(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1137: Phản diệt kế
"Giết!"
Dường như đã đoán trước được tình hình, những binh sĩ Thục thoát vây khỏi thành chỉ tiến về hướng đường mòn hiểm trở. Thế nhưng, chỉ một lúc sau, đã có rất nhiều tướng sĩ Tây Thục không ngừng bị bắn g·iết, ngã xuống.
Thậm chí có rất nhiều binh sĩ Thục, ít nhất mấy ngàn người, dường như sĩ khí đã sụp đổ, hoảng loạn đến tan mật, không màng quân lệnh, bắt đầu chạy tán loạn khắp nơi.
Mặc cho các phó tướng Tây Thục không ngừng hô hoán, cũng không thể vãn hồi được cục diện chiến trường đang tan rã này.
"Ha ha ha, ta nói sớm rồi, kế sách của Thanh Phượng không nằm ngoài dự liệu của ta."
Nhìn ngọn lửa lớn bùng cháy trong thành, Tưởng Mông bật cười lớn. Nếu có thể đánh bại Thanh Phượng của Tây Thục, đây quả là một đại hỷ sự.
Trong cơn vui sướng tột độ, dù thấy quân Tây Thục tan tác như núi đổ, hắn không để tâm quá nhiều, mà lại dán chặt ánh mắt vào bản doanh của Thanh Phượng đang cố gắng phá vây.
"Truyền lệnh của ta, nổi khói hiệu lệnh. Nhớ, dưới nền tuyết trắng, hãy trộn thêm chút tơ liễu để tạo khói ba màu." Tưởng Mông hưng phấn hô to. Chỉ cần tiểu quân sư nhận được tình báo, nhất định sẽ nhanh chóng đến, cùng hắn trước sau giáp công.
"Truy sát Thanh Phượng!" "Rống!"
Gần hai vạn Bắc Du đại quân đồng loạt xông lên phía trước truy sát. Trong lúc nhất thời, tiếng g·iết vang trời càng lúc càng lớn.
...
Trên đường hành quân, Hoàng Đạo Sung không hề lo lắng. Tình thế hiện tại hoàn toàn nằm trong dự đoán của hắn. Bảy ngàn tinh binh phía sau hắn cũng giả vờ sĩ khí suy sụp, bỏ chạy tán loạn khắp nơi.
Hoàng Đạo Sung ngẩng đầu lên, tự hỏi đâu là địa điểm quyết chiến thích hợp nhất. Là vị vua không ngai đã cai quản Khác Châu nhiều năm, hắn đương nhiên hiểu rõ nơi nào là địa điểm thích hợp nhất để phản công bất ngờ.
Vùng Trần Thủy quan đã tới gần biên giới Khác Châu. Nếu không lầm, phía trước không xa sẽ có một đoạn đường đầm lầy.
"Đi theo cờ lệnh đi."
Tựa như một bầy gà trống bại trận, thoáng nhìn, chỉ còn chưa đến vạn binh sĩ Thục đang chật vật chạy trốn về phía trước.
"Thanh Phượng quân sư, lại tuyết rơi rồi." "Tuyết rơi đẹp thật."
Hoàng Đạo Sung ngẩng đầu nhắm mắt, nếu đầm lầy phủ tuyết, không chừng có thể trở thành một cạm bẫy chết người. Người trong thiên hạ chỉ biết hắn tên Thanh Phượng, nhưng lại không biết rằng Khác Châu, nơi chỉ vỏn vẹn hai quận, là nơi Hoàng Đạo Sung xem như bản mệnh của mình.
Mở mắt trở lại, Hoàng Đạo Sung cắn chặt hàm răng.
"Tưởng Mông, cung kính chịu chết!"
...
"Quân sư có nói, đi theo cờ l���nh đi!"
Không biết tuyết đã rơi mấy ngày, mặc dù không bằng phương bắc, nhưng dù sao thì trên mặt đầm lầy cũng đã phủ một lớp tuyết mỏng.
Hoàng Đạo Sung điềm nhiên bước trên mép đầm lầy, như đã quá quen thuộc đường đi. Sắc mặt h���n vẫn giữ sự tỉnh táo. Ngước mắt nhìn quanh, những cây trụi lá xung quanh, không ít cây bị tuyết đọng phủ kín. Những mảng trắng xóa thỉnh thoảng chói mắt người nhìn.
"Quân sư, quân Bắc Du đuổi tới rồi!" "Hạ thấp tốc độ hành quân, để quân Bắc Du thấy rằng hổ sĩ Tây Thục chúng ta đã suy sụp sĩ khí, muốn trốn chạy. Ngoài ra, truyền lệnh cho doanh cung thủ, ba lượt đầu tiên sẽ bắn tên phân tán, trong mỗi mười người, phải có bảy người bắn trượt dây cung." "Quân sư muốn giả vờ yếu thế?" "Đúng vậy, là để dẫn sói sập bẫy."
Rất nhanh, quân Bắc Du phía sau đã vội vàng đuổi đến gần. Dưới màn tuyết, bọn hắn chỉ nhìn thấy rất nhiều binh sĩ Thục phía trước đều đã rối loạn đội hình, ngay cả những cung thủ cũng đứng lộn xộn từng nhóm nhỏ, hoàn toàn không còn thế trận.
"Bắn ——" Từ phía quân Thục, những mũi tên thưa thớt được bắn ra, nhưng không chuẩn xác, chỉ làm bị thương bốn năm binh sĩ Bắc Du. Cảnh tượng này khiến cho quân Bắc Du đông lộ, vốn đã điên cuồng truy đuổi, không ít người đều bật cười lớn.
"Giết!" Vô số binh sĩ Bắc Du nhanh chóng rút đao, cuối cùng không kiềm chế được, đồng loạt xông lên phía trước.
Tưởng Mông cuối cùng cũng đến nơi, khi thấy chiến trận phía trước, cũng lộ rõ vẻ vui mừng. Hắn nhìn quân đông lộ của mình đang g·iết chóc vang trời, chuẩn bị vây g·iết Thanh Phượng tại nơi đây.
Nhưng không hiểu sao, hắn lại nheo mắt. Là đại tướng trấn thủ Khác Châu, hắn là người cực kỳ cẩn thận, thậm chí ngay từ đầu đã nghiên cứu kỹ bản đồ địa hình Khác Châu.
Dù chỉ có địa phận hai quận, nhưng bên trong Khác Châu lại có không ít đầm lầy, trước đây từng là một tấm bình phong thiên nhiên kiên cố.
Nhưng Thanh Phượng phía trước, trông như đang hoảng loạn chạy thục mạng, đã lại tiến vào hướng dãy núi quanh co hiểm trở...
"Tưởng tướng quân, chúng ta nhất định sẽ đại thắng!" "Rất tốt..." Tưởng Mông xoa xoa vầng trán, luôn cảm thấy mình đã bỏ sót điều gì đó.
Đúng lúc này, đột nhiên, bộ đội đang xông lên phía trước, vô số người kinh hãi kêu lên. Đến khi Tưởng Mông ngẩng đầu nhìn, mới phát hiện không biết từ lúc nào, những binh sĩ đang xông lên ấy, ít nhất hơn một nửa đã sa lầy.
"Không tốt, là đầm lầy!" Tưởng Mông sắc mặt kinh hãi. Hắn thậm chí có thể thấy rõ, những binh sĩ Thục ban đầu còn yếu thế, khi thấy binh sĩ Bắc Du sa lầy, lập tức trở nên vô cùng hung hãn.
"Thanh Phượng này sao lại quen thuộc địa thế đến vậy? Trước đó khi đi Trần Thủy quan, hắn đã có thể đi đường tắt, giờ đây còn thần kỳ tránh được đầm lầy." "Tưởng tướng quân chớ nên tự trách, chẳng qua tuyết mỏng phủ mặt đất, nhất thời khó phân biệt rõ ràng." "Ngươi không hiểu." Tưởng Mông cắn răng, "Vốn dĩ muốn giáp công Thanh Phượng, nhưng lần này, chúng ta lại rơi vào thế yếu!"
Tưởng Mông vừa dứt lời, không lâu sau, phía sau lại có trinh sát vội vã chạy đến báo cáo. "Tưởng Mông tướng quân, đại sự không ổn! Ở phía sau chúng ta, bỗng nhiên xuất hiện một đội binh sĩ Thục!" "Mấy người?" "Số lượng mấy ngàn, đang vung đao xông tới!"
Tưởng Mông quá sợ hãi, hắn nhớ rất rõ ràng, phụ cận làm gì còn có binh sĩ Thục nào khác chứ? "Không đúng, là những tên đào binh Tây Thục sĩ khí suy sụp lúc trước! Thanh Phượng, Thanh Phượng... Đây chính là kế phản công tiêu diệt!"
Quay đầu lại, Tưởng Mông không dám chần chừ nữa, lập tức tổ chức người ngựa, chuẩn bị bày trận chống cự. Nhưng mọi việc xảy ra quá nhanh, thêm vào đó, vẫn còn một lượng lớn binh lính rơi vào đầm lầy, lại có quân Thục chém g·iết bên cạnh, trong nhất thời căn bản không thể thoát thân.
"Triệu Thành đâu! Triệu Thành đáng chết này, vì sao còn chưa tới!" "Trần Thủy Quan bốc lửa ngút trời, Triệu Thành tướng quân... Đoán chừng là lo lắng mai phục, nên không mạo hiểm tiến vào thành quan." "Ta trúng kế rồi!" Tưởng Mông lo lắng nói. Phòng thủ vạn phần cẩn mật, không ngờ Thanh Phượng lại ra tay phản công tiêu diệt đúng lúc hắn có khả năng nhất bị bắt gọn một mẻ.
"Triển khai thế trận chữ Tròn ——" "Chư vị quân sĩ, tiểu quân sư đã đến, rất nhanh sẽ mang đại quân tới cứu viện chúng ta!"
Đến nước này, Tưởng Mông chỉ có thể nghĩ hết biện pháp để khích lệ sĩ khí lúc này. Dù thế nào, điều hắn muốn làm là chỉ cần ngăn chặn Thanh Phượng, kiên cố giữ vững, đợi tiểu quân sư dẫn người đến, cục diện tất thắng vẫn sẽ thuộc về họ.
...
"Cung thủ ——" "Rống!" Lúc này, những binh sĩ Thục bị ức h·iếp nhiều ngày đều g·iết đỏ mắt, bắt đầu trước sau giáp công, khiến quân Bắc Du đông lộ đang lâm vào nguy hiểm ở đầm lầy, không ngừng bị chém g·iết ngã xuống.
Nếu không có đầm lầy, trong tình huống quân số ngang nhau, Tưởng Mông còn có cơ hội dựa vào bản lĩnh của mình mà chống lại được thế công của Tây Thục. Nhưng bây giờ, sự xuất hiện của mảnh đầm lầy này, không nghi ngờ gì đã chuyển toàn bộ ưu thế thiên thời địa lợi sang cho Tây Thục.
Hoàng Đạo Sung khẽ ho một tiếng, nâng mắt lên, dán chặt mắt nhìn quân Bắc Du đông lộ đang bị phản công tiêu diệt ở phía trước.
Chỉ cần tận dụng được khoảng thời gian Triệu Thành chưa kịp vào thành, như vậy, g·iết chết danh tướng Tưởng Mông, không chỉ là tâm nguyện, mà thật sự có thể chém g·iết ngay tại nơi đây!
"Tướng quân, chúng ta lâm vào vòng vây! Nếu không, có thể tạm thời rút về Trần Thủy quan trước!" Tưởng Mông tay run rẩy, nắm chặt đao trong tay. Lần đầu tiên, hắn phát hiện mình bất lực đến nhường nào, trong vô thức đã rơi vào bẫy của Thanh Phượng.
Rút về? Làm sao mà rút về được? Hắn thậm chí không cần nghĩ, Thanh Phượng khó khăn lắm mới bày ra cái bẫy này, làm sao có thể để hắn bình yên rút lui được? Huống chi, phía trước trong đầm lầy, còn có rất nhiều đồng liêu đang kẹt lại trong đó.
Vừa nghĩ đến đây, sắc mặt Tưởng Mông cũng trở nên kiên quyết. "Thân Vệ Quân, theo ta kết trận!" Hơn ngàn binh lính thân vệ này, theo hắn nam chinh bắc chiến, trước đây còn được hắn huấn luyện thành đội quân tinh nhuệ vô cùng.
"Triển khai thế trận chữ Khoan!" Chỉ chờ mệnh lệnh truyền xuống, không chỉ hơn ngàn binh lính thân vệ mà còn không ít binh sĩ Bắc Du bên cạnh đều kéo đến tụ tập, mấy ngàn người ngựa, bày thành hình dáng một thanh đao lớn. Mặc dù có chút vội vàng, nhưng dù thế nào, dưới sự trấn an và bày trận của Tưởng Mông, cuối cùng cũng khích lệ được phần nào sĩ khí.
"Thẳng tiến bản doanh Thanh Phượng, g·iết!" "Rống!" Trên mặt đất sương tuyết, mấy ngàn binh sĩ Bắc Du đi theo Tưởng Mông tự mình xông trận, nhanh chóng xông tới phía trước.
"Bảo hộ quân sư!" Mã Nghị đang chém g·iết, nghe thấy tiếng gầm thét, nhanh chóng xoay người lại, gần như không chút do dự, lập tức dẫn theo đội quân của mình, đón lấy mấy ngàn quân Bắc Du đang xông tới, vung đao xông lên.
"Chư vị đồng liêu, hãy bắn g·iết những tên địch tặc trong đầm lầy!" Những binh sĩ Tây Thục còn lại nhanh chóng giương cung, không chút thương tiếc, nhắm bắn hàng ngàn quân Bắc Du đang bị mắc kẹt trong đầm lầy, không thể thoát thân.
Mặt đất phủ sương tuyết xung quanh đã sớm vô tình nhuộm một màu huyết sắc. Vô số tiếng kêu thảm và gầm thét chói tai người nghe.
Một phó tướng Bắc Du vừa vất vả lắm bò ra khỏi vùng đầm lầy, thì ngay lập tức bị một Đô úy Tây Thục đang xông tới, gầm lên vung đao, chém thẳng vào sau gáy. Lập tức, máu tươi bắn tung tóe, cái xác không đầu của phó tướng Bắc Du mềm oặt ngã xuống.
Đô úy Tây Thục vừa ra tay đắc thủ, vừa định quay người, nhưng không ngờ, một mũi tên bay tới, xuyên thẳng qua sau gáy hắn, thân thể Đô úy cứng đờ, "Bành" một tiếng, cũng đổ vật xuống đầm lầy.
"Vung đao!" "Rống!" Gần như là một trận giáp lá cà không ngừng đến chết, quân Bắc Du lâm vào thế yếu, bị trước sau giáp công, thương vong vô số kể.
Nhưng dù vậy, Tưởng Mông đã không còn để ý đến địch quân phía sau, mà lại dẫn theo đội quân cuối cùng tập hợp được, tạo thành thế trận xông phá, điên cuồng xông thẳng về phía Hoàng Đạo Sung.
"Phóng tên ——" Trong đại trận Bắc Du đang xông tới, hơn trăm người đi đầu nhanh chóng trúng tên ngã gục.
"Thương trận!" Không có bất kỳ phòng ngự nào, dưới mệnh lệnh của Tưởng Mông, hơn ngàn binh lính thân vệ nhanh chóng hạ trường thương xuống, đạp lên thi thể đồng đội, gầm lên đẩy mạnh về phía trước.
"Bảo hộ bản trận!" Mã Nghị vòng lại, cũng dẫn theo người, tham gia vào chiến đoàn.
"Đó là người đội mũ trụ trắng, g·iết tên Đại tướng Tây Thục kia!" Dẫn theo hơn ba ngàn người, Mã Nghị không sợ hãi chút nào, tự mình cầm đao, cũng xông thẳng về phía Tưởng Mông.
Mấy ngàn quân Thục đang giáp công phía sau cũng đã tới nơi, chém g·iết không ngừng khiến binh lính của hậu trận Bắc Du, vốn đã từ bỏ phòng ngự, ngã xuống.
"Chớ có quay đầu, hôm nay ta Tưởng Mông, thà c·hết chứ cũng phải... phải dâng lên cho chúa công một món lễ lớn!" Phía sau tiếng chém g·iết, tiếng kêu la thảm thiết khiến lòng Tưởng Mông run lên. Nhưng dù vậy, hắn vẫn không có quay đầu.
Đại quân ban đầu mấy ngàn người kết trận, đến bây giờ, chỉ còn hơn ba ngàn người.
Hoàng Đạo Sung chắp tay, dưới lớp mặt nạ da thú, một đôi con ngươi lạnh lùng lộ vẻ không sợ hãi sinh tử, dường như đang chờ Tưởng Mông xông đến bản doanh.
Hắn đứng ở chỗ này, đại quân Tây Thục sẽ anh dũng g·iết địch. Nếu hắn lui, trốn, thì vòng vây khó khăn lắm mới bố trí được, sĩ khí một khi tan rã, không chừng Tưởng Mông sẽ phá vây đào tẩu thật.
"Nghe ta quân lệnh, vây quét Tưởng Mông!" Hoàng Đạo Sung tự mình dậm chân xuống đ���t, giơ cao lệnh kỳ.
"Rống!" Quanh đó, không chỉ có quân hậu phương giáp công, mà binh sĩ Thục bọc đánh từ hai cánh cũng ngày càng đông.
Trong trận hỗn chiến, Mã Nghị vô tình bị một phó tướng Bắc Du đánh lén, trường đao cực kỳ xảo quyệt đâm từ phía sau tới, trực tiếp xuyên qua chỗ giáp mỏng dưới xương sườn hắn mà lộ ra.
Mã Nghị gầm thét quay đầu, nhìn tên phó tướng Bắc Du vừa đánh lén thành công. Lợi dụng lúc đối phương chưa kịp rút đao ra, hắn trở tay chém một nhát, khiến tên tiểu phó tướng xảo quyệt kia đầu rơi xuống đất.
"Có kẻ nào nhận ra ta không! Vân Thành tướng quân Mã Nghị ——" Mã Nghị ngửa đầu thét dài, chỉ cảm thấy chiến giáp bắt đầu trở nên nặng nề, hắn dứt khoát giương tay, lột bỏ cả chiến giáp lẫn áo lót, trần truồng cầm đao, lạnh lùng đứng trên mặt tuyết.
"Đó là người đội mũ trụ trắng, g·iết tên Đại tướng Tây Thục kia!" "Lại tới!" Mã Nghị giận dữ bật cười, không lùi một bước nào, trái lại còn xông lên.
Cuộc đời hắn vốn dĩ không hề có bất kỳ điều gì sáng chói. Ban đầu, hắn chỉ là con trai một tá điền ở Thục Trung. Cho đến ngày đó, hắn nghe nói Từ Bố Y chém gian tướng, muốn tiến vào Thục Châu lật đổ bạo chính của Nhị vương.
Thế là, hắn vác một cây liêm đao, đi theo mười chàng trai cùng thôn, cùng nhau gia nhập đại quân của Từ Bố Y. Từ khi công phá Thành Đô, càng về sau, đánh Thương Châu, đánh Yêu Hậu, đánh Đông Lăng, rồi lại đánh Bắc Du, hắn đều có mặt.
Giống như rất nhiều tướng quân khác trong Tây Thục thăng chức nhờ quân công, khi ở Vân Thành, hắn với thân phận phó tướng đã lập được đại công phá thành, cuối cùng được phong làm Vân Thành tướng quân.
"Tây Thục ——" Mã Nghị trần truồng xông lên g·iết chóc, trên đường đi qua, không ngừng đánh bay mấy tên thân vệ của Tưởng Mông ngã xuống đất.
Những người đi theo phía sau dường như bị sự vũ dũng của Mã Nghị lây nhiễm, trong nhất thời sĩ khí tăng vọt, trước khi quân hai cánh và quân phía sau kịp đuổi tới, đã chặn đứng đòn liều chết của Tưởng Mông.
...
"Truyền lệnh của ta, để Mã Nghị tướng quân nhanh chóng hồi trận!" Hoàng Đạo Sung run giọng hô lớn. Ánh mắt của hắn một mực dõi theo Mã Nghị, thấy rõ ràng, Mã Nghị mặc dù dũng mãnh, nhưng theo từng đợt xông lên, đã không biết dính bao nhiêu vết đao.
"Mã Nghị tướng quân a!"
...
"Khụ khụ." Tưởng Mông đứng tựa vào đao, khó khăn lắm mới đứng thẳng được thân thể. Đòn liều chết cuối cùng, rõ ràng là không thành công. Bởi vì vị tướng Thục dũng mãnh kia, việc xông thẳng vào bản doanh Thanh Phượng đã không còn khả năng thành công.
Quanh đó, quân Thục còn đang đổ về đông hơn, từ hai cánh, hậu quân, thậm chí cả binh lính từ bản doanh của Thanh Phượng...
Tháo mũ giáp xuống, lộ ra đầu đầy tóc lấm tấm bạc, Tưởng Mông ngửa đầu nhắm mắt.
Kế hoạch vây g·iết Thanh Phượng ban đầu, lại trong nháy mắt đã biến thành bị Thanh Phượng giáp công phản diệt.
Ở tuổi ngoài năm mươi, hai ba năm trấn thủ Giang Nam này, đề phòng mưu kế của Thanh Phượng, dần dần, thân thể cũng có chút không chống đỡ nổi nữa.
Nhưng Bắc Du còn chưa nhất thống thiên hạ, chúa công còn chưa xưng đế, tiểu quân sư còn chưa đánh bại Bả Nhân.
"Ta Tưởng Mông, thẹn với chúa công, thẹn với tiểu quân sư a!"
Bản dịch này, được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.