(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1136: Tử địa mà sinh Thanh Phượng phá vây
Bắc Du có rất nhiều chiến tướng, trong đó nổi bật nhất là Thân Đồ Quan và Tưởng Mông, hai danh tướng lừng lẫy thiên hạ. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là những tướng lĩnh khác đều tầm thường. Ngược lại, vẫn có không ít nhân tài xuất chúng.
Điển hình như Triệu Thành.
Là một lão tướng của Bắc Du, từ khi tiến đánh Hà Bắc, ông đã rất tích cực. Ban đầu, chính ông là người lập công đầu trong việc công phá Nghiệp Châu, nhờ vậy được thăng lên phong hào tướng quân, phong hiệu Đại Nghiệp.
Khi nhận được lời xin hàng của Thanh Phượng, Đại Nghiệp tướng quân liền cau mày, sau đó lại cười lạnh, đưa cuốn thư văn trong tay, sắc mặt trầm xuống, xé nát rồi vung lên trong gió lạnh.
“Thanh Phượng khinh ta! Khinh Triệu Thành ta vô mưu sao? Một bức thư xin hàng mà cho rằng ta sẽ tin ư? Đây là kế dụ địch, nếu chúng ta buông lỏng cảnh giác, e rằng sẽ bị quân Thục bất ngờ tập kích.”
“Triệu tướng quân, cửa bắc Trần Thủy Quan… đã mở rồi!” Đúng lúc này, một tin tức mừng rỡ khác lại truyền đến.
Triệu Thành giật mình đứng bật dậy.
Từ xưa đến nay, chuyện dâng thành đầu hàng không phải là hiếm. Thoạt nhìn, Thanh Phượng của Tây Thục này dường như tuân thủ mọi quy tắc xin hàng.
Nhưng càng như vậy, Triệu Thành lại càng không dám tin.
“Triệu tướng quân, trên đầu tường ngay cả quân canh cũng không thấy…”
“Trong thành chắc chắn có mai phục.” Triệu Thành nói chắc nịch, “Ngươi xem, nếu lúc này chúng ta vào thành, sẽ lập tức bị quân Thục phục kích. Xin hàng cái gì? Ngươi nghĩ, Thanh Phượng của Tây Thục này sẽ bận tâm đến một cái danh tiếng thay đổi thất thường sao?”
“Tướng quân—”
“Phái người đi thăm dò, dù có bất kỳ tin tức nào, phải lập tức hồi bẩm.”
Phân phó xong, Triệu Thành thở phào một hơi. Hiện tại ông đang nắm giữ ba bốn vạn đại quân, nếu có sai sót gì, chức tướng quân mà ông khó khăn lắm mới thăng tiến được sẽ coi như chấm dứt.
Cẩn thận thì mới mong giữ được an toàn lâu dài.
“À, Tưởng Mông tướng quân bên kia bây giờ thế nào rồi?”
“Vẫn không có gì biến động, như cũ đang cùng Triệu tướng quân hợp sức công Trần Thủy Quan. Về phần chuyện Thanh Phượng xin hàng, ta cũng đã cho người truyền tin, nhưng chưa nhận được hồi âm của Tưởng Mông tướng quân.”
Triệu Thành mỉm cười, “Hắn tất nhiên cũng cảm thấy, đây là một chuyện nực cười.”
…
“Xin hàng.”
Tại Trần Thủy Quan, bên ngoài cửa nam, Tưởng Mông cầm bản tin tức, lông mày nhíu chặt hồi lâu. Giống như Triệu Thành, ông hoàn toàn không tin vào cái gọi là “xin hàng” của Thanh Phượng lần này.
Nói cho cùng, bất quá cũng chỉ là một kế lừa gạt. Nhưng từ bản tin tình báo, Tưởng Mông cũng yên tâm phần nào, dù sao Triệu Thành cũng là một lão tướng, không hề mắc lừa.
“Tuy nhiên, động thái này của Thanh Phượng rốt cuộc có ý gì? Ngay cả cửa bắc cũng đã mở ra—”
Giọng Tưởng Mông đột ngột dừng lại, bỗng nghĩ đến điều gì. So với Triệu Thành, tầm nhìn của ông về cục diện chiến trận còn sắc bén hơn nhiều phần.
“Không hay rồi, Triệu Thành trúng kế!”
“Tưởng Mông tướng quân, Triệu Thành tướng quân bên đó không hề tin lời xin hàng.”
“Chính vì như thế, Triệu Thành mới trúng kế! Nhanh, lập tức tập hợp đại quân, Thanh Phượng rất có thể muốn phá vây!”
Là một danh tướng của Bắc Du, Tưởng Mông rất rõ ràng, sự việc bất thường ắt có mờ ám. Động thái của Thanh Phượng như vậy, đáp án chỉ có một, đó chính là phá vây.
“Đáng c·hết, đây rõ ràng là hư thành kế.”
Rất nhanh, dưới sự cẩn trọng của Tưởng Mông, chỉ trong chốc lát, gần hai vạn đại quân Bắc Du bên ngoài cửa nam đã cấp tốc tập hợp.
Sắc mặt Tưởng Mông cuối cùng cũng từ từ giãn ra. Mặc dù cho đến tận bây giờ, ông vẫn luôn nhớ kỹ lời của tiểu quân sư: Thục vương bị vây khốn, đội quân Tây Thục gần nhất là của Thanh Phượng, rất có thể sẽ đến cứu viện.
Ông đoán rằng, lần này Thanh Phượng có thể sẽ dốc hết sức lực cuối cùng.
Nhưng tương tự, chỉ cần cắt đứt đường lui của Thanh Phượng, thì dù là Thục vương hay Thanh Phượng tại Trần Thủy Quan, như lời tiểu quân sư, quả nhiên là nhất tiễn hạ song điêu, tất cả đều không còn đường sống.
…
Hoàng Đạo Sung đứng trên thành nam, khoác một chiếc áo choàng, ánh mắt nhất thời sáng như đuốc. Trong cuộc chiến tranh thiên hạ này, đơn giản là sự so tài của mưu kế và binh pháp. Ông không phải kẻ ngốc, ông cũng hiểu rõ việc rời Trần Thủy Quan sẽ có ý nghĩa như thế nào.
Phải biết, tòa Trần Thủy Quan này, ban đầu chính ông đã quyết tâm không đổi, kiên trì muốn đánh hạ. Nhưng giờ đây, cùng với những biến đổi liên tiếp trong chiến sự Khác Châu, bất kể là hai phe địch ta, đều đã trở nên có chút hỗn loạn.
“Quân sư, có phải là đi cứu viện chủ công?” Mã Nghị bên cạnh, mặt mày đầy kiên nghị.
“Đương nhiên là vậy, nhưng không thể tùy tiện cứu.”
“Vậy cứu thế nào…”
“Bất kể là ai, đều sẽ cho rằng lần này ta ra khỏi thành, tất nhiên sẽ thẳng tiến Xà đạo. Nhưng ta không có ý định làm thế. Dâng Trần Thủy Quan, chính là một kế sách bất đắc dĩ.”
Thở ra một hơi, Hoàng Đạo Sung tiếp tục nói, “Lần này ta phá vây, càng giống như một kế của địch. Nếu không đoán sai, chờ Tưởng Mông phát hiện, nhất định sẽ chừa ra một lối đi, để đại quân ta tiếp tục thâm nhập sâu, khi đó sẽ bị quân địch tiền hậu giáp kích, và Thanh Phượng ta sẽ c·hết ở đây.”
Mã Nghị bên cạnh nghe mà sắc mặt kinh hãi, nếu không có Thanh Phượng quân sư ở đây, e rằng hắn thật sự sẽ bị những mưu sĩ Bắc Du này đùa giỡn đến c·hết.
“Nhưng ta đã nói rồi, Tưởng Mông bức ta bấy lâu, lần này, dù phải mạo hiểm, ta cũng phải đại phá đông lộ quân của Tưởng Mông. Mã Nghị, truyền lệnh ta, đặt bảy ngàn tinh nhuệ doanh ở phía ngoài cùng của đại quân. Sau khi ra khỏi thành, Tưởng Mông nhất định sẽ xuất quân quấy rối, như vậy, hãy để bảy ngàn người này nhân cơ hội, giả vờ binh bại như núi đổ, chạy tán loạn khắp nơi. Chờ khi ta và Tưởng Mông đối đầu sinh tử, lập tức từ phía sau xuất kích, cùng ta hợp sức g·iết Tưởng Mông. Ra khỏi thành bị diệt, mặc dù sẽ c·hết một số người… nhưng bất kể thế nào, kế kiêu binh thành công, Tưởng Mông vui mừng quá đỗi, rất có thể sẽ lơ là cảnh giác.”
“Mặt khác, trong Trần Thủy Quan, hãy dùng lửa đốt hết tất cả lương thảo và quân nhu. Như vậy, thấy lửa lớn ngút trời, Triệu Thành ở cửa bắc sẽ chỉ cho rằng trong thành thật sự có kế mai phục, dưới ánh lửa bừng bừng, càng không dám mạo hiểm tiến vào. Như thế, cũng có thể tranh thủ thời gian cho chúng ta.”
Hoàng Đạo Sung trầm mặt.
“Ta và Tưởng Mông, vòng này đã phân cao thấp, cũng là quyết sinh tử.”
“G·iết!”
…
“Quân Thục phá vây—”
Trong thành lửa bốc ngùn ngụt, bên ngoài cửa nam, các phó tướng Bắc Du không ngừng gầm thét.
“Như ta liệu, quả nhiên như ta liệu!” Tưởng Mông vô cùng kích động, đến nỗi tay cầm đao cũng hơi run lên, “Truyền lệnh ta, chừa ra một con đường, chớ để quân Thục này thấy tình thế bất lợi mà chạy về Trần Thủy Quan. Mặt khác, khi quân Thục phá vây, không ngừng b·ắn g·iết Thục tốt, khiến sĩ khí chúng tan vỡ.”
Phân phó xong, Tưởng Mông ngửa mặt chỉ lên trời. Như vậy, chờ khi quân Thục của Thanh Phượng đi xa một chút, có thể cắt đứt đường lui của chúng, còn ở một phía khác, nhân mã của tiểu quân sư cũng sẽ chia binh đến, tiền hậu giáp kích, g·iết c·hết Thanh Phượng.
Chờ Thanh Phượng vừa c·hết, Thục vương đang bị vây ở Xà đạo cũng không còn nhiều thời gian. Sau này, khi Thanh Phượng và Thục vương đều c·hết, Tây Thục rộng lớn này sẽ bắt đầu sụp đổ.
Cho đến khi cả chính quyền, dần dần bị Bắc Du chiếm đoạt.
“Thiên hạ chính thống, Bắc Du vương xưng đế—”
“Rống!”
Xung quanh Tưởng Mông, vô số đại quân Bắc Du nghe thấy câu này, càng thêm phấn khích, dồn dập vung đao g·iết tới những quân Thục đang phá vây ra khỏi thành.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.