(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1283: Thường Tứ Lang buồn rầu
Gần như là một con đường hoàn toàn trái ngược, lúc này Hách Liên Chiến không còn tâm trạng truy sát Tây Thục vương nữa. Mặc dù cho đến tận bây giờ, mỗi khi rảnh rỗi, hắn đều sẽ nhớ đến gã đại hán cổ quái kia. Cứ thế va chạm, hắn liền như đứa trẻ con, loạng choạng ngã lăn.
Có chút sỉ nhục.
Ở thảo nguyên phía Bắc, Hách Liên Chiến hắn là một bá chủ xuất chúng. Khi giao chi��n với Bắc Địch, hắn thậm chí còn một mình đâm chết mười dũng sĩ Bắc Địch.
Hách Liên Chiến cố nén tức giận, mãi mới xua được bóng dáng gã đại hán cổ quái kia khỏi tâm trí.
“Vương, người đó là Tư Hổ, về sau không cần dây vào nữa.”
“Triều Đồ!” Sắc mặt Hách Liên Chiến sa sầm, “Ngươi tốt nhất câm miệng lại.”
Triều Đồ vội vàng lùi sang một bên, im thin thít.
“Nghỉ ngơi một lát, chuẩn bị vào thành.”
“Đồ chó! Ngươi không nghe thấy lời ta nói sao?”
“Là Vương bảo thần im lặng…”
“Ngươi quả nhiên… là đồ chó. Ngươi từng là người Trung Nguyên, lần này tiếp tục dẫn đường, đưa ta đi quanh nội thành. Trường Dương ở Trung Nguyên, nghe nói là nơi giàu có nhất thiên hạ, còn hoàng cung Trường Dương lại càng có vẻ tráng lệ tuyệt trần. Nếu có thể ngồi trên long ỷ trong hoàng cung, cũng xem như không uổng phí kiếp này.”
“Vương Bắc Du ở nội thành, cũng không dễ động vào đâu ạ.”
Hách Liên Chiến cười khẩy, “Trước đây, ta từng nâng đỡ một đạo tặc chuyên cướp lương ở Giang Nam Trung Nguyên. Ngươi cho rằng ta có người ở Giang Nam, thì phía Bắc sẽ không có người sao?”
“Nhưng bây giờ, đạo tặc cướp lương Diêu Duẫn, sau khi giúp người Thục vào thảo nguyên, đã bị Ân Hộc của Tây Thục giết chết rồi.”
“Không sao, ta đã nói rồi, ở phương Bắc ta có người.”
Ánh mắt Hách Liên Chiến nhìn về phía Bắc, lại trở nên sắc bén như sói đói.
“Ta không giống Thác Bạt Hổ của Bắc Địch, cái loại thủ đoạn ngu xuẩn ấy chỉ biết thừa cơ xen vào, chỉ biết công kích mạnh mẽ. Muốn làm tan rã Trung Nguyên, thừa dịp loạn thế này chính là cơ hội cuối cùng. Nếu không, chờ Trung Nguyên thiết lập triều đại mới, lại sẽ trở thành rồng cuộn hổ ngồi, không thể đụng đến.”
“Hai tiểu thế gia trong lãnh thổ Bắc Du, tuy không lớn, nhưng đã hoàn toàn bị ta mua chuộc. Không chừng phải dựa vào bọn chúng, gây ra một trận tai họa lớn.”
Triều Đồ đứng bên cạnh, do dự rồi lại mở miệng.
“Vương, lần này vào thành, không nên ra tay thêm nữa. Vương Bắc Du Thường Tiểu Đường là cao thủ bậc nhất thiên hạ, dù đối mặt với con hổ già Tây Thục kia, cũng không hề lép vế… Đương nhiên, thần cũng biết rằng, trước đây Vương chắc chắn là vô tình, mới bị con hổ già Tây Thục kia đụng cho ngã lăn ——”
“Triều Đồ, ngươi câm miệng cho ta!”
Hách Liên Chiến giận dữ gầm lên, tiếng như sấm động, dọa Triều Đồ vội vàng quỳ sụp xuống đất.
…
Lúc này, Thường Tứ Lang ngồi trong vương cung, vẻ mặt khó chịu tột độ. Ngay trước mặt hắn, mười vị thế gia nội thành, giống như một bầy gà già rụng lông, không ngừng xúm xít thì thầm bên tai hắn.
“Chúa công à, Thường Thắng chỉ huy bất lợi, chi bằng cử người khác làm quân sư cho Bắc Du của chúng ta.”
“Cử ai đây?” Thường Tứ Lang cười khẩy vì giận dữ, “Chẳng phải lại là những hiền tài của thế gia sao? Trước đây, Cao Chu chính là do các ngươi tiến cử đấy. Nhìn xem, chiến dịch còn chưa kết thúc, đã bị Bả Nhân đuổi đến tè ra quần rồi.”
Người vừa nói khẽ run rẩy, không dám tiếp lời.
Trước đó Cao Chu, được cử đi thay thế vị trí Thường Thắng, quả thật đã tè ra quần mà chạy về.
“Chúa công, dù sao đi nữa, Thường Th���ng tuổi đời còn trẻ, kinh nghiệm không đủ là một sự thật hiển nhiên.”
“Thật ư? Thanh Phượng của Tây Thục là do ngươi chém ư? Những kế độc liên tiếp của Bả Nhân là do ngươi ngăn cản ư? Thường Thắng chỉ huy quân, dù không giành được đại thắng, nhưng đã ổn định biên giới, cũng được xem là đại công rồi.” Thường Tứ Lang cả giận nói.
Đặt vào trước kia, theo tính cách của hắn, đã trực tiếp nhảy xuống, túm lấy mấy lão bất tử kia, trước tiên đánh cho một trận rồi nói tiếp. Nhưng không biết từ bao giờ, những điều hắn phải cân nhắc dường như càng ngày càng nhiều.
“Chúa công ——”
“Im miệng!” Thường Tứ Lang ngồi thẳng người, trong nháy mắt, một luồng khí phách khó tả bỗng nhiên xuất hiện trên gương mặt.
“Các ngươi dường như quên mất, tại Bắc Du này, ai mới là Vương! Chẳng lẽ nói, đây là muốn khinh thường lão tử sao? Đầu tiên là em trai ta Thường Thắng, sau đó sẽ đến lão tử sao? Gan to thật!”
Buông thõng tay, Thường Tứ Lang theo thói quen muốn vớ lấy chén rượu, nhưng cuối cùng, vẫn không ném ra. Giống như l���i Thường Thắng nói, khi đã trở thành Vương Bắc Du, những điều hắn phải lo lắng đã đè nặng lên toàn thân hắn.
Thường Tứ Lang lại ngồi xuống đàng hoàng.
“Đừng nôn nóng, nếu đến lúc đó Thường Thắng thật sự chỉ huy bất lợi, ta tự nhiên sẽ thay người. Nhưng bây giờ, ngoại trừ Thường Thắng, ta xin hỏi thêm một câu, cả cái Bắc Du rộng lớn này, còn có ai có thể trấn giữ tam quân? Các ngươi khẳng định sẽ nói, Bắc Du ta binh hùng tướng mạnh, nội tình dồi dào, chắc chắn sẽ đánh thắng Tây Thục.”
Thường Tứ Lang ngừng lời, cười khẩy, đưa tay chỉ ra ngoài cung.
“Ta nói cho các ngươi biết, thiên hạ bây giờ, không có người thứ hai nào hiểu rõ Tây Thục vương hơn bản vương đâu. Trước đây, cũng có những kẻ như các ngươi, Lương Châu vương Đổng Văn từng nghĩ như vậy, Đông Lăng Tả Nhân cũng nghĩ như vậy, đều tưởng nghiền nát Tây Thục dễ như nghiền chết một con kiến. Nhưng bây giờ thì sao? Tây Thục chẳng phải đã sống sót giữa thời loạn đó sao? Nếu dễ dàng như vậy, ngày mai lão tử đã dám trực tiếp lên ngôi rồi!”
“Thường Thắng không đổi, một trăm cô gái đẹp cũng không đổi. Nếu có kẻ không phục, cứ cử một người đến gặp ta. Do ta Thường Tiểu Đường tự mình kiểm tra kiến thức binh pháp, không nói gì khác, chỉ cần giỏi hơn ta, đều có thể ra trận làm quân sư.”
“Nói thêm một lời, các vị đừng quên, năm đó ta là Văn Võ Trạng Nguyên, đệ nhất võ công, thơ văn binh pháp cũng tự nhiên không kém. Nếu không tin, các vị cứ thử xem.”
Trong hoàng cung, lập tức câm như hến, không ai còn dám lên tiếng.
Thường Tứ Lang liếc nhìn, lại cất tiếng trấn an.
“Chớ nôn nóng, bản vương hiểu rõ tâm ý của các vị. Bây giờ đại chiến lại nổi lên, bản vương có ý định trọng dụng một vài tướng trẻ, làm tướng soái dự bị cho sau này. Trong tộc các vị nếu có con cháu tài giỏi, có thể tiến cử một hai người.”
Nghe được câu này, không ít chủ thế gia trong hoàng cung đều thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ có Thường Tứ Lang, đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn ra bầu trời ngoài hoàng cung, chỉ cảm thấy lòng phiền muộn đến khó chịu. Ban đầu khi Lương vương đến đất phong, Lão Trọng Đức đã từng nói với hắn rằng, Bắc Du cần thôn tính thiên hạ nhanh nhất có thể, mới có thể bằng bố cục hoàn hảo nhất, dẫn dắt các thế gia thống nhất giang sơn.
Chỉ tiếc, thế thôn tính thiên hạ của Bắc Du đã bị Tây Thục phá vỡ. Chiến sự trở nên dai dẳng, kéo dài, những tệ nạn của Bắc Du, cùng với từng thất bại, càng ngày càng bộc lộ rõ.
Nếu cứ đà này, không chừng sẽ còn xuất hiện càng ngày càng nhiều tai họa. Không giống như vị tiểu đông gia kia, dù nếm mùi thất bại, chỉ cần trong vùng yên ổn, dân chúng vẫn sẽ yêu mến như thường. Nhưng Bắc Du nếm mùi thất bại, nhìn thấy những lão thế gia này lại bắt đầu bồn chồn đứng ngồi không yên, sợ phú quý không thể kéo dài, không thể truyền đời vạn kiếp.
Thường Tứ Lang thở dài trong lòng. Năm đó vị lão hữu kia, đã để lại một hạt mầm lửa như thế, có thể thấy được, đó là một nước cờ cao tay, thông suốt trời đất đến nhường nào. Khởi nghiệp bằng việc chém gian tướng, đến bây giờ, đã lan ra khắp Trung Nguyên.
Vị tiểu đông gia bán rượu, giống như chim ưng con r��i tổ, đã giương cánh bay cao.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.