Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1153: "Hoà đàm "

Cách Trần Thủy quan hai mươi dặm về phía bắc bên ngoài cửa thành.

Thường Tứ Lang dừng bước hành quân.

"Chúa công, còn xa lắm."

"Nhớ ngày ấy, ta bán gạo, hắn bán rượu, khi ấy chúng ta đều là những người làm ăn, ắt phải có quy củ nhất định. Giờ đại quân đã binh lâm thành hạ, thì việc làm ăn này khó bề duy trì rồi."

"Chúa công, vậy... chúng ta nên làm gì đây?"

"C��� phái một người đi. Thường Uy tiểu tử, thay ta đưa một phong thư cho kẻ bán rượu năm xưa đó."

...

Bên ngoài Trần Thủy quan, Thường Uy rùng mình một cái, rồi hướng về phía đầu tường gào to hai tiếng.

"Thường Uy?" Trên đầu thành, Từ Mục lộ vẻ kinh hỉ. Hắn biết đại quân của Thường Tứ Lang cũng không còn xa, có lẽ sẽ phái người tới, nhưng chưa từng nghĩ, người tới lại chính là Thường Uy.

"Người đâu, mau mở cửa thành!"

"Tiểu đông gia, những người trên đầu thành của ngài, lúc nãy thấy ta ai nấy đều giương cung." Thường Uy líu lo không ngừng, "Ta đã nói với thiếu gia rồi, hai người các người đừng có đánh nhau, đừng có đánh nhau, đều là bạn cũ bao năm rồi. Thiếu gia có mệnh hệ gì ta sẽ khóc, tiểu đông gia có mệnh hệ gì ta cũng sẽ khóc... Cả Ngốc Hổ mà chết, có lẽ ta cũng sẽ nhỏ hai giọt nước mắt đấy."

Từ Mục nghe xong, im lặng.

Tính tình Thường Uy, cũng không khác Tư Hổ là mấy, đều thuộc loại quá trọng nghĩa khí. Nhưng việc tranh giành này, hắn không thể nào lý giải nổi.

"Ngốc Hổ của ta đâu rồi?"

"Ở l���i Thành Đô, đang dỗ dành Thật Lớn." Từ Mục cười cười, bảo người mang tới trà nóng, giúp Thường Uy cũng một chén.

"Đã sinh con rồi ư?" Thường Uy sắc mặt kinh hãi, "Cái này, tên gia hỏa này... Thế mà không đợi ta sao? Tiểu đông gia, chỗ hắn có phải mới sinh ra đứa trẻ đã biết nhổ cây không?"

"Làm gì có chuyện đó..." Từ Mục mở miệng cười, "Thường Uy, tuổi cũng không còn nhỏ nữa, chớ có lại tìm gái lầu xanh, mau tìm một cô nương tốt mà thành thân đi."

"Tiểu đông gia đừng nói bậy, giờ ta đi ngang qua mấy quán còn phải đi đường vòng cơ mà."

Từ Mục lau trán, dứt khoát không nói thêm gì.

Thường Uy gượng cười mấy tiếng, cuối cùng từ trong ngực lấy ra một phong mật tín.

"Được rồi, ta cũng không lề mề nữa. Đây là thiếu gia nhà ta nhờ ta mang cho ngươi."

Từ Mục tiếp nhận thư, khi mở ra, nét chữ tinh tế, đẹp đẽ như thường thấy, chính là do Thường Tứ Lang viết.

Nội dung trong thư khiến hắn trầm mặc hồi lâu.

Thường Tứ Lang có ý muốn hắn từ bỏ Trần Thủy quan, trở về Giang Nam. Và bởi vậy, Thường Thắng cũng có thể từ hướng Trần Thủy quan, rút về nội thành.

Thư còn nhắc đến, Đông Phương Kính bên kia đã đánh hạ Đại Uyển quan, chiếm nửa địa phận Lý Châu. Nói thật, trận giao phong này, kì thực phần thắng của Tây Thục lớn hơn.

Ngoại trừ lão Hoàng và Mã Nghị đã bỏ mạng.

Phong thư này, là để bảo toàn Thường Thắng. Đương nhiên, ý của Thường Tứ Lang cũng là muốn để hắn dẫn hơn vạn quân trú đóng, an toàn trở về Giang Nam. Nhưng bù lại, Trần Thủy quan sẽ phải nhường lại cho Bắc Du.

Không nói đến các yếu tố khác, chỉ riêng phong thư này, do chính Thường Tứ Lang viết, lại được Thường Uy đích thân đưa tới. Điều đó cho thấy, với sự hiểu biết về Thường Tứ Lang, Từ Mục tin rằng chắc chắn không có bất kỳ ý đồ đổi ý hay lừa dối nào ẩn chứa trong thư.

"Thiếu gia nói, tuyết mùa đông càng lúc càng dày, chẳng mấy chốc sẽ đến Tết, nên tạm thời không giao chiến."

Thường Uy không hề hay biết, lúc này đáy lòng Từ Mục bỗng sinh ra một tia ấm áp. Trong thoáng chốc, hắn như được quay về khoảng thời gian cùng Thường Tứ Lang bán lương thực và bán rượu năm xưa.

"Thường Uy, nói với thiếu gia ngươi rằng ta đồng ý."

Thường Uy gật đầu, bỗng thần thần bí bí nói, "Tiểu đông gia, hay là để ta giúp ngươi hỏi thiếu gia, mọi người có thể cùng nhau ngồi lại, uống một chén rượu hâm nóng không?"

"Ta cũng không thành vấn đề." Từ Mục trầm mặc một lát rồi đáp.

...

"Không đi." Trong gió tuyết, Thường Tứ Lang xua tay, "Gặp lại hắn một lần, ta càng thêm không muốn đánh."

"Nếu không đánh, ta sẽ hổ thẹn với Lão Trọng Đức, và xin lỗi những lão quý tộc đã theo ta khởi sự."

"Thiếu gia, đi đi mà, đi đi!" Thường Uy, người vừa từ Trần Thủy quan trở về, không ngừng cầu khẩn.

"Còn lải nhải nữa ta đánh ngươi đấy!"

"Thiếu gia cứ đánh ta đi!"

Thường Tứ Lang ngẩng đầu, trầm mặc một lúc rồi vẫn xua tay.

"Lẽ ra phải nói sớm, gặp lại chính là lúc phúng viếng. Đi cái gì mà đi, không đi! Ngươi nhanh đi đến nam thành môn Trần Thủy quan, nói cho Thường Thắng, khi tiểu đông gia rời thành, đừng có động đao... Được rồi, ngươi cứ bảo hắn dẫn quân của mình, rút lui về phía Tây hai mươi dặm, cứ nói là ý của ta."

"Thiếu gia, đi cái gì mà đi, người phái ai thì phái, chứ đừng phái ta." Có lẽ vì được thiếu gia chiều chuộng, Thường Uy cứng cổ đáp lại.

"Ngoại trừ ngươi Thường Uy tiểu tử, ai chứ con mẹ nó ai có thể tại trước mặt ta và tiểu đông gia mà đi đi về về lông tóc không suy suyển? Có đi hay không hả?"

"Thiếu gia, để ta cùng tiểu đông gia gặp mặt một chút chứ..."

"Nếu ngươi không đi, lão tử về nội thành liền hạ lệnh, cấm tất cả quán rượu không được kinh doanh nửa năm!"

Thường Uy lập tức leo lên ngựa, một lần nữa phi nước đại về hướng Trần Thủy quan.

Chỉ sau khi vượt qua Trần Thủy quan, và phi ngựa thêm hơn hai mươi dặm, mới đến đại doanh của Thường Thắng nằm cách nam thành môn không xa.

Khi nhìn thấy Thường Uy, Thường Thắng sắc mặt vô cùng kích động. Mặc dù hắn là một tướng quân, nhưng hai người cũng là bạn bè chơi thân từ nhỏ.

"Thường Uy, ý ngươi là nói, Chúa công đã ngỏ ý giao dịch, để Thục vương Từ Mục an toàn trở về Giang Nam, và từ bỏ Trần Thủy quan?"

"Đúng vậy."

Thường Thắng trầm mặc một lát, sau đó khẽ cười nói.

"Ta đương nhiên không có ý kiến gì, ta sẽ nghe theo Chúa công."

Thường Uy gật đầu, "Chúa công còn nói, ngươi rút lui về phía Tây hai mươi dặm, để tiểu đông gia an toàn rời đi."

Thường Thắng khẽ nhíu mày, nhưng rồi vẫn gật đầu.

"Đương nhiên rồi. Thường Uy, ngươi cứ về trước đi."

"Chúa công dặn ta ở lại."

Câu nói cuối cùng của Thường Uy khiến vị 'tiểu quân sư phục long' này cuối cùng cũng phải ngửa mặt thở dài. Hắn hiểu được, người tộc huynh của mình đã đoán được tâm tư hắn, nên mới để Thường Uy ở lại.

"Đại quân nghe lệnh, rút lui về phía Tây hai mươi dặm!"

Đôi mắt Thường Thắng tràn đầy suy tư.

Hắn không sợ chết, nếu có thể lấy cái chết của mình, cùng Thục vương Từ Mục đồng quy于 tận, hắn cũng nguyện ý. Nhưng với tính tình của người tộc huynh mình, chắc chắn sẽ không chấp nhận.

Trận này, bao công sức bày bố, dù đã diệt Thanh Phượng, nhưng Tưởng Mông cũng đã bỏ mạng. Mà lại, từ miệng Thường Uy, hắn cũng biết được, Đại Uyển quan đã bị Bả Nhân nội ứng ngoại hợp, một sớm bị đánh hạ.

Nói một cách nghiêm túc, thì chiến lược của Bắc Du lại trở nên yếu thế. Hiện tại, muốn xoay chuyển cục diện bất lợi này, chỉ còn lại một cơ hội cuối cùng. Giống như lúc ban đầu, khi lão sư của hắn tới Độc Ngạc chữa bệnh, bề ngoài thì chấp thuận, nhưng âm thầm lại ra tay.

Đang lúc Thường Thắng suy nghĩ miên man, nhưng không ngờ, tiếng của một trinh sát lại khiến hắn lập tức ngẩn người.

"Quân sư, việc lớn không hay rồi, viện quân Thục nhân đã vượt sông!"

...

Hai vạn quân Sơn Việt, hai vạn binh lính Tây Thục, thậm chí thủy sư của Miêu Thông cũng điều một vạn người, cùng theo lên bờ.

Tổng cộng hơn năm vạn quân Thục, từ bờ sông, nhanh chóng hành quân về phía Trần Thủy quan.

"Cung Cẩu nhỏ, ngươi nói ai dám động đến Mục ca?" Cưỡi trên con ngựa cao lớn, Tư Hổ khoác giáp dày, khiêng cự phủ, giọng nói giận dữ không kìm được.

"Còn ai vào đây nữa! Chính là cái tên Thường Thắng đó!"

"Ta sẽ chém hắn!" Tư Hổ tức giận đến oa oa la hét, không ngừng múa may cây cự phủ trong tay. Vừa nghe tin ca mình bị người vây khốn, hắn liền vội vàng đặt Thật Lớn lên giường, ôm cự phủ lên ngựa, rồi vội vã phóng ra khỏi thành.

Mọi nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc truy cập để khám phá thêm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free