Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Nguyệt Phong Hoa - Chương 15: Thái Cổ Ý Khí Quyết

Lưỡi đao lạnh lẽo như lụa, từ phía sau chém thẳng xuống đầu Tần Tiêu.

Tần Tiêu cảm nhận được luồng kình phong sắc bén ập tới từ sau lưng, lòng kinh hãi. Cửa sổ chưa bị phá, không thể thoát thân. Trong chớp mắt, tay chân y lạnh ngắt, biết không thể tránh được nhát đao đó, tính mạng mình vậy mà sắp kết thúc dưới tay Quỷ Thủ Tam.

Hàn Vũ Nông đoán rằng Chân Hầu phủ kiêng dè triều đình, không dám tùy tiện ra tay với Tần Tiêu. Thế nhưng, nàng tuyệt đối không ngờ rằng việc Tần Tiêu tìm thấy pho tượng Phật trong Hầu phủ, lại vô tình khiến Quỷ Thủ Tam suýt chút nữa trở thành vong hồn dưới lưỡi đao.

Quỷ Thủ Tam là kẻ liều mạng, tối nay đến đây báo thù, coi như sẽ không để ý triều đình.

"Phốc!"

Sau lưng vọng đến tiếng rên rỉ. Tần Tiêu đã nhắm mắt, nhưng luồng kình phong sắc bén kia lại đột ngột biến mất. Ngay lập tức, y nghe thấy một âm thanh kỳ lạ phát ra từ phía sau.

Sau khi kinh hãi, Tần Tiêu đột ngột quay người. Y phát hiện Quỷ Thủ Tam đang một tay ôm lấy yết hầu, còn tay cầm đao đã buông thõng xuống.

Trong bóng tối mờ ảo, Tần Tiêu kinh hoàng nhận ra một đoạn mũi nhọn lóe lên hàn quang đang lòi ra từ cổ họng Quỷ Thủ Tam, máu tươi đã tuôn chảy từ yết hầu hắn.

Quỷ Thủ Tam ôm lấy yết hầu, trong cổ họng phát ra tiếng "khò khè". Hắn dường như dốc hết sức lực muốn quay đầu lại, nhưng chỉ kịp nghiêng người một chút, vẫn không thể xoay hẳn người, rồi đổ gục xuống. Thân thể co giật hai lần trên giường rồi tắt thở.

Căn phòng lập tức trở nên tĩnh lặng như tờ, mùi máu tanh từ vũng máu tươi lan tỏa, tràn ngập khắp nơi.

Tần Tiêu nhìn thi thể đang nằm nghiêng bất động trên giường, chỉ cảm thấy tim mình đập thình thịch cực nhanh, nhất thời thậm chí quên cả thở.

Y không phải chưa từng thấy người chết. Trước đây, khi dịch bệnh bùng phát ở Quy thành, y lang bạt bên ngoài, đã chứng kiến rất nhiều người gục ngã bên đường vì bệnh dịch, thậm chí còn từng thấy những xác người bốc mùi hôi thối không ai đoái hoài.

Thế nhưng, cỗ thi thể trước mắt lại khiến y cảm thấy chấn động hơn bao giờ hết.

Y biết, nếu như Quỷ Thủ Tam bây giờ không phải người chết, thì người chết chính là mình.

Quỷ Thủ Tam muốn đoạt mạng mình, lại ngược lại chết ở chính nơi này.

Lúc này, y nhìn rõ hơn: một thanh đoản đao nhọn hoắt như chủy thủ đã đâm từ gáy Quỷ Thủ Tam, xuyên thủng cổ hắn.

Không nghi ngờ gì, khi Quỷ Thủ Tam vung đao chém xuống thì thanh chủy thủ này đã đâm từ phía sau vào cổ hắn. Chính là lần này đã cứu y thoát chết.

Y đột ngột ngẩng đầu, cuối cùng cũng nhìn thấy một bóng người đang đứng ngay phía sau tấm màn cửa.

Trong bóng tối mờ ảo, bóng đen kia như một u linh, không một tiếng động.

Tần Tiêu cảm thấy rùng mình, biết Quỷ Thủ Tam chắc chắn bị bóng đen này giết. Đối phương đã cứu y thoát khỏi tay Quỷ Thủ Tam, hẳn không phải kẻ địch.

"Đa tạ ân cứu mạng." Tần Tiêu lập tức chắp tay, nhìn chăm chú bóng đen kia, bỗng nhiên thân thể chấn động, thất thanh nói: "Là... là ngươi sao?"

Gần hai trăm ngày đêm, Tần Tiêu vẫn luôn chờ đợi vị thần bí nhân kia.

Người thần bí hai lần xuất hiện đều là lúc Tần Tiêu phát bệnh hàn chứng, hơn nữa đều trong trạng thái tinh thần hoảng loạn của y. Mặc dù Tần Tiêu vẫn luôn chờ người đó xuất hiện lần nữa, nhưng y thậm chí chưa từng nhìn rõ hình dạng người kia, chỉ mang máng người đó khoác áo choàng đen.

Người đứng sau tấm màn kia cũng khoác một thân áo choàng đen trùm kín thân thể, gần như hòa lẫn vào bóng tối mờ mịt. Nếu không phải thị lực Tần Tiêu vô cùng tốt, trong chốc lát y thậm chí không thể phát hiện ra.

Người kia không trả lời, chỉ dùng thanh âm khàn khàn nói: "Đem thi thể kéo xuống."

Giọng nói cực kỳ già nua, nhưng Tần Tiêu vẫn có thể nghe ra, đó không phải giọng đàn ông.

Chẳng lẽ người thần bí mà mình vẫn luôn chờ đợi, lại là một bà lão?

Mặc dù người thần bí đã xuất hiện hai lần, nhưng mỗi lần đều không lộ diện, thậm chí không nói một lời. Tần Tiêu vẫn đinh ninh đó là đàn ông.

Thế nhưng, người kia đã dặn dò như vậy, Tần Tiêu cũng không trì hoãn. Y nhảy xuống giường, kéo chân Quỷ Thủ Tam, đưa thi thể xuống khỏi giường.

Ga trải giường và chăn đều dính máu tươi, mùi máu tanh trong phòng trở nên nồng nặc.

Lúc này, Tần Tiêu mới thấy bóng đen kia chầm chậm bước tới. Từ trong tay áo, người đó đưa ra một bàn tay được bọc kín bằng khăn đen, không lộ một tấc da thịt. Trong tay nàng là một chiếc bình sứ nhỏ. Tần Tiêu chỉ thấy bóng đen đổ một ít bột phấn lên mặt Quỷ Thủ Tam. Ngay khoảnh khắc bột phấn chạm vào da thịt, nó phát ra tiếng "xèo xèo". Lập tức, một luồng mùi hôi thối gay mũi xộc thẳng vào mũi Tần Tiêu. Y vội bịt mũi, còn sự biến đổi trên mặt Quỷ Thủ Tam thì khiến Tần Tiêu biến sắc, lùi lại một bước.

Bóng đen đổ một chút bột phấn xong, lập tức thu hồi bình sứ, đứng cạnh thi thể không nói một lời.

Da thịt Quỷ Thủ Tam vừa tiếp xúc với bột phấn, vậy mà lập tức bắt đầu tan chảy. Gần như chỉ trong thoáng chốc, da thịt trên mặt hắn đã nhanh chóng tan rã, rồi lan ra khắp cơ thể, ngay cả khung xương bên trong cũng bắt đầu hòa tan.

Theo thi thể nhanh chóng hòa tan, trong phòng tràn ngập mùi hôi thối gay mũi.

Tần Tiêu tuyệt nhiên không ngờ rằng chút bột phấn nhỏ nhoi kia lại có thể có hiệu quả kinh khủng đến rợn người như vậy.

Chỉ trong chốc lát, thi thể Quỷ Thủ Tam đã hóa thành một vũng máu, chỉ còn lại những mảnh quần áo dính đầy máu tanh cùng thanh đao đã xuyên qua cổ họng hắn.

"Tự mình dọn dẹp một chút," bóng đen cuối cùng khẽ nói. "Dùng khăn vải bọc tay, không được chạm vào vũng máu." Người đó không nói thêm một lời nào, quay người định rời đi.

Tần Tiêu vội vàng nói: "Ân... Tiền bối, ngươi tại sao muốn mấy lần cứu ta?"

"Có người không hy vọng ngươi chết." Bóng đen cũng không nhìn Tần Tiêu, chỉ dùng thanh âm khàn khàn nói: "Chí ít trước mắt ngươi không đáng chết."

T���n Tiêu khẽ giật mình, kinh ngạc hỏi: "Có người không hy vọng ta chết? Là ai? Tiền bối... Tiền bối lại là thần thánh phương nào?"

"Thần thánh?" Bóng đen dường như tự giễu cười một tiếng. "Ta cũng chẳng phải thần thánh gì, chỉ là một cô hồn dã quỷ không thể thấy ánh sáng mà thôi."

Tần Tiêu biết, nếu đối phương thực sự là người thần bí mà mình vẫn luôn chờ đợi, vậy thì sau lần rời đi này, e rằng rất lâu sau nữa sẽ không gặp lại.

Người này mấy lần đều xuất hiện vào thời khắc sinh tử của y, lại kịp thời một cách bất ngờ. Điều này thực sự khiến Tần Tiêu vô cùng kinh ngạc.

Vì sao đối phương lại lần này đến lần khác ra tay cứu giúp, và vì sao mỗi lần đều có thể xuất hiện đúng lúc như vậy, đây đương nhiên là điều Tần Tiêu muốn biết nhất.

Giờ phút này nghe lời đối phương trả lời, mặc dù không trực tiếp thừa nhận là thần bí nhân kia, nhưng cũng không phủ nhận.

Tần Tiêu trong lòng đầy bụng cảm kích đối với người này. Y chắp tay một lần nữa, nói: "Tiền bối nói đùa rồi. Tiền bối có thể cho vãn bối được nhìn thấy dung nhan thật không? Như vậy vãn bối cũng có thể ghi nhớ ân nhân, ngày sau có cơ hội ắt sẽ báo đáp."

Bóng đen thản nhiên đáp: "Ta chưa hề nói đùa, ta vốn dĩ là một cô hồn dã quỷ." Dường như nghĩ ra điều gì, người đó từ trong ngực lấy ra một vật, ném cho Tần Tiêu. Tần Tiêu vội vàng đón lấy, đó là một quyển sổ đã ố vàng, mỏng manh chỉ mười mấy trang. Y thầm lấy làm kỳ lạ thì người kia đã nói: "Mấy lần qua ngươi cũng gặp may, ta vừa lúc kịp thời tới nơi. Thế nhưng ta không thể lúc nào cũng kề bên ngươi. Sau này nếu thực sự gặp nguy hiểm, vẫn phải dựa vào chính ngươi."

"Tiền bối...!"

"Đây là 【 Thái Cổ Ý Khí Quyết 】, là công pháp nhập môn cấp thấp nhất," bóng đen khẽ nói. "Mỗi ngày dành nửa canh giờ, dựa theo phương pháp dưỡng khí trong đó. Chừng vài ba tháng sẽ chưa có tiến triển gì, nhưng nếu kiên trì lâu dài, một năm, nửa năm chắc chắn sẽ đạt tiểu thành."

Tần Tiêu kinh ngạc hỏi: "Thái Cổ Ý Khí Quyết?" "Còn nữa, thanh chủy thủ ruột cá kia ngươi hãy dọn dẹp sạch sẽ, mang theo bên mình," bóng đen nói. "Thanh này cực kỳ sắc bén, lúc nguy cấp có lẽ có thể phát huy chút tác dụng." Tay phải người đó ném một vật xuống đất, lại là một chiếc vỏ đao. Nhìn kích thước vỏ đao, nó vừa vặn khớp với thanh chủy thủ ruột cá đã giết Quỷ Thủ Tam.

Tần Tiêu cất 【 Thái Cổ Ý Khí Quyết 】 vào ngực, rồi nói: "Tiền bối cũng đang ở trong thành sao? Lần trước từ biệt, gần nửa năm chưa từng gặp lại. Tiền bối có thể cho biết nơi ở không, ta sẽ thường xuyên đến thăm."

Giọng bóng đen đột nhiên trở nên cực kỳ lạnh lẽo: "Ngươi hãy nhớ kỹ, đêm nay không có bất kỳ chuyện gì xảy ra. Thích khách chưa từng đến, ta cũng chưa từng đến đây. Hoặc có thể nói, ta căn bản không tồn tại trên đời này. Tất cả những gì đã xảy ra, ngươi lập tức phải quên sạch."

"Đây là vì sao?" Tần Tiêu vẫn đinh ninh rằng chờ người thần bí xuất hiện lần nữa, những nghi hoặc trong lòng mình sẽ được giải đáp. Thế nhưng đêm nay chờ được người thần bí, ngoại trừ biết nàng có thể là một bà lão, những nghi ngờ trong lòng y ngược lại càng sâu sắc.

"Ngươi nói quá nhiều," bóng đen có vẻ tâm tình không mấy tốt, giọng khàn khàn lạnh như băng. Ng��ời đó không nói thêm lời thừa thãi nào, quay người liền bước đi.

Mặc dù tuổi đã cao, nhưng động tác của nàng lại cực kỳ lanh lẹ. Đợi Tần Tiêu hoàn hồn, trong phòng đã không còn dấu vết nàng. Tần Tiêu vội chạy ra phòng, trong chính đường cũng không thấy tăm hơi. Chỉ trong chớp mắt, bà lão thần bí dường như đã biến mất vào hư không.

Tần Tiêu cảm thấy ngạc nhiên.

Y vẫn cho rằng Hàn Vũ Nông võ công cao cường, nhưng tối nay được chứng kiến thân thủ của bà lão thần bí, mới biết võ công của bà lão này hoàn toàn không phải Hàn Vũ Nông có thể sánh bằng.

Lúc này y cũng cuối cùng hiểu ra, những cao thủ vượt nóc băng tường như quỷ mị trong truyền thuyết trên giang hồ quả thực không phải là hư cấu. Thế gian này quả thật có những cao thủ không thể tưởng tượng nổi tồn tại.

Đợi đến khi tâm tình bình phục, nghĩ đến trong phòng còn có đồ vật cần thu dọn, y tuân theo lời dặn của bà lão thần bí, tìm vải thô bọc tay, dọn dẹp tỉ mỉ căn phòng một lượt. Tần Tiêu lau khô vết máu, rồi tìm một thanh thuổng sắt, đào một cái hố ở góc khuất trong bếp, chôn tất cả quần áo, chăn mền dính máu vào đó. Ngay cả cây đại đao của Quỷ Thủ Tam kia cũng được chôn theo.

Mọi thứ đã được dọn dẹp xong xuôi, đã qua nửa đêm, nhưng y không hề cảm thấy mệt mỏi. Tần Tiêu thắp đèn, cầm thanh chủy thủ ruột cá đã lau sạch sẽ lên, soi dưới đèn mà nhìn kỹ.

Thanh chủy thủ ruột cá đúng như tên gọi của nó, dài ngắn tựa như một cây chủy thủ, nhưng hình dạng lại giống hệt một đuôi cá: đầu cuối hẹp, phần giữa rộng. Ngón tay chạm vào lưỡi đao, lạnh lẽo thấu xương. Dưới ánh đèn, nó càng hiện rõ hàn quang sắc lạnh. Y không kìm được, cầm thanh chủy thủ ruột cá khẽ vạch vào góc bàn, góc bàn lập tức bị cắt đứt một mảng. Quả nhiên vô cùng sắc bén.

Tần Tiêu vừa mừng vừa sợ. Trước đó, bà lão thần bí nói thanh chủy thủ ruột cá này vô cùng sắc bén, nhưng y vẫn chưa thực sự cảm nhận được. Giờ phút này, y hầu như không cần dùng sức, chỉ khẽ vạch một cái đã có thể cắt đứt góc bàn. Sự sắc bén của nó còn vượt xa tưởng tượng của y.

Y cất thanh chủy thủ ruột cá vào vỏ, đặt lên bàn. Lúc này mới cẩn thận từng li từng tí móc 【 Thái Cổ Ý Khí Quyết 】 từ trong ngực ra. Dưới ánh đèn, y thấy quyển sổ đã ố vàng, nhìn đã thấy khá lâu năm. Lật tờ đầu tiên ra, y thấy chằng chịt chữ viết.

Khi còn bé, lúc sống cùng lão đầu tử, lão đầu tử không đưa y đến thôn học đọc sách, mà lén lút dạy y đọc viết ở nhà. Lúc ấy Tần Tiêu rất đỗi khó hiểu, vì sao những đứa trẻ khác trong làng có thể vào thôn học, mà mình lại chỉ có thể ở trong nhà đọc sách?

Nhưng lão đầu tử tính tình cổ quái, khi đó dù mang theo Tần Tiêu ở trong thôn, cũng rất ít qua lại với thôn dân. Ngay cả căn nhà gỗ nhỏ mà họ ở cũng cách xa thôn một đoạn, trông có vẻ lẻ loi trơ trọi. Lão đầu tử từng dặn Tần Tiêu, tuyệt đối không được để lộ chuyện y học sách ở nhà ra ngoài, và Tần Tiêu cũng chưa từng dám làm trái lời lão đầu tử dặn.

Người trong thôn không ai biết Tần Tiêu biết chữ. Ngay cả sau này Tần Tiêu lưu lạc đến Quy thành, vào làm ở cửa nha phủ Đô úy, bên trong cũng không mấy ai biết Tần Tiêu có thể đọc thông viết thạo.

Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn đọc bản chuyển ngữ mượt mà này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free