sư vẫn là bạn gái anh, chắc sẽ không đưa ra yêu cầu kiểu như bắt anh chạy trần truồng giữa đường cái đâu.

Dù sao, nếu để người khác nhìn thấy, thì đối với Bùi lão sư mà nói, cũng là một tổn thất cực lớn.

Thật ra, điều chủ yếu nhất là Hứa Bình An hoàn toàn tự tin vào thực lực của mình. Dù bạn gái mình có trình độ cờ tướng rất cao, nhưng anh vẫn nắm chắc đến chín phần chín là sẽ thắng ván này.

Một phần mười còn lại là anh sợ bạn gái mình trực tiếp dùng “mỹ nhân kế” hiểm độc. Dù anh tự nhận mình là chính nhân quân tử, nhưng nếu phụ đạo viên tỷ tỷ mà thật sự ngồi vào lòng anh...

Không có chút phản ứng nào, thì đó là thái giám.

“Vẫn hiểu chuyện lắm nhỉ?” Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình, trong đôi mắt đẹp ánh lên vài phần ý cười.

Vì một tiếng “lão công” này, bạn học nhỏ lần này đúng là đã dốc hết vốn liếng rồi.

“Đến, em đi trước đi.” Hứa Bình An không nói thêm gì, nhìn về phía Bùi Hồng Trang nói.

Nếu anh không tỏ ra bất cần như thế, cô bạn gái này sao chịu cắn câu.

Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình, sau đó cầm một quân cờ, đi một nước.

Hứa Bình An ngồi thẳng dậy, suy tư vài giây, sau đó cầm một quân cờ đi một nước, trên mặt lộ vẻ nghiêm túc và tập trung.

Lần này, anh dốc toàn bộ thực lực của mình, cùng với thái độ mười hai phần nghiêm túc cho ván cờ này.

Ừm, còn chăm chú hơn nhiều so với lúc trước thắng ông lão một đồng mua kem que.

Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai mình, công nhận là cái vẻ nghiêm túc này vẫn rất đẹp trai.

Còn hơi đáng yêu nữa.

“Em đi phòng rửa tay.” Bùi Hồng Trang bỗng nhiên lên tiếng, sau đó duỗi thẳng đôi chân đang co lại, đi đôi dép lê hình thỏ con của mình, đứng lên.

Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang, trầm mặc giây lát, khí thế vất vả lắm mới tích lũy được trên người anh trong nháy tức biến mất không còn chút nào.

Người này có chút tinh thần thi đấu nào không thế, mới chỉ bắt đầu đã chạy vào toilet rồi.

“Để lát nữa chị về rồi chơi tiếp với em.” Bùi Hồng Trang nói, cúi người, nhẹ nhàng hôn lên má Hứa Bình An một cái, sau đó đi đôi dép lê hình thỏ con của mình, lạch bạch rời khỏi ghế sofa.

Hứa Bình An nhìn bóng lưng Bùi Hồng Trang rời đi, đối thủ giữa trận lại đi toilet, anh rất không vui, nhưng đối thủ lại hôn anh một cái để bồi thường, anh cảm thấy đây là một đối thủ thật biết điều.

Người cũng khá tốt.

Một giây sau, Hứa Bình An liền thấy đối thủ của mình không hề đi toilet, mà là đi tới trước tủ quần áo, mở cửa tủ.

“Em không phải đi toilet sao?” Hứa Bình An hỏi.

“Tiện thể lấy bộ quần áo khác để thay.” Bùi Hồng Trang nói, lấy một bộ quần áo từ trong tủ, sau đó đóng cửa tủ lại, đi về phía toilet.

Hứa Bình An nhìn bóng lưng Bùi Hồng Trang, không nói thêm gì, nhưng trong thâm tâm, anh cảm thấy mọi chuyện hình như không đơn giản như thế.

Bất quá quy định thi đấu lại không cấm tuyển thủ giữa chừng đi thay quần áo, anh cũng chẳng thể nói gì.

Vài phút sau...

Cửa phòng tắm mở ra, Bùi tỷ tỷ bước ra, đi đôi dép lê hình thỏ con đáng yêu.

Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn lại, trên người là chiếc áo T-shirt trắng tinh đơn giản, kiểu ôm sát người, dưới thì mặc chiếc quần đùi ở nhà, kiểu khá ngắn, đôi chân dài trắng ngần như sữa, dưới ánh đèn dường như phát sáng.

Nhìn từ trên xuống dưới, những đường cong cơ thể hoàn hảo hiện rõ không chút che giấu.

Hứa Bình An không kìm được mà nhìn kỹ thêm, rồi nhìn thêm hai lần...

“Nhìn cái gì đấy?” Bùi Hồng Trang trở lại cạnh sofa, nhìn về phía Hứa Bình An hỏi.

“Nhìn bạn gái xinh đẹp như hoa như ngọc của anh thôi.” Hứa Bình An thoải mái ngắm nhìn sắc đẹp của bạn gái mình, đáp lời.

Thật ra đến lúc này, Hứa Bình An ít nhiều cũng cảm thấy cô bạn gái mình có thể đang dùng “mỹ nhân kế” với anh, nhưng với trình độ “mỹ nhân kế” này, Hứa Bình An nghĩ có lẽ mình vẫn chịu đựng được.

Bùi Hồng Trang cầm lấy điều khiển điều hòa đặt trên bàn trà, điều chỉnh nhiệt độ điều hòa tăng thêm vài độ, sau đó ngồi xuống sofa.

“Đến lượt ai đi?”

“Đến lượt em.” Hứa Bình An trả lời.

À, mới đi có vài nước đã không biết lượt ai rồi.

Với thái độ như thế này, Hứa Bình An cảm thấy mình chỉ cần ra tay một chút, chắc chắn có thể thắng cô nàng này.

“À.” Bùi Hồng Trang gật đầu, sau đó bỗng nhiên lại đứng lên, đi về phía bếp.

“Anh đợi một lát, em đi rửa ít trái cây.”

Hứa Bình An nhìn bóng dáng Bùi Hồng Trang rời đi, lại một lần nữa rơi vào im lặng.

Được lắm, được lắm, dùng hết “mỹ nhân kế” rồi bắt đầu dùng “kế hoãn binh” đấy à?

Chỉ chút tài mọn này thôi, cũng dám múa rìu qua mắt thợ sao?

Hứa Bình An nhìn bóng lưng yểu điệu của Bùi Hồng Trang, cùng đôi chân ngọc trắng nõn.

Ừm, có lẽ “mỹ nhân kế” vẫn có ảnh hưởng lớn hơn với anh.

Rất nhanh, Bùi tỷ tỷ của chúng ta bưng một đĩa trái cây nhỏ từ phòng bếp đi ra.

Trở lại cạnh sofa, Bùi Hồng Trang đặt đĩa trái cây xuống bàn trà bên cạnh.

Hứa Bình An liếc nhìn đĩa trái cây, bên trong có nho, cà chua bi, cherry...

Được lắm, đối thủ này cũng biết tận hưởng phết.

Ngồi trở lại sofa, Bùi Hồng Trang dịch bàn cờ sang một bên, sau đó rút đôi bàn chân non nớt ra khỏi dép lê, rồi nhấc đôi chân dài lên, đặt ngang trên sofa, ngay cạnh bàn cờ.

“Đến lượt em đi đúng không?” Bùi Hồng Trang đôi mắt đẹp nhìn về phía bạn học nhỏ của mình, hỏi.

Hứa Bình An nhìn đôi chân ngọc trắng nõn đặt cạnh bàn cờ, và đôi bàn chân non mềm như ngọc dương chi...

“Anh có thể báo cáo trọng tài rằng em dùng ‘mỹ nhân kế’ không?” Hứa Bình An nhìn về phía Bùi Hồng Trang, nói với vẻ nghiêm túc.

Anh biết ván đấu này sẽ không đơn giản như thế, mới chỉ bắt đầu, đối phương đã muốn dùng chút bàng môn tà đạo để quấy nhiễu tâm trí anh.

Mà xem ra lại khá thành công.

Dùng “mỹ nhân kế” với anh, đúng là “đúng bệnh bốc thuốc”.

“Cái gì ‘mỹ nhân kế’?” Bùi tỷ tỷ nhìn bạn học nhỏ của mình, hỏi với vẻ hơi nghi ngờ.

Nàng đường đường là phụ đạo viên, chỉ là chơi cờ tướng thôi mà, làm sao lại dùng “mỹ nhân kế” với bạn học nhỏ của mình chứ.

Hứa Bình An không nói gì, đưa tay chỉ vào đôi chân đẹp đặt cạnh bàn cờ.

“Anh có thể không nhìn mà.” Bùi Hồng Trang thản nhiên nói.

Nàng chỉ đặt chân ở đó thôi mà, làm sao lại thành “mỹ nhân kế” được.

Hứa Bình An: “...”

Chân này đã gần chạm vào quân cờ của anh rồi, làm sao anh có thể không nhìn được chứ.

“Nhanh đi nước của em đi!” Hứa Bình An liếc nhìn Bùi Hồng Trang, nói với vẻ hờn dỗi.

Thôi được, chẳng phải chỉ là đôi chân đẹp thôi sao, chút định lực này anh vẫn phải có chứ.

Hứa Bình An vươn tay, đặt lên đôi bàn chân nhỏ như ngọc dương chi, nhẹ nhàng nắn một cái.

Mịn màng, mềm mại. Bùi lão sư vừa mới rửa chân đúng không, còn thoa cả kem dưỡng chân nữa.

“Anh làm gì?” Bùi Hồng Trang liếc nhìn bạn trai mình, hỏi.

“Bùi lão sư đã dùng ‘mỹ nhân kế’ rồi, nếu anh không ‘trúng kế’ một chút, thì chẳng phải là bất kính với cô sao.” Hứa Bình An nói một cách hiển nhiên, sau đó lại nhẹ nhàng nắn thêm một cái lên đôi bàn chân nhỏ mịn màng trong tay.

“Em chỉ đặt chân ở đó thôi mà, chứ có cho anh sờ đâu.”

“Vậy tay anh cũng vừa khéo đặt ở đây.” Hứa Bình An nói, lại nắn thêm một cái lên bàn chân nhỏ còn lại.

Phương châm là phải chia đều ân huệ, công bằng, bình đẳng mà yêu thích từng bàn chân nhỏ.

Bùi Hồng Trang liếc nhìn bạn trai mình, sau đó cầm một quân cờ đi một nước, tiếp theo từ trong đĩa trái cây cầm một quả nho, đưa vào trong miệng.

Ăn nhiều trái cây tốt cho làn da.

Hứa Bình An một bàn tay vuốt ve bàn chân nhỏ, bàn tay khác cầm quân cờ đi một nước.

Phải nói là, cái cảm giác này cũng không tồi chút nào.

Không trách trước kia nhìn mấy ông lão trong làng chơi cờ, kiểu gì trong tay cũng vo vo quả hạch đào hay gì đó.

Hôm nay anh cũng bắt kịp xu hướng một lần.

Bất quá người trẻ và thế hệ trước chắc chắn vẫn có những điểm khác biệt nhất định, nên việc anh và mấy ông lão vo đồ vật hơi khác nhau cũng là điều dễ hiểu.

Một lát sau.

“Anh làm em mất tập trung khi chơi cờ rồi.” Bùi Hồng Trang dùng bàn chân còn lại không bị bạn học nhỏ giữ chặt, nhẹ nhàng huých vào mu bàn tay bạn học nhỏ, nói.

Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang, nói với vẻ chính đáng nhưng hơi bất mãn: “Anh sờ thôi mà đã làm gì đâu, em bị sờ sao lại lắm chuyện thế.”

Thật sự cho rằng đây là anh muốn sờ sao, đó là do chính tay anh tự quyết định, chẳng liên quan gì đến anh cả.

Còn việc nói đến ��nh hưởng khi chơi cờ, rõ ràng là anh bị ảnh hưởng nhiều hơn chứ.

Dù sao Bùi lão sư chỉ cần đặt chân ở đó bất động là được, còn anh thì không giống như trước, anh cần phải bỏ sức ra thật sự.

Bùi Hồng Trang nhìn khuôn mặt rạng rỡ và đẹp trai của bạn trai mình, kéo ngăn kéo dưới bàn trà ra, lấy ra một chiếc gương nhỏ, đưa đến trước mặt anh: “Tự mình soi đi.”

“Không cần soi đâu, anh biết mình đẹp trai rồi.” Hứa Bình An buông bàn chân nhỏ ra, đặt chiếc gương trở lại ngăn kéo, sau đó tiện tay cầm một quả nho đưa vào miệng, đắc ý ăn.

Bùi Hồng Trang liếc nhìn, do dự một chút, cuối cùng vẫn không nói gì.

Đã tắm rồi, cũng không tính là không vệ sinh.

Hơn nữa, người ăn cũng không phải nàng.

“Đến lượt em đi.” Hứa Bình An nói, rất tự nhiên lại lần nữa đặt tay lên đôi bàn chân trắng nõn mềm mại.

Người ta nói, từ tiết kiệm sang xa hoa thì dễ, từ xa hoa trở lại tiết kiệm thì khó. Một khi anh đã học theo mấy ông lão, khi chơi cờ mà trong tay vo vo cái gì đó, thì hình như không thể bỏ được nữa.

Bùi Hồng Trang nhìn bàn tay bạn trai đặt trên chân mình, không nói thêm gì, cầm quân cờ đi một nước.

Bạn học nhỏ đúng là không chịu nổi cám dỗ mà.

Nhưng đây cũng không phải là Bùi tỷ tỷ cố ý, nàng chỉ đặt chân ở đó thôi, ai ngờ bạn học nhỏ lại không có định lực như thế, cứ như thể một chú mèo con tham lam, ngửi thấy mùi vị...

Không đúng, chân nàng làm gì có mùi.

Thời gian từ từ trôi qua...

“Chơi cờ cho tử tế đi, đừng có sờ nữa.” Bùi Hồng Trang liếc nhìn bạn trai mình, nói.

Chân cô ấy sắp toát mồ hôi rồi.

“Không sao đâu, anh không bị ảnh hưởng.” Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang nói, ý nói không sao cả.

Ngược lại, anh nghĩ rằng việc tay vo vo cái gì đó lại càng có ích cho việc chơi cờ, cứ như thể được tăng thêm tầng “buff”.

Không những đầu óc càng minh mẫn, tư duy cũng càng nhanh nhẹn hơn, đơn giản như có thần linh phù trợ.

“Anh cứ thế này, em không thể chơi cờ đàng hoàng được.” Bùi Hồng Trang nói.

Vốn nghĩ có thể trêu chọc bạn học nhỏ một chút, hiện tại xem ra đúng là tự bê đá đập chân mình.

Chính mình còn cố ý rửa chân sạch sẽ, còn thoa kem dưỡng chân, rồi tự đưa vào tay người ta...

“Không thể chơi cờ đàng hoàng? Lại có chuyện tốt như vậy sao?” Hứa Bình An hơi ngạc nhiên, nhẹ nhàng nắn bàn chân nhỏ trong tay, vuốt ve càng hăng say.

Trận cước của địch đã loạn, anh nhất định phải thừa thắng xông tới!

“Chính anh chơi đi.” Bùi Hồng Trang hờ hững nói, quay đầu nhìn màn hình TV, sau đó cầm điều khiển TV chuyển kênh.

Dù sao cũng không phải nàng sốt ruột được gọi “lão công”.

“Ấy đừng mà, Bùi lão sư, làm việc gì cũng phải có đầu có cuối, cũng không thể bỏ dở giữa chừng được.” Hứa Bình An nói, buông bàn chân nhỏ trong tay ra.

Bàn chân nhỏ thì lúc nào sờ cũng được, nhưng chuyện được Bùi lão sư gọi “lão công” thì không phải lúc nào cũng có.

Hơn nữa anh hiện tại đã chiếm ưu thế nhất định, chắc chắn rất nhanh sẽ nghe được Bùi lão sư ngọt ngào gọi mình một tiếng “lão công”.

Cái đó không phải sẽ khiến xương cốt cũng phải mềm nhũn ra sao.

Bùi Hồng Trang buông điều khiển TV xuống, sau đó quay đầu nhìn bạn học nhỏ của mình, lại tiếp tục chơi cờ.

Thời gian từ từ trôi qua, lại mười phút nữa trôi qua, bên Bùi lão sư đã lộ rõ thế yếu, còn khóe miệng Hứa đồng học cũng dần dần nở nụ cười.

Bùi Hồng Trang nhìn bạn học nhỏ của mình, dù tuổi tác nàng có lớn hơn bạn học nhỏ một chút, nhưng nàng nhất định phải thừa nhận rằng, trong khoản chơi cờ này, bạn học nhỏ thực sự có tài năng hơn người.

Cho nên...

“Mệt mỏi, không chơi nữa.” Bùi Hồng Trang đặt quân cờ trong tay xuống bàn cờ, ngả người ra sau, nhẹ nhàng tựa vào lưng ghế sofa.

Hứa Bình An sững sờ một chút, ngẩng đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang: “Em có phải muốn chơi ăn gian không!”

“Ừm.” Bùi Hồng Trang nhẹ nhàng gật đầu, trả lời.

Hứa Bình An: “...”

“Chơi ăn gian là không đúng đâu, Bùi lão sư.”

Hứa Bình An ôn tồn khuyên nhủ, hòng đánh thức lương tri trong lòng phụ đạo viên tỷ tỷ.

“Ừm.” Bùi Hồng Trang lần nữa gật đầu, trả lời.

“Vậy chúng ta tiếp tục chơi.” Hứa Bình An nói với vẻ hơi vui mừng.

Anh đã bảo mà, Bùi lão sư của anh vẫn chưa mất hết lương tâm.

“Mệt mỏi, không chơi.” Bùi Hồng Trang nhẹ nhàng trả lời, cầm điều khiển TV chuyển kênh.

Hứa Bình An: “...”

Anh rút lại lời vừa rồi.

Lương tâm này, e là đã sớm bị núi thịt trước ngực chèn ép đến không còn chút nào rồi.

“Vậy thì em gọi anh một tiếng ‘lão công’.”

Có tiếp tục chơi cờ hay không không quan trọng, chỉ cần Bùi lão sư chịu gọi anh một tiếng “lão công”, thì anh sẽ thừa nhận lương tâm cô ấy không bị “thịt thịt” chèn ép đến mất đi.

“Không gọi.” Bùi lão sư kiên quyết từ chối.

Nàng đường đường là phụ đạo viên, sao có thể gọi bạn học nhỏ là “lão công” được.

Ít nhất cũng phải đợi đến khi làm đám cưới rồi nói sau chứ.

Hứa Bình An không nói thêm gì, lặng lẽ cầm bàn cờ đặt xuống bàn trà bên cạnh.

Nếu cô nàng này đã cứng đầu đến vậy, thì không thể trách anh ra tay...

Hứa Bình An nắm lấy một bàn chân nhỏ trắng nõn, gãi vào lòng bàn chân trắng trẻo mũm mĩm của cô ấy.

“A~ đừng~ ha ha...”

“Gọi không gọi?” Hứa Bình An tiếp tục gãi lòng bàn chân, hỏi.

“Ha ha... Gọi... Em gọi...”

Cùng lúc đó, trong căn phòng cách vách, Triệu Uyển Nhi đang đi về phía toilet bỗng dừng bước, sau đó quay lại sát tường, áp tai vào tường cẩn thận lắng nghe.

Mặc dù không nghe rõ lắm, nhưng trong những tiếng kêu đau đớn lại xen lẫn vài phần vui vẻ...

Được lắm, hai người này chơi vui vẻ đến thế sao?

Bản dịch này là công sức của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free