(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 21: Nàng đang cười
Dưới bóng cây, Triệu Uyển Nhi ngồi xổm trên mặt đất, trông như một đứa trẻ cô đơn, trong tay cầm một cành cây nhỏ không biết nhặt từ đâu, đang nguệch ngoạc vẽ gì đó.
“U, hai vị rốt cuộc cũng chịu quay về rồi hả?”
Thấy hai người Hứa Bình An đi tới, Triệu Uyển Nhi vội vàng đứng bật dậy, rồi khéo léo dùng chân lặng lẽ xóa đi hình vẽ con lợn cùng ba chữ Bùi Hồng Trang trên đất.
“Uyển Nhi tỷ.” Hứa Bình An nuốt miếng kem hộp trong miệng, cất tiếng chào Triệu Uyển Nhi.
Thật ra, tính cách hoạt bát, cởi mở như chị Uyển Nhi vẫn rất tốt. Dù mới quen không lâu, nhưng chung đụng cứ như những người bạn đã quen biết lâu ngày, dễ dàng tạo cảm giác thân thiết giữa mọi người. Hơn nữa, chị Uyển Nhi dù thích đùa giỡn nhưng luôn biết điểm dừng, không khiến người khác cảm thấy phiền lòng.
“Kem hộp có ngon không?” Triệu Uyển Nhi quay đầu nhìn sang Bùi Hồng Trang bên cạnh, ánh mắt đăm đắm nhìn chằm chằm hộp kem trong tay Bùi Hồng Trang, cất lời chất vấn đầy ẩn ý.
“Cũng được, chắc là ngon hơn cậu nghĩ nhiều.” Bùi Hồng Trang xúc một thìa kem hộp đưa từ từ vào miệng, đáp.
Triệu Uyển Nhi: “……”
“Hách…”
Nhìn biểu cảm sinh động trên mặt Triệu Uyển Nhi, Hứa Bình An bên cạnh không nhịn được bật cười.
Ngay lập tức, cậu bắt gặp ánh mắt sắc lẹm của Triệu Uyển Nhi, thế là vội vàng thu lại nụ cười trên mặt, đánh trống lảng: “Cái đó… Chúng ta đi leo núi đi, Uyển Nhi tỷ.”
“Đúng là một lũ!”
Triệu Uyển Nhi nhìn Hứa Bình An, rồi lại nhìn Bùi Hồng Trang đang đắc ý thưởng thức kem bên cạnh, vừa giận dỗi vừa lên án, sau đó sải bước tiến về cổng sơn môn ở đằng xa.
Hứa Bình An nhìn mình, rồi nhìn Bùi Hồng Trang bên cạnh, sao lại là “một lũ” chứ?
Thấy ánh mắt của Hứa Bình An, Bùi Hồng Trang ngẩng đầu nhìn lại, ánh mắt hai người chạm nhau…
“Đi thôi, chị Bùi Bùi.” Hứa Bình An né tránh ánh mắt khiến tim hắn khẽ đập loạn nhịp, nói.
“Ừm.” Bùi Hồng Trang nhẹ giọng đáp lại một tiếng, sau đó sải bước dài, vừa thưởng thức kem, vừa thong thả tiến về cổng sơn môn.
Hứa Bình An nhìn bóng dáng yêu kiều của Bùi Hồng Trang đang bước đi, rồi cất bước đi theo.
Trước cổng sơn môn.
Ngẩng đầu nhìn những bậc thang dài tít tắp, Hứa Bình An nói với Triệu Uyển Nhi bên cạnh: “Để em xách túi giúp chị nhé, Uyển Nhi tỷ.”
“Cậu em hiểu chuyện ghê nha, sau này chị sẽ giới thiệu bạn gái cho cậu,” Triệu Uyển Nhi nói, tháo chiếc túi đeo vai chứa chiếc máy ảnh nặng trịch xuống, đưa cho Hứa Bình An.
Hứa Bình An không nói thêm gì, tiếp nhận chiếc túi đeo vai, tiện tay vắt lên vai mình. Cái gì mà giới thiệu bạn gái chứ, chị Uyển Nhi chỉ khách sáo thôi, mình sao có thể coi là thật được.
Ba người cùng nhau bước lên những bậc thang. Hai cô gái vai kề vai bước ở phía bên trái, Hứa Bình An thì hơi chếch sang bên phải một chút.
Cân nhắc đến hai c�� chị, Hứa Bình An cố ý đi chậm lại, đồng thời hơi lùi lại sau hai người một bước. Làm vậy, khi leo núi, hai cô gái sẽ theo bản năng đi chậm lại để chờ cậu, không sợ bị mệt quá. Đó là một hành động thể hiện sự quan tâm tinh tế của cậu.
Thời gian trôi đi trong yên lặng…
“Hô… Bùi Bùi, chúng ta nghỉ một lát đi?” Triệu Uyển Nhi đưa tay lau mồ hôi trên trán, hơi thở dốc nói với Bùi Hồng Trang bên cạnh.
“Không sao, tớ không mệt.” Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn sang Triệu Uyển Nhi bên cạnh, trên khuôn mặt xinh đẹp trắng nõn không hề có dấu hiệu đổ mồ hôi.
Có thể thấy, chị Bùi hẳn là người rất chú trọng rèn luyện thể chất, có thể lực rất tốt.
Triệu Uyển Nhi: “……”
Còn giả vờ không hiểu làm gì! Cậu không mệt! Tớ mệt mà!
“Bình An đệ đệ, cậu có mệt không? Nếu mệt thì chúng ta nghỉ một lát nhé?” Vì không muốn thừa nhận mình yếu thế hơn người, Triệu Uyển Nhi chuyển ánh mắt sang Hứa Bình An.
“…Cũng có chút mệt rồi, hay là chúng ta nghỉ một lát đi, Uyển Nhi tỷ.” Hứa Bình An, với hơi thở đều đặn như thể vẫn đang thong thả dạo chơi, quay đầu nhìn Triệu Uyển Nhi và nói.
Cậu ta đâu muốn hùa theo như vậy, nhưng cô ấy đã gọi là Bình An đệ đệ rồi còn gì.
“Được, nếu Bình An đệ đệ đã mệt thì chúng ta nghỉ một lát.”
Triệu Uyển Nhi khẽ liếc Hứa Bình An một cái đầy ẩn ý, sau đó quay đầu nhìn sang Bùi Hồng Trang bên cạnh, hỏi: “Bùi Bùi, cậu không có ý kiến gì chứ?”
Bùi Hồng Trang nhìn lướt qua Triệu Uyển Nhi đang diễn trò trước mặt mình, “Không có ý kiến.”
“Qua khúc cua này phía trước có một bãi nghỉ chân, chúng ta nghỉ ở đó nhé.” Hứa Bình An, với vai trò người dẫn đường, đề nghị.
“Được!”
Triệu Uyển Nhi gật đầu, vui vẻ đồng ý.
Rất nhanh, ba người đã đến bãi nghỉ chân mà Hứa Bình An nói.
Bãi nghỉ chân có diện tích không nhỏ, khoảng hai mươi mấy mét vuông. Gần lan can có mấy cây tùng cành lá sum suê, vừa vặn che đi chút nắng nóng gay gắt trên đỉnh đầu.
“Hô…”
Triệu Uyển Nhi đi đến dưới bóng cây, hai tay chống lên lan can đá nặng nề, thở phào một hơi nặng nhọc. Như thể toàn thân đã bị rút cạn sức lực.
Bùi Hồng Trang cũng đi theo đến bên lan can, đôi mắt đẹp nhìn về phía phong cảnh núi non, tâm trạng vô cùng thư thái. Những cơn gió núi trong lành lướt qua bên người, Bùi Hồng Trang tiện tay tháo chiếc mũ trên đầu, khẽ vén vài sợi tóc hơi rối ở thái dương ra sau tai.
Cách đó không xa, Hứa Bình An vừa vặn chứng kiến cảnh này thì ngẩn người một lát. Chẳng trách chị Uyển Nhi lại thích chụp ảnh đến vậy, nếu cậu ấy có cô bạn thân xinh đẹp đến thế, cậu ấy cũng thích chụp.
“Ai! Bùi Bùi! Nhìn kìa!”
Một con vật toàn thân lông xù xì, màu nâu, với chiếc đuôi to xù, ung dung chạy ra từ rừng cây tùng bên cạnh, đã lọt vào tầm mắt của chị Uyển Nhi.
“Đây là sóc con phải không?” Triệu Uyển Nhi nhìn cái sinh vật nhỏ bé đã chạy đến mép bãi nghỉ chân, ngạc nhiên nói.
Bùi Hồng Trang quay đầu, nhìn theo hướng ngón tay Triệu Uyển Nhi chỉ. Đúng là sóc con, chỉ là béo hơn bình thường một chút. Còn béo nhiều đến mức nào ư… Có lẽ phải bằng hai con sóc bình thường cộng lại mới được.
Rõ ràng đây là một con sóc của “nhà địa chủ” rồi.
Lúc này, chú sóc mập cũng dừng lại, ngồi xổm cách mấy người vài mét, đôi mắt nhỏ tròn xoe đánh giá mọi người.
Xoay người, hơi ngồi xổm xuống, Triệu Uyển Nhi như kẻ trộm, từ từ nhích bước chân, lén lút tiến về phía chú sóc ú.
Bùi Hồng Trang bên cạnh nhìn chú sóc nhỏ lông xù, tròn vo, cũng sải bước dài theo sau.
Thật bất ngờ, nhìn hai cô gái từ từ đến gần mình, chú sóc ú không những không sợ, lại còn chạy về phía hai cô gái.
“Chít chít!”
Chú sóc ú đi đến trước mặt hai cô gái, ngẩng cái đầu nhỏ, kêu hai tiếng lảnh lót.
“Nó không sợ người đấy, Bùi Bùi.” Triệu Uyển Nhi ngồi xổm xuống, nhìn chú sóc ú gần trong gang tấc, mặt đầy vẻ hồn nhiên của thiếu nữ.
Bùi Hồng Trang bên cạnh cũng ngồi xuống, trên khuôn mặt xinh đẹp cũng lộ rõ vẻ yêu thích chú sóc ú này.
“Bùi Bùi, cậu nói tớ sờ thử nó xem có bị cắn không nhỉ?” Triệu Uyển Nhi hai mắt sáng rỡ hình trái tim, dáng vẻ như muốn vuốt ve con vật nhỏ.
“Cậu sờ thử chẳng phải sẽ biết thôi sao.” Bùi Hồng Trang thản nhiên nói.
Triệu Uyển Nhi: “……”
Cũng có lý.
“Trên núi thường có người qua lại, họ hay cho những con vật này thức ăn, nên nhiều con chẳng sợ người là mấy.” Lúc này Hứa Bình An cũng đi tới, nhìn chú sóc mập như quả cầu, nói.
“Vậy em có thể sờ nó không?” Triệu Uyển Nhi quay đầu nhìn Hứa Bình An, với vẻ mong chờ trong mắt hỏi.
“Cái này em không rõ lắm, nhưng chị Uyển Nhi có thể hỏi nó xem, nếu nó đồng ý thì chắc là sờ được.” Hứa Bình An nhìn chú sóc mập ú, nghiêm túc đáp lại.
Triệu Uyển Nhi: “……”
Cái từ “một lũ” này, quả nhiên là dùng không sai mà.
Đứng yên chờ đợi một lát, chú sóc ú thấy ba con “hai chân” này chậm chạp không có bất kỳ động tĩnh gì, bất mãn kêu chít chít hai tiếng, chuẩn bị rời đi.
Thật xui xẻo, lại gặp phải một đám “quỷ nghèo”.
“Nó đang chào hỏi chúng ta đấy à?” Triệu Uyển Nhi quay đầu nhìn sang Bùi Hồng Trang và Hứa Bình An bên cạnh, vẻ mặt ngây thơ hỏi.
Cũng có thể là đang mắng chúng ta đấy, Hứa Bình An thầm nghĩ trong lòng, sau đó đưa tay từ trong túi lấy ra một nắm hạt dưa.
Một giây sau, đôi mắt tròn xoe của con vật nhỏ lập tức sáng rực lên, lon ton chạy đến trước mặt Hứa Bình An. Vì thân hình tròn ủng, động tác trông có vẻ ngô nghê.
“Chít chít!” Chú sóc ú ngẩng đầu, hơi nôn nóng kêu hai tiếng với Hứa Bình An.
Nó biết ngay, đám hai chân này là đám hai chân tốt bụng mà.
“Cho tớ một ít đi, cho tớ một ít đi!”
Thấy Hứa Bình An dùng hạt dưa dụ được sóc con, Triệu Uyển Nhi vội vàng chìa tay ra với cậu.
Hứa Bình An chia một nửa số hạt dưa trong tay sang cho Triệu Uyển Nhi, sau đó quay đầu nhìn sang Bùi Hồng Trang bên cạnh, “Chị Bùi Bùi có muốn không?”
Bùi Hồng Trang không nói gì, xòe bàn tay nhỏ trắng nõn nà ra trước mặt Hứa Bình An.
Thấy vậy, Hứa Bình An liền đổ hết số hạt dưa còn lại vào tay Bùi Hồng Trang.
Hứa Bình An, do thường xuyên leo núi, đã quen với những con vật nhỏ lông xù dễ thương này, nên cũng không còn mấy hứng thú với chuyện cho chúng ăn. Hạt dưa ngon thế này, tự mình ăn chẳng phải ngon hơn sao.
“Cảm ơn.”
“Không có gì.”
Thấy hạt dưa trong tay Hứa Bình An đã chuyển sang tay hai cô gái, chú sóc ú liền lập tức đổi phe, kéo cái thân hình tròn ủng của mình, lon ton chạy đến trước mặt hai cô gái, sau đó như trước đó, nôn nóng kêu chít chít hai tiếng với họ. Đúng là một kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy.
“Cho.” Triệu Uyển Nhi cầm lấy một viên hạt dưa, cẩn thận đặt xuống đất, trước mặt chú sóc ú, sau đó lặng lẽ quan sát động tác của sóc.
Một giây sau, chỉ thấy chú sóc ú tiến lên hai bước, rồi duỗi hai móng vuốt nhỏ lông xù ra, thuần thục và nhanh chóng nhặt hạt dưa dưới đất lên. Tiếp đó, nó há cái miệng nhỏ có hai chiếc răng cửa lớn ra, giấu hạt dưa thẳng vào bên trong.
“Sao nó không ăn vậy nhỉ?” Triệu Uyển Nhi, với vẻ mặt hơi thất vọng vì mong được nhìn sóc ăn, nói.
“Chắc gia cảnh nhà nó không tốt, không nỡ ăn đấy mà.” Hứa Bình An đáp.
“Béo đến mức này mà cậu bảo gia cảnh không tốt sao?” Triệu Uyển Nhi vừa nói vừa chỉ vào thân hình tròn ủng của sóc con.
“Chị Uyển Nhi, sao chị lại ‘trông mặt bắt hình dong’ sóc con như thế!” Hứa Bình An nhìn Triệu Uyển Nhi, phê bình.
Triệu Uyển Nhi: “……”
“Hách…”
Một tiếng cười trong trẻo như chuông bạc từ bên cạnh vang lên, Hứa Bình An theo bản năng quay đầu nhìn sang.
Bùi Hồng Trang đang cười. Dáng tươi cười rất đẹp, như có thể làm say đắm lòng người.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.