(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 29: Người thiếu niên tâm sự
Đúng lúc này, chị Uyển Nhi của hắn lại nảy ra một ý mới.
“Đó là xe máy của em sao, Bình An đệ đệ?” Triệu Uyển Nhi chú ý đến một chiếc xe máy cũ kỹ đặt trong góc sân, liền hỏi Hứa Bình An.
“Cũng có thể coi là vậy.”
“Cái gì mà cũng có thể coi là vậy?” Triệu Uyển Nhi nghi hoặc hỏi.
“Đó là của bố em, cho nên cũng coi như là của em.” Hứa Bình An nghiêm túc đáp.
Hắn là độc đinh của lão Hứa gia mà, chỉ cần bố mẹ già của hắn không muốn "bất ngờ" tặng cho hắn một cậu em trai hoặc cô em gái đáng yêu.
Vậy thì cả cái Hứa gia to lớn này, bao gồm cả mấy con bò sữa sau vườn, rồi con Đại Hoàng nhà hắn, rồi rau xanh các loại trong vườn...
Tất cả đều là của hắn!
Triệu Uyển Nhi đối với câu trả lời "của bố em nên cũng coi là của em" của Hứa Bình An, cảm thấy hơi cạn lời.
“Vậy em có biết lái không, lát nữa ăn cơm xong em lái nó đưa chị với chị Bùi Bùi đi hóng mát một chút nhé?” Triệu Uyển Nhi lại nhìn về phía chiếc xe máy trong góc, có chút phấn khích hỏi.
“Em không biết lái đâu, chị Uyển Nhi.” Hứa Bình An thành thật trả lời.
Hai bánh xe, Hứa Bình An chỉ từng lái xe đạp, nhớ ngày đó hắn từ đầu thôn Tây phi một mạch đến đầu thôn Đông, sau đó trực tiếp "Thần Long bái vĩ", bẻ cua một trăm tám mươi độ, cả người lẫn xe đâm sầm xuống khe nước.
Một đời "xa thần" cứ thế mà "vẫn lạc".
“Không sao, chị Uyển Nhi biết lái mà, đến lúc đó chị Uyển Nhi đưa em đi hóng gió!” Triệu Uyển Nhi với phong thái đại tỷ đại, ra vẻ "đi theo chị, chị dẫn em đi khoe khoang" nói với Bình An.
“Thôi đi, đừng nói mạnh trước như vậy.” Bùi Hồng Trang đang ở bên cạnh chợt lên tiếng.
Không biết là ai, đã từng lái chiếc xe điện nhỏ đâm vào lề đường, sau đó kéo lê đôi bắp chân trầy xước chạy đến trước mặt nàng mà "anh anh anh" (khóc lóc).
Bị thương không đến bệnh viện, lại đi tìm nàng mà "anh anh anh", đúng là kỳ lạ hết sức.
“Em đang xót Bình An đệ đệ đó sao, Bùi Bùi?” Triệu Uyển Nhi nhìn về phía Bùi Hồng Trang, hỏi với vẻ đầy ẩn ý.
Bùi Hồng Trang không nói gì, không thèm để ý đến cô nàng ngớ ngẩn này.
“Cái đó... Bên ngoài nóng, chúng ta vào nhà trước đi.” Hứa Bình An chuyển hướng chủ đề, nói với hai cô gái.
Chuyện "xót đệ đệ" gì đó, đương nhiên là không thể nào rồi, còn việc ăn xong để chị Uyển Nhi lái xe đi hóng mát thì càng không thể xảy ra.
Nhìn vẻ mặt của chị Uyển Nhi là biết có lẽ là một tay lái còn chưa đạt đến mức nghiệp dư, cộng thêm chiếc xe máy cà tàng nhà mình đã dãi dầu sương gió từ lâu, ngoại trừ cái còi xe không còn mấy khi vang thì chỗ nào cũng có thể kêu xủng xoẻng, cũng chỉ có bố hắn mới khuất phục được nó.
“Có cần thay giày không, Bình An đệ đệ?” Vào phòng xong, Triệu Uyển Nhi đứng ở cửa, tò mò đánh giá một vòng quanh căn phòng.
Thật sạch sẽ, còn sạch hơn cả cái túi áo túi quần cô ấy chẳng bao giờ đựng tiền.
“Không cần ạ, cứ đi thẳng vào là được.” Hứa Bình An cầm hai chiếc hộp đồ trên tay đặt vào tủ giày cạnh cửa ra vào, trả lời.
“Vậy sao em lại thay giày?” Triệu Uyển Nhi nhìn Hứa Bình An, người đã đổi sang một đôi dép lê khác, hỏi.
“Cái này... có lẽ đôi dép này thoải mái hơn.”
“Tìm cho chị và chị Bùi Bùi một đôi dép lê đi, sàn nhà sạch sẽ thế này, giẫm bẩn sẽ không hay.” Triệu Uyển Nhi không trêu chọc Hứa Bình An nữa, nhìn sàn gạch men sứ sạch bóng đến mức có thể phản chiếu, nói với hắn.
“Vâng, chị Uyển Nhi.”
Mở tủ giày bên cạnh cửa, Hứa Bình An lấy ra hai đôi dép lê được gói cẩn thận từ ngăn thấp nhất, mở túi ra rồi lần lượt đưa dép cho hai cô gái bên cạnh.
“Dép lê là của cô và em họ tôi mang khi đến nhà chơi, đã được giặt sạch và cất đi rồi.”
“Cảm ơn em.”
Nhận lấy đôi dép từ Hứa Bình An, Bùi Hồng Trang cúi người, từ từ tháo chiếc giày bên chân phải. Có lẽ do trời nóng, chị Bùi không đi tất.
Thế là một đôi "Linh Lung Ngọc Túc" trắng muốt như ngọc ngà hiện ra trong tầm mắt Hứa Bình An: ngón chân nhỏ nhắn, trắng nõn duyên dáng mu bàn chân... Thậm chí còn thấy được một phần lòng bàn chân trắng trẻo, mũm mĩm.
Cảm thấy có gì đó không ổn, Hứa Bình An vội vàng lẳng lặng dời mắt đi chỗ khác.
Nhìn một lần có thể là vô ý, nhưng nhìn mấy lần thì... chắc chắn là không thể kìm lòng được.
Hứa Bình An cảm thấy mình là người đứng đắn, bởi vì hắn đã nhịn được.
Dù sao chân thì có gì đáng xem đâu cơ chứ, hắn cũng đâu phải không có.
Nhẹ nhàng nuốt nước bọt, Hứa Bình An mấp máy đôi môi khô khốc, cảm thấy hôm nay trời nóng đặc biệt.
Rất nhanh, hai bàn chân nhỏ trắng nõn ấy, suýt chút nữa khiến Hứa Bình An phát hiện ra 'thuộc tính ẩn' của mình, đã xỏ vào đôi dép lê in hình thỏ con.
Lúc này, chị Triệu Uyển Nhi bên cạnh cũng đã đổi xong dép lê. Đó cũng là một đôi chân nhỏ không đi tất, chỉ có điều hơi mũm mĩm, mềm mại, trông có vẻ đáng yêu.
“Nghĩ gì thế, Bình An đệ đệ?” Triệu Uyển Nhi đưa tay vẫy vẫy trước mặt Hứa Bình An, người đang ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa sổ, hỏi.
“À? Không có... không có gì ạ.” Hứa Bình An lấy lại tinh thần, quay đầu nhìn Triệu Uyển Nhi.
“À.” Triệu Uyển Nhi nhìn Hứa Bình An, không nói gì thêm.
Thiếu niên mà, khó tránh khỏi có chút tâm tư riêng.
Mong mọi người tiếp tục ủng hộ! Xin hãy bình luận! Mong được đầu tư! Mong mọi người nhấn like cho chị Bùi Bùi! Miêu Miêu xin thành tâm bái tạ quý độc giả.