Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Nguyệt Phong Hoa - Chương 74: Sơn Tiêu

Tần Tiêu nấp sau lùm cây gai góc, xác định đây là một đám thợ săn, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng, nghe lời bọn họ nói, dường như khi đi săn trên núi, họ đã gặp phải rắc rối rất lớn, thậm chí có người bị thương vong. Dương Oa thì đang khóc sướt mướt, là bởi vì cha cậu bị trọng thương.

Hàm bá hiển nhiên rất có uy tín trong nhóm người này, ông chỉ huy mọi ngư���i cứu giúp cha của Dương Oa. Tình trạng nghiêm trọng nhất của người bị thương hiện tại là máu không ngừng chảy.

Tần Tiêu đương nhiên hiểu rõ, những thợ săn này sống dựa vào nghề săn bắn, để đề phòng bất trắc, ít nhiều họ cũng mang theo bên mình một ít thuốc trị thương.

Nhưng dù sao đều là những người cùng khổ, cũng không thể nào có được những dược liệu quý hiếm thực sự.

Nếu có thể cầm máu, những người này chắc chắn sẽ không keo kiệt số thuốc trên người. Việc máu không ngừng chảy chỉ có thể chứng tỏ thuốc trị thương của họ thực sự không hiệu quả.

Cứu người như cứu hỏa, chẳng thể chậm trễ. Một khi mất quá nhiều máu, người bị thương rất có thể sẽ khó lòng tỉnh lại.

Trên người Tần Tiêu vừa hay có sẵn kim sang dược mà Hồng Diệp đã chuẩn bị cho hắn. Hắn cũng biết loại thuốc này chắc chắn không phải tầm thường. Nhận thấy tính mạng của người bị thương đang ngàn cân treo sợi tóc, lại là một thợ săn nghèo khó, hắn liền không chần chừ nữa. Tần Tiêu bước ra từ sau lùm cây gai góc, lấy kim sang dược ra và bước về phía nhóm thợ săn.

Hắn đột nhiên xuất hiện khiến đám thợ săn có chút giật mình, đã có người trầm giọng quát hỏi: "Là ai?"

Hàm bá cũng đứng lên, giơ tay nói: "Đừng lộn xộn." Ông tiến lên, dưới ánh trăng soi xét vài lần, rồi hỏi Tần Tiêu: "Cậu vừa nói gì?"

"Cháu có thuốc cầm máu." Tần Tiêu đưa lọ kim sang dược qua: "Mọi người có người bị thương, cứ cầm thử xem có hiệu quả không, cháu cũng không chắc lắm."

"Không phải người xấu." Hàm bá nhìn Tần Tiêu tuy quần áo rách nát, nhưng tuổi không lớn lắm, ngữ khí lại chân thành, còn chủ động đưa thuốc trị thương, tự nhiên không phải người xấu. Ông tiến lên chắp tay cảm ơn: "Oa tử, cảm ơn cậu."

Lúc này cứu người quan trọng, Hàm bá cũng không khách sáo, nhận lấy cái lọ, lập tức đến bên cạnh băng bó vết thương cho người bị thương.

Các thợ săn khác đều xúm lại xung quanh. Tần Tiêu nhớ ra điều gì đó, tiến lên nói: "Đúng rồi, mọi người có mang rượu không?"

"Cậu muốn uống rượu ư?" Một thợ săn cởi túi rượu bên hông xuống: "Ở đây có, không phải rượu ngon đâu, nhưng tạm được."

"Không phải." Tần Tiêu nói: "Trước khi băng bó vết thương, tốt nhất nên dùng rượu tẩy rửa một chút, như vậy sẽ tránh được nhiễm trùng."

Hàm bá nói: "Oa tử nói rất đúng, trước hết rửa sạch vết thương đi, có rượu thì mang hết ra đây."

Mấy người mất một lúc, cuối cùng cũng bôi thuốc cầm máu cho người bị thương xong. Tần Tiêu đứng bên cạnh quan sát kỹ, vết thương nằm ở phần bụng, một vết thương toang hoác sâu hoắm, máu thịt lẫn lộn, nhìn thấy mà giật mình. Nhưng vết thương này rõ ràng không phải do đao kiếm gây ra, cũng chẳng giống vết cắn của dã thú.

Vết thương quá lớn, cả một lọ kim sang dược đều được bôi hết vào. Tần Tiêu trong lòng biết cứu mạng quan trọng, không hề mảy may tiếc nuối.

Dự đoán của Tần Tiêu quả nhiên không sai, kim sang dược Hồng Diệp tặng cho hắn quả nhiên có hiệu quả rõ rệt. Sau khi bôi thuốc, chưa đầy nửa nén hương, máu ở miệng vết thương đã đông lại, như vậy máu sẽ không tiếp tục chảy ra được nữa. Người bị thương vẫn còn trong hôn mê, bất tỉnh nhân sự.

Dù vậy, đã cầm được máu thì có hy vọng sống sót.

Tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Hàm bá nhìn thấy lọ kim sang dược không còn một chút nào, có chút xấu hổ, nói với Tần Tiêu: "Oa tử, thuốc trị thương đều dùng hết rồi, muốn bao nhiêu bạc, cậu cứ nói giá, chúng tôi sẽ cố gắng trả cậu."

Tần Tiêu khoát tay cười nói: "Không cần không cần, cháu cũng là nhặt được thôi, có thể cứu được mạng người là được rồi."

Dương Oa lúc này đã đi tới. Cậu ta khoảng hai mươi tuổi, thân hình rắn rỏi của người Tây Bắc. Cậu quỳ rạp xuống trước mặt Tần Tiêu, cảm kích nói: "Đa tạ ân cứu mạng, cháu xin dập đầu tạ ơn!" Cậu định dập đầu, Tần Tiêu vội vàng đỡ lấy, nói: "Đừng làm thế." Hắn đỡ Dương Oa dậy.

"Mọi người cứ nghỉ ngơi một chút." Hàm bá dặn dò: "Vết thương của cha Dương Oa vừa mới bôi thuốc, không được cử động mạnh, đợi trời sáng rồi hãy tính." Ông lại phân phó người nhặt củi khô, đốt một đống lửa ngay dưới chân núi. Dương Oa chăm sóc cha mình, những người khác thì vây quanh đống lửa ăn lương khô.

Tần Tiêu lấy thuốc trị thương cứu mạng cha của Dương Oa, các thợ săn không hề coi thường Tần Tiêu là một tên ăn mày lang thang, ngược lại đối xử với hắn rất mực chiếu cố. Họ đầu tiên mời Tần Tiêu ăn lương khô. Số rượu dùng để rửa vết thương tuy không ít, nhưng vẫn còn một chút, Tần Tiêu cũng không khách sáo, uống hai ngụm, cả người dễ chịu khôn tả.

"Oa tử, cậu từ đâu đến đây?" Hàm bá đưa cho Tần Tiêu một chiếc bánh nướng: "Sao lại đến nơi này?"

Tần Tiêu đã sớm chuẩn bị xong lời biện hộ, cười nói: "Mấy năm trước có ôn dịch, người trong thôn đều không còn, chỉ còn mình cháu lang thang khắp nơi. Cũng may mắn sống sót đến bây giờ."

"Năm đó chết không ít người." Hàm bá thở dài: "Năm ngoái lại gặp nạn đói, người ăn xin càng ngày càng nhiều. Nhưng mà ai nấy đều không còn lương thực, ăn xin cũng không dễ dàng gì."

"Hàm bá, là gặp phải dã thú trên núi sao?" Tần Tiêu cắn một miếng bánh nướng: "Sao lại bị thương nặng đến vậy?"

Một người bên cạnh nói: "Thế này cũng xem là may mắn lắm rồi, ít nhất còn giữ được mạng. Trong thôn chúng tôi đã có bốn người chết trên núi. À không, phải rồi, hôm nay Lục tử cũng mất, còn có tên khốn họ La kia, tính cả trước đây lẫn bây giờ đã là sáu mạng người."

Tần Tiêu kinh hãi: "Sáu mạng người?" Hắn nhìn Hàm bá nói: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

"Sơn Tiêu." Hàm bá cười khổ nói: "Trên núi có một con Sơn Tiêu, cực kỳ hung mãnh. Cậu xem cha của Dương Oa đó, chỉ bị Sơn Tiêu đá một cước thôi, đã bay ra xa, bị rách bụng. May mắn mạng lớn, gặp may có thuốc của cậu, nếu không đã bỏ mạng tại đây rồi."

Tần Tiêu càng ngạc nhiên hơn: "Trên núi có Sơn Tiêu sao?"

"Mấy tháng nay người trong thôn đều từ đây lên núi, tiến sâu vào dãy núi để săn bắn." Hàm bá giải thích: "Hai tháng trước lần đầu phát hiện Sơn Tiêu, một nhóm sáu người, hai người bỏ mạng trên núi. Một tháng trước, lại chết thêm một người. Nửa tháng trước, anh họ của Dương Oa cũng chết trong tay Sơn Tiêu."

Tần Tiêu nhịn không được nói: "Sơn Tiêu hung mãnh như vậy, sao không đổi chỗ khác đi săn, vì sao cứ nhất quyết bám lấy ngọn núi này?"

Một thợ săn bên cạnh tức giận nói: "Còn không phải vì hai tấm da gấu! Lúc đầu trước kia nộp thuế má, đều có thành lệ, tổng cộng cả thôn chỉ cần nộp ba mươi tấm da là đủ. Trong đó chỉ có hai tấm da hổ là khó kiếm nhất, nhưng mọi người đồng tâm hiệp lực, hàng năm cũng có thể xoay xở đủ. Thế nhưng từ năm ngoái, bên trên lại muốn chúng tôi phải nộp thêm hai tấm da gấu. Khắp dãy núi này, chỉ có vùng này mới có những con gấu lởn vởn. Năm ngoái vất vả lắm mới săn được một tấm da gấu, cả thôn vẫn còn thiếu một tấm. Bên trên ban lệnh xuống, năm nay nếu không nộp đủ ba tấm da, chẳng những muốn hủy bỏ quyền thợ săn của chúng tôi, đàn ông trong thôn còn phải đi làm không công ở mỏ quặng ba năm để bù thuế."

Hắn vừa nói như vậy, trên mặt những người khác cũng đều hiện lên vẻ tức giận, nhưng lập tức có người cười khổ, lại không thể làm gì.

Chính sách hà khắc còn đáng sợ hơn cả mãnh thú!

Tần Tiêu biết thuế má gia tăng, thật sự là tăng thêm sự bóc lột của triều đình đối với bách tính.

Hai tấm da gấu rất có giá trị, đối với những thợ săn còn phải lo cái ăn cái mặc, đương nhiên không thể nào có tiền để mua sắm da gấu. Biện pháp duy nhất, cũng chỉ có thể lên núi đi săn, tìm được loài gấu này để lấy da.

Sống bằng nghề săn bắn lâu năm, đương nhiên rất rõ tình hình trên núi.

Săn hổ ở đâu, bắt gấu ở đâu, trong lòng họ đều nằm lòng.

Mặc dù lên núi bắt gấu vô cùng hung hiểm, thế nhưng so với thuế má, đám thợ săn cũng chỉ có thể lên núi liều mạng.

Hàm bá thở dài: "Không thể bắt giết Sơn Tiêu, thì khó mà săn được gấu trong vùng núi này. Để tìm được một con gấu, có khi phải mất đến hai ba tháng cũng chưa chắc đã thành công. Đến tháng mười, da gấu phải nộp rồi, chúng tôi chỉ có thể nghĩ cách giết chết con Sơn Tiêu trước."

Hàm bá và mọi người chưa hẳn thật sự muốn kể đầu đuôi câu chuyện cho Tần Tiêu, chỉ là mọi người vì giao nộp thuế má, đem mạng sống ra đánh cược, lòng khó tránh khỏi oán giận. Đêm nay lại có người thương vong, uất nghẹn trong lòng, chỉ là muốn nói ra để trút bớt nỗi oán hận trong lòng.

"Vậy các người có đánh bị thương được Sơn Tiêu không?" Tần Tiêu hỏi.

"Vớ vẩn!" Một thợ săn oán hận nói: "Chúng tôi biết con Sơn Tiêu đó lợi hại, đi lại trong núi như đi trên đất bằng. Cho dù đông người đến mấy, cũng chưa chắc làm bị thương được nó. Mọi người bàn bạc, tìm du hiệp giang hồ ra tay giúp đỡ. Chúng tôi nghe nói những du hiệp đó đều là võ công cao cường, Sơn Tiêu lợi hại đến mấy, cũng không phải đối thủ của du hiệp. Chỉ cần tìm được du hiệp, để hắn mang theo chúng tôi cùng nhau vây bắt Sơn Tiêu, thì con Sơn Tiêu đó chắc chắn không sống nổi."

Tần Tiêu suy nghĩ nếu thực sự có võ đạo cao thủ ra tay giúp đỡ, lại thêm một đám thợ săn, việc bắt giết Sơn Tiêu có khả năng lắm.

"Chúng tôi đến thị trấn, nghe ngóng những du hiệp võ công cao cường, ngược lại là gặp phải mấy người, nhưng bọn họ kiêu căng, chẳng thèm để mắt đến chúng tôi, còn nói võ công của họ không phải dùng để đối phó súc vật." Thợ săn buồn bực nói: "Chúng tôi đợi vài ngày, cuối cùng cũng tìm được một vị du hiệp họ La. Hắn trông cường tráng và uy mãnh, mang theo một thanh đại đao. Khối đá lớn hai trăm cân, hắn có thể nhấc bổng chỉ bằng một tay. Chúng tôi giải thích rõ ngọn ngành, còn đưa ra hai mươi lượng bạc, chỉ cần hắn có thể giúp chúng tôi bắt giết Sơn Tiêu, hai mươi lượng bạc đó sẽ thuộc về hắn hết."

"Hắn ta đương nhiên đồng ý." Tần Tiêu nói.

Hàm bá thở dài: "Chúng tôi đặt kỳ vọng rất lớn vào hắn, chỉ nghĩ rằng nếu có du hiệp họ La ra tay, con Sơn Tiêu kia chắc chắn phải chết. Hắn đến thôn chúng tôi, chúng tôi chiêu đãi ăn uống no say hai ngày, còn thanh toán trước mười lượng bạc tiền đặt cọc. Hôm qua giữa trưa chúng tôi xuất phát lên núi, tiến sâu vào nơi Sơn Tiêu thường xuất hiện, mai phục, đợi Sơn Tiêu xuất hiện. Đợi mãi đến trưa nay, con Sơn Tiêu cuối cùng cũng xuất hiện. Ban đầu mọi người đã bàn bạc, sau khi Sơn Tiêu xuất hiện, chúng tôi sẽ bắn cung trước, rồi du hiệp mới ra tay. Chỉ cần làm nó bị thương, mọi người cùng nhau xông lên, dù có phải liều mạng cũng phải giết chết nó."

"Rồi sau đó thì sao?"

"Sau đó ư?" Một thợ săn bên cạnh cáu kỉnh nói: "Con Sơn Tiêu vừa mới xuất hiện, tên họ La đó sợ đến tè cả ra quần, không những không dám xông lên, còn quay người bỏ chạy. Bị con Sơn Tiêu nhìn thấy, dễ như trở bàn tay nó liền đuổi kịp tên họ La, túm lấy một chân hắn quăng đi gần chục vòng, khiến hắn ngã chết tươi."

Tần Tiêu ngạc nhiên, thầm nghĩ con Sơn Tiêu đó quả thật hung mãnh.

"Mọi người thấy tình hình bất ổn, vội vàng rút lui. Sơn Tiêu đuổi tới, cha của Dương Oa dùng xiên sắt đâm nó, bị nó một cước đá vào bụng, khiến ông ấy bay ra xa." Hàm bá thở dài: "Bụng bị cành cây đâm rách. Dương Oa cõng cha mình bỏ chạy, chúng tôi dùng cung tiễn bắn lui Sơn Tiêu. Con Sơn Tiêu lao tới vồ lấy Lục tử. Mọi người biết không thể cứu được, nhân cơ hội rút lui. Lục tử rơi vào tay Sơn Tiêu, chúng tôi mới giữ được mạng." Ông cười khổ nói: "Lục tử rơi vào tay Sơn Tiêu, đương nhiên không còn đường sống."

Truyen.free vẫn luôn là nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free