(Đã dịch) Nhật Nguyệt Phong Hoa - Chương 110: Đột nhiên tăng mạnh
"Ngươi vừa rồi từng nói, trong binh doanh có người nhắc đến chuyện mất tích." Tần Tiêu đặt mông ngồi xuống: "Mấy người đó lén lút bàn tán thì bị Thống lĩnh đại nhân biết, sau đó... Ngươi nói kết quả là gì?"
"Mỗi người ba mươi quân côn." Cảnh Thiệu cũng ngồi xuống, cố gắng trấn tĩnh nói: "Hai người bị đánh phế, không thể tiếp tục làm lính nữa, được cấp một khoản bạc rồi bị đuổi khỏi Bạch Hổ Doanh."
Tần Tiêu cười khổ nói: "Ngươi đoán vừa rồi vị Lưu phó thống lĩnh kia có nghe thấy chúng ta nói gì không?"
Cảnh Thiệu suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Ta không biết." Anh ta nhìn Tần Tiêu, khẽ nói: "Kỵ giáo, nếu không... ta đứng vào chỗ Lưu phó thống lĩnh vừa đứng, ngươi ở đây nói chuyện, âm lượng như chúng ta vừa trò chuyện, ta xem thử bên đó có nghe thấy không."
"Ý kiến hay." Tần Tiêu lập tức nói: "Ngươi mau qua đây."
Cảnh Thiệu cũng không do dự, đứng dậy chạy đến chỗ Lưu Văn Hiên vừa đứng, gật đầu với Tần Tiêu. Tần Tiêu lúc này mới nói vài câu với Cảnh Thiệu. Cảnh Thiệu chụm tai lắng nghe, rồi rất nhanh chạy về, tựa hồ nhẹ nhõm thở ra, nói: "Kỵ giáo yên tâm, ta ở đó không nghe thấy gì cả."
"Vậy Lưu phó thống lĩnh cũng sẽ không nghe thấy nội dung những lời chúng ta vừa nói chứ?"
"Chắc là không." Cảnh Thiệu vẫn không dám hoàn toàn khẳng định, có chút thấp thỏm nói: "Có lẽ Lưu phó thống lĩnh rất thính tai, nếu không lão Hầu gia vì sao lại cứ phái hắn làm tai mắt?"
Tần Tiêu thở dài: "Nếu như hắn thật sự nghe thấy chúng ta nhắc đến chuyện mất tích của La kỵ giáo và những người đó, hậu quả sẽ thế nào?"
"Hắn hẳn là sẽ đi báo cho Thống lĩnh đại nhân." Cảnh Thiệu hạ giọng: "Sau đó giao chuyện này cho Viên thống lĩnh xử lý. Dựa theo kết quả lần trước, Viên thống lĩnh sẽ phái người trói ta và kỵ giáo đại nhân lại, đánh mỗi người ba mươi quân côn."
Tần Tiêu dang hai tay hỏi: "Ta chưa từng chịu quân côn, Cảnh Thiệu, ngươi xem cơ thể ta thế này, ba mươi quân côn xuống liệu có bị thương không?"
Cảnh Thiệu do dự một chút, không nói gì.
"Ăn ngay nói thật."
"Nếu như Kỵ giáo không có thần lực, với thể chất của đại nhân, nếu kẻ đánh quân côn ra tay tàn nhẫn một chút, hai mươi quân côn cũng đủ để Kỵ giáo chắc chắn phải chết." Cảnh Thiệu khẳng định nói: "Ba mươi quân côn giáng xuống, ta có lẽ chịu đựng được, nhưng dù không tàn phế thì chắc cũng phải nằm liệt mấy tháng."
Tần Tiêu cười khổ nói: "Vậy là chúng ta rất có thể sẽ gặp rắc rối lớn?"
"Nếu Lưu phó thống lĩnh thật sự nghe thấy gì, người gặp rắc rối sẽ là ta, kỵ giáo không sao cả." Cảnh Thiệu nói: "Ta sẽ thừa nhận với thống lĩnh rằng ta lỡ lời, còn kỵ giáo không muốn nghe và cũng chưa hề nghe thấy những chuyện này. Kỵ giáo có năng lực xuất sắc, Viên thống lĩnh cũng là người quý trọng nhân tài, chỉ cần ta chủ động nhận tội, Viên thống l��nh hẳn là sẽ tha cho kỵ giáo một lần."
Tần Tiêu khẽ giật mình, nhìn Cảnh Thiệu nói: "Ngươi có nhớ không, hôm qua ngươi vẫn là kỵ giáo của Hỏa Tự Kỵ?"
"Nhớ."
"Nhưng hôm nay ngươi chỉ là tạp vụ ở Mã Liệu Tràng." Tần Tiêu mở to hai mắt: "Tất cả đều chỉ vì ta."
Cảnh Thiệu nhìn Tần Tiêu, gật đầu nói: "Thì sao chứ?"
"Ngươi không hận ta sao?"
"Hận ngươi ư?" Cảnh Thiệu cười nói: "Ta hận ngươi làm gì? Tối qua ta bị ngươi đánh bại, chỉ là không cam tâm, nhưng ngươi nhấc được Trấn Hổ Thạch, trong lòng ta khâm phục. Hôm nay ngươi lại có thể thuần phục Hắc Bá Vương, năng lực của ngươi hơn ta xa. Bạch Hổ Doanh trước giờ vẫn luôn trọng người mạnh, ngươi mạnh hơn ta, chức kỵ giáo đương nhiên thuộc về ngươi, ta cần gì phải hận ngươi?"
Tần Tiêu nhìn Cảnh Thiệu hồi lâu, nói: "Những lời ngươi nói này nếu là thật lòng, thì là một nam tử hán hiếm có; còn nếu là giả, ngay cả ta cũng khó mà nhìn ra, vậy ngươi thật sự là thâm sâu, không phải người bình thường."
"Chỉ vì ta chủ động giúp kỵ giáo thoát tội mà k�� giáo cảm thấy chuyện này bất thường sao?" Cảnh Thiệu lắc đầu nói: "Chuyện này không có gì bất thường cả. Vốn dĩ là do ta lắm mồm, nếu ta không buột miệng nói ra, kỵ giáo sau này cũng sẽ không truy hỏi, đương nhiên sẽ không bị ta liên lụy."
Tần Tiêu đưa tay vỗ vỗ vào cánh tay Cảnh Thiệu, nói: "Ngươi người này không tệ, nếu mà thật sự phải chịu quân côn, ta yếu ớt, ngươi cứ đỡ giúp ta. Ngươi có bị thương, ta cũng tiện chăm sóc ngươi, chứ nếu không cả hai cùng bị thương thì khó mà chăm sóc được."
"Ta còn tưởng kỵ giáo sẽ cùng ta cùng chịu phạt." Cảnh Thiệu ngạc nhiên nói: "Kỵ giáo trông không giống người không coi trọng nghĩa khí."
Tần Tiêu gãi đầu, nói: "Kỳ thật ta rất coi trọng nghĩa khí, nhưng còn tùy tình huống. Lần này coi như ta khảo nghiệm ngươi, nếu vượt qua cửa ải này, về sau ta và ngươi có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia. Yên tâm, chỉ cần có cơ hội, ta lập tức sẽ để ngươi trở về Hỏa Tự Kỵ."
Cảnh Thiệu kinh ngạc nhìn Tần Tiêu, một lát sau mới thở dài nói: "Kỵ giáo, mạo muội hỏi một câu, ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Mười sáu!"
"Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, ngươi không giống mười sáu, mà giống sáu mươi tuổi hơn."
Tần Tiêu biết tên này đang chế giễu mình xảo quyệt, cười ha ha, cũng không thèm để ý, thầm nghĩ: "Ta lúc trước từng lăn lộn ở Giáp Tự Giám, chứng kiến đủ loại tù nhân. Ở cùng những kẻ đó lâu ngày, tính cách gian xảo của bọn chúng thì ta hiểu rõ hơn ai hết, đến lúc cần dùng thì tự nhiên phải dùng thôi."
Tần Tiêu lo lắng Lưu Văn Hiên nghe được mình và Cảnh Thiệu bàn tán chuyện mất tích, e rằng Viên Thượng Vũ sẽ tìm mình gây sự bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên, Lưu Văn Hiên dường như không nghe thấy gì, hoặc là dù có nghe thấy cũng không nói cho Viên Thượng Vũ. Ngày hôm sau, Tào đội trưởng đến thông báo rằng Tần Tiêu muốn dựng một cái lều cho Hắc Bá Vương tại Hỏa Tự Kỵ là trái với quân quy, tuyệt đối không được. Nhưng bởi vì Hắc Bá Vương thật sự hung hăng, nếu nhốt nó cùng những con chiến mã khác vào một chuồng thì chắc chắn sẽ khiến những con chiến mã khác không được yên ổn, không thể nghỉ ngơi tốt.
Vì vậy, thống lĩnh hạ lệnh, cho xây riêng một chuồng ngựa mới cho Hắc Bá Vương ở gần khu chuồng ngựa chính.
Tần Tiêu mặc dù cảm thấy thất vọng, nhưng dù sao vẫn là đã tranh thủ được đãi ngộ đặc biệt cho riêng Hắc Bá Vương, cũng xem như là tốt rồi.
Tào đội trưởng làm việc vẫn còn đáng tin cậy, ngay ngày hôm đó đã tìm được nhân lực, nhanh chóng xây dựng một chuồng ngựa sạch sẽ cho Hắc Bá Vương. Tần Tiêu còn đặc biệt tự mình đến Mã Liệu Tràng, xin được một đống cám ngựa, chỉ sợ Hắc Bá Vương của mình ăn không đủ no, gầy gò ốm yếu.
Hắn đường đường là kỵ giáo của Hỏa Tự Kỵ, xin một ít cám ngựa thì tự nhiên sẽ không có ai dám nói thêm gì.
Tần Tiêu nhớ lời Cảnh Thiệu đã nói, mục tiêu cuối cùng của thuật cưỡi ngựa là để người và ngựa thiết lập tình cảm sâu đậm. Vì vậy, hễ rảnh rỗi, hắn lại ở trong chuồng ngựa của Hắc Bá Vương, chẳng những tự mình cho ăn, chăm sóc, mà còn mỗi ngày đều quét dọn chuồng ngựa thật sạch sẽ, tạo điều kiện sống thoải mái dễ chịu nhất cho Hắc Bá Vương.
Hắc Bá Vư��ng là một con ngựa có tính khí, bị Tần Tiêu thuần phục, đã nhận chủ. Con bảo mã trọng tình nghĩa này, trước khi chấp nhận một ai đó, thì cao ngạo và lạnh lùng tột độ, không thèm liếc mắt nhìn bất kỳ ai. Thế nhưng, một khi đã bị thuần phục, nó liền cực kỳ hiền lành và ngoan ngoãn phục tùng.
Điều này giống như một vị băng sơn mỹ nhân, trước khi bị chinh phục thì coi trời bằng vung, lạnh lùng như băng. Thế nhưng, một khi bị người đàn ông triệt để chinh phục, dù trong mắt người khác vẫn là băng sơn mỹ nhân, nhưng trước mặt người đàn ông của mình thì lại ngoan ngoãn như một chú mèo nhỏ.
Hắc Bá Vương cũng có thái độ như vậy.
Có lẽ một người một ngựa này thật sự hợp tính nhau. Trong khoảng thời gian sau đó, dưới sự chỉ đạo của Cảnh Thiệu, kỹ năng cưỡi ngựa của Tần Tiêu tiến bộ vượt bậc. Chưa đầy một tháng huấn luyện, Tần Tiêu và Hắc Bá Vương cơ hồ đều đã nắm rõ mọi động thái của đối phương. Đúng như lời Cảnh Thiệu nói, một khi người và ngựa thấu hiểu, tin tưởng lẫn nhau, chỉ cần một động tác nhỏ của ��ối phương là có thể đoán được động tác tiếp theo. Thế là, rất nhiều động tác phối hợp giữa người và ngựa có độ khó cao cũng đều có thể dễ dàng thực hiện được.
Trong tháng này, Tần Tiêu mặc dù cũng sẽ luyện bắn cung, nhưng trọng tâm vẫn là đặt nặng vào thuật cưỡi ngựa.
Hắn vốn thông minh, hơn nữa thân thủ còn linh hoạt hơn người bình thường rất nhiều, lại thêm ngày càng ăn ý với Hắc Bá Vương, thuật cưỡi ngựa tiến bộ vượt bậc. Còn thuật bắn cung thì vẫn cứ làng nhàng, mới chỉ nắm đại khái các yếu lĩnh cơ bản.
Thuật bắn cung này khác biệt so với thuật cưỡi ngựa.
Nếu muốn trở thành cung thủ hàng đầu, ngoài việc cần khắc khổ huấn luyện, thật sự cần một chút thiên phú.
Tần Tiêu cảm thấy mình quả thực có thiên phú hơn người trong thuật cưỡi ngựa, nhưng trong thuật bắn cung vẫn chưa thể hiện thiên phú quá cao. Nếu muốn có chút thành tựu trong thuật bắn cung, chỉ có thể dành nhiều thời gian khắc khổ luyện tập.
Mỗi ngày cưỡi ngựa luyện bắn cung, Tần Tiêu cũng cảm thấy vô cùng phong phú.
Hỏa Tự Kỵ được năm vị đội trưởng dẫn dắt huấn luyện, Tần Tiêu thỉnh thoảng đến đó dạo một vòng.
Tần Tiêu đột nhiên cảm thấy những lời Viên thống lĩnh nói đêm thăng mình lên chức kỵ giáo thật sự không sai.
Kỵ binh huấn luyện có quân quy nghiêm ngặt, mọi người đều quen thuộc, biết lúc nào nên làm gì và làm như thế nào. Có hay không có hắn, kỵ giáo này, dường như cũng không ảnh hưởng nhiều. Có lẽ Viên Thượng Vũ nói không sai chút nào, tác dụng của chức kỵ giáo này, thật sự là lúc trên chiến trường, làm bia đỡ đạn xông pha trận địa.
Sau khi cùng Cảnh Thiệu nhắc đến chuyện mất tích xong, mấy ngày đầu, hai người thật sự lo lắng sẽ gặp rắc rối. Tuy nhiên, ngày tháng trôi qua, mọi thứ bình an vô sự. Từ sau ngày đó, vị Lưu phó thống lĩnh kia cũng không còn thấy tăm hơi, nhưng Bạch Hổ Doanh đối với chuyện này đã thành thói quen, ai cũng sẽ không để ý.
Đầu tháng chín, chim ưng bay lượn trên thảo nguyên, đã là cuối thu rồi.
Binh sĩ Bạch Hổ Doanh, mỗi người mỗi tháng có hai ngày nghỉ phép, nghỉ ngơi luân phiên. Khi nghỉ, có thể theo quan tướng dẫn đầu đến phủ Phụng Cam thành dạo chơi một vòng, nhưng phải giấu thân phận, chỉ có thể mặc thường phục mà đi. Hơn nữa, số người vào thành mỗi lần cũng không quá nhiều, có hạn chế nghiêm ngặt.
Tần Tiêu cũng không có hứng thú lớn lắm với việc vào thành.
Ngược lại, cùng với thời gian trôi đi, khi đêm xuống người yên tĩnh, Tần Tiêu lại đặc biệt nhớ về Quy thành bên kia. Có mấy lần nửa đêm mơ thấy Mạnh Tử Mặc và tiểu sư cô bị người ta bắt, gặp cực hình suýt mất mạng, liền đột nhiên giật mình tỉnh giấc.
Hơn một tháng qua, cũng không có tin tức gì từ Vũ Văn Thừa Triều. Vị Đại công tử kia dường như đã quên mất hắn.
Tối hôm đó, trong trướng vừa mới chìm vào giấc ngủ chưa được bao lâu, Tần Tiêu liền nghe tiếng gọi từ bên ngoài truyền vào. Khi ngủ hắn không ngủ quá say, vài tiếng gọi khẽ khiến hắn giật mình tỉnh giấc. Ngồi dậy, hắn hỏi: "Là ai?"
"Vương kỵ giáo, Thống lĩnh đại nhân phái người đến truyền ngươi qua đó." Bên ngoài truyền đến giọng Lư đội trưởng: "Bảo là đang đợi ngài."
Tần Tiêu sửa soạn một chút, ra lều vải, thấy Lư đội trưởng vẫn còn ở bên ngoài. Hắn biết đêm nay hẳn là Lư đội trưởng trực đêm. Ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, hắn hỏi: "Đã giờ gì rồi?"
"Vừa sang giờ Tý." Lư đội trưởng cung kính nói.
Tần Tiêu nhíu mày, nghĩ bụng, trước đây vào giờ này, toàn doanh trừ những người tuần tra, trực đêm, thì hầu hết đều đã ngủ say. Hơn nữa, Viên thống lĩnh sinh hoạt cũng luôn rất có quy luật, ngủ sớm dậy sớm, vậy mà hiện tại lại là đêm hôm khuya khoắt, không biết gọi mình đến làm gì.
Nhưng thống lĩnh đã gọi, tự nhiên không thể chống lại.
Hắn cấp tốc đi đến bên ngoài trướng của thống lĩnh, thấy trong trướng thắp đèn đuốc, nghe trộm thấy bên trong truyền đến tiếng nói, dường như có người đang nói chuyện. Bước tới, đang định bảo thủ vệ ngoài trướng bẩm báo một tiếng, bỗng nhiên hắn cảm thấy phía sau một luồng kình phong đánh tới. Tần Tiêu rùng mình, thân hình loé lên, thoáng thấy một thân ảnh lao về phía mình. Không nói một lời, hắn nắm chặt nắm đấm, tung một quyền về phía thân ảnh kia.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không reup.