Thứ Bảy, trời quang mây tạnh, nắng tươi rực rỡ, quả là một ngày đẹp trời để xuất viện. Thế là, Hứa Bình An đã xuất viện. Sau khi bước ra khỏi cổng bệnh viện, Hứa Bình An ngoảnh đầu, khẽ liếc nhìn với vẻ lưu luyến. Haiz, quãng thời gian chung sống tốt đẹp cứ thế mà trôi qua rồi. “Đã không nỡ rời đi rồi sao, Bình An đệ đệ? Hay là để chị dùng quan hệ, nhờ bác sĩ cho em thêm một nhát dao nữa, để em ở lại thêm vài ngày nhé?” Triệu Uyển Nhi nhìn Hứa Bình An, cười tít mắt hỏi. “Đa tạ ý tốt của Uyển Nhi tỷ, em thấy không cần thiết đâu ạ.” Hứa Bình An lễ phép từ chối. Các bác sĩ cũng vất vả lắm rồi, không nên tăng thêm khối lượng công việc không cần thiết cho họ nữa. Đúng lúc này, một chiếc xe việt dã màu đen thắng gấp, dừng lại trước mặt Hứa Bình An. Hứa Bình An tiến lên hai bước, đi tới trước xe, kéo cửa xe ra hỏi: “Mỹ nữ, cho tôi đi nhờ một đoạn được không?” Cô gái ngồi ở ghế lái quay đầu nhìn Hứa Bình An, đánh giá một lượt, rồi nói: “Trông cũng khá đẹp trai đấy, lên đi.” Triệu Uyển Nhi ở một bên im lặng quan sát cảnh này, cảm giác như có kiến bò trên người. Lại nữa rồi, lại nữa rồi! Hai người này ngày nào mà chẳng bày ra vài trò, không chịu ngưng nghỉ chút nào. Chiếc xe chậm rãi lăn bánh, hướng về phía Đại học Thủ đô. Hứa Bình An ngồi ở ghế phụ, thắt chặt dây an toàn, rồi quay sang nhìn cô gái đang lái xe. Phải nói là, cô gái này còn có vài phần... sắc nước hương trời thật, khiến hắn có cảm giác vừa gặp đã yêu. “Mỹ nữ là người ở đâu vậy ạ?” Hứa Bình An mở miệng hỏi. “Người Thủ đô.” Cô gái vừa lái xe, nhẹ nhàng trả lời, trông hơi có vẻ lạnh lùng. “Trùng hợp quá! Cháu... Chị họ xa lắc xa lơ của bà ngoại dì ba cháu, cũng là người Thủ đô ạ.” Hứa Bình An hơi kinh ngạc nói. Triệu Uyển Nhi ngồi ở hàng sau, liếc mắt một cái, rồi im lặng rút điện thoại ra khỏi túi. Ngồi nhìn hai kẻ yêu đương ngớ ngẩn ngồi lê đôi mách ở đây, chi bằng chơi game một chút, rèn luyện sự nhanh nhạy trong tư duy, tránh để bản thân cũng trở thành một kẻ yêu đương ngớ ngẩn như hai người phía trước. “Cô nương với dáng vẻ chim sa cá lặn, khuynh quốc khuynh thành như vậy, chắc hẳn phải có một cái tên vô cùng mỹ miều đúng không?” Thấy mỹ nữ lạnh lùng không có ý định trả lời, Hứa Bình An lại một lần nữa khơi gợi chủ đề. “Bùi Hồng Trang.” Cô gái nhẹ nhàng trả lời, vẫn hết sức lạnh lùng. “Quả nhiên là người đẹp như tên. Có câu nói thế nào ấy nhỉ, má hồng lộng lẫy khiến người say đắm, vẻ phong tình còn hơn cả hoa. Mỹ nữ không chỉ có cái tên êm tai, mà người còn đẹp hơn cả hoa nữa.” Hứa Bình An chân thành tán dương. Triệu Uyển Nhi ngồi ở hàng sau nghiến răng, kiến lại bò khắp người, thao tác cũng theo đó mà loạn lên. Chỉ vì một pha chạy trốn sai lầm, nhân vật trò chơi suýt nữa thì bỏ mạng. “Anh cũng khá có văn hóa đấy chứ.” Cô gái tên Bùi Hồng Trang cũng khen lại Hứa Bình An một chút. “Cô nương quá khen, thực ra trình độ của tôi cũng chỉ có vậy thôi. Chỉ là hôm nay nhìn thấy cô nương, bỗng dưng cảm thấy kinh diễm như gặp tiên nữ giáng trần, nên liền thành thật bày tỏ những lời từ tận đáy lòng.” Hứa Bình An nói với giọng thành khẩn, trông đặc biệt chân thành. Triệu Uyển Nhi ngồi ở hàng sau lại lần nữa nghiến răng, lại thêm một pha chạy trốn sai lầm. Bất quá, bằng vào kỹ thuật chơi game siêu việt vô song của mình, cô vẫn miễn cưỡng giúp nhân vật trò chơi thoát chết trong gang tấc. “Giữa biển người mênh mông, gặp gỡ nhau cũng là một loại duyên phận. Không biết tôi có thể gọi cô là Bùi Bùi cô nương được không ạ?” Hứa Bình An lễ phép hỏi. Dường như bị sự chân thành của Hứa Bình An lay động, cô gái lạnh lùng tên Bùi Hồng Trang gật đầu: “Được.” “Anh tên là gì?” Mỹ nữ lạnh lùng quay đầu nhìn Hứa Bình An một cái, hỏi. “Ngại quá, là tôi sơ suất rồi. Tôi họ Hứa, tên Bình An, Hứa Bình An.” Hứa Bình An vội vàng trả lời. “Tên cũng hay đấy.” Mỹ nữ lạnh lùng khen.

“Bùi Bùi cô nương quá khen.” Hứa Bình An khiêm tốn trả lời. Triệu Uyển Nhi im lặng ngẩng đầu nhìn hai người phía trước một cái, hai người này chắc không phải là quên mất phía sau còn có cô đây chứ? Hay là chính vì có cô ở đây mà họ mới vui vẻ đến thế? “Anh cũng là người Thủ đô sao.” Dường như cảm thấy Hứa Bình An không phải là kẻ xấu, cô gái lạnh lùng cũng trở nên nói nhiều hơn. “Không phải, tôi là người Cát Tỉnh, đến Thủ đô đi học.” “Trường nào?” “Đại học Thủ đô.” “Vậy thì lại càng trùng hợp rồi! Tôi cũng học ở Đại học Thủ đô.” Cô gái đã bớt lạnh lùng hơn một chút trả lời. “Thật sao, trùng hợp đến vậy sao.” Hứa Bình An kinh ngạc một chút, “Bùi Bùi cô nương cũng là sinh viên năm nhất năm nay à?” Khóe mắt Triệu Uyển Nhi khẽ giật một cái, phi, thật là vô liêm sỉ! Thằng nhóc này nếu là sinh viên năm hai thì chắc không phải sẽ hỏi Bùi Bùi cô nương có phải là học muội của hắn không? “Tôi trông giống học sinh lắm sao?” Trong mắt cô gái đã bớt lạnh lùng hơn một chút hiện lên một nụ cười, trông càng thêm bớt lạnh lùng. “Tôi cũng không biết có giống hay không, bất quá nếu không phải Bùi Bùi cô nương vừa rồi nói cho tôi biết cô cũng học ở Đại học Thủ đô, thì tôi còn tưởng cô là học sinh cấp ba của trường nào đó đấy.” Hứa Bình An nhìn kỹ khuôn mặt của mỹ nữ lạnh lùng một chút, chân thành đáp. Khóe mắt Triệu Uyển Nhi lại lần nữa khẽ giật một cái, một thao tác vô ý, nhân vật trò chơi cuối cùng cũng toi mạng. Học sinh cấp ba á? Sao mà dám nói ra khỏi miệng chứ. Học sinh cấp ba mà cũng dám ngồi xe người lạ, không muốn sống nữa sao. “À đúng rồi, còn có cô mỹ nữ ngồi ở hàng sau kia nữa. Nếu không phải Bùi Bùi cô nương không nói, tôi còn tưởng hôm nay cô là d��n theo bạn học cùng đi chơi đấy chứ.” Hứa Bình An cũng không quên chị vợ đang ngồi ở hàng sau, tiện thể nịnh nọt một câu. Trên mặt Triệu Uyển Nhi lập tức nở một nụ cười, cô ngẩng đầu nhìn Hứa Bình An đang ngồi ở phía trước, vừa cười vừa nói: “Thằng nhóc này nhìn người đúng là chuẩn thật.” Cứ khoe đi, cứ khoe thoải mái đi, khoe thêm chút nữa cũng chẳng sao. Cái màn này, cô vẫn rất thích xem. “Cô nương quá khen rồi.” Hứa Bình An khiêm tốn trả lời, rồi lại nhìn về phía cô gái đang ngồi ở ghế lái. Nếu hắn nhìn người không chuẩn thì làm sao có thể chọn trúng chiếc Land Rover Range Rover màu đen này trong số bao nhiêu chiếc xe nhỏ xung quanh chứ? Đêm tối ban cho hắn đôi mắt đen, đương nhiên là phải dùng để tìm kiếm nữ tài xế trong lòng ngưỡng mộ. Đúng lúc này, cô gái lái xe đạp phanh, gặp kẹt xe. “Xin mạn phép hỏi một câu, Bùi Bùi cô nương hiện tại đã có ai trong lòng chưa?” Hứa Bình An tiếp tục hỏi. “Chưa có.” “Vậy thì Bùi Bùi cô nương cảm thấy tôi thế nào?” Hứa Bình An liếc mắt đưa tình về phía Bùi Bùi cô nương, h���i. Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn Hứa Bình An, có chút khó hiểu hỏi: “Có ý gì?” Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang một cái, cô nương Bùi Bùi này đúng là đơn thuần thật, cái này mà cũng không hiểu là có ý gì nữa. Hứa Bình An ngồi thẳng người, ưỡn ngực: “Ý của tôi là, tôi có thể trở thành người yêu của Bùi Bùi cô nương được không?” Trong ánh mắt Hứa Bình An ánh lên đầy tự tin. Một soái ca ngọc thụ lâm phong, tiêu sái phóng khoáng như hắn, thì hắn không tin cô gái trước mắt có thể ngăn cản được sức hấp dẫn không thể ngăn cản này.

Ánh mắt Bùi Hồng Trang lướt qua khuôn mặt Hứa Bình An một chút, nói: “Bên kia có tấm gương, anh có thể tự mình soi xem.” “Phụt! Ha ha ha ha......” Triệu Uyển Nhi ngồi ở hàng sau trực tiếp cười phá lên. “Ngại quá, tôi không được huấn luyện chuyên nghiệp, thật sự không nhịn được, ha ha ha ha......” Hứa Bình An: “......” Nếu không phải đang ở trên cầu vượt, hắn nhất định phải mở cửa xe nhảy xuống, cho hai người phụ nữ này một chút bất ngờ. Dọc đường cứ đi rồi lại nghỉ, quãng đường vốn ch��� mười mấy phút, phải mất gần bốn mươi phút mới đến nơi. Chiếc xe chậm rãi đi vào cổng trường Đại học Thủ đô, Hứa Bình An qua cửa sổ xe, ngắm nhìn khung cảnh sân trường tràn đầy hơi thở thanh xuân tươi đẹp, khẽ cảm thán một chút. “Cũng gần một tuần rồi chưa về trường.” Hứa Bình An nói, quay sang nhìn Bùi Hồng Trang đang ngồi ở ghế lái: “Bảo bối của chúng ta ngày càng đẹp ra đấy.” “Bùi Bùi em dừng xe lại chút, cái xe này chị không thể ngồi thêm được giây nào nữa đâu.” Triệu Uyển Nhi ngồi ở hàng sau liếc mắt một cái, nói. Vốn tưởng thằng nhóc thối này vì lâu rồi không thấy trường nên muốn phát biểu vài lời cảm khái trong lòng, ai ngờ đâu, nó lại muốn nhét cẩu lương vào miệng cô. Mà lại còn là một nắm lớn nữa chứ. Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn Hứa Bình An đang ngồi ở ghế phụ, biểu cảm có chút nghiêm túc, phê bình nói: “Đừng có lúc nào cũng nói lời thật lòng như thế, Uyển Nhi tỷ của anh nghe không nổi nữa rồi biết không hả?” Triệu Uyển Nhi: “......” Lần sau nếu cô mà còn lên cái xe "cướp bóc" này... Cô s�� chuẩn bị một bộ máy trợ thính để bịt tai lại. Mấy phút sau, xe Land Rover dừng trước ký túc xá giáo sư. Hứa Bình An xuống xe, mở cốp sau lấy hành lý của Bùi lão sư nhà mình xuống. Lúc này, Triệu Uyển Nhi cũng từ hàng ghế sau xuống xe. Chiếc xe lần nữa lăn bánh, hướng về phía bãi đỗ xe. “Uyển Nhi tỷ chị c�� lên lầu trước đi, tôi ở đây đợi bảo bối của chúng ta.” Hứa Bình An đặt hành lý xuống, nhìn sang Triệu Uyển Nhi nói. “Bình An đệ đệ anh ngày càng khiến chị cảm thấy chán ghét đấy.” Triệu Uyển Nhi có chút ghét bỏ nhìn Hứa Bình An một cái, rồi xoay người, nhanh nhẹn đi về phía cổng ký túc xá. Hứa Bình An nhìn bóng dáng Uyển Nhi tỷ rời đi, hắn chỉ nói một câu ‘bảo bối’ thôi mà đã ghét rồi sao? Vậy nếu hắn mà nói những cái gì như Tiểu Niếp Niếp, cục cưng bé nhỏ, tiểu...... Thì Uyển Nhi tỷ sẽ ứng đối thế nào đây? Rất nhanh, bóng dáng Triệu Uyển Nhi biến mất ở cổng ký túc xá. Đúng lúc này, một bóng dáng lười biếng xuất hiện trong tầm mắt Hứa Bình An. Hai mắt Hứa Bình An sáng lên, hắn đặt hành lý xuống tại chỗ, rồi từng bước từng bước, với bước chân nhẹ nhàng như ma quỷ, lặng lẽ tiến về phía bóng dáng nhỏ bé kia. Vài giây sau, Hứa Bình An lặng lẽ đi tới sau lưng bóng dáng nhỏ bé kia, giống như gọi hồn, kéo dài giọng kêu: “Vượng Tài ~” Chú mèo vàng đang nằm bên bồn hoa giật mình một cái, lập tức cong người lên, quay đầu nhìn về phía sau. Thì ra là cái đồ thất đức này. “Đã lâu không gặp, Vượng Tài mày có nhớ tao không?” Hứa Bình An trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ, chân thành hỏi chú mèo vàng. Mèo vàng nhìn Hứa Bình An một cái, không nói một lời, nhảy xuống bồn hoa nghênh ngang bỏ đi. Mèo và chó vĩnh viễn không thể nào chung sống hòa thuận được. Hứa Bình An nhìn bóng dáng mèo vàng rời đi, thở dài một hơi: “Ai, nhớ ta mà béo lên một vòng, đúng là khiến người ta cảm động mà.” Sau mười mấy phút, một bóng dáng cao ráo thanh lệ từ con đường nhỏ bên cạnh đi ra.

“Trùng hợp quá nhỉ, Bùi Bùi cô nương.” Hứa Bình An nhìn người vừa tới, nhiệt tình chào một tiếng. “Ừm.” Bùi Bùi cô nương khẽ gật đầu, rồi cất bước đi về phía cổng ký túc xá. “Chờ tôi một chút, Bùi Bùi cô nương!” Hứa Bình An vội vàng kéo hành lý đuổi theo. A, phụ nữ, còn cùng hắn chơi trò mèo vờn chuột nữa chứ, chắc trong lòng cũng sớm đã rạo rực như lửa rồi ấy chứ. Cửa thang máy từ từ mở ra, hai người lần lượt bước vào. Hứa Bình An đưa tay nhấn nút tầng năm, rồi quay sang nhìn Bùi Hồng Trang bên cạnh: “Bùi Bùi cô nương đi tầng mấy?” Bùi Hồng Trang nhìn Hứa Bình An một cái, “Tầng năm.” “Trùng hợp đến vậy sao, Bùi Bùi cô nương cũng ở tầng năm sao?” Hứa Bình An kinh ngạc nói. Bùi Hồng Trang giữ im lặng, không phản ứng gì với kẻ ngốc nghếch bên cạnh. Thấy Bùi Bùi cô nương không để ý đến mình, Hứa Bình An không bận tâm, tiếp tục nói: “Xem ra tôi và Bùi Bùi cô nương đúng là hữu duyên thật.” Bùi Hồng Trang tiếp tục trầm mặc, không nói gì. Hứa Bình An nhìn gương mặt nghiêng xinh đẹp của Bùi Hồng Trang, suy nghĩ một chút, hỏi: “Bùi Bùi cô nương chắc không phải vì thèm muốn sắc đẹp của tôi, vừa nhìn đã yêu tôi, nên mới cố ý chuyển đến cùng một tầng lầu với tôi sao?” “Tôi còn chuyển đến cùng một phòng với anh nữa kìa.” Bùi Hồng Trang nhìn Hứa Bình An một cái, thản nhiên nói. Hứa Bình An sửng sốt một chút, kinh ngạc nói: “Nhanh như vậy đã sống chung rồi sao? Vậy thì... phòng có chút lạnh đấy, Bùi Bùi cô nương cô nếu không ngại, buổi tối có thể đến chăn của tôi để sưởi ấm.” Haiz, cái tật thích giúp người này chẳng biết khi nào mới sửa được đây. Tiếng “leng keng” vang lên, cửa thang máy từ từ mở ra, Bùi Hồng Trang dẫn đầu bước ra ngoài trước. Hứa Bình An nhìn theo bóng lưng yểu điệu của Bùi Hồng Trang, kéo hành lý đi theo sau. Bùi Bùi cô nương này vẫn rất nóng lòng, quả nhiên là người thẳng tính. Đi tới cửa phòng 503, Bùi Hồng Trang rút chìa khóa từ trong túi ra, cắm vào ổ khóa. Tiếng “cạch” một cái, khóa cửa mở ra. Hứa Bình An vô cùng ga lăng đưa tay nắm lấy tay nắm cửa, từ từ mở cửa phòng ra: “Bùi Bùi cô nương mời vào.” Bùi Bùi cô nương cũng không khách khí, bước thẳng vào phòng. Hứa Bình An theo sau, xách hành lý vào phòng, đồng thời tiện tay khép cửa lại. Trong phòng, hoa tươi trên bàn trang điểm vẫn nở rực rỡ như cũ, chú vẹt nhỏ trên ban công cũng vẫn líu lo nhảy nhót. Ừm, cũng là công lao của Uyển Nhi tỷ. Cảm ơn Uyển Nhi tỷ. “Đôi dép lê hình thỏ xinh xắn này tôi đặc biệt chuẩn bị cho Bùi Bùi cô nương đấy, cô cứ thay vào đi.” “Cảm ơn.” Bùi Hồng Trang đã xỏ một chân vào dép lê, ngẩng đầu nhìn Hứa Bình An một cái, nói lời cảm ơn. “Không khách khí, được phục vụ cô nương xinh đẹp là việc tôi nên làm.” Hứa Bình An cũng cúi người xỏ dép lê vào, tiện thể liếc nhìn sang bên cạnh. Đôi chân nhỏ của Bùi Bùi cô nương còn đáng yêu thật. Hứa Bình An xỏ dép rất nhanh, hầu như là cùng lúc với Bùi Hồng Trang đứng thẳng người lên. Bùi Hồng Trang xoay người, chuẩn bị đi vào trong phòng. Đúng lúc này, Hứa Bình An bỗng nhiên đưa tay ra, kéo lấy tay ngọc của Bùi Hồng Trang. Bùi Hồng Trang dừng bước, quay đầu nhìn về phía Hứa Bình An. “Gặp gỡ là duyên, chúng ta trước tiên hôn một cái nhé, Bùi Bùi cô nương.” Hứa Bình An nhìn dung nhan xinh đẹp của Bùi Hồng Trang, chân thành đề nghị. “Ừm, rất có đạo lý.” Bùi Hồng Trang khẽ gật đầu, rồi tiến lên một bước. Cô nhón chân lên.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc ủng hộ để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm.